Faaborg Midtfyn Kommunes Ældreråd. Til Kommunens seniorer

Faaborg Midtfyn Kommunes Ældreråd Til Kommunens seniorer

2 Indholdsfortegnelse Faaborg-Midtfyn Kommunes Ældreråd 3 Styr på økonomien 4 Hjælp og støtte 5 Hjælpemidler 6 Anke 7 At komme hjem efter indlæggelse 8 Muligheder for kørsel 9 Træning og rehabilitering 10 Tilbud til demente 11 Et aktivt liv 12 Velfærdsteknologi 13 Kontakt til Faaborg-Midtfyn ældreråd 14 Vigtige oplysninger 15

3 Faaborg Midtfyn Kommunes Ældreråd Det er politisk bestemt, at alle kommuner skal have et folkevalgt ældreråd. Ældrerådet skal rådgive kommunalbestyrelsen i alle spørgsmål, der berører hverdagen for kommunens borgere over 60 år. Kommunalbestyrelsen har derfor pligt til at høre Ældrerådet, når de behandler forslag, som angår ældre. Det kan for eksempel være inden for kommunens standarder for kvalitet og service på ældreområdet, de årlige budgetter, planer for byggeri af boliger til ældre, forslag til aktiviteter, trafik og boligforhold, sundhed, miljø og kultur samt de årlige rapporter fra tilsynene på kommunens plejecentre. Ældrerådet tager også emner op til debat, og er de ældres talerør i forhold til politikerne og kommunen. I Ældrerådet arbejder vi for, at alle over 60 år der er bosat i kommunen, får de bedste rammer for at leve et trygt og godt seniorliv. En håndbog Denne brochure er udgivet af Faaborg- Midtfyn Kommunes Ældreråd, og er tænkt som en håndbog for seniorer i kommunen. Her har vi samlet en række relevante informationer om kommunens tilbud og muligheder for borgere over 60 år. Vi håber, at du får glæde af den! Faaborg-Midtfyn Kommunes Ældreråd Faaborg-Midtfyn Kommunes Ældreråd Er valgt af og blandt kommunens egne borgere, der er fyldt 60 år Er med til at styrke og udvikle kommunens ældrepolitik og fremme samarbejdet mellem de ældre og kommunen Øver indflydelse og rådgiver de kommunale udvalg og kommunalbestyrelsen i alle spørgsmål vedr. ældre Er åbne over for ældres synspunkter og idéer, og fungerer som talerør i forhold til kommunen Er partipolitisk neutralt og uafhængigt af alle organisationer Behandler ikke sager om enkeltpersoner Læs mere om Ældrerådet på www.aeldreraad.dk/faaborgmidtfyn hvor du også kan se referater m.m

4 Styr på økonomien Det er muligt at søge folkepension, når man fylder 65 år. Sammen med folkepensionen er det også muligt at søge en række tillæg som for eksempel boligstøtte, varmetillæg, helbredstillæg og personligt tillæg. I dag er det Udbetaling Danmark, der står for udbetaling af folkepension, ældrecheck, helbredstillæg og personligt tillæg samt varmetillæg og boligstøtte. Se mere på Udbetaling Danmarks hjemmeside: www.borger.dk/udbetalingdanmark To måneder før man fylder 65 år, sender Udbetaling Danmark et brev med informationer omkring folkepension, og hvordan du søger. Du kan kontakte Udbetaling Danmark for spørgsmål vedr. folkepension på Tlf.: 70 12 80 61 Mandag-onsdag: kl. 08.00-16.00 Torsdag: kl.08.00-18.00 Fredag: kl. 08.00-15.00 Ældrecheck Nogle folkepensionister har ret til ældrecheck. Ældrechecken udbetales automatisk i januar sammen med folkepensionen. Spørgsmål vedrørende helbredstillæg og personligt tillæg skal rettes til et af kommunens borgerservicecentre - se side 14 HJEMMEHJÆLP Hjælp til bad. Den samme hjælper hver gang. Hjælp til f.eks. støttestrømper. Hvis du af kommunen er visiteret til hjemmehjælp eller rengøring, kan du frit vælge os til at udføre opgaven. RENGØRING Hvis du ikke har tid nok kan jeg hjælpe! Alm. rengøring, én gang eller faste aftaler? Hovedrengøring. Hjælp til indkøb, tøjvask m.m. HUSK Vi tilpasser altid efter dit behov. Ring på: 2226 1818 og lad os få en snak om dine muligheder. www.sygeplejerske-service.dk

