VEJLEDNING TIL. Nokia PC Suite 6.7

Transkript

1 VEJLEDNING TIL Nokia PC Suite 6.7

2 Indholdsfortegnelse 1. Indledning Nokia PC Suite-programmer Telefonmodeller, som du kan bruge sammen med PC Suite Kom i gang Nødvendige elementer Installation af Nokia PC Suite Inden installation Installation af Nokia PC Suite fra en cd-rom Installation af Nokia PC Suite fra webstedet Fjernelse af Nokia PC Suite Ændring af sproget i Nokia PC Suite Installation af drivere Opdatering af den infrarøde modemdriver Installation af Nokia Bluetooth-modemdriver Tilslutning af telefonen og pc'en Valg af tilslutningstype Tilslutning af telefonen til en pc via kabel Tilslutning af telefonen til en pc via infrarød Tilslutning af telefonen til en pc via Bluetooth Oprettelse af forbindelse mellem enheder for Bluetooth-forbindelse Brug af Nokia PC Suite Åbning af Nokia PC Suite-programmer Hovedopgaver i Nokia PC Suite-programmer Sikkerhedskopiering af indholdet på din telefon til en pc Synkronisering af data mellem telefonen og en pc Oprettelse af forbindelse til internettet vha. telefonen Installation af programmer på telefonen fra en pc Håndtering af telefonens indhold på en pc Overførsel af filer mellem telefonen og en pc Tilføjelse af kontakter til telefonen fra en pc Afsendelse af SMS-beskeder fra en pc Visning af multimediefiler på en pc Gem billeder fra telefonen på en pc Overførsel af musik fra en cd til telefonen Automatisk ripping og overførsel af musiknumre fra cd til telefon Oprettelse af baggrunde til telefonen Udtryk og forkortelser Sikkerhedsoplysninger...23 INDEKS...24

3 1. INDLEDNING Med Nokia PC Suite kan du redigere, gemme og synkronisere Nokia-mobiltelefondata med et Microsoft Windows-baseret pc-system. I vejledningen får du oplysninger om, hvordan du installerer Nokia PC Suite, tilslutter din telefon til pc'en, og hvordan du kommer i gang med at bruge Nokia PC Suite-programmer. Yderligere oplysninger om Nokia PC Suite finder du under: Hjælpen til Nokia PC Suite, som indeholder yderligere oplysninger om brug af Nokia PC Suite. Du åbner Hjælp ved at klikke på Hjælp eller trykke på F1 i Nokia PC Suiteprogrammerne. Undervisning i Nokia PC Suite 6.7, som trin for trin demonstrerer Nokia PC Suiteprogrammerne. Du åbner undervisningen ved at klikke på Hjælp > PC Suiteundervisning i Nokia PC Suites hovedvindue. Nokia PC Suite FAQ Search (Søg i ofte stillede spørgsmål), som indeholder oplysninger om problemløsning i Nokia PC Suite. Besøg og gå til Support > FAQ Search (Søg i ofte stillede spørgsmål) for at finde oplysningen. Du kan finde oplysninger om, hvordan du bruger din Nokia-mobiltelefon i brugervejledningen til telefonen. Alle referencer til en pc omfatter også bærbare computere. Bemærk: Læs bemærkningerne i de tekster, der er markeret som denne, omhyggeligt, da de ofte indeholder oplysninger, der kan hjælpe dig med at undgå potentielle problemer. 1.1 Nokia PC Suite-programmer Nokia PC Suite består af følgende programmer: Sikkerhedskopi Synkroniser Opret forbindelse til internettet Installer programmer Filstyring Kontakter Beskeder Vis multimedia Gem billeder Overfør musik Opret baggrunde Håndtering af forbindelser Content Copier Nokia PC Sync One Touch Access Nokia Application Installer Nokia Phone Browser Nokia Contacts Editor Nokia Text Message Editor Nokia Multimedia Player Image Store Nokia Audio Manager Nokia Image Converter Nokia Connection Manager 1/24

4 Yderligere oplysninger om, hvilke opgaver, du kan udføre med disse programmer, finder du i afsnit 4, Brug af Nokia PC Suite, i denne vejledning. Bemærk: Nokia Multimedia Player, Image Store, Nokia Audio Manager og Nokia Image Converter følger ikke med Nokia PC Suite Starter Edition. 1.2 Telefonmodeller, som du kan bruge sammen med PC Suite Nokia PC Suite kan bruges sammen med kompatible Nokia-mobiltelefoner. Visse funktioner kan kun bruges sammen med telefonmodeller, som understøtter disse funktioner. Det er f.eks. ikke alle telefonmodeller, som understøtter afsendelse af MMS-beskeder. Du kan kontrollere, hvilke versioner af Nokia PC Suite, Nokia PC Suite-programmer og tilslutningstyper din telefon understøtter, på siden Kom i gang For at kunne anvende Nokia PC Suite skal du bruge en kompatibel Nokia-mobiltelefon og en pc. Før du kan begynde at bruge PC Suite, skal du gøre følgende: 1. Installere Nokia PC Suite. Se afsnit 2, Installation af Nokia PC Suite. 2. Vælge de tilslutningstyper, du vil bruge (kabel, infrarød, Bluetooth). Se afsnit 3, Tilslutning af telefonen og pc'en. 3. Hvis du vil bruge din telefon til at oprette forbindelse til internettet, skal du installere modemdrivere. Se afsnit 2.6, Installation af drivere. 4. Tilslutte din telefon til en pc. Se afsnit 3, Tilslutning af telefonen og pc'en. 1.4 Nødvendige elementer For at kunne gøre dette For at kunne installere og køre Nokia PC Suite For at kunne tilslutte telefonen til en pc For at kunne installere drivere til DKU-2-, DKE-2-, CA-53- og CA- 42-kabler Skal du have Windows 2000 eller Windows XP (Professional eller Home Edition) Mindst 250 MB ledig diskplads Administratorrettigheder til pc'en Mindst et af følgende tilslutningssæt USB-tilslutningskabel (DKU-2, DKE-2 eller CA-53) og en kompatibel port i pc'en Et serielt tilslutningskabel (CA-42) og en kompatibel port på din pc En IrDA-port (infrarød) i pc'en Bluetooth-udstyr og -software Windows 2000 med Service Pack 3 eller nyere eller Windows XP med Service Pack 1 eller nyere Administratorrettigheder til pc'en 2/24

5 For at kunne gøre dette For at kunne oprette en trådløs Bluetooth-forbindelse mellem telefonen og en pc For at kunne udføre opgaver med Nokia PC Suite-programmer Skal du have Bluetooth-udstyr med et af følgende Bluetoothprogrammer: Microsoft Windows XP Bluetooth (i XP SP2) Widcomm BTW 1.4 Broadcom BTW 3.0 eller nyere Toshiba Bluetooth-program til Windows XP/2000 IVT BlueSoleil Bluetooth-program til Windows XP/2000 (driverversion med version eller nyere) Sådan kontrollerer du, hvilket Bluetooth-program, der er installeret på din pc: i hovedvinduet for Nokia PC Suite skal du klikke på Hjælp > Om Nokia PC Suite > Systemoplysninger Hvis de Bluetooth-programmer, der blev fundet på pc'en, ikke understøttes af Nokia PC Suite, vil det også være angivet under systemoplysninger. En kompatibel telefon. Yderligere oplysninger finder du på Bemærk: Hvis det er muligt, bør du bruge samme sprog på telefonen, operativsystemet og Nokia PC Suite. Det sikrer, at telefonen fungerer korrekt med alle Nokia PC Suiteprogrammer. Bemærk: Sørg altid for at bruge originale Nokia-kabler med Nokia PC Suite for at sikre, at PC Suite-programmerne fungerer pålideligt. Kontroller mærkningen af kablet. 3/24

