fiskets G Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgit av Fiskeridirektøren.

Transkript

1 fiskets G Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgit av Fiskeridirektøren. ANNONCEPRS: ABONNEMENT kr pr. aar tegnes ved alle Bergen lste side kr pr. cm. pr. gang, øvrige 6 aarg. postanstalter og paa Fiskeri Onsdag 30 september 925 sider kr ved henvendelse til direktørens kontor. Fiskeridirektørens kontor. Nr. 39 Fiskeutbyttet fra /_26/ (De store fiskerier). Sto r s i l d, hl.: opfisket , iset 97000, saltet 40000, til sildolje 45000, til hermetik 690, værdi ca. kr Va ar s i l d, hl: opfisket , iset , saltet 5 000, røket 2000, til sildolje , til hermetik VænH ca. kr Fet s i l d, hl: opfisket , iset 3000, saltet 78000, til sildolje 8 000, til hermetik Tor s k (skrei og loddetorsk), stk.: opfisket , anvendt til tørfisk , til klipfisk Biprodukter, hl.: dampmedicintran 94453, lever til andre transorter 232, rogn K y s t mak rei, kg.: opfisket , omsat fersk , saltet og flækket , rundsaltet 89000, til hermetik Nor ds j ø sil d, tdr.: ilandbragt 62. s l and s sil d, tdr.: norsk fanget og hjemført Nor ds j ø mak rei, tdr., norsk fanget og indbragt 23. Fisket. Uken 20/9-26/9. Fet s i l d fis k e t foregaar fremdeles i en liten maalestok. Der var i uken meget uveir langs hele kysten, hvorved der var liten anledning til at søke efter silden. Fra Nordland er der i uken en melding. Fylkets opfiskede parti er siden sidst øket med 00'50 hl., det saltede parti med 3200 hl. og det til sildolje med 2398 hl. l Velfjord og Tjøtta opgis i sidste uke optat 5400 hl. F or den resterende mængde er der inge~ specifikafioner opgit med hensyn til sted og tid. l distriktene utenfor F røya-hitra er der fremdeles fetsild tilstede og man forsøkte at komme ut paa fangstfeltet enkelte dage da veiret var nogenlunde rimelig. Man har haap om at silden vil gaa længere ind mot land bare veiret blir godt. Silden er her av god kvalitet, 4-3 streks vare. Ba nkf i s k e t var smaat i uken. Ukefangst kg. Der er dennegang meldinger om bankfisket fra forskjellige steder i Nordland. Av i s l and s s i l d blev i uken hjemført 475 tdr. av norsk fangst. O o r g em a kre l fis k e t i Nordsjøen har været ~'odt, men prisene har gaat ned. Svenskenes utbytte er hittil over det dobbelte av fjoraarets. Av norske fartøier er der ialt ilandbragt 23 tdr. mot ifjor kun 88 tdr. K y st mak re fis k e t var omtrent helt hindret av uveir saa den samlete ukefangst blev bare 3525 kg. Prisene ligger nu omkring kr..00 pr. kg. Bankfisket. Fangstmeldinger fra opsyn, fylkesmænd, lensmænd, vrakere og specielt ansatte tællingsmænd. And ene s og Ble i k i Dverberg, august: Opfisket kg. fisk, hvorav kg. kveite, iset, 800 kg. svartkveite, 2000 kg. flyndre, 5300 kg. blaalange, 600 kg. brosme, 4400 kg. torsk og kg. sel Flyndren blev iset og svartkveiten og 000 kg. torsk blev saltet. De øvrige fiskesorter blev hængt. Pris kveite.40, flyndre 0.40, blaalange og torsk 0.20, brosme 0.5 og for sei 0.3 pr. kg. Desuten 40 hl. lever, pris kr. 25 pr. kg. Samlet værdi kr fisket har deltat 20 dækkede og 3 aapne motorbaater samt 9 'obaater. V æ l' ø y og R øst, 2/9-:-9/9: Opfisket 9550 kg. rødsp ætte, iset, pris 0.60 og 80 kg. kveite, iset, pris.20 pr. kg. Der deltar i fisket 7 dækkede og 8 aapne motorbaater samt 3 'obaater. Samlet værdi kr A a les u n dog Bor g li n d, 20/9-:-.26/9: ndkommet dampskibe fra bankene og motorbaater fra hjemmefisket. Samlet fangst kg. fisk, hvorav kg. kveite, 2600 kg. lange, 7400 kg. blaalange, 5200 kg. brosme, 500 kg. torsk, 2000

2 -=-~..:...-::::::-~ 468 f S K E T S o A N O 30 september 925, kg. hyse, 000 kg. ræker og 500 kg. anden fisk. Kveiten blev iset og al lange og brosme saltet. Priser kveite kr..27, lange 0.35, blaalange 0.27, brosme 0.20, torsk 0.70, hyse 0.85, ræker 0.80 og for anden fisk 0.60 pr kg. Samlet værdi kr , Fetsildfisket (;/ Derav Fylke alt l Solgt, Solgt l set sildolje- Hermetik Saltet fabriker fabriker hl. hl. hl. hl. Troms Nordland...! Nord-Trøndel Sør-Trøndelag Møre = Sogn og Fj.d Tils _ loo B o l s ø y lensmandsdistrikt: uken 3/9-9/9 er i Bolsøy herred ophsket 25 hl. fetsild der er anvendt til hjemmeforbruk. Frø y a lensmandsdistrikt (Sør-Trøndelag): uken 9/9 til 26/9 er opfisket 500 hl. som saltet handelsvare, kvalitet 3-4, pris 36-40,pr. hl. Hit r a lensmandsdistrikt (Sør-Trøndelag): uken 8/9-25/9 er sat 5 smaa notstæng, opfisket 700 hl., hvorav med not 00 hl., med garn 600 hl., herav er solgt hermetik 00 hl., saltet handelsvare 600 hl., kvalitet 3-4 streks, pris notsild 4 kr.,. garnsild 40 kr. pr. hl. Vel f j o l' d (Nordland): uken 20/9-,26/9 et mindre sildestæng Oksfjordbotn og Sto>rbørja. Opfisket 4900 hl. Pris samfængt notsild 0, tilstede 3 notbruk, 40 garnbaater, 20 kjøpere. T j ø t t a (Nordland): uken 20(9-,26/9 optat 500 hl. sild, 5-6 st'eks, pris 0-2, 50 hl. 5 8treks pris 8, alt saltet. Brisling- og smaasildfisket. Tilførsler til Stavanger 4/n_9/e 925. Hvorfra Brisling skj. hl. Pris pr. skj. Rogalan,d fylke i Hordaland fylke Tils Værdi kr Tilførsler til Stavanger 2/9_26/9 925 Hvorfra Brisling skj. Rogaland fylke Hordaland fylke... ~ 3 40 Tils V ærdi kr Pris pr. skj Tilførsler til Aalesund og Sunnmøre 9/9_26/ Hvorfra Brisling skj. Møre fylke..._._.._., 30 V ærdi kr. 325 Hvorfra Tilførsler til Bergen 2/9_26/9 Brisling skj. Hordaland fylke..._._.._., 0200 V ærdi kr j Pris pr. skj Pris pr. skj Ask voll, 6/9-9/9: Opfisket 78 hl. smaasild, gjennemsnitspris kr. 6.2 pr. hl. Fangststeder Stangfjorden og omkring Atløen. Redskaper almindelige landnøter. Partiet solgt til opkjøpere i distriktet og i Florø. ngen utsigter, sies der. Der skal være kastet nogen Simaa slumper pk. KystmakreHisket. Hvortil Kristiansund.... Aalesund.... Solund og Gulen Måløy.... Bergen.... Fana.... Espevær.... Haugesund.... Skudesnæs.... Stavanger.... Egersund.... Kirkehavn.... Flekkefjord.... Farsund.... Kristiansand.... Lillesand.... Arendal.... Risør.... Lyngør.... Grimstad.... Skaatøy..., Langesund.... Nevlunghavn... Fredriksværn... Holmsbo.... Oslofjorden.... Hvaler.... Onsøy.... Aanasire.... Vasser og Færder Fredrikstad... Fredrikshald ' Til /8 5/ 9 3/ S 3/8 6/ e 22/ S S/7 2i9 5/9 5/9 S/8 26fg 28/ 8 9/ 9 9/ 9 2 /6 2i /3 5/9 9/9 27/ 6 5/ 8 Sid ste Ukefangst Fangst ialt ukepris kg. kg. kr.? ? ~ bOO t J Anmeldt i sæsongen til 2% Anmeldt i sæsongentil % Uken som endte 26/9 3525