5 Hjælp og støtte Kontakt til visitator og sygeplejeklinikken se side 15 Hvis helbredet eller færdighederne svigter, kan det blive nødvendigt at få hjælp til de daglige opgaver. I Faaborg-Midtfyn Kommune er der mange muligheder for at få hjælp til de opgaver, som du ikke længere selv kan udføre. Det kan for eksempel være hjælp til personlig pleje, praktiske gøremål, madservice eller boligændringer. Du kan få hjælp og støtte, uanset om der er tale om et midlertidigt eller permanent behov. Hvis du får brug for hjælp, skal du kontakte visitatorkontoret, hvor en visitator via et hjemmebesøg sammen med dig vurderer dit behov for hjælp, samt om du er berettiget til hjælp. Du har ret til at have en bisidder med ved visitationen. Sygepleje Får du behov for sygepleje i dit hjem, så er der hjælp at hente hos kommunen. Alle borgere, der lider af en akut eller kronisk sygdom, der kræver pleje, kan få tilbudt hjemmesygepleje, hvis de henvises fra pårørende, læge, vagtlæge eller sygehuslæge og dette godkendes af visitationen. Sygeplejeklinikken Sygeplejeklinikken er en del af de samlede sundhedstilbud i Faaborg-Midtfyn Kommune. Her kan du komme, hvis du opholder dig i kommunen, og er henvist til kommunal sygepleje fra din egen læge, en speciallæge eller et sygehus. Sygeplejeklinikken er bemandet af sygeplejersker fra den kommunale sygepleje, og der vil på fastlagte tidspunkter være sygeplejersker inden for forskellige specialer. I Klinikken kan du blandt andet få hjælp til sårbehandling, behandling for hævede ben, behandling af infektioner, behandling i forbindelse med kroniske sygdomme som diabetes og KOL. Du kan også få hjælp til medicinophældning, injektioner, blodsukkermåling, blodtryksmåling samt skift af kateter m.m. Der vil yderligere blive etableret sygeplejklinikker på Tingager Plejehjem i Ringe og på Humlehaven i Nr. Lyndelse. Aktiv pleje Al hjemmehjælp bliver givet som hjælp til selvhjælp, også kaldet aktiv pleje. Det betyder, at du så vidt muligt skal støttes til at klare opgaverne selv. I hjemmeplejen er der tilknyttet terapeuter, som i samarbejde med dig og plejen, har fokus på dine muligheder for at komme til at klare dig selv så godt som muligt.

6 Hjælpemidler Det er vigtigt at kunne være i eget hjem så længe som muligt. Derfor yder Faaborg-Midtfyn Kommune hjælp til borgere med varig nedsat psykisk eller fysisk funktionsevne. Det betyder, at der er mulighed for at modtage et forbrugsgode, hjælpemiddel eller få foretaget en boligændring, hvis det kan gøre hverdagen lettere. Du kan søge om et hjælpemiddel fx rollator, kørestol, hørehjælpemidler, kommunikationshjælpemidler el. lign., hvis hjælpemidlet i høj grad kan afhjælpe de varige følger heraf og samtidig kan lette din daglige tilværelse i hjemmet. Du kan også søge, hvis hjælpemidlet er nødvendigt for, at du kan opnå eller fastholde et arbejde. Du søger via de sagsbehandlende terapeuter Tlf.: 72 53 06 90 alle hverdage kl. 9.00-12.00 Kropsbårne hjælpemidler som fx proteser søges via Borgerservice, Team-Hjælpemidler Tlf.: 72 53 15 61 Madservice Har du svært ved selv at lave mad, så tilbyder Faaborg-Midtfyn Kommune madservice, så du stadigvæk kan få sund og varieret mad hver dag. Du søger om madservice ved at kontakte visitatorkontoret, og en visitator vurderer, om du har ret til og kan få madservice. Bor du på plejehjem, kan du tilmeldes døgnkost via plejehjemmet. Frihed til selv at vælge I dag har alle der modtager personlig og praktisk hjælp ret til selv at vælge imellem forskellige leverandører. I Faaborg-Midtfyn Kommune kan du vælge imellem det kommunale tilbud eller en række private servicevirksomheder, som kommunen har indgået kontrakt med. Det samme gør sig gældende for brugere af Madservice. Se mere på kommunens hjemmeside: www.fmk.dk