6 2. INSTALLATION AF NOKIA PC SUITE Du kan installere Nokia PC suite fra en cd-rom eller fra Nokia PC Suite-webstedet Vær opmærksom på, at du skal have administratorrettigheder til pc'en for at kunne installere software til den. Du skal også have installeret drivere på pc'en, hvis du vil oprette en forbindelse mellem telefonen og pc'en. De fleste drivere installeres automatisk, når du installerer Nokia PC Suite, eller når du tilslutter din telefon til pc'en med guiden Få forbindelse. Se afsnit 2.6, Installation af drivere i denne vejledning, hvis du ønsker yderligere oplysninger. Tip! Hvis du har oprettet en forbindelse til internettet, viser Nokia PC Suite en meddelelse, når en ny version af Nokia PC Suite er tilgængelig og kan hentes. 2.1 Inden installation Hvis du har en tidligere version af Nokia PC Suite (5.x eller 6.x) installeret på din pc, bliver den tidligere version overskrevet automatisk under installationen. Hvis du af en eller anden årsag skal fjerne den gamle version manuelt, vil installationsprogrammet bede dig om det. Hvis du ønsker at bruge en Bluetooth-forbindelse, skal du installere den software, der anvender Bluetooth, på pc'en, før du installerer Nokia PC Suite. Se afsnit 1.4, Nødvendige elementer, i denne vejledning, hvis du ønsker yderligere oplysninger om Bluetooth-software, som du kan bruge med Nokia PC Suite. Hvis du f.eks. opgraderer Nokia PC Suite 6.41 eller tidligere til Nokia PC Suite 6.7, skal du synkronisere din telefon med den eksisterende Nokia PC Suite for at undgå dobbelte kalenderaftaler. Når du har installeret PC Suite 6.7, skal du køre synkroniseringen igen. 2.2 Installation af Nokia PC Suite fra en cd-rom Du kan installere Nokia PC Suite fra en cd-rom, hvis en sådan findes i salgspakken. 1. For at begynde installationen skal du indsætte cd-rommen i pc'ens cd-rom-drev og klikke på installationsindstillingen. 2. Vælg sprog, og klik på OK. Installationsprogrammet starter. 3. Følg vejledningen på skærmen, og bemærk følgende: Du skal læse og acceptere licensaftalen, inden du fortsætter. Hvis du har en gammel version af Nokia PC Suite installeret på din pc, får du at vide, at den vil blive fjernet. Du bliver muligvis bedt om at genstarte computeren under installationen. 4. Når installationen er fuldført, åbner guiden Få forbindelse automatisk, og du kan vælge de tilslutningstyper, som du vil bruge. 5. Afhængigt af din telefonmodel kan det være nødvendigt at installere programmet PC Suite-understøttelse for SMS- og MMS-beskeder. Guiden Få forbindelse oplyser dig om installationen. Vær opmærksom på, at du skal fuldføre installationen på telefonens brugergrænseflade. 4/24

7 2.3 Installation af Nokia PC Suite fra webstedet 1. Åbn en webbrowser, og gå til > Hent. Hent-assistenten åbnes. 2. Hvis du har brug for hjælp til at definere, hvilken PC Suite-version der passer til din telefonmodel, kan du bruge hent-assistenten. 3. Vælg din telefonmodel, og klik på Fortsæt. Hvis der er to versioner tilgængelige for din telefon, vil du blive bedt om at vælge operativsystemet på din pc. 4. Vælg det sprog, der skal hentes, fra rullelisten, og klik på Hent. 5. Gem filen på din pc. Klik på Fortsæt, og følg vejledningen på skærmen i hentassistenten. 6. På pc'en skal du angive den mappe, hvor den overførte fil er placeret, og klikke på Nokia_PC_Suite_67_xx.msi (xx står for sproget). Installationsprogrammet starter. 7. Følg vejledningen på skærmen, og bemærk følgende: Du skal læse og acceptere licensaftalen, inden du fortsætter. Hvis du har en gammel version af Nokia PC Suite installeret på din pc, får du at vide, at den vil blive fjernet. Du bliver muligvis bedt om at genstarte computeren under installationen. 8. Når installationen er fuldført, åbner guiden Få forbindelse automatisk, og du kan oprette den ønskede tilslutningstype. 9. Afhængigt af din telefonmodel kan det være nødvendigt at installere programmet PC Suite-understøttelse for SMS- og MMS-beskeder. Guiden Få forbindelse oplyser dig om installationen. Vær opmærksom på, at du skal fuldføre installationen på telefonens brugergrænseflade. 2.4 Fjernelse af Nokia PC Suite 1. Vælg Start > Programmer > Nokia PC Suite > Fjern Nokia PC Suite. 2. Følg vejledningen på skærmen, indtil programfilerne er fjernet. ELLER 1. Vælg Start > Indstillinger > Kontrolpanel. 2. Dobbeltklik på Tilføj/fjern programmer. 3. Vælg Nokia PC Suite fra listen over de programmer, der er installeret i øjeblikket. 4. Klik på Tilføj/Fjern. Hvis du klikker på Skift, skal du klikke på Fjern i det vindue, der åbnes. 5. Følg vejledningen på skærmen, indtil programfilerne er fjernet. Bemærk: Når du fjerner Nokia PC Suite, fjernes de drivere, som var installerede med Nokia PC Suite, også. Driverne fjernes ikke, hvis du har opdateret Nokia Connectivity Cable Drivers hver for sig efter installation af Nokia PC Suite. 5/24

