REFERAT Udvalget for Erhverv og Kultur Mødedato: Mandag den 11-02-2008 Mødested: 101 Starttidspunkt: Kl. 16:00 Sluttidspunkt: Kl. 17:10 Afbud: Kim Qvist, Holger Mikkelsen og Holger Eskildsen Fraværende: - Bemærkninger: Willy Feddersen ferie. Søren Klint Kistorp deltog.
Udvalget for Erhverv og Kultur, 11-02-2008 Indholdsfortegnelse Sag nr. Side 363. Til efterretning... 567 364. Til orientering... 567 365. Idékonkurrence - virkeliggørelse af visionen for turismen i Aarøsund 568 366. Evaluering af "The Wall"... 570 367. Vojens Speedway Center - opgradering... 571 368. BMX - klubben: Anlæg af bane... 577 369. Elitekommune: Vedtægter for elitesportsudvalg/ kriterier for støtte... 580 370. Fleksible tilrettelæggelsesformer inden for aftenskoleområdet... 582 371. Ansøgning fra Vojens Håndboldforening om tilskud til leje af haltimer hos Vojens Gymnastik- og Idrætsefterskole... 585 372. Eventuelt... 587
Udvalget for Erhverv og Kultur, 11-02-2008 Side 567 363. Til efterretning DIHAJP / 06/17018 ÅBEN SAG Sagsfremstilling Dansk Klokkemuseum - afslag på plads i bestyrelsen. Mobile Skøjtebaner og skøjtehaller - fra Grontmij/Carl Bro. Danske Kulturdage i Holstebro - 3. til 4. april 2008. SceneLiv - januar 2008. Kulturelle Samråd i Danmark - Temamøde den 11. - 12. april 2008 på Musik Center Askov. Beslutning i Udvalget for Erhverv og Kultur den 11-02-2008 Afbud: Kim Qvist, Holger Mikkelsen og Holger Eskildsen Der er afholdt et møde med Hammelev Rideklub. Materiale fremlægges på et kommende møde i udvalget. Taget til efterretning. 364. Til orientering DIHAJP / 06/17018 ÅBEN SAG Sagsfremstilling Orientering vedrørende bestyrelsesarbejde. Beslutning i Udvalget for Erhverv og Kultur den 11-02-2008 Afbud: Kim Qvist, Holger Mikkelsen og Holger Eskildsen Jens Chr. Gjesing orienterede om formandskab i forbindelse med Væksthus Syddanmark i Odense. Orientering givet.
Udvalget for Erhverv og Kultur, 11-02-2008 Side 568 365. Idékonkurrence - virkeliggørelse af visionen for turismen i Aarøsund DISOKK / 07/4158 ÅBEN SAG Sagsfremstilling Byrådet godkendte den 25. oktober 2007 visionen for turismen i Aarøsund og herunder også, at der skulle afholdes en idékonkurrence med henblik på en visualisering af visionen for området. To firmaer, COWI By- og Landskabsdesign og SLA-Arkitekter, blev indbudt, og firmaerne afleverede deres forslag i form af et sæt plancher og et teksthæfte i forbindelse med afholdelse af et møde for projektorganisationen/bedømmelsesudvalget den 9. januar 2008 i Aarøsund. Selve bedømmelsen af de to forslag foregik den 17. januar 2008 i Aarøsund, og på baggrund af en projektgennemgang, vurdering og bedømmelse af de to forslag indstillede et enigt bedømmelsesudvalg forslaget fra COWI By- og Landskabsdesign som vinder af idékonkurrencen og dermed som det forslag, der kan arbejdes videre på med henblik på en virkeliggørelse af visionen om udvikling af turismen i Aarøsund-området. Begge de to idéforslag opfylder de stillede krav i forbindelse med konkurrencen, og som det fremgår af det udarbejdede bedømmelsesnotat indeholder begge forslag gode og stærke visioner, som på forskellig vis kan sikre en virkeliggørelse af den langsigtede vision for Aarøsund-området. Forslagene er, som ønsket, udtryk for overordnede ideer, som på forskellig vis vil skulle bearbejdes/justeres og konkretiseres i det videre arbejde om visionens virkeliggørelse. Bedømmelsesudvalget udtalelse og indstilling er den 24. januar 2008 sendt til de deltagende firmaer, til projektorganisationen/bedømmelsesudvalget og til Udvalget for Erhverv og Kultur med henblik på politisk behandling, idet det i forbindelse med godkendelsen af visionen for turismen i Aarøsund blev bestemt, at der skulle foregå en politisk godkendelse af vinderprojektet. Notatet Bedømmelse af de to idéforslag for Aarøsund Havn og omkringliggende arealer, dateret 24. januar 2008 udsendes sammen med dagsordenen. Økonomiske forhold Som det blev fastslået i forbindelse med behandlingen af visionen for turismen i Aarøsund, så kræver en virkeliggørelse af visionen, at investeringsniveauet i området skal være højt. Der vil både skulle investeres betragtelige private og kommunale midler. Private midler