7 Anke Du kan anke en afgørelse Hvis kommunen har truffet en afgørelse, du ikke er enig i, så er der altid mulighed for at anke afgørelsen. Det kan for eksempel dreje sig om sager inden for hjemmehjælp, hjælp i særlige tilfælde, efterlevelseshjælp, boligstøtte, kontanthjælp, sygedagpenge eller afgørelser fra Udbetaling Danmark. Når der søges om en ydelse fra det offentlige, er det et krav, at der gives et skriftligt svar. Der skal ligeledes gives en begrundelse for et afslag samt medsendes en klagevejledning. I langt de fleste tilfælde skal klagen sendes til den myndighed, der har truffet den afgørelse, der klages over. Her revurderes sagen, og hvis den første afgørelse fastholdes, så sender de klagen videre til Ankestyrelsen. Der skal altså ikke klages direkte til Ankestyrelsen. Gælder klagen kommunens sagsbehandling, fx sagsbehandlingstid eller personalets optræden, er det kommunen, der skal klages til. Læs mere om ankemuligheder på www.aeldresagen.dk og www.ast.dk

8 At blive indlagt er ofte en pludselig ændring i hverdagen, og som regel melder der sig en lang række spørgsmål, når du udskrives fra sygehuset. Det er vigtigt, at du er tryg ved forløbet, og ved at der bliver draget omsorg for dig, når du igen er hjemme. At komme hjem efter indlæggelse Før du udskrives fra sygehuset, aftaler du sammen med en læge og en sygeplejerske, hvad der videre skal ske fx: Om du skal tage særlige hensyn til dit helbred, genoptræne m.v. Om du skal tage medicin Om du skal gå til kontrol og efterbehandling Hvornår du kan begynde at arbejde igen Ofte vil du også få udleveret et telefonnummer, som du kan ringe til, hvis du kommer i tvivl om noget, når du er kommet hjem. Tag gerne en ven eller et familiemedlem med til samtalen, så I er flere, der kan høre, hvad der bliver informeret om. Har du behov for sygepleje efter udskrivelsen, så sørger sygehuset for visitationen hos kommunen. Har du behov for hjemmehjælp, kan du søge om det hos visitationen i kommunen. Sygehuset hjælper dig med henvisning til genoptræning, hvis der er behov for det, og har du brug for midlertidigt hjælpemiddel fx en badestol, kørestol, krykker el.lign., får du det udleveret, inden du forlader sygehuset. Personlig hørehjælp din vej til bedre hørelse! Ingen ventetid ring på tlf. 62 62 16 00 - og aftal tid! Vi tilbyder: 4 års garanti 4 års service 1 måneds fuld returret Mulighed for finansiering Vi laver også formstøbte høreværn til: Industri, arbejde, musik og jagt. Husk, der er stadig offentlig tilskud til høreapparater Algade 50 5750 Ringe www.midtfynshørehjælp.dk

9 Muligheder for kørsel Lægekørsel for pensionister Du kan ansøge om at blive visiteret til Lægekørsel for Pensionister, så du gratis kan blive transporteret til egen læge samt til nærmeste speciallæge, hvor der foreligger en henvisning. Denne kørselsordning gælder ikke for kørsel til tandlæge, fysioterapeut, fodterapeut og optiker. Visitationen foregår ved, at du henvender dig til Borgerservice hos Team Folkeregister. Kørselsgodtgørelse Har du selv mulighed for at sørge for kørsel til egen læge eller speciallæge, kan du søge om befordringsgodtgørelse. Du skal indsende dokumentation for læge/speciallægebesøget til Borgerservice hos Team Folkeregister. Teletaxi Teletaxi eller telekørsel bruges især på steder og tidspunkter, hvor der ikke kører så mange busser. Alle kan bruge teletaxi og bestille kørsel imellem to adresser. Du bestiller din tur hos FynBus bestillingscentral på Tlf.: 63 11 22 55. Læs mere på www.fynbus.dk Flextrafik Kan du ikke benytte almindelig kollektiv trafik, kan du bruge Flextrafik. Her er mulighed for handicapkørsel, aktivitets- og genoptræningskørsel, lægekørsel og telekørsel. Du kan kontakte FynBus for mere information på Tlf.: 63 11 22 55 Region Syddanmark tilbyder transport til og fra det sygehus, hvor du kan blive behandlet efter regionens visitationspraksis. Siddende transport tilbydes, hvis sygehuset vurderer, at du af helbredsmæssige årsager ikke kan benytte offentlige transportmidler og er pensionist. Er du ikke pensionist, kan du se reglerne på Regionens hjemmeside: www.regionsyddanmark.dk Du kan bestille siddende transport på Tlf.: 70 11 31 11 WWW.AD-MEDIA.DK Smerter i muskler & led? Massage v/ fysioterapeut Trine Elmkær Bøgevej 18 5792 Årslev Tlf.: 50 57 41 34 Med lægehenvisning yder Danmark tilskud til fysioterapi TINNE'S FODPLEJE JEG TILBYDER HJEMMEBEHANDLING Kirkemarken 7 5600 Faaborg Ring på telefon: 60 49 35 40 vi tænker på din sundhed! Faaborg Løve Apotek Herregårdscentret 6 5600 Faaborg Tlf.: 62 61 14 70 Man-fre: 9-17.30 Lørdag: 9-13.00 Service-Vagten Fleksibel hjemmehjælp og frit valg Hjemmeservice til syge, ældre og handicappede Rengøring for private & erhverv Havearbejde, vedligeholdelse, hækklip, græsslåning Service-Vagten v/ Kurt Krog Rudmevej 151 5750 Ringe Tlf.: 62 27 23 14 Mobil 23 44 50 60 E-mail: info@service-vagten.dk www.service-vagten.dk