8 2.5 Ændring af sproget i Nokia PC Suite Hvis du har Nokia PC Suite installeret, og du ønsker at ændre det sprog, som Nokia PC Suite-programmerne bruger, skal du gøre en af følgende ting: For at installere samme version af Nokia PC Suite på et andet sprog: fjern Nokia PC Suite, og vælg derefter at geninstallere programmet i det nye sprog fra cd-rommen, eller fra webstedet Nokia PC Suite. For at installere en nyere version af Nokia PC Suite på et andet sprog: vælg at installere Nokia PC Suite på det nye sprog. Den gamle version af Nokia PC Suite og sproget udskiftes automatisk under installationen. Bemærk: Hvis det er muligt, bør du bruge samme sprog på telefonen, operativsystemet og Nokia PC. Det sikrer, at telefonen fungerer korrekt med alle Nokia PC Suiteprogrammer. 2.6 Installation af drivere De fleste drivere installeres automatisk, når Nokia PC Suite installeres, og når du tilslutter telefonen til pc'en i guiden Få forbindelse. Du skal have følgende drivere installeret på din pc: Connectivity-drivere, så du kan tilslutte din telefon og pc'en for at bruge Nokia PC Suite-programmer. Modemdrivere, hvis du vil bruge telefonen som modem, når der ikke er et kablet netværk tilgængeligt. Ved at bruge telefonen som modem kan du oprette forbindelse til netværkstjenester, som f.eks. internettet, med programmet Nokia PC Suite One Touch Access. Hvis du ikke vil bruge telefonen som modem, behøver du ikke at installere modemdrivere. Følgende skema viser de nødvendige drivere og hvorvidt de installeres automatisk, eller om du skal installere dem manuelt, når du har installeret Nokia PC Suite. Tilslutningstype Connectivity-drivere, som er nødvendige for at tilslutte telefonen og pc'en Modemdrivere, som er nødvendige for at bruge telefonen som modem USB-kabel DKU-2, DKE-2, CA-53 Serielt kabel CA-42 Kabeldrivere og modemdrivere installeres automatisk med Nokia PC Suite. Infrarød Installeres automatisk. Nokias infrarøde modem installeres automatisk, når du tilslutter telefonen til pc'en via infrarød. Hvis du bruger Windows XP SP1, skal du opdatere Nokia xxxx-irdadriveren (xxxx er telefonens modelnummer), når du har installeret Nokia PC Suite. 6/24

9 Tilslutningstype Connectivity-drivere, som er nødvendige for at tilslutte telefonen og pc'en Modemdrivere, som er nødvendige for at bruge telefonen som modem Bluetooth Installeres automatisk. Installér Nokia xxxx Bluetoothmodemmet (xxxx er telefonens modelnummer), når du har installeret Nokia PC Suite. Hvis du har Windows XP SP2 Bluetooth, er Bluetoothmodemmet allerede installeret Opdatering af den infrarøde modemdriver Nokias infrarøde modem installeres automatisk, når du tilslutter telefonen til pc'en via infrarød. Hvis du bruger Windows XP SP1, skal du opdatere den infrarøde modemdriver for at kunne bruge telefonen som modem. Vær opmærksom på, at det ikke er nødvendigt at opdatere driveren, hvis du kun ønsker at bruge den infrarøde forbindelse med Nokia PC Suite. Sådan opdaterer du den infrarøde driver (gælder kun for Windows XP SP1) 1. Tilslut din telefon til en pc via infrarød. 2. I Start-menuen i Windows skal du klikke på Kontrolpanel > Telefon- og modemindstillinger. 3. I Telefon- og modemindstillinger skal du vælge fanen Modemmer. 4. Under fanen Modemmer skal du vælge Standardmodem via IR-link, og klikke på Egenskaber. 5. I dialogboksen Egenskaber for standardmodem via IR-link, skal du vælge fanen Driver og vælge Opdater driver. 6. Guiden Opgrader hardware åbnes. Vælg Installere fra en liste eller en bestemt placering (avanceret). Klik på Næste. 7. Vælg indstillinger for søgning og installation i den næste dialogboks: vælg Søg ikke. Jeg vælger driveren, der skal installeres. Klik på Næste. 8. Fjern markeringen i afkrydsningsfeltet Vis kompatibel hardware. 9. På listen Producent skal du vælge Nokia, og på listen Modeller skal du vælge det modem, du vil tilføje. Klik på Næste. 10. Klik på Ja i Advarsel ved opdatering af driver, hvis du vil fortsætte med opdateringen. Dit modem er nu synligt på listen over installerede modemmer. 11. Klik på OK for at lukke vinduet Telefon- og modemindstillinger Installation af Nokia Bluetooth-modemdriver Hvis du vil bruge din telefon til at oprette forbindelse til internettet, skal du have et Bluetoothmodem installeret på din pc. Hvis der er installeret et Bluetooth-program på din pc, installeres en standard modemdriver som regel automatisk med programmet. Hvis du har Windows XP SP2 Bluetooth, er 7/24

10 Bluetooth-modemdriveren allerede installeret. Gå til Kontrolpanel > Telefon- og modemindstillinger for at kontrollere, om du har et standardmodem installeret. Hvis du har en standard modemdriver, kan du bruge denne i stedet for at tilføje en Nokia Bluetooth-modemdriver til telefonmodellen. Du kan udnytte telefonens funktioner til at overføre data fuldt ud med Nokia modemdriveren. Alle Nokias telefonmodeller bruger forskellige modemmer, så du skal installere en Nokia Bluetooth-modemdriver for hver telefonmodel, som du vil bruge som modem via en Bluetooth-forbindelse. Du behøver ikke at hente driverne separat;.inf-filerne for Bluetoothmodemdriver kopieres til din pc, når du installerer Nokia PC Suite. På den måde vises filen i installationsvinduet, når du ønsker at installere en modemdriver. Hvis du ikke kan finde modemfilen til din telefon, kan du hente den på telefonmodellens websted på (xxxx er telefonens modelnummer), se linket til supportsiderne. Sådan installerer du en Nokia Bluetooth-modemdriver 1. Aktivér Bluetooth på din telefon, og tilslut din telefon til pc'en. 2. Gå til Bluetooth-softwaren på pc'en, og aktivér profilen Netværk via modem. 3. I Start-menuen i Windows skal du klikke på Kontrolpanel > Telefon- og modemindstillinger. 4. I Telefon- og modemindstillinger skal du vælge fanen Modemmer. Klik på Tilføj 5. I dialogboksen Installer nyt modem skal du vælge Søg ikke efter mit modem. Jeg vælger det på en liste. Klik på Næste. 6. På listen Producent skal du vælge Nokia, og på listen Modeller skal du vælge det modem, du vil tilføje. Klik på Næste. 7. Markér indstillingen Markerede porte. 8. På listen skal du markere den COM-port (tilslutning), som modemmet skal installeres på. Hvis der allerede er installeret et Bluetooth-modem, skal du vælge den samme COM-port. Klik på Næste. 9. Læs bemærkningen i den næste dialogboks, og klik på enten Fortsæt alligevel, hvis du vil fortsætte med opdateringen, eller klik på AFBRYD installation, hvis du vil afbryde opdateringen. 10. Hvis du fortsatte med installationen, bliver dit modem synligt på listen over installerede modemmer. 11. Klik på OK, og vinduet Telefon- og modemindstillinger lukkes. Bemærk! Hvis du bruger et andet Bluetooth-program end programmet Microsoft BT, skal du være opmærksom på, at Nokia-modemmet og Bluetooth-modemmet skal være installeret til den samme serielle port. For at kontrollere dette skal du åbne Bluetoothsoftwaren på din pc og højreklikke på netværk via modem, så telefonen kan få adgang til siden Bluetooth-egenskaber. Kontroller, at Nokia-modemmet er blevet installeret til den korrekte port. Hvis det ikke er tilfældet, skal du geninstallere det. 8/24

