REFERAT AF DCU s MIDTVEJSKONGRES LØRDAG DEN 28. JUNI Kl PÅ HOTEL FAABORG FJORD

Transkript

1 REFERAT AF DCU s MIDTVEJSKONGRES 2014 LØRDAG DEN 28. JUNI Kl PÅ HOTEL FAABORG FJORD DCUs formand Niels Sørensen bød forsamlingen velkommen og startede med at takke Cykling Odense og Cykelklubben Kæden som arrangør af det igangværende DM. Bestyrelsen indstillede herefter på bestyrelsens vegne, Ole Kjeldsen, som dirigent (pkt. 1). Ole Kjeldsen blev herefter enstemmigt valgt. Ole Kjeldsen takkede for valget og konstaterede at midtvejskongressen var lovligt varslet med 14 dages varsel. Dirigenten gik derefter over til navneopråb og kunne konstatere at følgende var til stede: Navneopråb: Bo Belhage, Carsten Hansen, Jørgen Guldborg, Jesper Dünweber Darre, Søren Knudsen, Jørgen Hansen, Henrik Wenzell Jensen, Lone Billehøj, Klaus Bach, Jakob Knudsen, Henrik Jess Jensen, Henning Knudsen, Søren Meier, Ole Iversen, Claus Rasmussen, Lotte Schmidt, Jørgen Schmidt, Willy Frederiksen, Charsten Kristensen, Henriette Frederiksen, Jens Lausten Hansen, Kirsten Frederiksen, Henrik Dann Andersen, Knud Olsen, Carsten Hjelm, Niels Sørensen, Sven-Arne Røpke, Søren Boysen, Leif F. Jensen, Ove Nørgaard, Michael Lajer, Anders Bro Bystrup, Svend E. Hansen, Søren Johansen, Jan Kreutzfeldt, Bent Röder, Peder Pedersen, Lars Bonde, Henrik Simper, Casper Jørgensen, Martin Lollesgaard, David Gullberg, Kenneth Møller Kristensen, Ole Kjeldsen, Niels Myrup (inviteret) og Hanne Algot Olsen. I alt 46 var til stede, heraf 27 personer med stemmeret. Bent Röder og Leif F. Jensen blev udpeget til stemmeudvalg. Pkt. 2 Bestyrelsens halvårsberetning til orientering. Formand Niels Sørensen fremlagde bestyrelsens beretning: 2014 har haft en sportslig god start med mange flotte resultater. De danske juniorryttere har opnået store og flotte resultater over foråret. Magnus Cort er i øjeblikket verdens stærkeste U23 rytter, Magnus Bak Klaris genvandt Paris-Roubaix titlen, det danske meter hold er kommet godt i gang, MTB rytterne, med en stærk Simon Andreasen forrest, gør det godt. Det er rigtig flot af en lille nation. Der skal lyde en stor tak til ryttere, teams og trænere. DCUs aktivitetsniveau er øget væsentligt med afvikling af events som eksempelvis medaljeløb, Post Danmark Rundt, Copenhagen Gran Fondo, DM Holdløb Open samt DCU som en aktiv medpart i TV2 på Tour over sommeren. At aktivitetsniveauet er øget er et bevist valgt fra bestyrelsens side. Dette er grundet et ønske om at gøre forbundet mere synlig for alle som led i breddesatsningen og er til fordel for alle i sporten, ved at skabe et bedre økonomigrundlag, samt at opkvalificere sportens brand og image til at Side 1 af 9

2 gøre dette bedre og mere kendt. Det er vigtigt for bestyrelsen, at ressourcerne til disse events ikke påvirker administrationen og medlemmerne. Bestyrelsen vil på næste bestyrelsesmøde evaluere de overstående events, hvorefter en fremadrettet handlingsplan vil blive lagt. Bestyrelsen arbejder godt sammen og har alle en meget professionel tilgang til bestyrelsesarbejdet. Bestyrelsen vil i fælleskab gennemgå det arbejde som bestyrelsen har arbejdet med indtil nu, primært med vægt på de vedtagne målsætninger fra årskongressen, for at give en status på de enkelte målsætninger. Bestyrelsen har et højt fokus på DCUs økonomi og regnskab, som senere vil blive gennemgået. Resultatet viser, at det er vigtigt at have fokus på dette. DCU har fået en ny administration med ansættelse af ny direktør, et breddeprojektet der er kommet i fuld gang og snarlig også med tilgang af endnu en sekretær, til den vakante stilling. Den nye administration er et godt fundament for at nå de ambitiøse mål for DCU, som alle kan drage nytte af. En god administration og en god organisation er grundstenen for succes i Danmarks Cykle Union. David