10 Træning og rehabilitering Vedligeholdende træning Som en del af det forebyggende fokus, er det muligt at få tilbudt vedligeholdende træning, hvis du fx er svækket efter en blodprop, har en kronisk sygdom, har haft et hoftebrud eller har en demenssygdom. Vedligeholdende træning er et tilbud om træning og aktiviteter, der støtter dig i at beholde og vedligeholde dine fysiske og mentale færdigheder. Hvis du selv er i stand til at benytte et motionscenter eller et aktivitetstilbud uden for kommunalt regi, så kan du ikke visiteres til vedligeholdende træning. Den vedligeholdende træning foregår på trænings- og aktivitetscentre tilknyttet plejecentrene eller visse ældreboligområder i Faaborg-Midtfyn Kommune. Du skal henvises via din egen læge eller hjemmepleje, men du kan også selv rette henvendelse til dit nærmeste aktivitetscenter. Rehabiliteringsophold Har du brug for en ekstra træningsindsats, hvor det ikke er nok med træning på et træningscenter eller i dit eget hjem, kan du blive visiteret til et rehabiliteringsophold på Bakkegården i Espe. På Bakkegården arbejdes der i tværfaglige teams, så du får hjælp fra dygtige fagpersoner, hvor du har behov for det. Formålene med et rehabiliteringsophold kan være: Træning efter indlæggelse eller sygdomsperiode Hjælp til afklaring af bo- og helbredssituation Pleje og omsorg i livets sidste fase For at undgå indlæggelse For at komme i betragtning til et midlertidigt ophold på Bakkegården, skal du visiteres via visitationen i kommunen eller af en hjemmesygeplejerske. Der skal være udarbejdet en formålsbeskrivelse for opholdet, inden du ankommer til centeret, og du skal være færdigbehandlet i sygehusregi. Derudover skal du selv være motiveret til eventuel træning, idet motivationen er en væsentlig faktor for at komme videre. Faaborg Rengøring Kvalitet og stabilitet er en ren selvfølge hos os. Tlf.: 62 61 22 47 Leverandør af praktisk hjælp i Faaborg Midtfyn Kommune.

11 Tilbud til demente Det er forskelligt, hvordan og hvor hurtigt demenssygdomme udvikler sig, men det er altid hårdt, når demens rammer, og tilværelsen ændres både for den demensramte, men også for familie og venner. I Faaborg-Midtfyn Kommune er der ansat to demenskoordinatorer, hvor demensramte eller pårørende kan få råd og vejledning om demens. De kan også henvise til de rigtige tilbud i forhold til den enkelte og dennes stadie af demenssygdommen. Demenskoordinatorerne arbejder med udgangspunkt i den personlige kontakt, og laver også gerne personlig opfølgning undervejs i sygdomsforløbet. Der findes flere forskellige tilbud til demensramte, i Faaborg-Midtfyn Kommune, og det er demenskoordinatorerne, der hjælper med at finde de rigtige løsninger og aktiviteter. Demenskoordinatorerne kan kontaktes direkte pr. telefon, mail eller brev, eller via hjemmeplejen af enhver borger med behov for bl.a.: Råd og vejledning om demens, udredning, pleje og behandling Støttende og vejledende samtaler til demensramte og deres pårørende Oplysning om og henvisning til kommunens tilbud til demensramte fx visitation, aktivitetstilbud og aflastningsmuligheder Demenskoordinatorerne kan kontaktes direkte pr. tlf. 7253 5011 og 7253 5062 eller via hjemmeplejen. IdéRent ApS tilbyder: Personlig pleje Praktisk bistand Privat pleje eller rengøring IdéRent ApS L. Frandsensvej 3 5600 Faaborg Tlf.: 6261 7220 Fax: 6611 1163 E-mail: info@iderent.dk www.iderent.dk Anita Grundahl og Morten Bytoft Ringe-Midtfyns Begravelsesforretning Gørtlervej 7, Ringe Telefon 6262 1638 www.dlbg.dk