11 3. TILSLUTNING AF TELEFONEN OG PC'EN Du skal tilslutte telefonen til en pc for at kunne: Overføre oplysninger mellem Nokia PC Suite-programmer og telefonen. F.eks. for at synkronisere kalenderaftaler eller overføre billeder med Nokia PC Suite. Bruge telefonen som et modem, så du kan tilslutte din pc til netværkstjenester, som f.eks. internettet. 3.1 Valg af tilslutningstype Du kan tilslutte telefonen og en pc via et USB- eller et serielt kabel, Infrarød (IrDA) eller Bluetooth. Når installationen af Nokia PC Suite er gennemført, åbner guiden Få forbindelse automatisk og hjælper dig med at konfigurere den tilslutningstype, du ønsker at bruge. De tilslutningstyper, som du kan vælge i Få forbindelse, afhænger af, hvilke tilslutningstyper telefonmodellen og pc'en understøtter. Du kan kontrollere, hvilke tilslutningstyper, der understøttes af din telefon på eller i brugervejledningen til din telefon. Tilslutningstype USB-kabler DKU-2, DKE-2, CA-53 Serielt kabel CA-42 Infrarød Detaljer USB-kablet er en hurtig og pålidelig metode til dataoverførsel mellem en telefon og en pc. Til nogle telefonmodeller kan et USB-kabel bruges enten til Nokia PC Suite-tilslutning eller til at overføre data mellem en telefons hukommelseskort og en pc. Når du tilslutter telefonen til pc'en via et USB-kabel, skal du ikke vælge indstillingen filoverførsel i telefonen, hvis du ønsker at bruge Nokia PC Suite med telefonen. Du kan have flere USB-kabeltilslutninger eller endda serielle og USB-tilslutninger samtidigt. Hvis du ikke modtog et kabel sammen med telefonen, kan du købe et fra din Nokia-forhandler. Et serielt kabel er en pålidelig forbindelse mellem en telefon og en pc. Du kan kun have én tilslutning via serielt kabel etableret ad gangen. Hvis du ikke modtog et kabel sammen med telefonen, kan du købe et fra din Nokia-forhandler. Infrarød opretter en trådløs forbindelse fra din telefon til din pc, inden for en kort rækkevidde. Det anbefales, at afstanden mellem de to enheder er højst en meter. Bluetooth Bluetooth opretter en trådløs forbindelse fra din telefon til din pc, inden for en kort rækkevidde. Telefonen og pc'en skal være inden for en radius af 10 meter fra hinanden. Hvis du senere ønsker at begynde at bruge andre tilslutningstyper end den, du valgte første gang, du begyndte at bruge Nokia PC Suite, kan du gøre dette i Guiden Få forbindelse. Du kan starte guiden fra knappen Få forbindelse i bunden af hovedvinduet for Nokia PC Suite. 9/24

12 Bemærk: Nogle telefonmodeller (f.eks. Nokia Communicators) har en valgfri sikkerhedsindstilling, der kaldes autolås-interval, som definerer et timeout-interval, efter hvilket enheden låses, hvis den er i standbytilstand. Før du kan oprette en forbindelse mellem telefonen og Nokia PC Suite, skal du åbne en låst enhed ved at indtaste en låsekode. Tilslutningsstatus Du kan se tilslutningsstatussen mellem telefonen og pc'en i bunden af hovedvinduet for Nokia PC Suite: Forbindelsen er oprettet Forbindelsen er afbrudt Forbindelsen er oprettet, men telefonen er i en ugyldig USB-tilstand for PC Suite Hvis telefonens forbindelse bliver afbrudt, kan du genoprette forbindelsen til pc'en i guiden Få forbindelse. Du kan starte guiden fra knappen Få forbindelse i bunden af hovedvinduet for Nokia PC Suite. 3.2 Tilslutning af telefonen til en pc via kabel 1. I Få forbindelse skal du vælge Kabeltilslutning som tilslutningstype. 2. Sæt tilslutningskablet i pc'en, når Få forbindelse beder dig om det, og tilslut den anden ende af kablet til telefonen. 3. Første gang du bruger en kabeltilslutning, skal du vente, indtil Få forbindelse er færdig med at installere de ønskede drivere. Bemærk: Når du tilslutter telefonen til pc'en via et USB-kabel, skal du sikre, at du har valgt standarden eller PC Suite-tilstanden i telefonen, hvis du ønsker at bruge Nokia PC Suite med telefonen. Bemærk: For et CA-42-kabel vælges COM-porten normalt automatisk. Hvis det ikke er tilfældet, kan du konfigurere det manuelt. CA-42-kablet tilsluttes via pc'ens USB-stik, og Windows genkender kablet som USB. I Nokia Connection Manager skal du dog vælge den serielle tilslutningstype og klikke på Konfigurer for at angive COM-porten. Du behøver kun at foretage denne konfiguration én gang, før du bruger tilslutningen første gang. 3.3 Tilslutning af telefonen til en pc via infrarød 1. Aktivér den infrarøde port på telefonen. Se brugervejledningen til telefonen, hvis du ønsker yderligere oplysninger. 2. Placér telefonen og pc'en, så IR-portene på de to enheder peger mod hinanden. 3. Forbindelsen oprettes automatisk. Hvis der bliver fundet flere telefoner, bliver du bedt om at vælge en telefon i dialogboksen Phone Selector. 10/24

13 3.4 Tilslutning af telefonen til en pc via Bluetooth 1. Sørg for, at telefonen er synlig for andre Bluetooth-enheder, og aktivér din telefons Bluetooth-tilslutning. Se brugervejledningen til telefonen, hvis du ønsker yderligere oplysninger. 2. Når du aktiverer Bluetooth for første gang, bliver du bedt om at give telefonen et navn. Navnet bruges hver gang, du opretter forbindelse mellem din telefon og en pc. 3. Hvis du bruger en Bluetooth-adapter, skal du sørge for, at den er tilsluttet pc'en. 4. I Få forbindelse skal du vælge et Bluetooth-program fra listen. Se afsnit 1.4, Nødvendige elementer, i denne vejledning for at undersøge, hvilke Bluetoothprogrammer du kan bruge med Nokia PC Suite. Du kan undersøge, hvilket Bluetoothprogram der er installeret på din pc, ved at gå til hovedvinduet i Nokia PC Suite og klikke på Hjælp > Om Nokia PC Suite... > Systemoplysninger. Hvis et Bluetoothprogram, som blev fundet på din pc, ikke understøttes af Nokia PC Suite, vil det være angivet under systemoplysninger. 5. Følg vejledningen i Få forbindelse om, hvordan du opretter en forbindelse mellem telefonen og pc'en Oprettelse af forbindelse mellem enheder for Bluetooth-forbindelse For at bruge Bluetooth som tilslutningstype, skal du oprette forbindelse mellem din telefon og pc'en. At oprette forbindelse betyder, at du koder to Bluetooth-enheder til at kommunikere, så de kan udveksle data. Du behøver kun at oprette forbindelse mellem enhederne én gang, før du bruger tilslutningen første gang. Følg vejledningen i Få forbindelse, og bemærk: Hvis du bruger den adgangskode, som er genereret af Få forbindelse, skal du indtaste adgangskoden på telefonen, når du bliver bedt om det. Du kan også oprette din egen adgangskode (1-16 tegn, numeriske), og indtaste den samme adgangskode, først på pc'en og derefter på telefonen, når du bliver bedt om det. Denne adgangskode bliver kun brugt én gang, så du behøver ikke at lære den udenad. Du skal godkende forbindelsen mellem din Nokia-telefon og pc'en. Vælg Ja, når anmodningen om forbindelse vises på telefonens display. Du kan angive pc'en som godkendt, hvilket betyder, at de enkelte forbindelser mellem telefonen og pc'en ikke kræver særskilt godkendelse. Gå til visningen over forbundne enheder på telefonen, find din pc, og angiv pc'en som godkendt eller som en enhed, du har tillid til, alt efter hvilket udtryk der er brugt i din telefon. Bemærk: Hvis du bruger Microsoft Windows XP Bluetooth, kan du oprette en forbindelse mellem telefonen og pc'en i guiden Få forbindelse, og oprettelsen af forbindelsen er også gyldig for Nokia PC Suites One Touch Access-programmer. Når du anvender et Bluetooth-program, skal du foretage oprettelsen af en forbindelse for One Touch Access med programmets egen guide til oprettelse af forbindelse. 11/24