3 ~~~~~- 30 september 925 f S K E T S o A N O 469 Opfisket med garn: kg., med not: kg., resten med dorg, snøre eller andre redskaper. Solgt fersk indenlands: kg., utenlands kg. Sildefisket ved sland. A a l p S li il d, 20/9-26/9: ndkommet 5 fartøier med ialt 475 tdr. islandssild av no'sl< tangsi. Disse Jartøier har unrler ildefisket ved sland o.pfisket ialt 374G hl., hvorav 237 hl. solgt fersk paa sland. [)e opnaadde priser var ra kl' :> pl'. hl. Dorgemakrelfisket i Nordsjøen. Esp e v æ r. forrige nr. var opgit imlbragt til Espevær G tdj'. dorgemakrel. Skal være 5 tdr. Esp e v æ ', 20/9-26/9: Jndkommet 6 norske fartøier med ialt G75 tdr. fisket utenlands. Det islandske sildefiske. Saltet paa sland, tdr. Anvendt til Utført alt Derav sildolje, hl. tdr. Kryddersaltet _26/ f /7 -_26/ ?? \._3 / Meldingen for uken som endte 9/9 indkom for sent til forrige nr. flg. opgaven fra Fiskifjelag slands er der i sæsongen til ovennævnte dato saliet ialt tdr., hvorav tdr. krydder saltet. Desuten er hl. sild gaat til sildolje. Utført opgives 5 57 tdr. For samme tid 924 var der saltet ialt 9747 tdr., hvorav tdr. kryddersaltet. Over hvad der ifjor gik til sildolje og hvad der efterhvert blev ut'ført har man ingen opgave for haanden. Opgaven over hvad der iaar er anvendt til sildolje gjælder kun i sæsongen til 9/9. Del hollandske sildefiske /6-8/9 f 5/6 _8/ \ / 6-32 Saltet, tdr. ' fiskeriagenten telegraferer 28/9 at utbyttet av det hollandske sildefiske til 25/9 utgjør tdr. talopstillingen er utbyttet kun ført frem til 8/9, idet opgave over fjoraarets utbytte til 25/9 endnu ikke er indsendt. Det tyske sildefiske. Saltet, kantjes /6_22/ jl/6_ 22 /9 50] \/6-3/ Prisene for tysk sild er M. 75 for superior, M. 70 for sortierte og prima, M. 55 for kleine, M. 52 for matjes og M. 40 for ihlen pr. td. f.o.b. fiskerihavn. Det skotske sildefiske. Sommersildefisket ialt efter telegrafisk beretning av 22/9 fra konsulatet, Leith: Opfisket, crans Saltet, tdr. Utført, tdr. 925 /4_9/9, :]4 /4_9/ l /4_3 / (; 002 For uken som endte 26/9 var ingen opgave indkommei ved redaktionens avslutning. Det skotske sildefiske ialt i tiden /-9/9 efter Fishery Board«s opgave: Sted Total fangst crans Saltet, ganet. tdr. E.k.sportert tdr ;~2~ ~ 924 Vinterfisket ialt [ ( jan.--3 mars) 7(; O2R Sommerfisket fra april: l, Northumberland 36855( Eyemouth distr. 5270' l Aberdeen Peterhead ! fraserburgh. ' Banft K9 Buckie Wick [ Resten av øst kysten S [;8, Orkney i [ Shetland ,335375, Stornoway distr i Barra Resten av Vest i l 78 kysten (ex firth i of Clyde) ) Glasgow ,,- 9874, Sommerfisket ialt i ~ ~O_3iJ }j2~ ' Vinter og som merfisket ialt : Det engelske sildefiske Fish Trades Gazette«skriver 26/9: Paa det møte som sildesalternes forenings arbeidsutvalg holdt i Aberdeen i sidste uke blev det enstemmig vedtat at anbefale at ingen saltning skulde finde sted før 2 okt. Møtet holdt sterkt paa at det var i alles interesser i næringen at utsætte begyndelsen til ovennævnte dato i betragtning av de endnu uforbrukte beholdninger, det kontinentale markeds utilfredsstillende stilling og den kjendsgjerning at det er vanskelig at bli av med den mindre sild, som regelmæssig fanges ved begyndelsen av den øst-engelske sæsong. Anbefalingen er ikke blit mottat med bifald av alle interesserte. virkeligheten er der en utbredt mening, som gaar imot at paalægge endnu en lukket«tid, og det tør vise sig sandsynlig at anbefalingen ikke blir effektiv. En fremtrædende Peterhead-salter, som er blit intervjuet om saken, uttalte at man har hat nok av sammenslutning og lukket«tid. Resultatet herav kunde