Udvalget for Erhverv og Kultur, 11-02-2008 Side 569 skal f.eks. finansiere etablering af ferieboliger/center, udvidelse af lystbådehavn, øget hotelkapacitet m.m. For at få fremmet visionen vil det også kræve kommunale investeringer til bl.a. infrastruktur, stier, offentlige pladser og faciliteter m.m. Med hensyn til de konkrete udgifter i forbindelse med afholdelsen af ideforslags-konkurrencen, så er det tidligere besluttet at honorar i forbindelse med forslagene og en viderebearbejdelse af vinderforslaget med henblik på tilvejebringelse af et masterplan-lignende materiale finansieres af udvalgets udviklingspulje. Procedure Bedømmelsesudvalgets indstilling behandles politisk i Udvalget for Erhverv og Kultur den 11. februar, i Økonomiudvalget den 20. februar og i Byrådet den 28. februar 2008. Efterfølgende inviteres repræsentanter for vinderforslaget til et møde i projektorganisationen med henblik på en gennemdrøftelse af forslaget med udgangspunkt i bedømmelsen og de forskellige ønsker og bemærkninger i denne sammenhæng. De to idéforslag foreslås udstillet i Aarøsund, og Erhvervs-og Kulturservice vil anbefale, at vinderne får lejlighed til at fremlægge og præsentere idéforslaget på et offentligt møde i Aarøsund, hvor projektorganisationen/bedømmelsesudvalget også deltager. Tovholder/informationsansvarlig Søren Klint Kistorp Bilag Notat - Idéforslag for Aarøsund og omkringliggende arealer (437603) Aarøsund hæfte - Aarøsund hæfte A3.pdf (430966) Vedr. Præsentation af Ideforslag - Tko_Aaroesund_low_res_januar_2008.pdf (429895) Indstilling Erhvervs- og Kulturservice indstiller, at bedømmelsesudvalgets udtalelse og indstilling af 24. januar 2008 tiltrædes, at COWI By- og Landskabsdesign dermed udpeges som vinder af idékonkurrencen, at sagen sendes videre til Økonomiudvalg og Byråd.
Udvalget for Erhverv og Kultur, 11-02-2008 Side 570 Beslutning i Udvalget for Erhverv og Kultur den 11-02-2008 Afbud: Kim Qvist, Holger Mikkelsen og Holger Eskildsen Godkendt med følgende ændringer i 2. at-punkt: "at COWI By- og Landskabsdesign dermed anbefales som vinder af idékonkurrencen over for Økonomiudvalg og Byråd". 366. Evaluering af "The Wall" DIJSME / 06/15326 ÅBEN SAG Sagsfremstilling Lørdag den 18. august 2007 afviklede Kløften Festivalen The Wall på Landsstævnestadion. En koncert der i den grad gav genlyd i Haderslev og den lokale presse, der fandt de helt store superlativer og lovprisninger frem. Kløften Festivalen og eventmanager Jørgen Smed har evalueret afviklingen af koncerten. Evalueringen konkluderer bl.a. at scenen bør opbygges uden for kunstgræsbanen, at området med mindre justeringer er optimalt, at den lokale opbakning var for begrænset, at regnskabet udviste et underskud på 887.000 kr., at Kløften Festival ikke forventer at magte tilsvarende store enkeltstående arrangementer fremover. Se den komplette evaluering i vedlagte bilag. Tovholder/informationsansvarlig Erik Koch, Kløften Festival og Jørgen Smed, Centerchef Bilag Evaluering af The Wall (386804) Indstilling Erhvervs- og Kulturservice indstiller, at evaluering og regnskab tages til efterretning. Beslutning i Udvalget for Erhverv og Kultur den 11-02-2008 Afbud: Kim Qvist, Holger Mikkelsen og Holger Eskildsen Taget til efterretning.
Udvalget for Erhverv og Kultur, 11-02-2008 Side 571 367. Vojens Speedway Center - opgradering DIBJHE / 07/22281 ÅBEN SAG Sagsfremstilling Vojens Speedway Center er et kommunalt anlæg, som blev indviet ved et stort løb i september 1975. Efterfølgende har der på centret været kørt mange nationale og internationale løb. U21 VM finaler, Interkontinental finaler, Europamesterskaber, individuelle VM finaler samt Grand Prix finaler har været afviklet med stor succes og anerkendelse fra det internationale forbund. I de seneste 2-3 år har centret ført en lidt tilbagetrukket tilværelse uden de store løb, men i 2007 er de større begivenheder vendt tilbage til Vojens Speedway Center. I dette år har man afviklet U21 VM semifinalen, VM-kvalifikationsrunde 1 for hold samt det store Grand Prix Challenge stævne. Der er store udgifter og risiko forbundet med at tiltrække disse store løb. Den økonomiske risiko bæres udelukkende af Speed Sport uden nogen underskudsgaranti eller støtte fra kommunen. I forbindelse med afviklingen af Grand Prix Challenge Finalen var der en sammenkomst, hvori der var deltagelse fra FIM (motorsportens internationale politiske ledelse) samt Ole Olsen (Speed Sport), som står for de professionelle arrangementer på Vojens Speedway Center. Der blev på dette møde fra FIM s ledelse fremført et ønske om, at Vojens Speedway Center igen gøres til en arena for store internationale sportsarrangementer. Man henviste til, at speedway centret gennem sin historie med mange store begivenheder på verdensbasis var kendt som en væsentlig del af den internationale speedway tradition. Desuden betragter man banen som en af de absolut bedste i verden. Disse udsagn blev fulgt op af, at man fremhævede muligheden for at placere speedway VM-finalen for hold 2008 incl. Race Off = kvalifikationsløb på Vojens Speedway Center. Dette ville løbende blive fulgt op af andre store internationale arrangementer i de kommende år. Med reference til tidligere nævnte økonomi vedrørende de store arrangementer kan nævnes, at Speed Sports betaling for hvervning af ovenstående løb i 2008 (rettigheds- og løbsafgift, markedsføring, stævneudgifter etc.) udgør et beløb på 2,5-3 mil. kr.
