Kemppi Universal WPS-pakkerne til MIG/MAG og MMA-svejsning

Transkript

1 Kemppi Universal WPS-pakkerne til MIG/MAG og MMA-svejsning Kom på forkant med EN 1090 sammen med Kemppi Fordele Markedets mest komplette løsning, der både kan bruges til værkstedsbrug samt montage i forbindelse med både MIG/ MAG- og MMA-svejsning Alle tre pakker kan bruges sammen med alle fabrikater af svejsemaskiner. MIG/MAG-pakken understøtter massive tråde samt rutile rørtrådeog metalpulverfyldte rørtråde og den indeholder 84 kvalificerede og testede MIG/MAG WPS'er MIG/MAG-pakken til rørsvejsning indeholder 28 WPS er ti konstruktionsrør. Alle WPS-pakker er også gyldige, når der stilles krav til slagsejhed. Flere oplysninger om klassifikation af tilsatsmateriale findes på Skræddersyede standard-wps'er fås efter anmodning til bestemte produktionsbehov MMA WPS-pakken indeholder praktiske oplysninger til svejsning af bærende konstruktioner Fra den 1. juli 2014 skal alle byggematerialer i stål og aluminium være CE-mærket som beskrevet i bygningsreglementet (CPR). Det vil medføre store forandringer på de værksteder, der fremstiller konstruktioner i bygningsstål og på montagepladser, da de alle skal overholde EN , som fastslår, at alle svejseaktiviteter skal overholde EN ISO 3834, "Kvalitetskrav til smeltesvejsning af metalliske materialer". Hovedfunktioner En omfattende løsning til værksteder, byggepladser og alle fabrikater inden for svejseudstyr. For at overholde kravene i EN standarden tilbyder vi universal WPS (Welding Procedure Specifications)-pakker til brug i værksteder og på byggepladser Disse WPS'er kan bruges til både MIG/MAG- og MMA-svejsning. Kemppi er verdens første svejsemaskineproducent, der tilbyder WPS-sæt, der understøtter de konstant skiftende krav på byggepladserne, hvor der er behov for tydelige og enkle instruktioner. Kemppi Universal WPS'erne egner sig til alle svejsemaskinefabrikater. Kemppi WPS'er til både MIG/MAG- og MMA-svejsning er brugbare med alle svejsemaskinefabrikater. At eje en alsidig og blandet svejsemaskinpark er ikke et problem. Kemppi WPS'erne kan bruges med dem alle. De universelle specifikationer for svejseproceduren overholder fuldt ud EN ISO og kan bruges til stålkonstruktioner i udførelsesklasse EXC1 og EXC2 i henhold til EN Få flere produktoplysninger, videoer og nyheder på vores hjemmeside,