12 Et aktivt liv Der er masser af aktiviteter for dig, der er over 60 år i Faaborg-Midtfyn Kommune, og du kan garanteret også finde et tilbud, som passer dig og dine interesser. Et rigt foreningsliv kombineret med gode frivillige kræfter i aktivitetscentrene og seniorværkstederne giver et varieret udbud, hvor der både er motion, spil, kreativitet og socialt samvær at vælge imellem. For at danne et overblik over aktiviteterne har Faaborg-Midtfyn Kommune oprettet en fritidsportal på internettet. Her kan du søge efter bestemte aktiviteter, efter tilbud inden for dit postnummer eller efter en bestemt forening. Du kan finde aktuelle fritidstilbud på www.fritid.faaborgmidtfyn.dk Ældrecafeerne I Faaborg-Midtfyn Kommune er der fokus på forebyggelse af ensomhed hos ældre, og derfor er der afsat midler fra ældrepuljen til etablering af åbne caféer geografisk fordelt over hele kommunen. I de åbne caféer kan alle pensionister og efterlønsmodtagere møde op for at spise sammen med andre, og samtidig nyde godt af fællesskabet og det sociale samvær. Indtil videre er Ældrecafeen på Tømmergården åben to gange om ugen, og Svanninge Pensionistforening har åbnet et lignende tilbud i Svanninge Sognegård. Det forventes, at der i 2014 også åbner en café på Tingager Plejehjem, og i 2015 på det nye plejehjem Humlehaven i Nr. Lyndelse. Ældrecafeen på Tømmergården Tirsdag kl. 11.30-15.00 Torsdag kl. 9.30-13.00 Middagsservering kl. 11.30-12.30 Ingen tilmelding nødvendig Ældrecaféen i Svanninge Sognegård Den 2. og 4. onsdag i hver måned kl. 12 Tilmelding på Tlf.: 24 49 55 56. Bibliotekerne I kommunen har vi fire biblioteker, der er meget aktive i forhold til arrangementer. Der er bibliotek i Faaborg, Ringe, Årslev og Nr. Broby. Se nærmere side 15 Udover at du kan låne bøger, lydbøger, film og musik, så tilbyder bibliotekerne også Udstillinger Foredrag It-kurser Teater Telefon: 40 18 24 21 www.jb-hjemmeplejeomsorg.dk

13 Velfærdsteknologi De senere år er der kommet et øget fokus på velfærdsteknologi i forbindelse med pleje og hjælp til ældre borgere. I Ældrerådet ved vi, at mange er nervøse for, om teknologien erstatter den personlige kontakt til personalet, og om velfærdsteknologien kan løse opgaverne godt nok. Derfor er det vigtigt at oplyse om, at velfærdsteknologi er teknologi, der kan hjælpe dig til, i øget omfang, at kunne klare tingene selv og derved øge din livskvalitet. Formålet med velfærdsteknologi på ældreområdet i Faaborg-Midtfyn Kommune er: Bedre livskvalitet for borgerne Bedre arbejdsmiljø for medarbejderne Bedre udnyttelse af ressourcerne I Ældrerådet mener vi, at velfærdsteknologi i mange tilfælde er et rigtig fornuftigt valg, og at det kan gøre dig selvhjulpen og uafhængig. Samtidig lægger vi i vores arbejde og dialog med kommunen vægt på, at teknologien skal bruges, der hvor det giver mening, og ikke som en besparende erstatning imod borgernes ønsker. I Faaborg-Midtfyn Ældreråd er vi inddraget direkte i arbejdet med velfærdsteknologien, og vi har således tre repræsentanter i kommunens udvalg for velfærdsteknologi. I Faaborg-Midtfyn Kommune ønsker man, at teknologien skal understøtte en selvstyret livsførelse for ældre, syge og handicappede. Den skal bidrage til, at borgerne, trods funktionsnedsættelse kan mestre egen livssituation. De teknologiske løsninger skal bidrage til et godt arbejdsmiljø. Dette kan ske i kraft af mindre fysisk belastning og/eller ved at bidrage til en bedre og mere hensigtsmæssig drift. Alt i aftagelige tandproteser. Overenskomst med Faaborg-Midtfyn Kommune.