Udvalget for Erhverv og Kultur, 11-02-2008 Side 572 En forudsætning for tiltrækning af de store løb er, at centret opgraderes, således at de grundlæggende faciliteter lever op til tidens krav. Der er her primært tale om omklædningsrum til kørere, lægerum samt toiletfaciliteter og servicefaciliteter for tilskuere. Rambøll har på foranledning af Speed Sport skitseret, hvorledes denne opgradering kan finde sted. Der er tale om 4 enheder, nemlig 3 enheder med toilet- og tilskuerfaciliteter samt en enhed med omklædningsrum og lægerum m.v. Prisen herfor en overslagsmæssigt opgjort til 4.5 mil. kr. 10. klasse skolen i Vojens har motorlære i lokaler på centret. Hvis dette kunne flyttes til lokaler uden for centret, ville det yderligere frigøre nødvendig lokalekapacitet. En opgradering af Vojens Speedway Center vil også tilgodese Vojens Speedway Klub som træner og kører løb på centret. Klubben har ca. 80 medlemmer og rangerer med sit bedste hold i 1. division. Ydermere arbejdes der intensivt med at etablere et konkurrencedygtigt superliga hold (den bedste division i Danmark) i 2008/09. Dette vil naturligvis hæve det medlemstal yderligere, som i tidligere år har ligget på 200-250. Idrætsfonden Danmark laver løbende effektanalyser, som viser den afledede økonomiske effekt af store sportsevents. En sådan analyse i relation til VM Grand Prix Finalen på Vojens Speedway Center i 1989 viste, at dette en dages arrangement genererede en turistomsætning i området på 6.2 mil. kr. fordelt med 3.3 mil. kr. i udenlandsk og 2.9 mil. kr. i indenlandsk turistomsætning. Idrætsfonden har lavet en analyse af 22 sportsevents i 2006, som viser en afledt udenlandsk turistomsætning på 74,1 mil. kr. Ud over de samfundsøkonomiske effekter skaber store sportsbegivenheder en lang række positive effekter i form af profilering af værtskommunen gennem national og international mediedækning. Bl.a. vil VM for hold i 2008 blive TV-dækket i mange lande, det sendes live på DK4 med 1½ times sammendrag på DR1. Denne profilering kan langsigtet udnyttes turist- og erhvervsmæssigt samt i bestræbelserne på at tiltrække nye borgere.
Udvalget for Erhverv og Kultur, 11-02-2008 Side 573 Effektanalyserne peger i retning af, at den nødvendige investering i Vojens Speedway Center vil kunne forrentes af de afledede økonomiske effekter samt det indirekte afkast af mediedækning m.v. I budget 2008 er der til drift af Vojens Speedway Center afsat brutto 697.675 kr. Herfra går Speed Sports betaling på 162.946 kr. (pristalsreguleret) for retten til professionelle arrangementer. Nettoudgiften er således 534.729 kr. Ved VM-arrangementer o.l. erlægger Speedsport yderligere ca. 60.000 kr. pr. løb. Som det fremgår af ovenstående har der i de seneste år været en tilbagegang i Vojens Speedway Klubs medlemsantal. Hvis man ikke beslutter sig for at opgradere speedway centret, bør man nøje overveje centrets fremtid. Tidligere udsendte bilag: Notat - nedsættelse af nyt elitefacilitetsudvalg Budget - Vojens Speedwaycenter Effektanalyse af 2006: Sportsevents gavner samfundsøkonomien Økonomiske forhold Der er ikke i budget 2008 afsat midler til opgradering af Vojens Speedway Center. Som et led i regeringens handlingsplan for at trække store idrætsbegivenheder til Danmark har man etableret et Elitefacilitetsudvalg, som er et selvstændigt udvalg med hjemsted i Lokale- og anlægsfonden. Udvalget kan af en pulje på 20 mil. kr. yde støtte til opgradering af idrætsfaciliteter til international standard med henblik på afholdelse af idrætsbegivenheder på internationalt niveau. Der skønnes, at der med henvisning til udvalgets formål er gode muligheder for at få tilskud til opgradering, ikke mindst fordi VM finalen for hold ved FIM s kongresbeslutning er placeret på Vojens Speedway Center. Der må påregnes en kommunal udgift. Personalemæssige forhold Vojens Speedway Centers drift varetages for Haderslev Kommune af Speed Sport. Tovholder/informationsansvarlig Mogens Olsen