4 0 470 FS K ET S o ANG 30 september 925 sees i det mislykkede østkyst- og Shetlandsfiske. Saltere hadde tapt omkring f 500 til f Hvad der nu trængtes var en billig vare for eksport til kontinentet. Hvis silden kunde kjøpes til f: -f: -5-0 pr. cran, saa salterne kunde sælge til 35/-38/ pr. td. vilde alle faa et levelig utkomme. Fiskerne viser liten tilbøielighet til at underkaste sig de ubehageligheter, som følger av arbeidsutvalgets beslutning. Mange av østkystfartøiene er allerede avgaat sydover og de andre gjør forberedelser til at følge efter med det første. Fiskernes holdning er at de følger silden, hvis ikke for salternes skyld, saa for dem som omsæher silden fersk og røket, men de er sikker paa at de engelske saltere og mange av de skotske firmaer vil avstaa fra at gaa med paa anbefalingen. Det svenske dorgemakrelfiske. ndkomne fartøier til Norge (antal turer) landbragt saltet mængde i Norge tdr. 925 /S_26/S jl/8_ 26 /S \ /S_30/ uken 20/9-26/9 indkom 9 svenske fartøier til Kristiansand med ialt 270 tdr. nordsjømakrel. Prisen var midt i uken sv. kr. 38 pr. td. for safilfængt, men var lørdag steget til sv. kr Makrelfisket ved Skagen. For uken 3/9-9/9 meldes: \akrelfisket har i uken git snes, hvorav halvdelen smaa. Der er tat 200'0 snes ved not og dorg, resten bundgarn. Prisen for stor makrel har været fra 2.00 til 4.0'0 kr. og for smaa gjennemsnitlig 60 øre. For uken 20'/9-26/9 meldes følgende: Stormende veir har tilføiet bundgarnene stor skade. Der er kun indbragt 7000 snes makrel, hvorav halvdelen smaa, prisen har været kr. for store og gjennemsnitlig.25 for smaa. Det franske sardinfiske. Konsulatet, Nantes, beretter 24/9: Vest-Frankrike 4/9-20/ Sardinfisket mindre godt i sidste uke, det opfiskede kvantum dreier sig omkring 300' 0'00 kg. omsat til en gjennemsnitspris av 550 francs pr. 0'0 kg. Fisket begynder nu at nærme sig sin avslutning. Det nyfundlandske torskefiske. Tilvirket kjipfisk kg. Utført, kg /- 3 /S / _3/S f llt_ 3h? lt _3/ S? \ /_/ t_ 3 / Utf. d. m. tran, kg.,-''-- Utf. anden torsketran kg , / - 3h / - 3 h A 925-aar utbytte er nu ført frem til utgangen av august, efter opgave fra Department of Marine and Fisheries«, St. John':s, meddelt ved generalkonsulatet, Montreal. Opgaven har følgende specifikationer ang. tilvirket vare i sæsongen indtil ovennævnte tidspunkt. Kystfisket.... Labrador.... Strædene kg. G kg. 925-aars eksport er ogsaa ført frem til utgangen av august efter en opgave fra The Newfoundland Board of Trade«i Newfoundland Trade Review«.!flg. denne opgave er der i august utført fra St. John's og uthavnene: TH Europa kg. Kanada Brasilien.... V est-ndien.. Storbritannien U. 8. A... 22, Det islandske torskefiske. Beregnet tilvirket, kg /t_5/ {t_5/ t_ alt kg. Utført kg. /_5/ lit - 5, lt Generalkonsulatet, Reykjavik, beretter 2/9: følge de av slands Fiskeriselskap indsamlede opgaver utgjorde utbyttet av slands torskefiskerier fra januar til september skippund (a 60 kg.) fisk i beregnet virket stand. Med hensyn til fangsipladser og fiskesorter fordeler det iaar opfiskede kvantum sig som følger (skippund): Storfisk Smaafisk Hyse Sei Reykjavik Havnefjord , Vestmannøyene Sydkysten forøvrig Vestkysten Nordkysten Østkysten Opgaven over utbyttet for Østkystens vedkommende i anden halvdel av august maaned er endnu ikke meddelt, hvorfor fangstmængden forsaavidt denne kyststrækning angaar kun refererer sig til 5 august 925. følge opgave fra slands valutanævnd utgjør den hittidige eksport av virket og uvirket fisk henholdsvis 2 86 og 0906 tons. Landets beholdning av virket og uvirket fisk pr. januar d. a. androg til henholdsvis 8530 og 2224 tons. Differensen mellem disse to tal og

5 JO september 925 S K E T S o A N O 47 ~ de to ovenfor refererte tal utgjør henholdsvis 333 og ns som motsvarer omtrent 200'00 skippund vi rket fisk. Naar disse 200'00 skippund fratrækkes den ovennævnte aarsfangst pr. september, skippund, utkommer skippund som ved begyndelsen av denne maaned utgjør landets beholdning av fisk i beregnet virket tilstand. Generalkonsulatet, Reykjavik, beretter 2/9: første halvdel av september maaned d. a. er eksportert fra sland tons klipfisk til følgende bestemmelsessteder: Barcelona.. Bilbao... Santander.. Valencia.... Spanien, havn uopgit Genua. > talien, havn uopgit.. England, havn uopgit Hull.... Leith.... Bergen.... Kjøbenhavn tans S, Tils tans Av dette kvantum stammet 78 tons fra Reykjavik og omliggende pladser og denne fiskemængde fordelte sig paa ehernævnte bestemmelsessteder og fiskesorter som følger: Barce0m. : Storfisk.. Bilbao: Storfisk.... Valencia..... Labrador tons Labradorhyse Spanien, havn uopgit: Labrador Genua Smaafisk tons Hyse Labrador Brosme Labradorhyse.... Hull Storfisk..... tons Hyse Labrador Labradorhyse Smaafisk... 5 Sei Lange Leith Storfisk 2.7 tons Lange Brosme 2.5 >.'> Sei Labrador.... 2,6.4 Bergen: Hyse Tils tons tons Generalkonsulatet, Reykjavik, beretter 28/9: Torskefisket med dæks!fartøier safjord daarlig, Akureyri godt.. Motorbaater og baater Patricksfjord middels godt, lsafjord daarlig, Akureyri, Seydisfjord godt. Trawlfisken ilandbragt saltet paa sland. Fiskemarkedet indenlands. Nedenstaaende prisnoteringer angaar indenbys handel mellem kjøbmænd for varer leveret fra lager paa almindelige betaingsvilkaar, netto kontant. For Bergens vedk. er noteringene uttryk for hvad der ansees som markedspris, mens noteringene for Aalesunds og Kristiansunds vedk. gjælder priser, hvortil omsætning har fundet sted. 'f r an: Bergen. 22/ Kr. Kr. Uldaret damptran, nordlands p~. tønde -- finmarks ø- seidamptran Prima koldklaret damptran pr. kg. Raa medicin, Nordlands uklaret.... Blank do. do Blank industriel Brunblank, mediein, nordlands.... do. industriel Bruntran Pressetran, bundklar Sildolje, brunblank.... U Rogn: ste sort pr. eksportfyldt td.... pr. tønde :2den -,, dje -,,-.... Samf. fyldt mell. bundene.... Rundfisk: U sorteret Lofots... 26/ /27.00 pr. vegt do. helgelands... 26/ /27.00 Tynd vestre, hollænder Fyldig do. do Almindelig -,, Bremer Samfængt (taliener) ' Høstrundfisk U sorteret finmarks over 200 gr /23 Finmarks, gr do do. over ( O Titling: Finmarks, gr Hollænder... ' Bremer Rotskjær: Zartfisk... '.' V ækkerfisk Høkkerfisk Danskfisk Sei: Prima storsei 50/ , do. middelsei 40/50 lo Afrikasei 50/60 lo do. 40/ Smaasei 30/40 lo Brosmer: Flekket lo Rund lo