Gullberg (DG) præsenterede DCUs administration for deltagerne på kongressen. Danmarks Cykle Unions samlede administration udgøres af en sportslig sektion, en udviklingsafdeling, et sekretariat og kommunikation. Den sportslige sektion består af sportschef Lars Bonde, landstrænerne Morten Bennekou (U23), Henrik Simper (U17/U19), Mads Bødker (MTB), Kim Petersen (Cross), Martin Lollesgaard (Bane) og Casper Jørgensen (Bane) samt mekaniker Danny Skovgreen. Udviklingsafdelingen består af projektleder Brian Samuelsson og udviklingskonsulenterne Bent Skov, Jens Kasler og Henrik Kartin. Sekretariatet består af Hanne A. Olsen, Mie Lacota og pr. 1. august Trine Lindberg. Kommunikation varetages af Kenneth M. Kristensen. Foruden de ovennævnte arbejdes der løbende på at styrke administrationen med flere ressourcer i form af bl.a. praktikanter og andre udgiftsneutrale ordninger. DCUs sekretariat har i en sådan ordning pt. Søren Knudsen og pr. 1. juli starter der to praktikanter, der begge studerer sportsmanagement, og vil blive tilknyttet udviklingsafdelingen. Det vil opleves, at der løbende vil komme flere af disse ressourcestyrkelser i DCUs administration i de kommende år. Bestyrelsesmedlem Klaus Bach (KB) præsenterede herefter fokusområdet sikkerhed som er et højaktuelt emne. Der er nedsat et sikkerhedsudvalg, bestående af bestyrelsesmedlemmerne Henrik Jess Jensen og Klaus Bach, Søren Knudsen fra DCU SJ, Henrik Dann Andersen fra DCU JF samt udviklingskonsulent Henrik Kartin. Udvalget arbejder på at få lavet en sikkerhedsmanual. Manualen vil indeholde alt fra love, regler, bekendtgørelser, løbsforsikringer, skilte og afmærkninger samt trin for ansøgninger. Denne løbsmanual forventes at være klar i september, således at den kan benyttes til næste års løbsplanlægning. Niels Sørensen (NS) lagde dernæst vægt på en anden af bestyrelsens målsætninger om en åben, troværdig og professionel kommunikation, og vil i den forbindelse gerne invitere de fremmødte ved midtvejskongressen til præsentationen af DCUs Side 2 af 9

3 kommunikationsstrategi samt DCUs nye hjemmeside. Præsentationerne af disse vil foregå efter kongressens officielle afslutning. Bo Belhage (BB) gennemgik arbejdsprocessen for bestyrelsens målsætning Fremtidens organisering af cykleløb. Processen inddeles i to trin. Første trin handler om licens- og klubstruktur. Et udvalg af 10 personer nedsættes til at arbejde med konkrete oplæg for dette. Denne arbejdsgruppe skal i gang med det samme, da givne dispensation vedrørende prøveordningen udløber ved årsskiftet. Arbejdsgruppen forventes at have et forslag klar til præsentation på distrikternes årsmøder i efteråret, hvorefter en beslutning kan tages på DCUs årskongres i januar. Trin to omhandler certificering af løb, hvor der arbejdes på at lave Powered by DCU som et kvalitetsstempel af løb, der arrangeres af klubber under DCU. Dette arbejde vil blive sat i gang i løbet af efteråret. Henrik Jess Jensen (HJJ) præsenterede arbejdet bag målsætningen Rekruttering af medlemmer. Der er lavet en brugerundersøgelse, som skal ligge til grundlag for arbejdet mod at skaffe flere medlemmer til sporten. Undersøgelsen er lavet som tre delanalyser for at konkretisere retningen for udviklingsprojektet. Udviklingsprojektet er til alle i sporten og ikke kun motion. Resultatet af brugerundersøgelsen er uddelt til kongresdeltagernes orientering. HJJ præsenterede brugerundersøgelsen og DCUs medlemsvækst i diagrammer og tal for forsamlingen. Resultatet af undersøgelsen viser, at der er et stort potentiale for at opnå flere medlemmer. Undersøgelsen bliver offentliggjort primo august og vil kunne findes på vores hjemmeside. Bestyrelsen starter arbejdet for målsætningerne Det skal være sjovt og nemmere at være cykelleder samt Fair Cykling til efteråret. Arbejdet