Udvalget for Erhverv og Kultur, 11-02-2008 Side 574 Indstilling Erhvervs- og Kulturservice indstiller, at man søger Elitefacilitetsudvalget om støtte til opgradering af Vojens Speedway Center i forbindelse med afholdelse af VM finalen for hold i 2008 samt efterfølgende store internationale arrangementer. Når udvalgets beslutning foreligger tages endelig stilling til finansiering af kommunal andel/centrets fremtid. Beslutning i Udvalget for Erhverv og Kultur den 26-11-2007 Erhvervs- og Kulturservice vurderer i samarbejde med Teknik- og Miljøservice og Speed Sport det udarbejdede projekt med henblik på fremsendelse af ansøgning til Kulturministeriets Elitefacilitetsudvalg. Sagen genoptages til behandling den 10. december 2007. Supplerende sagsfremstilling. Der er indhentet en udtalelse fra Haderslev Kommunes byggesektion. Det konstateres her, at de nye bygninger opføres, således at de ligner de bedste og nyeste bygninger på centret. Det konkluderes, at der ikke i projektet ses problemer i forhold til planlov, byggelov og bygningsreglement. Der er endvidere indhentet en udtalelse fra Miljø- og Natur. Det noteres her, at der aktuelt findes en miljøgodkendelse, som fastlægger i hvilket omfang anlægget kan anvendes. Da retsbeskyttelsesperioden på 8 år for den aktuelle miljøgodkendelse er udløbet, skal der ske en revurdering af denne. Denne revurdering skal ske i relation til en ny vejledning om støj fra motorsportsbaner. Miljø og Natur s umiddelbare opfattelse er, at anlægget ikke vurderes at kunne overholde vejledningens støjkrav, og at det derfor sandsynligvis vil aflede udgifter at imødekomme disse krav. Det seneste konkrete tiltag vedr. støjbelastning i centret skete i 2003, da Sønderjyllands Amt meddelte Vojens Kommune en vilkårsrevision (skærpede krav) for driftstid og støjforhold. Vojens Kommune klagede til Miljøstyrelsen over afgørelsen. Styrelsen ophævede herefter amtets afgørelse og sendte sagen tilbage til fornyet behandling.
Udvalget for Erhverv og Kultur, 11-02-2008 Side 575 Afgørelsen blev begrundet med nye støjberegninger og beregninger af omkostningerne ved støjdæmpning. Sagen er herefter henvist til Haderslev Kommune, som fra 01.01. 2007 er ny miljømyndighed. Miljø- og Natur har efterfølgende henvist til den nye bekendtgørelse vedrørende støj fra motorsportsbaner. Heraf fremgår det, at en miljøgodkendelse ikke skal fastsætte støjgrænser for løb og konkurrencer, men derimod sætte grænser for antallet af arrangementer pr. år samt en tidsmæssig begrænsning af kørslen på de enkelte løbsdage. Det anføres endvidere, at der normalt er behov for 5 weekends pr. år til løb og konkurrencer. Det kan afgøres efter konkret vurdering, om der for den enkelte bane kan afholdes flere end 5 løbs weekends om året. En etapeopdeling af investeringen vil næppe være gunstig set i relation til en ansøgning om tilskud fra Elitefacilitetsudvalget. Man bør således overveje at søge støtte fra dette udvalg med henvisning til det foreslåede projekt med et overslag på 4.5 mil. kr. Vojens Speedway Center opfylder alle 4 forudsætninger for støtte. Disse er: 1. Økonomisk grundlag for bud. (Speedsport har disse forudsætninger). 2. Skal have faciliteter på internationalt niveau. (Vojens Speedway Center). 3. Skal have ledere med internationale kompetencer og gode forbindelser i den pågældende sportsgren. (Ole Olsen). 4. Sportsgrenen skal være internationalt med fremme. (Det er speedway). Ønskes alligevel en etapeopdeling har bygning 1 (omklædning, lægerum m.v.) samt bygning 2 (toiletter/udsalg kiosk) højeste prioritet. Indstilling Erhvervs- og Kulturservice indstiller, at Elitefacilitetsudvalget søges om støtte til opgradering af Vojens Speedway Center - det fulde projekt, at indstillingen fremsendes med anbefaling til Økonomiudvalget og Byrådet, og at sagen genoptages, når der foreligger svar på ansøgningen fra Elitefacilitetsudvalget.
Udvalget for Erhverv og Kultur, 11-02-2008 Side 576 Beslutning i Udvalget for Erhverv og Kultur den 10-12-2007 Godkendt. Beslutning i Økonomiudvalget den 12-12-2007 Fraværende: Ingen Anbefales. Beslutning i Byrådet den 20-12-2007 Fraværende: Bent Steenberg Olsen Godkendt. Supplerende sagsfremstilling Elitefacilitetsudvalget har i brev, dateret den 2. januar 2008, kvitteret for modtagelsen af Haderslev Kommunes ansøgning. I brevet efterspørger Elitefacilitetsudvalgets sekretariat en række supplerende/uddybende oplysninger: Det samlede anlægsbudget, en finansieringsplan, et estimeret driftsbudget, en behovsanalyse, betydning for centrets daglige brugere, situationsplan, tilgængelighed, miljømæssige konsekvenser og sammenhæng til den regionale strategi. Såfremt disse foreligger senest den 17. januar 2008 vil bestyrelsen for Elitefacilitetsudvalget behandle ansøgningen i sit møde den 7. februar 2008. Erhvervs- og Kulturservice arbejder aktuelt med at tilvejebringe de ønskede oplysninger, der senest vil foreligge til Udvalget for Erhverv og Kultur s møde den 14. januar 2008. Herefter vil disse kunne fremsendes til Elitefacilitetsudvalget. Erhvervs- og Kulturservice indstiller, at besvarelsen af Elitefacilitetsudvalgets spørgsmål fremsendes, så den er udvalget i hænde senest den 17. januar 2008. Beslutning i Udvalget for Erhverv og Kultur den 14-01-2008 Afbud: Ingen Godkendt.