14 4. BRUG AF NOKIA PC SUITE 4.1 Åbning af Nokia PC Suite-programmer Du kan åbne Nokia PC Suite-programmer fra hovedvinduet i Nokia PC Suite ved at klikke på ikonerne. Sådan åbnes hovedvinduet: a. Klik på Nokia PC Suite-ikonet på proceslinjen i Windows. b. Dobbeltklik på Nokia PC Suite-ikonet på dit skrivebord. c. I Start-menuen i Windows skal du klikke på Programmer > Nokia PC Suite. Du kan også højreklikke på Nokia PC Suite-ikonet på proceslinjen i Windows, og åbne programmer direkte fra menuen. Figur 1. Hovedvindue for Nokia PC Suite Tip! Du kan få adgang til hjælpen til Nokia PC Suite fra hovedvinduets Hjælp-menu. Hjælp > Bestil indstillinger fører dig til et websted, hvor du kan bestille indstillinger til din Nokia-telefons besked- og søgefunktioner, f.eks. WAP/GPRS, MMS-beskeder og internetindstillinger. 12/24

15 4.2 Hovedopgaver i Nokia PC Suite-programmer For at kunne udføre følgende opgaver skal du have en telefon, som understøtter funktionerne. Det er f.eks. ikke alle telefonmodeller, som understøtter afsendelse af MMSbeskeder. Yderligere oplysninger om, hvilke Nokia PC Suite-programmer du kan bruge med din telefon, finder du på Yderligere oplysninger om, hvordan du bruger programmerne, finder du i Hjælp til Nokia PC Suite (Hjælp > Emner i Hjælp) og Undervisning (Hjælp > PC Suite-undervisning). Med Nokia PC Suite kan du I hvilket program Ikon Sikkerhedskopiere personlige data fra telefonen til en pc. Gendanne personlige data fra pc'en til enhver understøttet telefon. Synkronisere personlige data mellem en telefon og en pc. Content Copier Nokia PC Sync Bruge telefonen som et modem til at slutte pc'en til internettet. Installere spil og andre programmer fra pc'en til din telefon. Overføre filer mellem telefonen og pc'en. Få vist dine telefonfiler og mapper på pc'en. One Touch Access Nokia Application Installer Nokia Phone Browser Oprette, vise, slette eller redigere kontakter på pc'en. Nokia Phone Browser (Visningen Kontakter) Sende tekstbeskeder fra din pc. Vise, slette og organisere tekstbeskeder på pc'en. Åbne billeder, videoklip, MMS-beskeder og lydfiler. Oprette afspilningslister over dine foretrukne multimediefiler. Gemme video- og lydfiler i et format, som du både kan bruge i telefonen og i MMS-beskeder. Gemme billeder og videoklip fra din telefon på en pc. Nokia Phone Browser (Visningen Beskeder) Nokia Multimedia Player Image Store Overføre musik fra en cd til telefonen. Nokia Audio Manager Oprette baggrunde, portræt- og MMS-billeder fra eksisterende billeder og overføre dem til din telefon. Håndtere forbindelser mellem telefonen og en pc. Nokia Image Converter Nokia Connection Manager 13/24

16 Bemærk: Nokia Multimedia Player, Image Store, Nokia Audio Manager og Nokia Image Converter følger ikke med Nokia PC Suite Starter Edition. 4.3 Sikkerhedskopiering af indholdet på din telefon til en pc Med Content Copier kan du sikkerhedskopiere indholdet på din telefon til en pc. Du kan herefter gendanne indholdet på den samme telefon, som sikkerhedskopien oprindeligt blev oprettet fra, eller på en anden Nokia-telefon. På den måde kan du også bruge Content Copier til at overføre data fra én Nokia-telefonmodel til en anden. Bemærk: Du bør sikkerhedskopiere indholdet på telefonen regelmæssigt for ikke at risikere at miste vigtige data. Copyrightbeskyttelse kan betyde, at nogle billeder, ringetoner og andet indhold ikke kan kopieres, ændres, overføres eller videresendes. Nogle oplysninger kan kun gendannes på den samme telefon, som sikkerhedskopien oprindeligt blev oprettet fra, afhængig af hvilken type data måltelefonen understøtter. Sådan sikkerhedskopierer du telefonens indhold og gendanner det på telefonen 1. Klik på Sikkerhedskopi for at åbne Content Copier i hovedvinduet i Nokia PC Suite. 2. Hvis du har mere end én telefon tilsluttet, skal du klikke på Vælg telefon og vælge den telefon, der skal sikkerhedskopieres. 3. Klik på Indstillinger for at vælge, om du vil sikkerhedskopiere telefonens hukommelse, indholdet på hukommelseskortet eller dem begge. 4. Klik på Opret sikkerhedskopi for at oprette en sikkerhedskopi. Oprettelsen af sikkerhedskopien kan tage flere minutter afhængig af den tilslutningstype, du bruger, og mængden af data i telefonen. Sikkerhedskopierne.nfb og.nfc er gemt på pc'en. 5. Når du ønsker at gendanne data til den samme eller en anden telefon, skal du tilslutte telefonen til pc'en, åbne Content Copier og klikke på Gendan. Vær opmærksom på, at data, der er kopieret fra et hukommelseskort, kun kan gendannes til et hukommelseskort. Hovedvinduet i Content Copier viser statusområdet, hvornår den seneste sikkerhedskopiering blev foretaget, og fra hvilken telefon den blev foretaget. Når du ønsker at gendanne data til den samme eller en anden telefon, skal du tilslutte telefonen til pc'en og klikke på Gendan. 4.4 Synkronisering af data mellem telefonen og en pc Med Nokia PC Sync kan du synkronisere kontakter, kalenderelementer, noter, opgaveelementer og s mellem en Nokia-mobiltelefon og en PIM (personal information manager) på en pc. Synkronisering betyder, at oplysningerne på telefonen og pc'en er ens. Bemærk, at det ikke er alle telefonmodeller, der understøtter f.eks. synkronisering af s. Du kan synkronisere en kompatibel Nokia-telefon med følgende PIM-programmer: Microsoft Outlook 2000/2002/2003 Microsoft Outlook Express (Windows-adressekartotek) Lotus Notes 5.0/6.x 14/24