omkring at det skal være sjovt og nemmere at være cykelleder er delvist i gang med udviklingen af diverse vejledninger og manualer, som er under udarbejdelse. Som supplement til Fair Cykling fortalte David Gullberg, at DCUs antidoping charter, der blev udarbejdet tilbage i 2002 med udgangspunkt i etiske og moralske holdninger til dopingen, henover efteråret vil blive revideret med henblik på at blive mere nutidig og opdateret. Der er sket en hel del inden for anti-doping området de sidste par år, med flere nye tiltag, bl.a. er der begyndt egentligt efterforskningsarbejde, hvorfor det er vigtigt at have en positiv holdning og støtte til dette arbejde. Det er ligeledes kommet DCU for øre, at der er en startende tendens til indtagelse af diverse præstationsfremmende præparater uden for dopinglisten i tablet form i juniorkredse. Dette kan og vil vi naturligvis ikke acceptere, ud fra et etisk og moralsk synspunkt. Ryttere bør ikke indtage præparater i tabletform, trods de ikke er på dopinglisten, da det anses for at være et skråplan at bevæge sig ud på. Vi er klar over at DCUs holdninger er stærke og markante, og måske også mere markante end hvad Antidoping og WADA reglerne foreskriver, men det er vigtigt for os at værdisætte holdningerne. Vi vil på det kraftigste arbejde for, at der IKKE indtages præparater, der ikke er udskrevet af en læge i anledning af sygdom. Vi vil IKKE acceptere doping eller veje vi tror der kan lede i den retning, i DCU. DG gav endvidere en orientering om et projekt DCU har lavet i samarbejde med Team Danmark med rytterne på det olympiske bane projekt. Side 3 af 9

4 NS afrundede bestyrelsens beretning med at sætte fokus på DCUs åbne kommunikation, som DGs indlæg var et udtryk for samt mindede forsamlingen om, at vi er alle DCU og vi elsker cykelsporten. Herefter gik bestyrelsens halvårsberetning over til debat. Jørgen Guldborg (JG): Vil gerne takke og rose bestyrelsen for deres meget visionære tanker. Det er meget positivt. Det er dog ærgerligt at opleve, at det sjællandske repræsentantskab ikke deltager fuldtalligt. JG vil gerne henstille distriktsformanden til at gøre en mere aktiv indsats for at få samlet repræsentantskabet, såfremt der skal stemmes ved punkter. JG efterlyste dernæst en mere aktiv indsats for at få uddannet og afviklet flere Trafik Officials kurser i DCU regi. Claus Rasmussen (CR): Roser ligeledes bestyrelsen for deres arbejde, der viser gode skridt i den rigtige vej. CR har dog stadig områder, som han ønsker der skal arbejdes på. Eksempelvis de udfordringer der følger ved at være en eliteklub, nu hvor man tillader motionsklubber at udstede licenser. Det gør det svært at være eliteklub, så CR håber på, at det er sidste år at denne prøveordning kører. Det er vigtigt, at klubstrukturen snarligt tages op til diskussion. DCUs nye tilmeldingssystem har haft en hård opstart, og CR synes at have fået uklare tilbagemeldinger fra ansvarlige, hvilket har givet mange frustrationer. CR opfordrer ligeledes til, at man strammer op på reglerne omkring rekrutteringen af juniorer på juniorteams, grundet regelbrud om headhunting af ryttere forud for DM. Arbejdet for at ensrette reglerne i politiøjemed er ligeledes vigtigt, for at undgå forskelligheder for løb. CR er bevidst om, at bestyrelsen er i gang med at arbejde på det. Niels Sørensen (NS): Til Jørgen Guldborg: Tak for de rosende ord. Det er korrekt, at arbejdet omkring uddannelse af Trafik Officials ikke har været gjort godt nok. Der arbejdes i øjeblikket på, at få flere personer i uddannelse og der er to uddannelser i sigte til efteråret. Så arbejdet er i gang med at opkvalificere uddannelsen. Til Claus Rasmussen: Tak for opgaver. Ang. juniorteams og de brudte regler for headhunting er det en vigtig dialog at starte op, og er noget som den sportslige