Udvalget for Erhverv og Kultur, 11-02-2008 Side 577 Fremsendes via borgmesteren til Elitefacilitetsudvalget sådan at brevet kan være udvalget i hænde senest den 17. januar 2008. Supplerende sagsfremstilling Kulturministeriets Elitefacilitetsudvalg behandler Haderslev Kommunes ansøgning på sit møde den 7. februar 2008. Resultatet heraf forventes at foreligge til udvalgets møde, hvorefter der kan fremsendes anbefaling til Økonomiudvalget og Byrådet. Erhvervs- og Kulturservice indstiller, at Udvalget for Erhverv og Kultur, på baggrund af Elitefacilitetsudvalgets beslutning, fremsender anbefaling til Økonomiudvalget og Byrådet. Beslutning i Udvalget for Erhverv og Kultur den 11-02-2008 Afbud: Kim Qvist, Holger Mikkelsen og Holger Eskildsen Der blev uddelt et notat med supplerende oplysninger om støttens forudsætninger. Sagen fremsendes, på baggrund af Elitefacilitetsudvalgets beslutning, til Økonomiudvalg og Byråd med anbefaling af, at der tages stilling til, om udbygningen skal gennemføres med en kommunal medfinansiering på 3,6 mil. kr., og at Serviceområdet optager forhandling med Speed Sport med henblik på fornyelse af lejekontrakten. 368. BMX - klubben: Anlæg af bane DIBETH / 03/927 ÅBEN SAG Sagsfremstilling Haderslev BMX Klub anmoder på møde den 25. januar 2008 og i senere skriftlig henvendelse Haderslev Kommune om akut hjælp, idet klubben ikke ser sig i stand til at færdiggøre anlægget af en ny BMX bane på Louisevej i Idrætscenterområdet. Baggrunden for henvendelsen er, at klubben i 2005/ 2006 fik overdraget brugsretten til et areal på Louisevej - efter at klubbens hidtige lejemål på Fjordagervej blev opsagt af udlejeren.
Udvalget for Erhverv og Kultur, 11-02-2008 Side 578 Klubben har siden arbejdet på etablering og aptering af banen, og har siden sæsonstart 2006 ikke kunnet tilbyde medlemmerne rimelige forhold for sporten, idet klubben - på trods af uegennyttig hjælp fra medlemmer og bestyrelse - ikke har kunnet færdiggøre baneanlægget. Der er ikke økonomi i klubben til det sidste vitale anlægsarbejde, hvor der resterer topbelægning, start- gate, indhegning af bane, sø og anlæg, planering, overdækning af gate samt indretning af klub- og maskinhus. Den snart 25 år gamle klub har en lang tradition for at fostre talenter. Medlemmer af klubben har de seneste år opnået både danske, nordiske og europæiske medaljer, og i øjeblikket kæmper et af klubbens medlemmer om en plads til OL. De to "ombygningsår" har kostet medlemmer, og klubbens traditionelle medaljehøst er blevet mindre. BMX sporten er i stadig vækst - ikke mindst på grund af OL - og klubben har en tro på, at Haderslev BMX igen kan blive en af landets førende klubber. Der er den fornødne talentmasse, og interessen fra landstræner og -forbund er intakt - under forudsætning af at banen bliver godkendt. Klubben var endvidere på tale i forhold til etableringen af elitekommunesamarbejdet med TeamDanmark. Der er oplagte muligheder for med tiden at trække både afholdelse af DM og Nordiske Mesterskaber til Haderslev. BMX-sæsonen starter til marts. Hvis klubben skal overleve og udvikle sig, er det nødvendigt med en økonomisk saltvandsindsprøjtning, der kan sikre færdiggørelsen og godkendelsen af banen, og her har klubben brug for akut hjælp. Økonomiske forhold BMX klubben har i henvendelsen skitseret følgende økonomi: Topbelægning 150.000 kr. Start gate 60.000 kr. Stakit om bane og sø 50.000 kr. Planering af område 100.000 kr. Overdækning af gate 30.000 kr. Etablering af tilbygning til klubhus 10.000 kr. Etablering af maskinhus 45.000 kr. Det helt nødvendige behov er finansiering af de 3 øverste poster i alt 260.000 kr. Tidligere Haderslev Kommune har tidligere givet positivt tilsagn om et årligt tilskud på op til 35.000 kr. til renter og afdrag på et eventuelt lån. Klubben har aldrig udmøntet tilsagnet, men har nu fået et lånetilbud, som kommunen kan tage fornyet stilling til.