2 Universal WPS-pakkerne til MIG/MAG og MMA-svejsning Universal -WPS'er til MIG/MAG-svejsning i produktion Denne komplette pakke indeholder 84 MIG/MAG WPS'er, der er kompatible med alle MIG/MAG svejsemaskiner. De er også gyldige, når der stilles krav om slagsejhed, og dækker nogle af de mest benyttede trådtyper, massive, metalpulverfyldte og rørtråde med rutilt pulver. Flere oplysninger om klassifikation af tilsatsmateriale findes på Gruppe M21 beskyttelsesgas (I henhold til EN ISO 14175) skal bruges sammen med standard WPS erne. Universal -WPS er til MIG/MAG-svejsning Denne nye pakke med 28 WPS er er udviklet specifikt til MIG/MAG kantsømssvejsning af kontruktionsrør. De er også gyldige, når der stilles krav om slagsejhed, og dækker nogle af de mest benyttede trådtyper, massive tråde og rørtråde med rutilt pulver. Som en bonus indeholder pakken otte WPS er til Kemppi WiseRoot+ svejseprocesser. Universal WPS'er til MMA-svejsning på byggepladser Kemppi's Universal WPS-pakke til MMA-svejsning er baseret på kundens behov. Den indeholder alle de nødvendige svejseprocedurespecifikationer, der er kompatible med alle MMA-svejsemaskiner, i et let forståeligt format. Hvis kravene til slagsejhed er specificeret, og der ikke er udført en slagsejhedstest, kan vores WPSer for MMA-svejsning anvendes til tykkelser under 12 mm med tilsatsmaterialer i klasse EN ISO 2560-A E 42 4 B 42 H5. Selvom tykkelsen er over 12 mm, kan de bruges med tilsatsmaterialerne Esab OK 48.00, Böhler FOX EV 50 og Elga P48 S. For disse tilsatsmaterialer har vi udført slagsejhedstest. Der kræves kun én WPS-pakke pr. arbejdssted Du behøver ikke at købe en særskilt licens til hver enkelt svejsemaskine. WPS'erne er gyldige i produktioner og på byggepladser, der drives under samme tekniske og kvalitetsmæssige kontrol. Kvalifikationstestoptagelser for svejseprocedurer (WPQR). Du og din auditor kan se alle WPQRs'er (Welding Procedure Qualification Records) i tilknytning til svejseprocedurespecifikationerne straks, når du har købt WPS-pakken og registreret din brugerkonto på vores WPS Service side. Kundetilpassede specifikationer og løsninger til udførelsesklasserne EXC3 og EXC4 Kemppi er verdens første producent af svejseudstyr, med ISO certifikat. Derfor kan vi udvikle og udbyde standard- WPS'er uafhængigt, så vores WPS-tjeneste er fleksibel og med hurtig levering Kontakt weldingservices@kemppi.com og få en brugertilpassset løsning. ArcQuality-svejsekvalitetsstyringssystemet er beregnet til udførelsesklasserne EXC3 og EXC4. EULA Som angivet i slutbrugeraftalen eller EULA'en (End User License Agreement), er WPS'erne gyldige i produktioner og på byggepladser, der drives under samme tekniske og kvalitetsmæssige kontrol. Det kræver også, at svejserne og svejsekoordinatoren er kvalificeret. Kemppi Universal WPS-pakkernes indhold WPS-pakkerne indeholder et ringbind og en USB-nøgle. Ringbindet indeholder slutbrugeraftalen eller EULA en (End User License Agreement), brugervejledning samt registrerings-, serienummer på pakken og de laminerede WPS-dokumenter på engelsk (84 til MIG/MAG, 28 til MIG/MAG-pakken til rørsvejsning og 28 til MMA-pakken. Kemppi WPS Serviceside til registrering, administration og opdatering Kemppi WPS online service hjælper med at registrere og styre dine WPS'er og WPQR'er (Welding Procedure Qualification Records) og har nye sprogversioner og WPS-revideringer. WPS'er findes på engelsk, tysk, finsk og svensk og kommer også snart på dansk, hollandsk, fransk, italiensk, norsk, polsk, russisk og spansk. Se flere produktoplysninger, videoer og nyheder på vores hjemmeside,

3 Universal WPS-pakker til MIG/MAG og MMA-svejsning Hvor kan de købes Du kan købe Universal WPS-pakkerne til MIG/MAG og MMA-svejsning direkte fra Kemppi DataStore via Kemppi Channel eller hos forhandlere. Bestillingsnumre Pakketype Standard WPS-pakke til MIG/MAG Universal WPS-pakke til MIG/MAG rørsvejsning Universal WPS-pakke til MMA Bestillingsnummer Få flere oplysninger på vores websted for WPS Service på Du kan også kontakte vores eksperter direkte på Eksempel på indhold i Kemppi WPS-pakkernes til MMA-svejsning