6 472 f S K E T S GAN G 30 september 925 Hyser: Samf. vaarhyse 40/ Alm. do. 30/ Afrika, høsthyse, 40/ do. hyse 30/ Længer: Skruelænger.'.... Klipfisk: ste sort, Lofots.... FetsUd: 22/ 9 Kr / 9 Kr Notsild, fiskepakket 8/0-0/2 stk. pr. kg l pr. kg. do. do. 2/4 -,, do. do ,, Storsild: Fiskepakket, rund pr. tønde Eksportpakket pr. 0 kg.... sj and s s i l d, fiskepakk., samfængt 0.33/ /0.32 pr. kg. Vaarsild: Exportpakket pr. 0 kg pr. tønde Aalesund. Tran: Uklaret damptran, Søndmørs eller Nordlands.... Do. Finmarks.... Koldklaret damptran.... Sæltran.... Sæltran fra anden tur.... Bruntran... '.... Sildetran, mørk.... Rogn: ste sort eksportpakket.... 2den - 3dje - Samfængt fyldt tønde.... Klipfisk: Søndmørsk.... Lofots... _.... Finmarks.... Længe.... Blaalænge... '.... Brosme.... Sei...,.... Saltfisk: Søndmørsk og lo fots torsk.... slandsk torsk.... Finmarks torsk.... Grønlands torsk.... Pressefisk, kasser a 00 kg. Presset længe.... S i d: Storsild, eksporfpakket 0 kg. slandssild.... lr/o Kr. 65/60 60/55 85 ~5/fJ Kr pr. tøndt: 60/55 85 pr. kg = } pr. tønde pr. egt 22, / / /6.00 5/4.50 pr. kg. 7/8 5/8 pr. td. 0.32/ /0.34 pr. kg. Kristiansund N. T ran: 8/9 25/9 Uklaret damptran, Nordmørs og Kr. Kr. Nordlands / pr. td. Finmarks.... % Kr. 25/ 9 Kr. Raa mediein.... pr. kg. Blank, industriel.... Brunblank, industriel Bruntran / Rogn: Nordmørs, samf. (stavfyldt tønde)... \ ) Lofots... J pr. td. Klipfisk: Nordmørs / /22 pr. vegt 'Lofots / /~2 Finmarks / ;20 Længe, Blanklænge..., /9 Blaalænge /7 Brosme /5 Sei Saltfisk: Nordmørs t Lofots...,. f pr. 20 kg. Finmarks.... Saltsei.... Tørfisk: Prima storsei 50/60 cm.... Middels storsei 40/ Sekunda 50/ Prima smaasei 30/ Samt. middels 40/ Smaa Smaasei 20/ S i d: Storsild, eksportpakket 0 kg., rundsalt. ganet.. slandssild.... Haugesund. 2) 2) 7.00/8 kr. kr. Vaarsild, eksportpk., ganet, 0 kg. fob. 6/ pr. td. Mindre merker, ganet, 0 kg. fob. slandssild, f.o.b., pr. l{g. slandssild, fra lager.... Petsild, notsild fiskepakket fra lager. pr. td. Sildolje: Mørk LO.b / /0.63 pr. kg. Sildemel... 32/33 30/33 pr. 00 kg. ) uten tilførsel 2) Uten omsætning. lb /9 25/ G Fiskemarkedet utenlands. l pr. kg. ~ l) J pr. td. k v i n t a l = 50' kg. i Bilbao, Vigo, Santander, Kartagena, Malaga ; 40 kg. i Barcelona, Tarragona; 60 kg. i Portugal. ka s se = 45 kg.. i Havana, Buenos Aires; 58 kg. i Rio de Janeiro. ty s k P u n d = 0.5 kg. eng e s k p un d =-: kg. Klipfisk og tørfisk. Bilbao: Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 22/9: Uketilførsel 6400 kvintaler norsk, 0'00 islandsk. Beholdninger 8000 norsk, islandsk Priser norsk 00-07, islandsk ptas. pr. kvintal. Kurs: :E = 83.70, 00 [ranes = ptas. Coruna: Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 22/9: Beholdninger 5,5000 kg. Priser 200'-25 ptas. pr. 00 kg,

7 3D september 925 f S K E T S o A N O 473 Oporto: Legationen, Lissabon, beretter 22/9: mport /9-5/0 norsk :)3 ton, nyfundlandsk 2.32, skotsk 2, tysk 207. Beholdning norsk 822, nyfundlandsk 2283, skotsk og tysk 05. Priser no'rsk anden esc., tredje 270'-380, nyfundlandsk første stor medium 390, anden do. 360, smaafalden : , tysk 240'. Tarragona: Vicekonsulatet, Tarragona, beretter /9: ndførselen av kl ipfisk fra 5/9-30/9 utgjo'rde: ad sjøveien 8000'0. kg. islandsk og med jernbane lo' 00'0 kg. islandsk. Beholdningene er reduceret til 5-20' 00'0' kg. islandsk kupfisk, som noteres til ptas pr. 40 kg. Neapel: Konsulatet, Neapel, beretter 8/9 om markedet i august: ndførse i august. StokHsk: Fra Norge kg. Klipfisk: Fra Norge Storhritannien Frankrig ~/ Holland du. S. A Ogsaa i august maaned har omsætningen været liten paa grund av de høie priser, som forbrukerne under de nuværende forhold har vanskelig for at betale. Ved maanedskiftet beregnedes at indestaa paa lager. Stokfisk: Hollænder, ordinario.... Bremer.. taliener..... Finmarken.... Klipfisk: slandsk, saltet tørfisk Nyfundlandsk (St. John's) Ciaspier.. Norsk.... Fransk Salgspriser i august var: Hollænder, ordinario.. Bremer... taliener.. Finmarken.. Klipfisk: slandsk, saltet.... tørfisk.... Nyfundlandsk (St. John's) Gaspier Norsk... Fransk.. 380'0'0 kg ' 5 0'0'0 260'00'00 kg. 50' ' 450' ' 80'000' Stokfisk: L ' pr. 00 kg. 940' '-870' ' L. 400'-420' pr. 000 kg. 590'-600' -- 70'0'-720' ' ' ' Lissabon: Legationen, Lissabon, beretter 28/9: mport norsk 97 ton, nyfundlandsk 66, skotsk 6, islandsk. Beholdning norsk HOO, nyfundlandsk 50', skotsk 38, islandsk 7. Priser norsk ' esc., nyfundlandsk 300, skotsk 270', islandsk 240'. KLln;: f ----'- 9'6 esc. fersk fisk og sild. V-iesermlinde: Fiskeriagenten, Hamburg, heretter 25/9: uken fra 7 til 23 sept. ankom til Wesermlinde fiskemarked 65 trawlere med tilsammen pund fersk j'isk og sild. Derav 34 fra Nordsjøen med 55970'0 (derav l 2.60' 400 pund sild) gjennemsnitlig ca ' pund, 2 fra østersjøen med pund, gjenrremsnitlig pund, 20 fra sland lled 74000' pund, gjennemsnitlig pund og 9 fra Nordkap med pund, gjennermsnitlig ca ' pund. Paa grund av kjøligere veil' var efterspørselen tilfredsstillende og de store tilførsler kunde slankt placeres. Fra Norge ankom 480 tdr. saltsild. Auktionsprisene VR':. Hyse.... P pr. pund 3-48 Torsk 9-40' l 3-28~ Sei Rødspætter.... Pigvar Kveite , Ham b u l' g - A l to n a: Fiskeriagenten beretter 25/9. Ferskfisk. Til St. Pauli fiskemarked (Hamburger Fischauktion G. m. b. H.) ankom i ukens løp fra Norge 730'0 pund kveite og 900' pund aal, som i auktionen opnaadde: K veite, stor.... P. 60'-87 pr. pund middels '-0'6 Aal TH Altona fiskemarked (H. Koser) ankom fra Norge 560'0 pund hyse og 473 pund laks og ørret. Hysen var daarlig og opnaadde kun pf. 2~ p'l'. pund. De øvrige priser var: Laks P. 00'-0 pr. pund ørret '-80' Fersksild. Til s.t. Pauli fiskemarked ankom i ukens løp lo' trawlere med 540' 00'0 pund tysk trawlsild og til Altona fiskemarked 42 trawlere med ' pund. Prisene var efter kvalitet og tilførslenes størrelse fra pr\'. 874' til ~. 2.3 pr. pund. Fra Leitih ankom 530 kasser og fra Gt. Grimsby 9497 kasser fersk sild. Silden fra Leith var daarlig. For Grimsby sild blev betalt fra pl 5 til pl 7 pundet. Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 25/9: Hamburg 65'00 pund kveite, stor 60'-87 pf. pundet, middels 90-0'6. Fiskeriagenten, beretter 26/9: For den ferske brisling, som er ankommet Ul Altona er der betalt pf pr. pund. Berlin: Fiskeriagenten, Hamburg, indsender 26(9 følgende beretning fra trafikinspektør K verum, dat. Berlin 25/9: Berlinermarkedet har i denne uke været temmelig livløst med rikelige tilførsler og vikende priser. De sid ste dage er der opnaadd for: Torsk, Nordsjø, uten hode.. slands, uten hode.. Hyse, Nordsjø, stor.. middels Pf ' p'r. pund 38-40' ,6 Sei, Nordsjø, uten hode slands, uten hode Fetsild, svensk.... 2,3-24 tiden 9-25 september er fra Norge anmeldt 3 vogner brisling og vogn kveite, hvorav lo' vogner til Eckerforde, resten til Hamburg og Altona. Hummer. Hamburg: Fiskeriagenten beretter 25/9: Der var ingen tilførsler med ruteskibene fra Norge og den sidste pris va'r M. 7.50' pr. pund fortoldet. mark er idag = kr..7.