14 Faaborg Midtfyn Kommunes Ældreråd I Ældrerådet er vi 15 medlemmer. Du er altid velkommen til at kontakte os, hvis du har et forslag, som du mener, at vi skal tage op med politikerne, eller hvis du har kommentarer og informationer omkring ældreområdet, som du mener, vi kan have glæde af. Kontakt Formand Henning Spangsberg ingrid_henning@yahoo.dk 6263 1791 40251791 Næstformand Tove Jensen tje@midtfyn.net 2179 7460 Kasserer Bente Rosager bente.rosager@mail.dk 62291860 28875292 Arne Konradsen arne.margit@galnet.dk 6269 1429 Grete Christensen grete-c@stofanet.dk 2276 1940 Arne Malmos arne.malmos@5750.dk 6267 1836 Helle Borggreen helle.borggreen@post.tele.dk 6590 1486 Leif Poulsen leifpoulsen1489@gmail.com 62671489 Ernst Jørgensen ernstjorg@gmail.com 6268 1307 61738 408 Hanne Storm hannestorm154@gmail.com 62618177 Ole Bugge olebugge43@gmail.com 51419321 Lizzie Veltzé lv@5750.dk 62622528 Anne-Marie Rasmussen annemarierasmussen11@gmail.com 50402174 Knud Knudsen ikk@rolfstednet.dk 4027 2133 Birgit Dideriksen birgitdideriksen58@gmail.com 6590 2148 HAR DIN VIRKSOMHED BEHOV FOR PROFILERING? VI GØR DET OMKOSTNINGSFRIT!

15 Vigtige kontaktoplysninger Borgerservice Borgerservice Faaborg Mellemgade 15, 5600 Faaborg Borgerservice Ringe Tinghøj Allé 2, 5750 Ringe Team Folkeregister, Tlf.: 72 53 15 60 Team Hjælpemidler, Tlf.: 72 53 15 61 Team Opkrævning, Tlf.: 72 53 15 65 Borgerservices åbningstider Mandag: kl.10.00-17.00 Tirsdag: kl.10.00-14.00 Onsdag: Lukket Torsdag: kl. 10.00-17.00 Fredag: kl. 10.00-12.00 Borgerservices telefontider Mandag: kl. 8.00-15.30 Tirsdag: kl. 8.00-15.30 Onsdag: kl. 8.00-09.30 Torsdag: kl. 8.00-17.30 Fredag: kl.8.00-12.30 Visitatorkontoret Tlf.: 72 53 50 12, Mandag, tirsdag, torsdag og fredag klokken 9.00-12.00. Sygeplejeklinikken Odensevej 51 (Det gamle sygehus). Faaborg Tlf. 72 53 63 91 Telefontid Mandag- fredag kl. 8.00-9.00 Sygeplejeklinikken er åben alle hverdage fra kl. 08.00 15.00. Lægevagten, Sygehus Fyn og Skadestuen Tlf.: 70 11 07 07 www.fmk.dk Her finder du, de fleste relevante oplysninger der har med kommunen at gøre. Bibliotekerne Broby Bibliotek Egeballe 4A Broby Tlf. 72 53 08 16 Faaborg Bibliotek Herregårdscentret 17. Faaborg Tlf. 72 53 08 10 Ringe Bibliotek Algade 40 Ringe Tlf. 72 53 08 12 Årslev Bibliotek Kirkevej 14 Årslev Tlf. 72 53 08 14 HVORNÅR BØR MAN OPSØGE OS? Ved smerter i muskler og led. Træningsvejledning. Genoptræning fx efter operation. Slidgigt/artrose og lignende lidelser. Odensevej 47 A 5600 Faaborg 62 61 21 91 www.faaborg-fysioterapi.dk

ID.: 244 AD MEDIA WWW.AD-MEDIA.DK Ældrerådet i Faaborg Midtfyn Kommune Formand Henning Spangsberg 6263 1791 ingrid_henning@yahoo.dk