C 425 Tidende. Den Europæiske Unions. Meddelelser. Oplysninger. 57. årgang. Dansk udgave Meddelelser og oplysninger 27. november 2014.

Transkript

1 Den Europæiske Unions C 425 Tidende 57. årgang Dansk udgave Meddelelser og oplysninger 27. november 2014 Indhold II Meddelelser MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER Europa-Kommissionen 2014/C 425/01 Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.7407 Lear Corporation/ Everett Smith Group) ( 1 )... 1 IV Oplysninger OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER Europa-Kommissionen 2014/C 425/02 Euroens vekselkurs /C 425/03 Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer Offentliggørelse af det endelige regnskab for regnskabsåret /C 425/04 Det Europæiske Politiakademi Offentliggørelse af det endelige regnskab for regnskabsåret DA ( 1 ) EØS-relevant tekst

2 V Øvrige meddelelser ADMINISTRATIVE PROCEDURER Europa-Kommissionen 2014/C 425/05 Indkaldelse af forslag EACEA/33/2014 under programmet Erasmus+ Nøgleaktion 3: Støtte til politisk reform potentielle initiativer Europæiske nyskabende samarbejdsprojekter på uddannelsesog ungdomsområdet... 4

3 DA Den Europæiske Unions Tidende C 425/1 II (Meddelelser) MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER EUROPA-KOMMISSIONEN Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.7407 Lear Corporation/Everett Smith Group) (EØS-relevant tekst) (2014/C 425/01) Den 21. november 2014 besluttede Kommissionen ikke at gøre indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og erklære den forenelig med det indre marked. Beslutningen er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 ( 1 ). Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den vil kunne ses: under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence ( Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet ( under dokumentnummer 32014M7407. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten. ( 1 ) EUT L 24 af , s. 1.

4 C 425/2 DA Den Europæiske Unions Tidende IV (Oplysninger) OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER EUROPA-KOMMISSIONEN Euroens vekselkurs ( 1 ) 26. november 2014 (2014/C 425/02) 1 euro = Valuta Kurs USD amerikanske dollar 1,2475 JPY japanske yen 146,91 DKK danske kroner 7,4396 GBP pund sterling 0,79095 SEK svenske kroner 9,2514 CHF schweiziske franc 1,2026 ISK islandske kroner NOK norske kroner 8,5100 BGN bulgarske lev 1,9558 CZK tjekkiske koruna 27,579 HUF ungarske forint 306,60 LTL litauiske litas 3,4528 PLN polske zloty 4,1801 RON rumænske leu 4,4173 TRY tyrkiske lira 2,7687 AUD australske dollar 1,4667 Valuta Kurs CAD canadiske dollar 1,4057 HKD hongkongske dollar 9,6737 NZD newzealandske dollar 1,5921 SGD singaporeanske dollar 1,6234 KRW sydkoreanske won 1 382,65 ZAR sydafrikanske rand 13,6860 CNY kinesiske renminbi yuan 7,6578 HRK kroatiske kuna 7,6772 IDR indonesiske rupiah ,91 MYR malaysiske ringgit 4,1806 PHP filippinske pesos 56,100 RUB russiske rubler 58,3900 THB thailandske bath 40,893 BRL brasilianske real 3,1340 MXN mexicanske pesos 17,0658 INR indiske rupee 77,1579 ( 1 ) Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

5 DA Den Europæiske Unions Tidende C 425/3 OVERSÆTTELSESCENTRET FOR DEN EUROPÆISKE UNIONS ORGANER Offentliggørelse af det endelige regnskab for regnskabsåret 2013 (2014/C 425/03) Den fuldstændige udgave af det endelige regnskab kan findes på følgende adresse: DET EUROPÆISKE POLITIAKADEMI Offentliggørelse af det endelige regnskab for regnskabsåret 2013 (2014/C 425/04) Den fuldstændige udgave af det endelige regnskab kan findes på følgende adresse:

6 C 425/4 DA Den Europæiske Unions Tidende V (Øvrige meddelelser) ADMINISTRATIVE PROCEDURER EUROPA-KOMMISSIONEN INDKALDELSE AF FORSLAG EACEA/33/2014 under programmet Erasmus+ Nøgleaktion 3: Støtte til politisk reform potentielle initiativer Europæiske nyskabende samarbejdsprojekter på uddannelses- og ungdomsområdet (2014/C 425/05) 1. Beskrivelse, mål og prioriteringer Nyskabende samarbejdsprojekter er samarbejdsprojekter, der foreslås og forvaltes af et partnerskab af nøgleaktører med henblik på at identificere, afprøve, udvikle og vurdere nye innovative tilgange på uddannelses- og ungdomsområdet, der har potentiale til at blive integreret og give input til at forbedre uddannelses- og ungdomspolitikkerne. Projekterne bør have fokus på innovation inden for praksis og politik på tværs af uddannelses- og ungdomssektorerne. Det specifikke mål med disse aktiviteter er at tilvejebringe et indgående kendskab til målgrupper, situationen med hensyn til læring, undervisning, uddannelse eller ungdomsarbejde og effektive metoder og værktøjer, som kan bidrage til at udvikle politikkerne, samt konklusioner, der er relevante for politiske beslutningstagere inden for uddannelse og ungdom på alle niveauer. Målene med indkaldelsen er at: foreslå og udføre praktiske afprøvninger af innovative løsninger på aktuelle eller fremtidige udfordringer på uddannelses- og ungdomsområdet, der har potentiale til at forbedre og/eller forandre politik og praksis, og som kan have en bæredygtig og systemisk indvirkning på Europas systemer på uddannelses- og ungdomsområdet identificere, afprøve, udvikle og vurdere nye innovative tilgange på uddannelses- og ungdomsområdet, der har potentiale til at blive integreret støtte tværnationalt samarbejde og gensidig læring om fremadrettede spørgsmål mellem nøgleaktører for at finde løsninger på de aktuelle udfordringer i uddannelses- og ungdomssektorerne og indvirke på udformningen af nye politikker på disse områder støtte indsamling og analyse af omfattende dokumentation, der giver de ansvarlige myndigheder mulighed for at udvikle ny, innovativ og effektiv politik og praksis på uddannelses- eller ungdomsområdet og udarbejde konkrete metoder til en praktisk gennemførelse heraf i fremtiden tilvejebringe et indgående kendskab til målgrupper, situationen med hensyn til læring, undervisning, uddannelse eller ungdomsarbejde og effektive metoder og værktøjer, som kan bidrage til at udvikle politikkerne, samt konklusioner, der er relevante for politiske beslutningstagere inden for uddannelse og ungdom på alle niveauer styrke indsatsen med hensyn til politisk innovation på uddannelses- eller ungdomsområdet. Indkaldelsen af forslag støtter projekter i to aktionsdele.

7 DA Den Europæiske Unions Tidende C 425/5 Prioriteterne i denne indkaldelse er følgende: Aktionsdel 1 Uddannelsesområdet 1. Mindske forskellene i læringsresultater, der berører lærende fra dårligt stillede grupper 2. Øge uddannelseskvaliteten gennem brug af læringsanalyser og læringssemantik 3. Fremme innovativ samarbejdsbaseret undervisning og læring 4. Åbne (virtuelle eller fysiske) infrastrukturer af uddannelsesinstitutioner for voksenuddannelse og tilvejebringe modulbaserede, certificerede læringsmuligheder 5. Forbedre kvaliteten og øge ekspertisen inden for erhvervsuddannelse 6. Iværksætte reformer af de videregående uddannelser for at gøre dem mere diversificerede, fleksible og konkurrencedygtige Aktionsdel 2 Ungdomsområdet 7. Anvende e-deltagelse som et instrument til at fremme unges integrering og aktive deltagelse i det demokratiske liv. Inden for aktionsdel 1 kan forslagene vedrøre en eller flere prioriteringer. Hvis ansøgeren anfører flere prioriteringer, skal én prioritering vælges som»hovedprioritering«, og der skal redegøres herfor på tilfredsstillende måde ( 1 ). Ansøgninger, hvori der ikke redegøres for»hovedprioriteringen«på tilfredsstillende måde, vil ikke komme i betragtning til finansiering. 2. Støtteberettigede ansøgere»ansøgere«omfatter alle organisationer og institutioner, som deltager i en ansøgning, uanset deres rolle i projektet. Støtteberettigede ansøgere er offentlige eller private organisationer, som er aktive på uddannelses- og ungdomsområdet, eller andre samfundsøkonomiske sektorer eller organisationer, der udfører tværsektorielle aktiviteter. Støtteberettigede ansøgere i denne indkaldelse er: offentlige myndigheder på nationalt/regionalt/lokalt plan med ansvar for uddannelses- og ungdomspolitik nonprofitorganisationer (NGO'er), private eller offentlige forskningscentre universiteter handelskamre netværk anerkendelsescentre evalueringsinstitutioner handelsorganisationer og arbejdsmarkedsparter skoler eller andre uddannelsesinstitutioner civilsamfundets organisationer og kulturelle organisationer virksomheder internationale organisationer. ( 1 ) Antallet af anførte prioriteringer påvirker ikke scoren i forbindelse med relevanskriteriet.