4 MIG/MAG svejsning med massivetråde (proces 135) WPS-nummer Proces Svejsetype Sømtype Materialegruppe Svejsetrådsmateriale Materialetykkelse Svejsestilling Svejseoplysninger A-mål Kantsøm WPS 135-FW P/T FW 1.1/1.2 EN ISO A G42 2 M/G3Si1 EN ISO A G42 3 M/G3Si1 EN ISO A G42 4 M/G3Si1 3 7 PA, PB, PC sl 3 5 WPS 135-FW P/T FW 1.1/ PD sl 3 5 WPS 135-FW P/T FW 1.1/ PF sl 3 5 WPS 135-FW P/T FW 1.1/ PA, PB, PC sl 3 5 WPS 135-FW P/T FW 1.1/ PD sl 3 5 WPS 135-FW P/T FW 1.1/ PF sl 3 5 WPS 135-FW P/T FW 1.1/ PA, PB, PC ml ingen begrænsning WPS 135-FW P/T FW 1.1/ PD ml ingen begrænsning WPS 135-FW P/T FW 1.1/ PF ml ingen begrænsning WPS 135-FW P/T FW 1.1/ PA, PB, PC ml ingen begrænsning WPS 135-FW P/T FW 1.1/ PD ml ingen begrænsning WPS 135-FW P/T FW 1.1/ PF ml ingen begrænsning Stumpsøm WPS 135-BW P/T BW 1.1/1.2 EN ISO A G42 2 M/G3Si1 EN ISO A G42 3 M/G3Si1 EN ISO A G42 4 M/G3Si1 3 4 PA sl WPS 135-BW P/T BW 1.1/ PC sl WPS 135-BW P/T BW 1.1/ PE sl WPS 135-BW P/T BW 1.1/ PF sl WPS 135-BW P/T BW 1.1/ PA ml WPS 135-BW P/T BW 1.1/ PC ml WPS 135-BW P/T BW 1.1/ PE ml WPS 135-BW P/T BW 1.1/ PF ml WPS 135-BW P/T BW 1.1/ PA ml WPS 135-BW P/T BW 1.1/ PC ml WPS 135-BW P/T BW 1.1/ PE ml WPS 135-BW P/T BW 1.1/ PF ml WPS 135-BW P/T BW 1.1/ PA ml WPS 135-BW P/T BW 1.1/ PC ml WPS 135-BW P/T BW 1.1/ PE ml WPS 135-BW P/T BW 1.1/ PF ml Tilsatsmaterialer, der overholder ovenstående klassifikationer, kan anvendes, for eksempel Esab OK Autrod 12.51, Elgamatic 100, Böhler EMK6. Vi har udført slagsejhedstest på et tilsatsmateriale, der overholder EN ISO A G3 Si1.

5 MIG/MAGMIG-svejsning med fluskerneelektrode (proces 136) WPS-nummer Proces Svejsetype Sømtype Materialegruppe Svejsetrådsmateriale Materialetykkelse Svejsestilling Svejseinstruktion A-mål Kantsøm WPS 136-FW P/T FW 1.1/1.2 EN ISO A T42 2 P M 1 H5 EN ISO A T46 2 P M 1 H5 EN ISO A T46 4 P M 2 H PA, PB, PC sl 3 5 WPS 136-FW P/T FW 1.1/ PD sl 3 5 WPS 136-FW P/T FW 1.1/ PF sl 3 5 WPS 136-FW P/T FW 1.1/ PA, PB, PC sl 3 5 WPS 136-FW P/T FW 1.1/ PD sl 3 5 WPS 136-FW P/T FW 1.1/ PF sl 3 5 WPS 136-FW P/T FW 1.1/ PA, PB, PC ml ingen begrænsning WPS 136-FW P/T FW 1.1/ PD ml ingen begrænsning WPS 136-FW P/T FW 1.1/ PF ml ingen begrænsning WPS 136-FW P/T FW 1.1/ PA, PB, PC ml ingen begrænsning WPS 136-FW P/T FW 1.1/ PD ml ingen begrænsning WPS 136-FW P/T FW 1.1/ PF ml ingen begrænsning Stumpsøm WPS 136-BW P/T BW 1.1/1.2 EN ISO A T42 2 P M 1 H5 EN ISO A T46 2 P M 1 H5 EN ISO A T46 4 P M 2 H PA sl ss mb *Note WPS 136-BW P/T BW 1.1/ PC sl ss mb WPS 136-BW P/T BW 1.1/ PE sl ss mb WPS 136-BW P/T BW 1.1/ PF sl ss mb WPS 136-BW P/T BW 1.1/ PA ml ss mb WPS 136-BW P/T BW 1.1/ PC ml ss mb WPS 136-BW P/T BW 1.1/ PE ml ss mb WPS 136-BW P/T BW 1.1/ PF ml ss mb WPS 136-BW P/T BW 1.1/ PA ml ss mb WPS 136-BW P/T BW 1.1/ PC ml ss mb WPS 136-BW P/T BW 1.1/ PE ml ss mb WPS 136-BW P/T BW 1.1/ PF ml ss mb WPS 136-BW P/T BW 1.1/ PA ml ss mb WPS 136-BW P/T BW 1.1/ PC ml ss mb WPS 136-BW P/T BW 1.1/ PE ml ss mb WPS 136-BW P/T BW 1.1/ PF ml ss mb * ss mb står for enkeltsidet (Single-sided) svejsning og svejsning af bundstreng mod backing (Material Backing) Tilsatsmaterialer, der overholder ovenstående klassifikationer, kan anvendes, for eksempel: Esab OK Tubrod 15.14, Böhler Ti 52-FD and Elgacore DWA 50. Vi har udført slagsejhedstest på disse fabrikater af tilsatsmaterialer.