8 474 f S K E T S GAN G 30 september 925 Rogn. Nord-Spanien: Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 2,2/9: Sardinfisket Vigo forrige uke 60'0' kurver. Ubetydelig sardinfiske Viscaya, Santander. Liten rognefterspørsel. Frankrike: Konsulatet, Nantes, beretter 24/9: Rognmarkedet stille, prisene litt nedadgaaende, endel partier omsat til 370'-350 og 330 francs for henholdsvis., 2. og 3. sort. Ankommet forløpne uke 2540 tønder norsk rogn fra Bergen med d.s. Arcturus«. Tran. Hamburg: Fiskeriagenten beretter 25/9: Fra Norge ankom 5 fate, derav 675 fate hærdet tran, og 55 tdr. Fra Stor:britannien 35 fate, fra Belgien 58 fate, f:ra Spanien og Portugal 2,6 fate og 3 fate fra Danmark. Noteringene (grossistenes salgspriser) er: Medicintran.... kr P'l'. 0'0 kg. Lys sæltran levertran Brunblank ' Brun ' -- Tendens litt livligere. Linolje noteres for loko vare h. fl. 50'%, mens HoUand forlanger fl. 5% pr. 00' kg. netto. Salt sild. Hamburg: Fiskeriagenten beretter 25/9: Tilførslene i ukens løp androg til 388 tdr. Derav 860 tdr. fra Nmge og 527 tdr. fra Storbritannien. Forretningen i norsk sild viste ingen synderlig bedring. Tvertimot er markedet trykket grundet de store tilførsler, som er ankommet og som ventes hertil og stemningen er flauere. Prisene er av den grund ogsaa lavere. Noteringene er: Slosild, 4-50'0' '60'0... Vaarsild, 4-, Letsaltet brisling.. Gammel skjæresild, efter størrelse Ny skjæresild, efter størrelse.... kr pr. td. 2, Konigsberg: Konsulatet, Konigsberg, beretter 24/9: Siden sid ste beretning er intet nyt indtrufrfet. Stettin: Fiskeriagenten, Hamburg, indsender 2B/9 følgende beretning, dat. Stettin 24/9: Siden sidste beretning ankom fra Skotland og rland ca. 200'00 tdr. og fra Norge ca. 5000' tdr. En stor del av den skotske sild blev lagret og al nmsk sild. de sid ste dage har der dog været bedre efterspørsel efter norsk sild ogsaa eher 9Q4-aars vare. slandssild gaar lang:.. somt; da forsøkene med at røke den ikke har faldt godt ut. Betalt er: 92,5 slosild, og 5-,600 kr pr. td., kr. 32, 9i24 norsk sild M. 0 pr. td., Crownlargefulls og crownfulls 73/-,74/, Crownmatfulls 62/, Crownmatties 44/ -44/6 pr. td. Ustemplet førsteklasses trademarks koster det samme. rske Tulls 69/-70'/, matfulls 60/-62/, matties 5/-'52/ pr. td. Den irske sild blir gjerne fo'rlangt og der gaar litet av den til lager. Der var ingen tilførsler av norsk fetsild. Det tyske saltsildmarked 924. Av fiskeriagent Johan Reusch, Hamburg 5/ (Forts. fra forr. nr.) Stettin. mporten til Stettin i det forløpne aar beløp sig til tdr. mot tdr. i 923 og tdr. i 93, hvorav norsk produktion tdr. i 924 mot tdr. i 923, tdr. i 93 og tdr. 92. Proeent'Vis androg importen av norsk sild til 24 pet. 924,5 pet. i 923 og 24 p et. i 93. Fordelt paa de for'skjeuige produktionslande importeries i 924: fra Skotland og England tdr. Norge Holland Sverige sland ~ tdr. Det fremgaar altsaa av statistikken, at omsætningen av den norske sild litt efter litt gaar tilbake til det Oillfang den hadde før krigen. Det var jo ikke at vente, at konsumen av norsk slo- og vaarsild i Tyskland vilde kunne holde sig i samme utstrækning som under krigen, saasnart det igjen var mulig at importere den kvalitativt bedre britiske og hollandske sild. fremskyndt blev tilbakegangen ved den i forrige aar saa ringe kvalitet av slosilden og ved behandlingsmaaten av den norske sild, som i mange tilfælder viste sig at staa tilbake for andre produktionslandes. Der førtes ofte berettiget klager over utilfredsstillende ganing, sortering og pakning, særlig for storsildens vedkommende. Likeledes forekom der ogsaa partier, hvor silden ikke var aatefri, som bevirket, at den blev bukløs ved længere lagring. Nled hensyn til de forskjellige sorter kan berettes følgende: 923 s los i l d: Avsætningsforholdene var i det hele tat regelmæssig, uten at være synderlig livlig. Bedst efterspurt var de mindre sorteringer. Salgsprisene blev i begyndelsen av aaret notert med kr. 30' for til kr. 32 for 6-700, gik op i ved slutten av januar, faldt igjen til i mars-april og sluhet med i mai. 923 va a r s i l cl: Forretningen har indtil den nye fangst kom paa markedet i det hele tat været for.. holdsvis rolig medl regulære omsætninger. Særlig de mindre sorteringer har været godt efterspurt og realisert med gode priser. Ellers blev noteringene kun lite for, andret i løpet av sæsongen. januar solgtes de forskje.. lige størrelser fra til 8-0'00 til kr , i mars gik prisene f'orbigaaende ned i for til (mindre utsolgt), men steg snart igjen j