17 Lotus Organizer 5.0/6.0 Ikonet for Nokia PC Sync vises på Windows-proceslinjen, når Nokia PC Sync-programmet er aktivt. angiver, at telefonen er tilsluttet. Du kan klikke på ikonet for at åbne PC Sync eller højreklikke på ikonet for at få adgang til Nokia PC Sync-menukommandoer, angiver, at telefonen ikke er tilsluttet. Sådan opretter du den første synkroniseringsopgave 1. Klik på Synkroniser i hovedvinduet i Nokia PC Suite for at åbne PC Sync. 2. Når du åbner Nokia PC Sync første gang, åbnes indstillingsguiden automatisk. Følg vejledningen på skærmen for at angive f.eks.: Det PIM-program, som du vil synkronisere telefonen med, Oplysninger, der skal medtages i synkroniseringen, Indstillinger for synkronisering af Kalender-/opgaveelementer, Indstillinger for synkronisering af kontakter, Indstillinger for synkronisering af s og Indstillinger for automatisk synkronisering og konfliktløsning Yderligere oplysninger om indstillingerne finder du i hjælpen til Nokia PC Suite. Sådan opretter du en ny synkroniseringsopgave 1. Klik på Synkroniser i hovedvinduet i Nokia PC Suite for at åbne PC Sync. 2. Klik på Indstillinger. 3. Klik på Opret nye indstillinger. 4. Vælg, hvilke oplysninger du vil synkronisere: Kalender-/opgaveelementer, Kontakter, Noteelementer og -elementer. 5. Afhængigt af, hvad du vil synkronisere, er fanerne i vinduet Indstillinger enten aktive eller inaktive. Markér de aktive faner. 6. Klik på OK for at udføre oprettelsen af en ny synkroniseringsopgave. Yderligere oplysninger om indstillingerne finder du i hjælpen til Nokia PC Suite. Bemærk: Som standard er Nokia PC Sync ikke indstillet til at starte automatisk, når du åbner pc'en. For at få PC Sync til at starte automatisk, når du åbner pc'en: 1. Klik på Synkroniser i hovedvinduet i Nokia PC Suite. 2. Højreklik på Nokia PC Sync-ikonet på Windows-proceslinjen. 3. Vælg Aktivér ved opstart. 4.5 Oprettelse af forbindelse til internettet vha. telefonen Med Nokia PC Suites One Touch Access -program kan du bruge din telefon som modem til at oprette en netværksforbindelse til internettet. Der kan oprettes forbindelse via kabel, infrarød eller Bluetooth. For at kunne bruge din telefon som modem, skal du have følgende: En telefon, der understøtter pakkedata. 15/24

18 Den nødvendige software til datakommunikation installeret på pc en. Et abonnement på de relevante netværkstjenester hos din tjenesteudbyder eller internetudbyder. De relevante modemdrivere installeret på pc en. Se afsnit 2.6, Installation af drivere, i denne vejledning. Bemærk: Hvis du bruger Microsoft Windows XP Bluetooth, kan du oprette en forbindelse mellem telefonen og pc'en i PC Suites guide Få forbindelse, og oprettelsen af forbindelsen er også gyldig for One Touch Access. Hvis du anvender et andet Bluetoothprogram, skal du bruge dette programs egen guide til oprettelse af forbindelse. Hvis du bruger et andet Bluetooth-program end programmet Microsoft BT, skal du være opmærksom på, at Nokia-modemmet og Bluetooth-modemmet skal være installeret til den samme serielle port. For at kontrollere dette skal du åbne Bluetooth-softwaren på din pc og højreklikke på netværk via modem, så telefonen kan få adgang til siden Bluetoothegenskaber. Kontroller, at Nokia-modemmet er blevet installeret til den korrekte port. Hvis det ikke er tilfældet, skal du geninstallere det. Bemærk: Når One Touch Access startes, finder det den tilsluttede telefon og bruger den automatisk som modem. Hvis telefonen er tilsluttet en pc med en Bluetooth-forbindelse, genkender One Touch Access den ikke automatisk, medmindre du har anvendt et Bluetooth-modem en tidligere gang, hvor du brugte One Touch Access, og ingen andre forbundne modemmer er tilgængelige. Sådan opretter du forbindelse til internettet 1. Tilslut din telefon til pc'en. 2. Hvis du bruger et CA-42 serielt kabel eller infrarød som forbindelse mellem Nokia PC Suite og din telefon, skal du fjerne markeringen af tilslutningstyperne, så du kan bruge tilslutningstypen for modemmet. One Touch Access fjerner automatisk markeringen af tilslutningstyperne under oprettelsen af forbindelsen, og markerer dem igen når modemforbindelsen afbrydes. 3. Klik på Opret forbindelse til internettet i hovedvinduet i Nokia PC Suite for at åbne One Touch Access. Systemet opretter automatisk forbindelse til internettet efter 10 sekunder. ELLER Klik på Indstillinger for at vælge modem og netværksudbyder fra en liste over operatører, og klik derefter Opret forbindelse for at oprette forbindelsen til internettet. 4. Når du ikke længere har brug for forbindelsen, skal du klikke på Afbryd for at afbryde forbindelsen til internettet. Bemærk: Hvis telefonen ikke understøtter pakkedata, kan du få adgang til internettet ved at oprette en opkaldsforbindelse. Se vejledningen i at bruge din telefon som modem i hjælpen til Nokia PC Suite. Hvis du bruger en anden producents netværk via modem-løsning, og et serielt kabel eller infrarød til at oprette forbindelsen, skal du manuelt fjerne markeringen af tilslutningstyperne og markere dem igen i Nokia Connection Manager. 16/24

19 Sådan fjerner du markeringen af tilslutningstyper Hvis One Touch Access ikke kan oprette forbindelse til internettet, skal du manuelt fjerne markeringen af tilslutningstypen i Nokia Connection Manager og prøve igen. Det gør du på følgende måde: 1. Klik på Håndtering af forbindelser i hovedvinduet i Nokia PC Suite for at åbne Nokia Connection Manager. 2. Fjern markeringen af tilslutningstypen på listen over tilslutningstyper. 3. Klik på OK for at lukke Nokia Connection Manager. 4.6 Installation af programmer på telefonen fra en pc Med Nokia Application Installer kan du installere Symbian- og Java -programmer som f.eks. kalendere eller spil fra en pc til telefonen. De filtyper, som du kan installere med Application Installer er.sis,.sisx eller.jad og.jar. Du kan hente programmer til din pc fra f.eks. Nokias websted eller fra andre tjenesteudbyderes websteder. Du har også mulighed for at installere programmer, du selv har skrevet. Yderligere oplysninger om, hvilke programmer, der kan installeres på telefonen, finder du i brugervejledningen til telefonen. Bemærk: Nokia stiller ikke nogen garantier for programmer, der hentes fra andre websteder end Nokias websted. Hvis du vælger at hente programmer fra andre websteder, skal du tage de samme forholdsregler med hensyn til sikkerhed og indhold, som du ville tage i forbindelse med et hvilket som helst andet websted. Sådan installeres et program på telefonen 1. Hent.SIS-,.SISX- eller.jar- og.jad-filerne til det program, som du ønsker at installere..jad- og.jar-filerne skal gemmes i samme mappe på pc'en. 2. Tilslut din telefon til pc'en. 3. Klik på Installer programmer i hovedvinduet i Nokia PC Suite, for at åbne Nokia Application Installer. 4. Søg i listen Denne computer i Nokia Application Installer efter den mappe, hvor du har gemt filerne. Med programmer som bruger.jar- og JAD-filer, behøver du kun at vælge.jar-filen for at installere. Nokia Application Installer finder.jad-filen automatisk, hvis de to filer er blevet gemt i samme mappe. 5. Angiv telefonhukommelse eller hukommelseskort i Min telefon som den placering, hvor du vil gemme programmet. Vær opmærksom på, at du ikke kan vælge hukommelseskortet med alle telefonmodeller, selvom der sidder et hukommelseskort i telefonen. 6. Sådan installeres programmet på telefonen: Dobbeltklik på programnavnet, eller Klik på den grønne pil Installer, eller Klik på Denne computer > Installer. På statuslinjen i Application Installer kan du se, hvornår installationen er fuldført. Tip! I Windows Explorer kan du også dobbeltklikke på en.jar-,.sis- eller.sisx-fil, du ønsker at installere på telefonen. Nokia Application Installer installerer programmet på din telefon. 17/24