6 MIG/MAG-svejsning med metalpulverfyldt rørtråd (proces 138) WPS-nummer Proces Svejsetype Sømtype Materialegruppe Svejsetrådsmateriale Materialetykkelse Svejsestilling Svejseinstruktion A-mål Kantsøm WPS 138-FW P/T FW 1.1/1.2 EN ISO A T42 2 M M 1 H5 EN ISO A T46 4 M M 2 H5 3 7 PA, PB, PC sl 3 5 WPS 138- FW P/T FW 1.1/ PD sl 3 5 WPS 138- FW P/T FW 1.1/ PF sl 3 5 WPS 138- FW P/T FW 1.1/ PA, PB, PC sl 3 5 WPS 138- FW P/T FW 1.1/ PD sl 3 5 WPS 138- FW P/T FW 1.1/ PF sl 3 5 WPS 138- FW P/T FW 1.1/ PA, PB, PC ml ingen begrænsning WPS 138- FW P/T FW 1.1/ PD ml ingen begrænsning WPS 138- FW P/T FW 1.1/ PF ml ingen begrænsning WPS 138- FW P/T FW 1.1/ PA, PB, PC ml ingen begrænsning WPS 138- FW P/T FW 1.1/ PD ml ingen begrænsning WPS 138- FW P/T FW 1.1/ PF ml ingen begrænsning Stumpsøm WPS 138- BW P/T BW 1.1/1.2 EN ISO A T42 2 M M 1 H5 EN ISO A T46 4 M M 2 H5 3 4 PA sl WPS 138- BW P/T BW 1.1/ PC sl WPS 138- BW P/T BW 1.1/ PE sl WPS 138- BW P/T BW 1.1/ PF sl WPS 138- BW P/T BW 1.1/ PA ml WPS 138- BW P/T BW 1.1/ PC ml WPS 138- BW P/T BW 1.1/ PE ml WPS 138- BW P/T BW 1.1/ PF ml WPS 138- BW P/T BW 1.1/ PA ml WPS 138- BW P/T BW 1.1/ PC ml WPS 138- BW P/T BW 1.1/ PE ml WPS 138- BW P/T BW 1.1/ PF ml WPS 138- BW P/T BW 1.1/ PA ml WPS 138- BW P/T BW 1.1/ PC ml WPS 138- BW P/T BW 1.1/ PE ml WPS 138- BW P/T BW 1.1/ PF ml Tilsatsmaterialer, der overholder ovenstående klassifikationer, kan anvendes, for eksempel: Esab OK Tubrod 14.12, Elgacore MX100T og Böhler HL 51-FD. Vi har udført slagsejhedstest på disse fabrikater af tilsatsmaterialer.