9 30 september 925 F S K E T S samme priser som før, indtillagrene oillitrent ved slutteri av mai blev uttømt. l s los i d: De første tilførsler av den nye fangst kom hit ved utgangen av februar maaned og blev mørdt med en god efterspørsel, men det dreiet sig ikke om større kvantiteter, idet isen hindret skibsfarteu. Det viste sig snart, at kvaliteten ikke paa langt nær var saa god som fjoraarets, og der forekom ofte klager over partier, hvor behandlingen ikke var saa omhyggelig som den burde være. Særlig førtes klager over at sorteringen ikke var jevn nok og at silden var blandet med uganet vare eller med tomsild. Virkelig prima vare var imidlertid hele tiden godt efterspurt og knap; det kan derfor i tilvirkernes egen interesse ikke sterkt nok anbefales, at der kun sendes aatefri sild til vort marked, velfyldt med melke og rogn,og som omhyggelig blir ganet og jevnt sortert. Salgsprisene satte ind med kr , steg igjen til i begyndelsen av april, gik langsomt ned i juni maaned til 36-42, steg saa Hl i august-september, hvorefter de i desember maaned gik ned stadig til kr (Forts.) fremme av det portugisiske torskefiske. Legationen, Lissabon, beretter 9/9: Det herværende dagblad Diario de Lisboa«bringer i sit nummer for 7/9 en med uthævede typer trykt notis der i oversætteise lyder som følger: Vor klipfiskimport fra utlandet naadde ifjor op i den respektable sum avescudos Vilde det ikke være rimelig da vi har udmerkede fiskere, en fangstflaate som med lethet kan utvikles og da Portugal desuten indehar enfortrinlig plads med hensyn til N y fundland, at der paa F aial oprettes en stor station hvor hele vor fiskeindustri koneentreres, saaledes at produktene efterpaa blev fordelt mellem vore markeder?«fiskeindførselen til Oslo. ndførselsværdien av fersk fisk indført fra utlandet til Oslo Sjøtoldsted i uken 20./9-26/9 925: Fra Dan m ark: Levende :fisk Fersk fisk.... Fra Sve r i g e : Fersk fisk Fra U. S. A.: SaHet fisk.... Fiskeindførselen tit Aalesund fra sland: Damptran tdr. Anden tran Rogn Saltfisk kg. Fiskehoder.... Fersk fisk... Salt sild tdr. l 922 Sildemel kg kr kg. _ 9 / GAN O 475 Oslo fiskemarked. Børsnoteringer for omsætning (tøndesalg eller pr. 00 kg.) fra grossist til detaljist, frit tilkjørt kjøper, pr. 30 dager. Sild: 8/ 9 Fetsild, not, pr. td. a 75 kg. 8/ / / Fetsild, garn, pr. td. a 75 kg. 8/ slandssild, pr. td. a 90 kg Rødskjær, vækkerfisk, pr. 00 kg Høkkerfisk Danskfisk -,, Tørfisk: lilla storsei, pr. 00 kg middelsei -,, <r. 25/ 9 kr Oljemarkedet. Stavanger Norsk-Engelsk Mineralolje Aktieselskap meddeler nedenstaaende priser fastsat 23/9 925: Prisene angaar Bergen og Stavanger og gjælder for olje levert paa fat. Fra sublagrene er prisene en øre høiere pr. kg. Soarolje, pr. kg kr Petroleum (Triumf), pr. kg '.25 Benzin, p'r. kg Fiskets Gang The weckly intelligenee journal of the Norwegian fisheries published by The Director of Fisheries, Bergen. Norway fisheries. Statement showing the landings of the main Norwegian fisheries during the year 925 ended september 9th. La r g e her l' ing s in hectolitre (hl): landed , iced 9700'0, salted 40000, fish oil factories 45000, canning factories 690. S p l' ing her l' i n g s in hl. : landed , iced , salted 5 000, s:moked 2 000, fish oil factories , canning factories 96 boo. Fat ih e l' r ing s in hl.: land ed ', iced 30'00, salted 78000, fisb oil factories 8 000, canning factories C o d in number of fish: landed , prerpared for saltet and dried fish , for stockfish Cod liver oil produced in hl.: 94000, livers of cod to other oils in hl.: 000, cod roes in hl.: S hor e - m a c k er e l in kilogrames (kg.) : landed 43720'00, usedfresh 400,2000, salted and split , salted round 89000, canning facto,des '. Her l' ing sfr omn o l' t h - Sea in barres: landed 62. Her l' ing sfr o m c e l and i c w a ter s in barres ~ landed M a c ke' elf l' omn ort h-s e a in barres : land ed 23.

10 o ' Rogn 476 f s E T S o A N O 30 september 925 fiskeutførselen januar-august 925. Efter det Statistiske Centralbyraas maanedsopgaver. Varernes navn Sild, fersk ialt Herav: Vaarsild.... Storsild.... t\.~tsid.... Brisling.... Fisk, fersk, ialt... Herav: Torsk.... Lange.... Hyse.... Makre.... Kveite (hellefisk).. Flyndre.... Aal.... Laks.... ørret An Tø Ro Ru. La Se Hy Br K, To La Se H B Sl v St fe Sk N s B K Br Sa To M A S H l... sk ialt... rav: jær... :isk (kolje)... le... isk ialt... -av:... o.... (kolje)... le... saltet ialt... 'av: ild... d (slosild).., d... esild... ;jøsild... ssild iersaltet, herler appetitsild. 9, kr.saltet (an- ;)... 'isk, ialt... 'av: i tdr. og kasser løs i fartøi.. ~l røkt flækket anden... ner... <li -o... be O) t:.c: al t: :2S O) kg. stkr. August Januar-August : Varernes navn O) -o... b.c0) t:.c: alt: :2S0)! Ra:ker... kg. Hermetik ialt Herav: Røkt smaasild og brisling i olje Do. i tomat 'i Do. ellers , 4648i lurøkt smaasild og brisling i olje Do. i tomat..., 349 Do. ellers i,. Vaarsild, kippers, i (røkt og urøkt) i olje Do. i tomat Do. ellers l' Makrei L l!l bl Fisk forøvrig ( Krabber, ræker, skjæl (ogsaa kaviar) :] Fiskeboller, (pud- l' ' ding, kaker 0..) Sildemel Fiskemel Hvalkjøtmel [ Levermel ! Sæl- og kobbeskind Hvalbarder Fiskeguano Hvalguano Benmel... _ Rogn, saltet: Av torsk... Anden J , Tran ialt Herav: Dampmedicin Raamedicin Blank..., Brunblank Brun... Av sæl A v bottlenose Av hval... kke særskilt opgit Sildetran Fra uten!. fangst felter hjemført tran Hærdet spisefett (av tran, alle sl) Hærde.t teknisk fett (av tran, alle sl.) August Januar-August =::=::!=~===~==~== -~ ~: ;-;3. hl. kg. ~ ,893567, J , ; (\ : ' l H t : i : il : ! ' : : : i : ] [ :