Udvalget for Erhverv og Kultur, 11-02-2008 Side 579 Kommunen skal give garanti overfor pengeinstituttet for foreningens låneoptagelse på 260.000 kr. Når kommunen meddeler garantier skal der foretages deponering af et tilsvarende beløb. Deponeringen frigives hen over årrækken. Sammenlægningsudvalget har i mødet den 27. juni 2006, pkt. 139, vedtaget en bagatelgrænse for ansøgning om deponeringsfritagelse hos Velfærdsministeriet. Det er besluttet, at der først søges om fritagelse, når den årlige frigivne deponering pr. sag er 100.000 kr. I den givne situation er beløbet under bagatelgrænsen (260.000 kr./10=26.000 kr.), hvorfor der ikke søges om fritagelse. Bevillingspåtegning: at der meddeles tillægsbevilling i 2008 på 260.000 kr. til 08.32.27 Deponering at der finansieres 260.000 kr. i 2008 af likvide aktiver. Procedure Behandles i Udvalget for Erhverv og Kultur den 11. februar 2008 med henvisning til Klubbens tidspres. Behandles efterfølgende i Folkeoplysningsudvalget den 26. februar Tovholder/informationsansvarlig Jørn Mejer Bilag Anmodning om akut hjælp til BMX klubben (443574) Tilbud fra Frøs til Haderslev BMX klub - bmx 260.000_001.pdf (440095) Notat vedr. BMX klubben henvendelse (443669) Indstilling Erhvervs- og Kulturservice indstiller, at der meddeles kommunegaranti på 260.000 kr. til BMXklubben, at bevillingspåtegningen godkendes, og at klubben ansøger Folkeoplysningsudvalgets prioriteringsmidler om tilskud til færdiggørelsen af bane og øvrige anlæg.
Udvalget for Erhverv og Kultur, 11-02-2008 Side 580 Beslutning i Udvalget for Erhverv og Kultur den 11-02-2008 Afbud: Kim Qvist, Holger Mikkelsen og Holger Eskildsen Sagen fremsendes Økonomiudvalg og Byråd med følgende at-punkt før de 3 andre at-punkter: at Udvalget for Erhverv og Kultur over for Økonomiudvalg og Byråd anbefaler, 369. Elitekommune: Vedtægter for elitesportsudvalg/kriterier for støtte DIMONP / 08/231 ÅBEN SAG Sagsfremstilling Styregruppen for Haderslev Elitesport blev oprettet i forbindelse med at Haderslev Kommune blev Team Danmark elitekommune i 2007. Formålet er at udmønte de aftaler, der blev lavet mellem parterne Haderslev Kommune og Team Danmark. Styregruppen opløses nu, og overgår til Haderslev Elitesportsudvalg, der fremover vil varetage Haderslev Kommunes eliteidrætspolitik, med nedenstående fokuspunkter: Arbejde for tilvejebringelse af optimale forhold for eliteidrætsudøvere indenfor områderne job, bolig og uddannelse. Tage initiativ til videreuddannelse af trænere og ledere med det formål at optimere eliteidrætsudøvernes udvikling. Samle kræfter, som har interesse i og mulighed for at styrke eliteidrætten, til en koordineret indsats, som giver eliteidrætten i Haderslev optimale vækstbetingelser. Synliggøre eliteidrætten, dens udøvere og aktiviteter. Forvalte og sikre at midler, der bliver stillet til rådighed for eliteidrætten, bliver udnyttet optimalt. Arbejde for at den kommunale støtte matches af erhvervslivet. Styregruppen har udarbejdet forslag til vedtægter for Haderslev Elitesportsudvalg, og disse har været i høring i Folkeoplysningsudvalget, Haderslev Idrætsråd og de klubber der medvirker i elitekommuneprojektet. Kommentarer er indarbejdet i vedtægterne. Haderslev Elitesportsudvalg forventes stiftet på et møde sidst i marts 2008.
Udvalget for Erhverv og Kultur, 11-02-2008 Side 581 Økonomiske forhold Til elitekommuneprojektet er der afsat 912.000 kr. i 2008 og 2.154.004 kr. i 2009. Ved gennemgang og planlægning af den videre proces og udvikling, er der opstået behov for supplerende finansiering til indkøb af ekstra inventar, leje af baneanlæg og etablering af støttefond for eliteidrætsudøvere. Inventarpuljen dækker over ekstraordinær indkøb af inventar til opstart (50.000 kr.) samt en årlig ekstraudgift til leje af baneanlæg (35.000 kr.). Støtten til eliteidrætsudøvere tænkes sammensat i en pulje, hvor Haderslev Kommune afsætter en årlige støttesum, der herefter suppleres med beløb fra sponsorer. Haderslev Kommunes andel til dette forventes i 2008 at være 50.000 kr. og fra 2009 100.000 kr. årligt. Juridiske aspekter Elitesportsudvalget oprettes som forening, der serviceres af Erhvervsog Kulturservice/ Kultur og Fritid. Procedure Behandles i Udvalget for Erhverv og Kultur den 11. februar 2007. Tovholder/informationsansvarlig Morten Nørby Poulsen Bilag Vedtægt Haderslev Elitesportsudvalg (436388) Kriterier for støtte til eliteidrætsudøvere (436360) Indstilling Erhvervs- og Kulturservice indstiller at vedtægter for elitesportsudvalget godkendes, at kriterier for støtte til eliteidrætsudøvere godkendes, at der etableres en pulje på 50.000 kr. til støtte til eliteidrætsudøvere, at merudgifterne til inventar og leje af anlæg revurderes, når der foreligger etablering af økonomien i idrætsklasserne, og at en permanent pulje på f.eks. 100.000 kr. til støtte af eliteidrætsudøvere indgår i udvalgets budgetarbejde for 2009.