sektion skal sætte fokus på. Vedrørende klubstrukturen kører prøveordningen året ud, hvorefter den ophører. Der er af samme årsag nedsat en arbejdsgruppe, der har til opgave at arbejde mod en løsning for den kommende sæson. Vedr. problematikken omkring politibemanding ved løb er bestyrelsen allerede i dialog med justitsminister og øvrige embedsmænd for at udarbejde en plan for kvalitetssikring af løb i DCU regi. Første step er udarbejdelsen af en løbscertificering, hvor planen er at man med et sådan DCU stempel kvalitetssikrer DCU klubbernes løb overfor politiet. Omkring tilmeldingssystemet vil Bo Belhage give en status på dette. Bo Belhage: Vi erkender, at tilmeldingssystemet har givet anledning til mange frustrationer og problemer, og også flere udfordringer end først forudset. Systemet har Side 4 af 9

5 lidt af mange tekniske udfordringer, eksempelvis at vi overtog et system, der ikke kunne arbejdes videre på, problemer med Nets betalingsmodul, at systemet ikke kunne håndtere samtlige grene af sporten samt at pointstatistikken heller ikke kunne tale med systemet. Der har været undersøgt mange muligheder og vi har desværre måtte erkende, at det var for dyrt at starte forfra. Vores håb var naturligvis at kunne have systemet klart til starten af 2014, men desværre uden held. Vi har et stort fokus på tilmeldingssystemet og vi har haft fastlagt en akutliste med 12 punkter, der alle er nået. Status er nu, at vi nu har bedre mulighed for videreudvikling af systemet. Der arbejdes på at foretage test på nye tiltag til efteråret. Jørgen Schmidt: Med udgangspunkt i bestyrelsens nye åbne kommunikation, var det overraskende at læse at Danmark har fået tildelt værtskabet af UCI Amatør VM (UWCTfinalen) samt mere overraskende at erfare, at der allerede var indgået aftaler med kommuner og klubber om dette. Niels Sørensen: Til Jørgen Schmidt: Baggrunden for at DCU hurtigt ansøgte UCI om værtskabet af UWCT-finalen i 2015 var, at vi pludselig øjnede en mulighed for at ansøge arrangementet med kort varsel. Med en relativt kort ansøgningsfrist skulle DCU hurtigt have lavet forhåndsaftaler om placering og økonomi, da dette er grundlæggende for en ansøgning. Ud fra bestyrelsens vurdering faldt valget på Mariager Fjord Kommune og Aalborg Kommune. Set ud fra en geografisk tanke har Sjælland været beriget med Gran Fondo i Helsingør/København, VM 2011 i København/Rudersdal og Midtjylland havde haft besøget af Giro d Italia i Men kritikken tages naturligvis til efterretning og så håber vi naturligvis på et godt arrangement, som forhåbentlig vil gavne hele cykelsporten, også når det afholdes i Nordjylland. Svend Erik Hansen: I forbindelse med dette års Gran Fondo kvalifikation i Nordsjælland var det særligt ærgerligt for de danske veteranrytteres udtagelse til dette års UWCT-finale i Ljubljana, at man kørte med en samlet masterstart for alle klasser. Det havde været at foretrække med start i enkelte klasser. Den fælles start gav en urolig start med mange styrt, der desværre gjorde at mange af landets bedste veteranryttere ikke præsterede til løbet og nogle ikke valgte at stille op. David Gullberg: Til Svend Erik Hansen: At felterne blev sendt afsted samtidig var et bevidst valg, grundet store udfordringer der var med at Københavns kommune, der ikke tillod løbet af have start og opløb i byen. For at give rytterne mulighed for at starte i København og køre over Christiansborg Slotsplads, krævede det en hurtig udkørsel af feltet fra København, hvorfor beslutningen om fælles masterstart var et bevist valg. Metoden kendes fra rigtig mange andre løb i udlandet, så det er ikke et ukendt fænomen, men inputtet tages med i evalueringen af arrangementet. Pkt. 3 Godkendelse af revideret regnskab. Niels Sørensen (NS) indledte regnskabspunktet med at sætte fokus på et medfremsendt bestyrelsesnotat med baggrunden for det store underskud. Underskuddet er som ventet, og skyldes primært de besluttede organisationsændringer Side 5 af 9