11 30 september 925 fs KE TS o A N O ~ ~ fiskeutførselen fordelt paa land januar-august 925. (Efter det Statistiske Centralbyraas maanedsopgaver). fersk sild. Aug. Jan.-Aug. Sild- og fiskemel. Aug. Jan.-Aug. 000 kg. 000 kg. Aug. Jan.-Aug. 000 kg. 000 kg. Tyskland k l 000 k N d g. g. alt ederlan ene... alt Sverige Tyskland Nederlandene Belgien Storbritannien Frankrige Øvrige land Tørfisk. Belgien Storbritannien Frankrige U. S. A Øvrige land Anden salt fisk i kasser og fustager. Sverige Tyskland frankrige.... Japan.' U. S. A.... Øvrige land Dampmedicintran. 000 kg. 000 kg. 000 kg. 000 kg. alt hl. alt Sverige alt Sverige Bl' e glen Rusland... Storbritannien..., Tyskland U. S. A Nederlandene Belgien Storbritannien Frankrige !talien Vestafrika U. S. A Øvrige land Klipfisk Øvrige land.... l~i:~ 46.6 Fisk, saltet, løs i fartøi kg. 000 kg alt Rusland Storbritannien frankrige kg. 000 kg.. Øvrige land alt Hermetik. Spanien Portugal og Madeira kg. 000 kg. t r alt a len Danmark Kuba T Rusland Letland Tyskland Nederlandene Belgien Storbritannien frankrige Spanien talien New Zealand Australien U. S. A Sydamerika Øvrige land Anden tran. Brasilien : yskland alt A rgen t ma... 4'), Storbritannien Tyskland ø vnge. l an d Frankrige Nederlandene..., talien Belgien kg. alt Sverige Danmark Rusland.... Polen.... Letland.... Salt sild. Østerrike Storbritannien kg Br. Sydafrika Frankrige New Zealand Spanien Australien : !talien U. S. A Australien.... Kanada U. S. A Syd-Amerika i alt Sydamerika Øvrige land Øvrige land hl hl hl Værdien av fiskeutførselen jan.-aug Efter det Statistiske Centralbyraas maanedsopgaver. Varegrupper August l,., Januar-August \ kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. Sild og fisk Hermetik Sildemel, fiskemel, hvalkjøtmel, fiskeguano m. v Tran (fete oljer, fett, spek mv.) Tils Hvorfor lønner det sig at avertere i Fiskets Gang? fordi fiskets Oang«hver uke indeholder et fond av oplysninger om fisket og fiskemarkedet in den- og utenlands, som fiskeribedriftens utøvere daglig har bruk for. Bladet kommer derfor altid at ligge for haanden og en annonee falder let i øinene..

12 for- 22/9 2550\ f S K E T S GAN O 30 september 92:> Vekselkursene (salgskurser) ~ ~------~------~ Utenlandsk mynt Pari 23/9 i 24/ 9 25/ kurs! 9 28/ 9 ======================~====~====== London... kr. pr... Ber~in guldmark r Pans fres. Stockholm sv. kr. Kjøbenhavn d. kr. Amsterdam...: 00 gylden 5 j Ziirich sw. fres. e.-o New-York... dollar ~ Antwerpen belg. fres. Helsingfors f. mark Madrid pesetas Rom lire Prag czck. kr. sland, nominel 00 s!. kr. Wien østerr. kr. l f Lissabon, pence pr. escudo _ l Buenos Aires, pence pr. peso..... ~ j Rio de Janeiro, pence pr. mils.... Yokohama, sh/d. pr. yen l Shanghai, sh/d. pr. tael.... ~ Bombay, sh/d.... l Honkong, sh/d / /8 6 3 /6 /8 7 /67 3/2 3 /4 /6 /8 2/5 / l : h / /2 /8 4E>s 45 5 / /8 45 /6 6 3 /rg 6 7 /8 6 5 /6 6 5 h6 6.5;lG /8 /4 /8 l /4 /8 /4 /8 /s /8 /4 3/2 /. 3/3 3/2 B /4 3/3 /6 /8 /6 3 /6 /6 3 /6 6 5 /32 / /5 /4 2/5 5 /8 2/5 5 /8 2/5 2/5'/ ferskfisktransporten pr. jernbane. Forsendelse fra Trondhjems, Bergens og Aandalsnes jernbanestation. Stationer Fra Trondhjem: :3/0 _ld/9 ialt.... Sild.... fisk.... Fra Bergen: 3/9 _% ialt.... Sild..... Brisling.... Laks.... ørret..., Flyndre.... Kveite.... Makrel.... Hyse.... Torsk..... Sei.... Makreistørje.... Længe.... Brosme.... Lyr.... Til indlandet Til utlandet o Sve- \ Dan- \ Tysk- sol øvrig rige mark land i kg. kg i Hvalkjøtt... ~~250, 50 f ra Åndalsnes: 2/9_H/g ialt flyndre Kveite i Laks Anden!isk \ -;0l Hvalkjøt kg. i kg \ ' -!.') (290) i HO i ! 950 i i, i ! i ' 460 FSKETS GANG er fagbladet at avertere i for fiskere, fiskekjøpere og eksportører. alt kg lyo Tilførsler til Oslo (0st- og vestbanen, vekten angit brutto). fiskesort 4/9 5/9 G/O.7/9 S/H 20/U alt kg. kg. kg. kg. kg.' kg. kg. Kveite flyndre i Hyse Torsk Sild... U~ , , Laks i : 360 Ræker ~0, Anden fisk ! Hvalkjøtt \ - - : lill : r orvpriser paa fisk. Utsalgspriser pr. kg. paa Berg ens fisketorv notert av opø synsmanden hver onsdag og lørdag. Fiskesort o l 23/ 9 26/ L. 9 O. L. fiskesort 23/B i i Kr. Kr. Kr. Kr. Levende fisk: Brisling fersk... ' Kveite hel Torsk... _ Kveite opskaaret Pale Se~, sløiet, med hode.00 flyndre Sel, saltet Hyse Pale Sei Hyse, fersk....20,.00 Steinbit O.~O Hyse, røket Lyr, Længe - Brosme,. Længe - Brosme fersk Hummer Længe - Brosme, Krabbe pr. stk saltet Bergylte Aal Uer, fersk Uer, saltet l l.00 Død fisk: Torsk, sløiet, med hode Makre, fersk !.60 Makre!, saltet.... Laks, hel vegt.... Laks, opskaaret.... Torsk, saltet...., rret..., Sild, fersk, 0/5 Klipfisk pr. kg Lutefisk