20 Bemærk: Programmerne i telefoner med Symbian-operativsystemet vises ikke på listen Min telefon, selvom de er installeret på telefonen. Du kan kontrollere, om din telefon bruger Symbian-operativsystemet på webstedet for din telefon på (xxxx er telefonens modelnummer). 4.7 Håndtering af telefonens indhold på en pc Når du tilslutter din telefon til en pc med Nokia PC Suite, opretter PC Suite en telefonmappe, der vises i Windows Stifinder under Nokia Phone Browser. Nokia Phone Browser viser telefonmapper og undermapper for hver telefon, som er tilsluttet pc'en. Telefonmapperne læses fra telefonen, når telefonen er tilsluttet pc'en. Hvis der er sat et hukommelseskort i telefonen, vises hukommelseskortet som en telefonundermappe. Figur 2. Nokia Phone Browser i Windows Explorer Sådan får du vist telefonens indhold på en pc 1. Tilslut din telefon til pc'en. 2. Klik på Filstyring for at åbne Nokia Phone Browser, i hovedvinduet til Nokia PC Suite, ELLER gå via Windows Explorer til Denne computer > Nokia Phone Browser > Nokia xxxx, hvor xxxx er telefonens modelnummer. Hvis du har givet telefonen et kaldenavn som f.eks."min telefon", har mappen det navn. 3. Markér den telefonmappe, du vil have vist. 4. Du kan nu få vist og åbne filer på din pc. Tip! Du kan opdatere telefonens indhold ved at vælge Vis > Opdater eller klikke på F5. 18/24

21 4.8 Overførsel af filer mellem telefonen og en pc Med Nokia Phone Browser kan du overføre filer og mapper mellem telefonen og en pc i Windows Explorer på samme måde, som du kopierer og overfører filer og mapper på pc'en. Bemærk: Kopiering af filer fra en pc til telefonen kan tage nogle minutter afhængig af filstørrelsen og den tilslutningstype, du bruger. Afbryd ikke forbindelsen til telefonen, før filerne er blevet kopieret. Med en USB-kabelforbindelse (DKU-2, DKE-2 eller CA-53) kan du overføre store filer, som f.eks. musikfiler, mellem telefonen og en pc hurtigere end med andre tilslutningstyper. Bemærk: Nokia Phone Browser i Nokia PC Suite version 6.7. indeholder ikke længere offline-mapper for telefonen. Hvis du tidligere har haft Nokia PC Suite installeret, og du opgraderer til Nokia PC Suite version 6.7, flyttes mapper som f.eks. Mine beskeder og deres indhold til dit C-drev. Sådan kopierer du filer/mapper mellem telefonen og en pc 1. Tilslut din telefon til pc'en. 2. Klik på Filstyring for at åbne Nokia Phone Browser, i hovedvinduet til Nokia PC Suite, ELLER gå via Windows Explorer til Denne computer > Nokia Phone Browser > Nokia xxxx, hvor xxxx er telefonens modelnummer. Hvis du har givet telefonen et kaldenavn som f.eks."min telefon", har mappen det navn. 3. Kopier den fil eller mappe, som du vil flytte. 4. Vælg den mappe, som du vil kopiere mappen eller filen til, og sæt ind. Tip! Du kan også trække og slippe filer og mapper mellem telefonen og en pc. 4.9 Tilføjelse af kontakter til telefonen fra en pc Med Nokia Contacts Editor kan du åbne, redigere, gemme og udskrive kontakter på pc'en og opdatere nye og ændrede kontakter på telefonen. Sådan opretter du en ny kontakt til telefonen 1. Tilslut din telefon til pc'en. 2. Klik på Kontakter i hovedvinduet i Nokia PC Suite. Nokia Phone Browser åbnes, og telefonens Kontakt-mappe vises. 3. I Nokia Phone Browser skal du vælge mappen Kontakter og klikke på Kontakt > Ny kontakt. 4. Tilføj detaljer til kontakten. 5. Klik på Gem. 6. For Vil du opdatere kontakterne på telefonen nu? Hvis du klikker på Ja, tilføjes kontakten til telefonen og på pc'en. Hvis du klikker på Nej, tilføjes kontakten ikke til kontakterne på telefonen, den tilføjes kun til mappen kontakter på pc'en. 19/24

22 4.10 Afsendelse af SMS-beskeder fra en pc Med Nokia Text Message Editor kan du modtage og sende tekstbeskeder fra pc'en og oprette mapper til lagring af tekstbeskeder. Sådan sendes en tekstbesked 1. Tilslut din telefon til pc'en. 2. Klik på Beskeder i hovedvinduet i Nokia PC Suite. Nokia Phone Browser åbnes, og telefonens beskedmapper vises, og beskederne opdateres. 3. Klik på Besked > Ny tekstbesked i Nokia Phone Browser. 4. Skriv telefonnummeret i feltet Til, eller klik på Til for at vælge modtagere til beskeden. Modtagerne vises fra mappen Kontakter i Nokia Phone Browser. 5. Skriv beskeden, og klik på Fil > Send Visning af multimediefiler på en pc Med Nokia Multimedia Player kan du afspille multimediefiler, der er gemt på pc'en, eller direkte fra telefonen, når den er tilsluttet pc'en. Du kan oprette afspilningslister over f.eks. billeder eller videoklip, som du har taget med kameraet, og se dem alle efter hinanden. Du kan også gemme video- og lydfiler i et format, der gør det muligt at bruge dem i en mobiltelefon, eller vedhæfte dem til en MMS-besked. Sådan bruger du afspilningslister til at vise dine yndlingsfiler 1. Klik på Vis multimedia i hovedvinduet i Nokia PC Suite for at åbne Nokia Multimedia Player. 2. Første gang du åbner Multimedia Player er afspilningslisten tom. Klik på ikonet Tilføj filer til afspilningslisten for at tilføje filer til afspilningslisten. Du kan også trække filer til afspilningslisten fra Windows Stifinder. 3. Klik på Filer > Gem afspilningsliste. Navngiv afspilningslisten, og klik på Gem. Filen gemmes med filtypenavnet.npl. 4. Klik på Vis > Indstillinger for at angive visningsindstillingerne. Du kan f.eks. indstille afspilningen til at starte automatisk, og angive, hvor lang tid der skal være mellem filerne i et diasshow. 5. Klik på Filer > Åbn, og vælg den afspilningsliste, der skal vises. Hvis du ikke kan se.npl-filen, skal du markere Afspilningsliste eller Alle understøttede formater i Filtype Gem billeder fra telefonen på en pc Med Image Store kan du gemme billeder og videoklip, som du har taget med kameraet i din telefon, på pc'en. 1. Tilslut din telefon til pc'en. 2. Klik på Gem billeder i hovedvinduet i Nokia PC Suite for at åbne Image Store. 3. Hvis du ikke tidligere har brugt Image Store åbnes indstillingsguiden automatisk, når din telefon er tilsluttet til pc'en, og du åbner Image Store. Før du kan gemme billeder skal du vælge de filtyper, der skal lagres, destinationsmappen, der skal gemmes i og de handlinger, der skal finde sted, når filerne er blevet gemt. 20/24