6 der skulle til for at DCU kunne komme videre mod de nye mål. Bestyrelsen har analyseret sig frem til, at DCUs egenkapital minimum bør være i omegnen af kr ,- på sigt. Det bekymrer dog ikke bestyrelsen, at dette niveau ikke er nået endnu, men vil være målsætningen for de kommende år, så bestyrelsen er rolige ved dette regnskab. David Gullberg gennemgik årsregnskabet, der viser et underskud på kr ,-, mod et budgetteret overskud kr ,-. Bestyrelsen foreslår, at underskuddet dækkes af DCUs egenkapital, der derefter lyder på kr ,-. Jesper Darre (JD): Anerkender årets resultat og underskuddet, der ikke er bekymrende og som tydeligt er et bevist valgt fra bestyrelsens side med gode argumenter, som primært er drevet af personalemæssige omkostninger i forbindelse med Jesper Worres fratrædelse. Dog er der på de generelle omkostninger en tendens til at disse skrider, hvorfor det er vigtigt at holde dette i fokus. JD kom med et par eksempler i regnskabet, hvor punkter afviger væsentligt i regnskabet fra det budgetterede. JD spurgte yderligere ind til varigheden og sikkerheden i de tilskud, som DCU modtager af henholdsvis Team Danmark og Danmarks Idrætsforbund. Omkring DCU s eventideer henledte JD på mulighederne for et eventuelt samarbejde med Kræftens Bekæmpelse omkring deres Træd til arrangement, hvor der i år er 8 cykleklubber, der er involveret i projektet uden for DCU regi. David Gullberg: Til Jesper Darre: Dine antagelser er korrekte, og vi skal have bedre styring med at indtægter og udgifter ikke afviger stort fra hinanden på alle poster. Styringen har grundet det seneste års ledelsesmæssige udfordringer, som DCU har undergået, ikke været nøjagtig og skarp nok. Det er ikke en undskyldning, men mere en konstatering af de udfordringer, som DCU har haft i det forgangne år. Det er vigtigt at få tingene i balance. DG forklarede opbygningen for aftalen med Team Danmark, der er gældende til og med år Aftaler med Team Danmark laves over 4 årige perioder frem mod OL. Tilskuddet fra DIF tildeles på baggrund af en fordelingsnøgle, hvor forbundene hver især er ansvarlige for at ansøge deres andele i denne fordelingsnøgle, primært på baggrund af aktiviteter. Grundlæggende er dette en post, som DCU ikke har været skarpe nok på at få alt med i indberetningen, og der er udsigt til at øge dette tilskud i de kommende år. Beløbet for DIFs tilskud via fordelingsnøglen kendes halvandet år frem i tiden. DG takker for forslaget omkring Træd til projektet, og tager det naturligvis med i overvejelserne, da DCU ønsker at favne bredere til fordele for alle, herunder også Kræftens Bekæmpelses arrangementer og tilsvarende. Derefter blev regnskabet enstemmigt godkendt. Side 6 af 9

7 Pkt. 4 Fastlæggelse af licenspris og startpenge. Bestyrelsen foreslår uændrede priser. Licenspriser som følger i 2015: Voksen, Junior og Ungdomslicens kr. 550,- Børne licens kr. 275,- Lederlicens kr. 275,- Motionslicens kr. 100,- Der er fortsat ingen forsikring i licensen Distriktsafgifter kr. 50 Jylland/Fyn og kr. 250,- Sjælland. Licenspriserne blev enstemmigt vedtaget. Bo Belhage præciserede at såfremt den nye strukturændring for løbsafviklinger vedtages senere på året til den ordinære kongres, kan det være at hele set up et med de forskellige afgifter bør tages til diskussion til den ordinære kongres. Startpenge som følger i 2015: Jyske startpriser Sjællandske startpriser *A-klassen er inkl. 25kr i service *A-klassen er inkl. 25kr i service Side 7 af 9