13 Transporten av fiskevarer. DET BERGENSKE DAMPSKBSSELSKAB B. D. S. BERGEN Kontortid 9-,30 og , Lørdage 9-2 Te efo n (cen t ralap pa ra t-6 li nj er) nr. 502 O. Te efonvakt 8 fm.-lo em. søndage 9 fm -0 em.) Telegramadresse : Ber ge n s k e. Forlang Dem tilsendt selskapets rutehefte nr. 4. Det indeholder detaljerte oplysninger om alle selskapets in den- og utenlandske ruter c. A. GUNDEQSEN Als BEQGEN Ekspedition og omisning av fisk Telegramadr.: Cagsped fragter noteres og gjennemgangskonnossementer tegnes til alle eksporthavne Telegramadr. : Caglinie NORGE MEXCO GULF LNJEN Wilh. Wilhelmsen, Oslo & Ørsnæs pr. Tønsberg Regelmæssige, maanedlige seilinger fra øst- & Vest-Norge til Boston, Baltimore, Philadelphia & Newport News, Havana (Cuba), Vera Cruz (Mexico), New Orleans, Galveston & Houston Det Nord entj eldske Dampskibss elskap vi Aktieselskapet Thv. Halvorsen Bergen Omladning ogomisningavfisketorsendelser Telefon egen central Telegr.adr. Nordenfjeldske OLE ~. OLSEN, BEQGEN Telegr. Oro. Telef Sped.avd R.epresenterer: Ellerman's Wilson Line, Ltd. Hull. Dp.t Forenede Dampskibsselskab, Kjøbenhavn. Dampfschiffahns-Gesellschaft.Neptun, Bre,?en. <:hr. Salve:;en & Co.,Leith Furness, Withy & Co. Ltd., Liver:)ool. Blbby Lille, Liverpool. Ozean Linie, Hamburg. United Fruit Company, New York S.s. Tasmanic«laster Vest-NO'l'ge medio oktober for Charleston, Savannah, Havana, New Orleans og Galveston. vvilh. Wilhelmsen. M.s. Topeka«laster Stavanger ultimo oktober for Boston, Philadelphia og Baltimore. Wilh. Wilhelmsen. r- rgens T ranspor k ompanl.. A S B ergen OMSN NG OG SPEDTO N aval slags fisk og fiskeprodukter. Telefon 3355, 058 Telegr.adr.: Transport Brødr.. Etableret 872 AKTESELSKAP Dall Telegramadr. : Daldamp KR ST ANS U N D. N.. kl~. '~' DAM PS KBS EXPE DTON SPEDTlON, SKBSMÆGLERE B EFRAGTN NG, ASS U RAN CE RESEBUREAU ~. ~~~mg~~~~~~!~t;j B~~r~~~~~~!~!!! \... Rikstelef Kontoret forøvrig 23 Telegrafadresse: Auktionen \ ~ ~~. Kjøper fiskevarer og landmandsprodukter i fast '. ' regning og mottar samme varer til forhandling Monopols kobberslof Telegr.adr.: Monopol, Bergen SAL T M PORT A S Tel.adr.: ~Saltimport BER GEN Rikstelefon 083 mporterer alle sorter salt til fisk og sild i direkte skibsladninger Fiskerisfatisfik ken for 923 er utkommet Als SM0RF ABRKEN VKNG Bergen Forlang vore margarinmerker: Viking nr., Export, Aksla Te l egr.adr.: Viking sla briker Telelon 772 RAP MOTOREN Den bedste, billigste, enkleste, mest økonomiske og driftsikreste totakts glødehodemotor for transport- &; fiskefartøier. Har certifikat fra Høiskolen i Trondhjem Reprs. for Bel gen og fylkerne : Telf OTTO KAHRS A.S BERGEN Telgr. OKA Egen avdeling for omsætning av alle slags fartøier Kul - KOks - Ved i prima Kvaliteter til billigste priser. Als Ottesen & Co., Bergen ALBERT BLYTT Als Finnegaardsgate 6 - Bergen Omsætter i fast regning og mottar til forhandling: Tørfisk, saltfisk, tran, rogn etc. Tel eg raf adr.: A l b l Y tt ti

14 , fiskeutførselen fra januar til 9 september 925 og uken som endte 9 september. Toldsteder Fetsild Vaarsild log skaareti Storsild tdr. sild i tdr. tdr. Nordsjasild tdr. Brisling tdr. \ ' slandssild norsk Rundfisk skjær Sei Klipfisk, Rot jl Hyse, rund Anden tarfisk Rogn D.m. tran R.m. tran Blank Brun blank Haa- [ Brun kjærr. Hærdet hvaltran tdr. kg. kg. kg. kg. kg. kg. tdr. tdr. tdr. tdr. tdr. tdr. tdr. tdr.!, l! i Oslo ' i , - 27 Kristiansand , Egersund Stavanger ) [ Kopervik \:J : - - Haugesund ! ~f~f:~:::::::.:::: 2fi~~ 200~~ 72~~~ ~96 ~ l52~20 5S0~6l2 57~75 77~0 76~682~68'9~0 2~ :2 298 ::3 = Måløy _ Aalesund Molde Kristiansund Trondhjem , Bodø ' Svol~ær Narvk _. [ Tromsø, ' HammerfesP) ? Vardø Vadsø Andre~ 5) b) 652 ~ , =-- 4) alt i93S-'[ [ ,, _2~ 804 uken ! no o Hval- Sæl- Bottle- Fisk Sild, Makrei, Makrei, laks, levende Anden Fisk Fiskemel, Sildetran Toldsteder tran tran nosetran Sild, fersk Hummer Ræker saltet Sildemel rakt saltet fersk fersk aal fersk fisk saltet levermel, Sælskind Hermetik tdr. tdr. tdr. tdr. ks. kg. tdr. kg. kg. stk. kg. i fartaj i tdr. kg. fiskeguano kg. kg. kg. kg. kg. kg. slo ~ ristiansand :225.') ;ersund tavanger l [ ) , opervik ! 0700 = augesund G , [ ergen [ ~.orø ,åløy alesund lolde ristiansund rondhjem , odø mlvær arvik :omsø ammerfest 2) ardø..., adsø A ndre 3 ) ) ) ) ) alt li l uren }JL [ ) Desuten kg. hvalkjøtmel, 6500 kg. hvalbenmel, 55 tdr. krydret sild og 944 krydret brisling. 2) Desuten 600 hvalroshuder. 3) Desuten tdr. hvaloljefetsyre, kg. margarit, 3040 tdr. hærd. fettsyretran, 4 4 tdr. hærd. teknisk fett, 78 tdr. hærd. sildolje. 4) Herav tdr. fra Fredrikstad og tdr. fra Sandefjord. 5) Herav 326 tdr. vaarsild, 600 tdr. islandssild, 5660 ks. fersk sild, 8080 kg. fersk fisk, 74 stk. hummer og 00 tdr. saltfisk fra Skudesnæshavn.