8 C 425/6 DA Den Europæiske Unions Tidende Kun ansøgninger fra juridiske enheder, der er oprettet i følgende støtteberettigede lande, er støtteberettigede: Den Europæiske Unions 28 medlemsstater EFTA-/EØS-landene: Island, Liechtenstein, Norge EU-kandidatlande: Tyrkiet, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien. Mindstekravet til sammensætning af partnerskaber i denne indkaldelse er 3 organisationer, som repræsenterer 3 støtteberettigede lande. 3. Støtteberettigede aktiviteter og projektets varighed Aktiviteterne skal påbegyndes mellem den 1. november 2015 og den 1. januar 2016, og projektets varighed skal være mellem 24 og 36 måneder. Hvis det efter underskrivelsen af støtteaftalen og påbegyndelsen af projektet af behørigt dokumenterede årsager, som støttemodtageren ikke er herre over, viser sig at være umuligt for denne at afslutte projektet inden for den fastsatte periode, kan støtteberettigelsesperioden dog forlænges. Der kan gives tilladelse til en forlængelse på maksimalt 6 måneder, hvis der ansøges herom inden for den frist, der er fastsat i støtteaftalen. Den maksimale varighed vil i så fald være 42 måneder. De aktiviteter, som finansieres under denne indkaldelse, kan omfatte (ikke udtømmende liste): behovsanalyse, undersøgelser, kortlægning forskningsaktiviteter uddannelsesaktiviteter udarbejdelse af rapport(er), projektkonklusioner, politiske anbefalinger workshop(per) konferencer/seminarer udvekslinger/mobilitetsaktioner konkrete afprøvninger og vurderinger af innovative tilgange på græsrodsniveau oplysnings- og formidlingsaktioner aktioner med henblik på oprettelse og forbedring af netværk, udvekslinger af god praksis udvikling af IKT-værktøjer (software, platforme, apps osv.) eller læringsressourcer udvikling af andre intellektuelle resultater. 4. Tildelingskriterier De støtteberettigede ansøgninger vurderes på grundlag af udelukkelse, udvælgelse og tildelingskriterierne ( 1 ). Tildelingskriterierne for finansiering af en ansøgning: 1. Relevans (30 %) 2. Kvaliteten af projektets udformning og gennemførelse (30 %) ( 1 ) Se afsnit 7, 8 og 9 i retningslinjerne for ansøgere.

9 DA Den Europæiske Unions Tidende C 425/7 3. Kvaliteten af partnerskabet og samarbejdsaftalerne (20 %) 4. Indvirkning, formidling og bæredygtighed (20 %) Kun forslag, der har opnået mindstetærsklerne på: mindst 50 % af hvert kriterium (dvs. mindst 15 point for henholdsvis»relevans«og»kvaliteten af projektets udformning og gennemførelse«, 10 point for henholdsvis»kvaliteten af partnerskabet og samarbejdsaftalerne«og»indvirkning, formidling og bæredygtighed«) og mindst 70 % af det samlede antal point (dvs. den samlede pointscore for de 4 tildelingskriterier) vil komme i betragtning til EU-finansiering. Ansøgninger, der ikke opnår disse tærskler, vil blive afvist. 5. Budget Det samlede budget til medfinansiering af projekterne i denne indkaldelse udgør EUR og fordeles som følger: Aktionsdel 1 Uddannelse: EUR Aktionsdel 2 Ungdom: EUR. Det finansielle bidrag fra EU kan ikke overstige 75 % af de samlede støtteberettigede projektomkostninger. Den højeste støtte pr. projekt udgør EUR. Agenturet forbeholder sig ret til ikke at fordele alle de midler, der er til rådighed i forbindelse med denne indkaldelse. 6. Indsendelse og tidsfrist Ansøgere skal, inden de indsender den elektroniske ansøgning, registrere deres organisation i deltagerportalen for undervisning, audiovisuelle ydelser, kultur, medborgerskab og frivilligt arbejde (Education, Audiovisual, Culture, Citizenship and Volunteering Participant Portal) og modtage en deltagerkode (Participant Identification Code PIC). Deltagerkoden skal angives i ansøgningen. Deltagerportalen er det værktøj, som alle juridiske og finansielle oplysninger om organisationer administreres ved hjælp af. Oplysninger om registrering findes på portalen på følgende adresse: Ansøgningsskemaet findes på følgende adresse: Sørg for at benytte det rigtige ansøgningsskema. Ansøgere anmodes om nøje at læse alle oplysninger om indkaldelsen af forslag og indsendelsesproceduren og at anvende de dokumenter, der indgår i ansøgningen (ansøgningspakken), på: actions/key-action-3-support-for-policy-reform/prospective-initiatives/forward-looking-cooperation-projects-2014_en Den fuldstændige ansøgningspakke skal indsendes online behørigt udfyldt ved indsendelse af det korrekte onlineansøgningsskema og indeholde alle relevante og nødvendige bilag og støttedokumenter. Ansøgningsskemaer, der ikke indeholder alle de nødvendige oplysninger, og som ikke indsendes online inden tidsfristen, vil ikke komme i betragtning. Ansøgninger om støtte skal indgives på et af EU's officielle sprog. Frist for indsendelse: 24. februar 2015 kl middag CET.

10 C 425/8 DA Den Europæiske Unions Tidende Yderligere oplysninger Yderligere oplysninger findes i retningslinjerne for ansøgere. Retningslinjerne for indkaldelsen og ansøgningspakken findes på følgende websted: kontaktoplysninger: EACEA-Policy-Support@ec.europa.eu

11

12 ISSN (elektronisk udgave) ISSN (papirudgave) DA