23 4. Klik på Gem nu. Filerne gemmes i den angivne mappe. Hvis du senere vil ændre indstillingerne, skal du klikke på Indstillinger i hovedvinduet i Image Store. I Indstillinger kan du f.eks. angive, at nye billeder og videoklip skal gemmes på pc'en automatisk, hver gang du tilslutter telefonen til pc'en. Yderligere oplysninger om indstillingerne finder du i hjælpen til Nokia PC Suite Overførsel af musik fra en cd til telefonen Med Nokia Audio Manager kan du overføre musiknumre fra en musik-cd til telefonen. Du skal først rippe musik fra en cd til pc'en og derefter overføre numrene fra Audio Manager til telefonen. Med Nokia Audio Manager kan du også afspille musiknumre i AAC-, MP3- og MP4-format. Bemærk: Med en USB-kabelforbindelse (DKU-2, DKE-2 eller CA-53) kan du overføre store filer, som f.eks. musikfiler, mellem telefonen og en pc hurtigere end med andre tilslutningstyper. Copyrightbeskyttelse kan betyde, at noget musik ikke kan rippes og overføres. Hvis telefonen ikke understøttes af Nokia Audio Manager, vil titellinjen informere dig om det. Sådan overfører du musik fra en cd til telefonen 1. Indsæt en musik-cd i pc'ens cd-rom-drev. 2. Klik på Overfør musik i hovedvinduet i Nokia PC Suite for at åbne Nokia Audio Manager. 3. Klik på Cd-afspiller og vælg de musiknumre, du vil overføre til telefonen. 4. Klik på Gem musiknumre. Filerne gemmes på pc'en i filformatet.aac. 5. Hvis du klikker på Musikstudie kan du se de gemte numre. Du kan også klikke på Tilføj for at tilføje flere numre, som du tidligere har gemt på pc'ens harddisk. 6. Vælg et nummer, og klik på Rediger > Musiknummer eller afspilningsliste for at ændre musiknummerets titel og navnet på kunstneren. 7. Tilslut din telefon til pc'en. Nokia Audio Manager registrerer telefonen automatisk og ruden Mobiltelefon viser de numre, der tidligere er gemt på telefonen. 8. I ruden mobiltelefon skal du højreklikke på den telefon- eller hukommelseskortmappe, som du vil overføre musik til, og vælge Opret mappe. Kald f.eks. mappen Musik, eller navngiv den efter kunstnerens navn. 9. Markér den telefonmappe, som du vil overføre musik til. 10. Vælg de numre i Musikstudie, som du vil overføre til telefonen, og klik på Overfør til telefonen. Når overførslen er fuldført, vises filerne i listen. Musiknumrene er nu gemt på telefonen, og du kan lytte til dem der. Tip! Du kan f.eks. gemme musikken på hukommelseskortet (hvis der er et hukommelseskort i telefonen), så du ikke optager plads i telefonens hukommelse. Du kan gennemsøge pc'ens harddisk og cd-rom-drev for at finde understøttede musikfiler og importere dem til musikstudiet. For at gøre dette skal du klikke på Søg i Musikstudie. Du kan også trække og slippe musikfiler til Musikstudie fra Windows Explorer. 21/24

24 Hvis telefonen understøtter afspilning af musiknumre i MP4- eller M4A-format, kan du bruge eaac+-kodning til at rippe musik fra en cd. For at gøre dette skal du gå til Indstillinger > Præferencer > Optagelseskvalitet og for Kodningsformat vælge.m4a (eaac+-koder). Ved eaac+-kodning er komprimeringsforholdet større end ved AAC-kodning, og du kan gemme mere musik i telefonens hukommelse eller på et hukommelseskort. I telefonens brugervejledning findes yderligere oplysninger om de understøttede formater Automatisk ripping og overførsel af musiknumre fra cd til telefon Du kan indstille Nokia Audio Manager til automatisk at overføre musiknumre fra en cd til den tilsluttede telefon, når som helst du lægger en cd i cd-drevet. For at gøre dette skal du gå til Indstillinger > Præferencer > Diverse og vælge Rip og overfør musiknumre fra cd til telefon. Musiknumrene overføres til en standardmappe til musik på din telefon. Afhængigt af telefonmodellen kan mappen være oprettet på et hukommelseskort eller i telefonens hukommelse. Vær opmærksom på, at det aktuelle indhold i mappen til musik overskrives ved automatisk overførsel Oprettelse af baggrunde til telefonen Med Nokia Image Converter kan du redigere et eksisterende billede, så det passer til din telefon, og derefter overføre billedet til din telefon, hvor du kan bruge det som baggrund, et portrætbillede eller et billede, der kan sendes som en MMS-besked. I brugervejledningen til telefonen kan du få oplysninger om, hvilke billedtyper du kan bruge til din telefonmodel, og hvilke formater, der skal bruges til billedtyper. Sådan redigerer og overfører du et billede 1. Tilslut din telefon til pc'en. 2. Klik på Opret baggrunde i hovedvinduet i Nokia PC Suite for at åbne Nokia Image Converter. 3. Klik på Filer > Åbn for at åbne et billede til redigering. Klik på Næste. 4. Vælg en modtagertelefon på siden Præferencer, hvis du har mere end én telefon tilsluttet. Klik på Næste. 5. På siden Beskæring kan du klippe en del af billedet ud, så du f.eks. kan bruge det som baggrund. Klik på Næste. 6. På siden Effekter kan du tilføje effekter til billedet. F.eks. kan du ændre et farvebillede til sort/hvid. Klik på Næste. 7. Klik på Opdater til telefon på siden Gem. I dialogboksen som åbnes, kan du indtaste et navn på billedet. 8. Klik på OK for at overføre billedet til telefonen 9. Gå til den overførte fil i telefonen. Hvis du oprettede et baggrundsbillede, kan du bruge det som baggrund. Du kan få yderligere oplysninger i brugervejledningen til telefonen. Tip! Du kan fortryde de ændringer, du har foretaget i Image Converter ved at klikke på Rediger > Fortryd, eller med Ctrl+Z. 22/24