Udvalget for Erhverv og Kultur, 11-02-2008 Side 582 Beslutning i Udvalget for Erhverv og Kultur den 11-02-2008 Afbud: Kim Qvist, Holger Mikkelsen og Holger Eskildsen Godkendt med bemærkning om, at målgrupperne i forhold til støttemulighederne skal være bredere end beskrevet i kriterierne. Bent K. Andersen kunne ikke godkende vedtægtens 6, stk. 2, angående formandens afgørende stemme i tilfælde af stemmelighed. 370. Fleksible tilrettelæggelsesformer inden for aftenskoleområdet DIBETH / 07/102 ÅBEN SAG Sagsfremstilling Udvalget for Erhverv og Kultur godkendte den 22. januar 2007, efter indstilling fra Folkeoplysningsudvalget, regler for fleksible tilrettelæggelsesformer inden for aftenskoleområdet. Det har efterfølgende vist sig, at der er behov for en justering af reglerne, idet de vedtagne regler ikke indeholder retningslinier for, hvor meget der kan ydes i tilskud pr. lektion. Der skal ligeledes fastsættes regler for, hvordan anvendelsen af fleksible tilrettelæggelsesformer indregnes i tildelingen af næste års tilskud for aftenskolerne. Undervisning tilrettelagt som fleksible tilrettelæggelsesformer skal klart adskille sig fra den traditionelle aftenskoleundervisning og foregå på hold hvor deltagerne er registreret. Det skal være muligt for alle at tilmelde sig holdene, og der skal være deltagerbetaling. For så vidt angår fjernundervisning skal mindst 30% af timerne gennemføres i fællesskab ved fysisk fremmøde. Den enkelte aftenskole kan anvende op til 36% af det kommunale tilskud til fleksible tilrettelæggelsesformer. Fleksible tilrettelæggelsesformer kan være: åbne studiecirkler, åbne studieværksteder, workshops, "spørg specialisten", it-baseret fjernundervisning. I modsætning til den traditionelle aftenskoleundervisning kan der gives tilskud til andre udgifter end lærer- og lederløn, og lønniveauet er ikke bundet til centralt fastsatte takster.
Udvalget for Erhverv og Kultur, 11-02-2008 Side 583 De eksisterende regler er følgende: Der kan gives tilskud til: Løn til de personer der forestår de fleksible tilrettelæggelsesformer Lederhonorar, dog højst 20% af aftenskolens udgifter til fleksible tilrettelæggelsesformer Udgifter til etablering af internetadgang for undervisere på hold inden for IT-baseret fjernundervisning. Undervisningsmaterialer af ikke-blivende værdi Annoncering Lokaleudgifter Loven og folkeoplysningsbekendtgørelsen indeholder ikke lofter for, hvor store beløb inden for det kommunale tilskud aftenskolen kan anvende pr. hold eller pr. time til fleksible tilrettelæggelsesformer. Kommunalbestyrelsen kan i sine lokale regler fastlægge bestemmelser herom. Det kommunale tilskud er i Haderslev Kommune fastsat til 1/3 af udgifterne til almen undervisning, 8/9 til handicapundervisning og 5/7 til instrumentalundervisning. Oplysningsforbundenes Fællesråd, Dansk Folkeoplysnings Samråd og Kommunernes Landsforening anbefaler: Beregning af timer Opgørelse af timetallet sker ligesom ved traditionel aftenskoleundervisning som lektioner á 45 minutter. Afregning De tilskudsberettigede udgifter er de faktisk afholdte udgifter, dog højst: Antal lektioner x et beløb der beregnes på grundlag af satsen til lærer- og lederløn m.v. ved almindelig aftenskoleundervisning. Beløbet beregnes for et år ad gangen på baggrund af den forventede udvikling i den almindelige aftenskolelønsats. Beløbet for 2007 er 318,16 kr. Erhvervs- og Kulturservice har med baggrund i anbefalingen fra Oplysningsforbundenes Fællesråd, Dansk Folkeoplysnings Samråd og Kommunernes Landsforening, udarbejdet vedlagte reviderede regler. Økonomiske forhold Fleksible tilrettelæggelsesformer er udgiftsneutrale, da udgiften finansieres af den enkelte aftenskoles bevilling. Personalemæssige forhold Området administreres af Erhvervs- og Kulturservice
Udvalget for Erhverv og Kultur, 11-02-2008 Side 584 Juridiske aspekter Lov nr. 13 af 12. december 2006 om ændring af lov om støtte til folkeoplysende voksenundervisning, frivilligt folkeoplysende foreningsarbejde og daghøjskoler samt om Folkeuniversitetet. Procedure Behandles i Folkeoplysningsudvalget den 22. januar 2008 samt i Udvalget for Erhverv og Kultur den 28. januar 2008. Tovholder/informationsansvarlig Bent Therkildsen Bilag Forslag regelsæt fleksible tilrettelæggelsesformer (273971) Indstilling Erhvervs- og Kulturservice indstiller, at oplysningsforbundenes Fællesråds, Dansk Folkeoplysnings Samråds og Kommunernes Landsforenings anbefaling følges, at det af Erhvervs- og Kulturservice udarbejdede forslag til regler fremsendes med anbefaling til videre behandling i Udvalget for Erhverv og Kultur. Beslutning i Folkeoplysningsudvalget den 22-01-2008 Afbud: Leif Pedersen - i stedet mødte Holger Eskildsen, Morten Jørgensen - i stedet mødte Peter Olesen. Allan Emiliussen. Fraværende: Børge Koch og Karsten Boe Godkendt. Beslutning i Udvalget for Erhverv og Kultur den 11-02-2008 Afbud: Kim Qvist, Holger Mikkelsen og Holger Eskildsen Godkendt.
