A perfect adventurer buddy. Een perfecte metgezel voor avonturen. En perfekt ven til eventyr. CaraLoft.

Transkript

1 A perfect adventurer buddy. Een perfecte metgezel voor avonturen. En perfekt ven til eventyr. CaraLoft. Patrick and I are driving through Sweden in our CaraLoft. We traded in our suits and ties for rubber overalls because it is pike season and we ve already caught our first fish. In the rear garage, there is enough room for the large chest freezer that keeps our freshly caught fish cool. Even our rods, the fishing utensils and the fishing boots fit nicely inside. That means: Everything that smells like fish is stored in a sealed container. I use the countertop with fold-out extension in the kitchen in order to clean and season the fish in the early evening. The fish are grilled on an open fire while we sit around and talk about days gone by and making new plans. Because one thing is for certain: that wasn t our last trip in the CaraLoft. Patrick en ik zijn met de CaraLoft in Zweden op reis. Wij hebben onze kostuums vervangen door rubberen waadbroeken, want het is snoekseizoen en de eerste vis hebben wij al aan de haak. In de achtergarage is voldoende plaats voor de grote koelbox, waarin we onze vangst opbergen. Ook onze hengels, de hengelbenodigdheden en de visserslaarzen passen er nog in. Dat betekent dat alles wat naar vis ruikt, goed afgesloten en opgeborgen is. In de keuken gebruik ik het werkblad met uitklapbaar verlengstuk om s avonds de vissen schoon te maken en te kruiden. De vissen direct boven het open kampvuur gegrild, terwijl wij over oude tijden en nieuwe plannen kletsen. Want een ding staat vast: dit was zeker niet onze laatste reis in de CaraLoft. Patrick og jeg har været på tur i Sverige med CaraLoft. Vi har udskiftet vores jakkesæt med gummi-vadebukser, for det er geddesæson, og vi har allerede den første fisk på krogen. I baggaragen er der plads til den store kølekumme, som vi opbevarer vores fangst i. Der er også glimrende plads til vores fiskestænger, fiskeudstyret og støvlerne. Det betyder: Alt det, som lugter af fisk, er gemt godt af vejen. I køkkenafdelingen bruger jeg arbejdspladen med udklappelig forlængelse for at rense og krydre fiskene om aftenen. Fiskene bliver grillstegt direkte over lejrbålet, mens vi taler om gamle tider og nye planer. For én ting er sikker: det var bestemt ikke vores sidste tur i CaraLoft. Rugged and agile. Lots of storage space, clever details and a high level of driving dynamics: the CaraLoft is as compact as it is comfortable. / Robuust en wendbaar. Veel opbergruimte, doordachte details en hoge rijdynamiek: de Cara- Loft is zowel compact als comfortabel. / Robust og manøvredygtig. Masser af opbevaringsplads, gennemtænkte detaljer og høj køredynamikk: CaraLoft er både kompakt og komfortabel. Living Space Family Van Purity Beneficiation Driving Dynamics City Van Design Gadgets 96 CaraLoft

2 HOLY COW! HOW COOL IS THAT? 97

3 98 CaraLoft WE THE BEST GRAB SPOTS

4 Sweden has definitely reeled me in and won t let me off the hook anytime soon. 99

5 100 CaraLoft

6 MALE DORMITORY MANNEN ONDER ELKAAR MAND OG MAND IMELLEM Large refrigerator. / Grote koelkast. / Stort køleskab. Swivel cockpit seats ad additional areas. / Draaibare cockpit stoelen en extra zitvlakken. / Drejelige cockpit-førersæder og ekstra areal. 101

7 Swivel washbasin. / Draaibare wastafel. / Drejelig håndvask. WATER ON! ZET HET WATER MAAR OP! SÅ LUKKER VI OP FOR VANDET! 102 CaraLoft

8 A LOOK AT CONSTRUCTION / EEN KIJKJE IN DE OPBOUW / FOKUS PÅ KONSTRUKTIONEN Astonishing storage space. Opbergruimte om je te verbazen. Opbevaringsrum, der overrasker. Maximum additional load of up to 910 kg. / Maximale belading van tot wel 910 kilo! / Maksimal last på op til 910 kg! Clever hiding places under the bed and in the step. / Slimme verstopplekken, onder het bed en in de traptrede. / Smarte gemmesteder, under sengen og i trinnet. 103

9 COUNTRY BOYS Real men light fires and catch their dinner by hand. 104 CaraLoft

10 105

11 In the interior of the CaraLoft, everything is designed to cater to relaxation and stress-free travel. / Binnenin de CaraLoft is alle gericht op ontspannen reizen. / Inde i CaraLoft er alt beregnet til at rejse afslappet. There is additional storage space underneath the beds. / Onder de bedden is extra opbergruimte. / Under sengene skjuler der sig yderligere opbevaringsplads. QUIET, PLEASE! NU EVEN RUST! SÅ ER DER RO! Size matters. Space for kitchen, bath and bed. / Size matters. Plaats voor keuken, bad en bed. / Size matters. Plads til køkken, bad og seng. 106 CaraLoft

12 107

13 Convincing with elaborated details. Overtuigd met doordachte details. Overbeviser ved gennemtænkte detaljer. Swivel washbasin. / Draaibare wastafel. / Drejelig håndvask. Storage space underneath the beds. / Opbergruimte onder de bedden. / Opbevaringsplads under sengene. Stainless steel sink. Big enough for oversized pots. / Roestvrijstalen spoelbak. Groot genoeg voor grote pannen. / Køkkenvask af rustfrit stål. Stor nok til høje gryder. Rear garage with integrated lashing eyes. / Achtergarage met geïntegreerde vastsjorogen. / Baggarage med integrerede fastsurringsringe. Foldable countertop. / Inklapbaar werkblad. / Arbejdsplade, som kan klappes op/ned. Ceiling-mounted cabinets with soft-close function. / Plafondkasten met Soft-Close functie. / Loftskabe med soft-close-funktion. 108 CaraLoft

14 Diversity for your needs. Variëteit voor uw behoeften. Mangfoldig. Upholstery Bekledingsstoffen Hyndestoffer 550 MG 600 MF TURIN OCEAN 650 MEG 650 MF ALU LEMON ACTIVE NAVY* * available against extra charge * tegen meerprijs leverbaar * Mod merpris THIS ONE WAS WITH US IN SWEDEN! 109