8 Claus Rasmussen (CR): Ønsker at henlede opmærksomheden på at den givne dispensation for Distrikt Sjællands startpenge kun er gældende ved almindelige løb. Repræsentantskabet har tidligere vedtaget at dispensation ikke gælder for Cup løb og lignende, således at disse løb har ens startpenge på begge sider af bæltet. Det har desværre ikke været tilfælde i år. Dirigenten konstaterede herefter, at der ikke var flere kommentarer til punktet. Herefter gik fastsættelsen af startpenge til afstemning Imod: 0 stemmer For: 25 stemmer Undlod at stemme: 2 stemmer Uændrede startpenge for 2015 blev vedtaget. Dispensationen for Distrikt Sjællands forhøjelse af startpenge forlænges med et år mere. Pkt. 5 Fastlæggelse af formandens honorar. Bestyrelsen indstillede til uændrede honorar på kr årligt. Dette blev enstemmigt godkendt. Pkt. 6 Tematisk emne: Team Danmark, elite arbejde og talent udvikling Danmarks Cykle Unions sportschef Lars Bonde (LB), gav en præsentation af samarbejdet mellem Danmarks Cykle Union (DCU) og Team Danmark (TD), med fokus på DCU status som verdensklasseforbund. LB præsenterede TD og des størrelse, samt beskrev TDs arbejdsproces i udvælgelsen af deres støttekoncepter i form af disciplinanalyser. DCU har status som Verdensklasseforbund i TD regi, og denne status løber over 4 år. LB fortalte, at der er 7 forbund i Danmark med samme status, 13 forbund tangerer i kategorien som Internationalt elite forbund og 7 forbund er i kategorien Projektstøttede forbund. Alt hvad TD arbejder ud fra er målrettet den kommende OL s satsning, hvorfor det f.eks. er vigtigt at have så mange OL discipliner med som overhoved muligt, og hvorfor dette direkte smitter af på DCUs sportslige prioriteringer. TD støtter og betaler op mod 65 % af alle sportslige elitære aktiviteter i DCU. LB beskrev herefter de økonomiske udfordringer, som Danmarks Cykle Union står over for, da OL satsningen ikke fuldt ud finansieres af TD, men også forlanger en egenfinansiering, foruden det nævnte TD bidrag. DCU er nu rent økonomisk nået det niveau, hvor DCU med den nuværende økonomimodel ikke længere kan medfinansiere aktivitetsstigninger. Det betyder helt konkret, at når TD foreslår nye projekter og giver penge hertil, kan DCU ikke tage i mod disse, da vi ikke selv har råd til Side 8 af 9

9 medfinansieringen. Derfor er det uhyre vigtigt, at vi på sigt enten får lavet en ny model med TD, eller vi kommer til at tjene flere penge, så vi fortsat udvikle vores sportslige område. Ellers vil DCU rent sportsligt gå i stå. LB satte DCU i perspektiv som produktionsvirksomhed, en medaljemaskine, set i TDs øjne. Elitesatsningen på banen giver nu også bonus til Cykle Cross i form af deltidsansættelsen af en crosslandstræner. Alt elitært arbejde i DCU udspringer i øjeblikket primært fra succesen på banen, hvorfor det er væsentligt, at vi i fremtiden bliver endnu bedre til at rekruttere de bedste ryttere til baneprojektet. Til slut lagde LB fokus på, at DCU opnår sine resultater gennem mennesker og ønsker derfor også at gøre en forskel for disse ryttere. LB orienterede om et nyt tiltag, et sportsligt politikkatalog, der i form af retningslinjer, holdninger og ønsker skal arbejdes efter for ryttere, trænere, teams og øvrige personer i og omkring landene. Dette arbejde vil blive præsenteret yderligere til efteråret. Niels Sørensen ønskede til sidst på kongressen at gøre opmærksom på næste års DM 2015, der arrangeres af CK Djurs. Arrangørerne af DM ugen har netop åbnet hjemmesiden for løbet, der hedder Niels Sørensen sluttede kongressen af med at takke for en god midtvejskongres med mange gode input, og ønskede til sidst at invitere alle deltagende ved midtvejskongressen retur efter aftensmaden for at overvære præsentationen af hjemmesiden og DCUs kommunikationsstrategi. 28. juni Referent Hanne Algot Olsen Referat gennemlæst og godkendt af formand Niels Sørensen og dirigent Ole Kjeldsen Dirigent Ole Kjeldsen Formand Niels Sørensen Side 9 af 9