Udvalget for Erhverv og Kultur, 11-02-2008 Side 585 371. Ansøgning fra Vojens Håndboldforening om tilskud til leje af haltimer hos Vojens Gymnastikog Idrætsefterskole DIBETH / 07/26313 ÅBEN SAG Sagsfremstilling Ansøgning fra Vojens Håndboldforening om 100 % tilskud til leje af ca. 140 haltimer hos Vojens Gymnastik- og Idrætsefterskole. 100 timer ønskes anvendt til daglig træning og afvikling af kampe, idet der er indledt et samarbejde med skolen, som indebærer, at skolens hal kan benyttes. Foreningen anfører, at de af Folkeoplysningsudvalget tildelte timer i Vojenshallerne til træning ikke kan dække klubbens behov. Foreningen har fået tildelt timer i henhold til gældende regler, d.v.s. der tildeles haltimer i forhold til medlemstal. Foreningen har således fået tildelt haltimer, svarende til deres medlemstal. 40 timer ønskes anvendt i forbindelse med Påskecup 2008, da man ønsker at flytte aktiviteter fra Over Jerstal Hallen, idet der derved kan undlades at etablere en busrute, og dermed reducere omkostningerne. Foreningen anfører, at man som følge af indførelse af gebyr for overnatning i kommunale lokaler, er blevet påført en udgift på 50.000 kr. Økonomiske forhold Udgiften til leje af 140 haltimer udgør 56.140 kr., og der er ikke budgetmæssig dækning for at yde tilskud, fra lokaletilskudskontoen. Juridiske aspekter I henhold til Folkeoplysningslovens 25, stk. 2, ydes der tilskud til eksisterende lejemål i idrætshaller, men Byrådet kan og har besluttet, ikke at yde tilskud til nye lejemål, med mindre det godkendes i hvert enkelt tilfælde. Procedure Behandles i Folkeoplysningsudvalget den 18. december 2007 og i Udvalget for Erhverv og Kultur den 14. januar 2008, såfremt Folkeoplysningsudvalget anbefaler, at der ydes tilskud. Tovholder/informationsansvarlig Bent Therkildsen
Udvalget for Erhverv og Kultur, 11-02-2008 Side 586 Indstilling Erhvervs- og Kulturservice indstiller, at ansøgningen ikke imødekommes, idet tildeling af timer til den ugentlige træning er sket i henhold til de gældende regler, og at der ikke er budgetmæssig dækning for at imødekomme ansøgningen. Beslutning i Folkeoplysningsudvalget den 18-12-2007 Afbud: Børge Koch, Birgit Sørensen, John Lauridsen, Connie Andersen Godkendt. Supplerende sagsfremstilling Anke fra Vojens Håndboldforening over Folkeoplysningsudvalgets afslag. Foreningen anfører, at Påskecup 2008 med flere end 1.500 deltagere og over 2.500 overnatninger hidtil har haft et årligt overskud på mellem 150.000-180.00 kr. Overskuddet reduceres med 52.000 kr., efter at der med virkning fra 1. januar 2007 er indført betaling for brug af skoler m.v. til overnatning. Foreningen finder det uheldigt, at Haderslev Kommune medvirker til at besværliggøre og i værste fald ødelægge det frivillige idrætsliv i kommunen. Der anmodes om, at Haderslev Kommune yder et tilskud på 30.000 kr. gerne suppleret med, at der stilles 2-3 kommunale biler til rådighed til Påskecup. Erhvervs- og Kulturservice indstiller, at anken afvises, og at ansøgningen om et tilskud samt om at få stillet kommunale biler til rådighed ikke imødekommes. Beslutning i Udvalget for Erhverv og Kultur den 11-02-2008 Afbud: Kim Qvist, Holger Mikkelsen og Holger Eskildsen Godkendt.
Udvalget for Erhverv og Kultur, 11-02-2008 Side 587 372. Eventuelt DIHAJP / 06/17018 ÅBEN SAG Beslutning i Udvalget for Erhverv og Kultur den 11-02-2008 Afbud: Kim Qvist, Holger Mikkelsen og Holger Eskildsen Opfølgning om borgerinddragelse - med udgangspunkt i erfaringer og drøftelser fra strategiforløbet - tages op på næste møde. Ella Skjellerup orienterede om afholdelse af møde i Turistrådet den 25. februar 2008 kl. 19.00 på Tørning Mølle. Datoen for et offentligt møde om multihuse fastlægges hurtigst muligt - helst en mødedato medio april 2008.
Udvalget for Erhverv og Kultur, 11-02-2008 Side 588 Underskriftsside Jens Chr. Gjesing Finn Lykkeskov Preben Holmberg Allan Emiliussen Kim Quist Ella Skjellerup Bent K. Andersen Holger Mikkelsen Uwe Jessen Holger Eskildsen