Din frelser Originaltekst: Jennifer Haaijer Dansk tekst: Pernille Helsø Korrektur: Dorthe Lykke Jensen Illustreret af: Tim Shirey Copyright 1993 Child Evangelism Fellowship Teksten er udgivet af Child Evangelism Fellowship in Europe Kilchzimmer CH-4438 Langenbruck Schweiz Alle rettigheder forbeholdes. Brugt med tilladelse. Dette materiale må downloades, printes og kopieres til personlig ikke-kommerciel brug og uden fortjeneste. Se den fulde tilladelse på www.teachkids.eu/dk. Børn & Tro Drejervej 15 2400 København NV Tlf. 48 48 35 46 kontor@bornogtro.dk www.børnogtro.dk OBS! Ønsker du at købe billeder, der passer til denne undervisning, kan du gøre det i Børn & Tros webshop på www.børnogtro.dk eller hos Børn & Tro i andre lande. Find listen via www.teachkids.eu/dk og klik på Kontakt. Vores teksthæfter er efterhånden udgivet for en del år siden. Vi håber på at få nye teksthæfter i løbet af nogle år, men indtil da vil vi som altid anbefale, at man tilpasser undervisningen, så den passer til den børnegruppe, man arbejder med. 1
Indledning Hæftet indeholder fem korte tekster, der på en enkel måde fortæller om frelsen. Teksterne er udarbejdet med henblik på at give evangeliet til børn, der er fremmede overfor Bibelens budskab. Teksterne er endvidere velegnede for mindre børn. Teksterne kan også bruges i f.eks. 5-dagsklubber for børn, der kun har lidt eller ingen kendskab til Bibelen. Det er en udfordring men også et privilegium at få lov til at fortælle disse børn om Jesu fødsel og liv, hans død og opstandelse, hans himmelfart og genkomst. De første kristne blev ved med at undervise og fortælle om Jesus (Apostlenes Gerninger 5,42). Må det også gælde os. Jeg takker Gud, fordi han har fået Tim Shirey til at tegne de glimrende illustrationer, som er en virkelig god hjælp for børnene til at forstå teksten. Det er min bøn, at disse tekster må medvirke til, at mange børn vil få en viden om Jesus Kristus, der fører til deres frelse. Jennifer Haaijer Indholdsfortegnelse Tekst Side Tekst 1 Jesu fødsel 7 Tekst 2 Jesus helbreder en lam mand 13 Tekst 3 Jesus korsfæstes 18 Tekst 4 Jesu opstandelse 23 Tekst 5 Kongernes Konge 27 Bibelvers/rådgivning 33 Vejledning til underviseren Nøglesætningen I hver tekst undervises der i et hovedemne, som vi kalder nøglesætningen. Nøglesætningen bør trækkes frem flere gange i løbet af teksten; og det vil vi altså blive mindet om, når vi ser denne betegnelse i teksthæftet. I arbejdet med børn møder vi to hovedgrupper a. De, der siger, at de ikke tror på Gud, eller som ikke har truffet en personlig afgørelse. Disse børn benævnes i dette teksthæfte som ikketroende. Når vi henvender os specielt til denne gruppe børn, anvender vi nøglesætningen i forhold til deres situation. b. På samme måde benævner vi de børn, der har en personlig tro, som troende. Det er som sådan ikke vores opgave at afgøre, om et barn er troende eller ej, men ud fra Bibelen og erfaringen ved vi, at vi som oftest står over for en gruppe, der består af både troende og ikketroende børn. Vær opmærksom på, om du ved gennemgangen af disse tekster overfor børnene bliver så optaget af den spændende fortælling, at du glemmer at undervise i de bibelske sandheder. Sæt dig det mål, at du hver gang underviser grundigt i nøglesætningen. Det er en fordel at have den skrevet på et stykke papir eller et kort, så børnene kan læse det. Det hjælper børnene til at huske nøglesætningen. 2
Som indledning til hver tekst er der udarbejdet en kort oversigt, der foreslår hvor i teksten, du kan komme ind på nøglesætningen altså hvor denne sætning vil være naturlig at undervise og anvende. I de afsnit, hvor der undervises nøglesætningen, vil teksten være skrevet med kursiv. Nogle vælger at bruge alle disse afsnit og andre vælger at forkorte dem eller kun bruge nogle af dem. Bibelvers til Din frelser I gennemgangen af de fem tekster i Din frelser har vi foreslået, at der bliver undervist specielt i to bibelvers: Romerbrevet 10,13 og Johannesevangeliet 1,12 Vi anbefaler, at versene undervises inden selve teksten, da undervisningen i teksten bygger på, at børnene kender disse vers. Vi anbefaler også, at der bruges mere end én gang på at lære børnene hvert vers udenad. På denne måde er der større sandsynlighed for, at børnene kan huske versene i lang tid selv efter de er blevet for gamle til at gå i børneklub! Versene kan købes særskilt som huskevers hos Børn & Tros Forlag. Med disse vers følger en forklaring på verset, der kan anvendes over for børnene. Der medfølger også forslag til, hvordan versene kan læres udenad og repeteres på en sjov måde. (Disse forklaringer til bibelversene findes også bagerst i dette teksthæfte.) Ringbind og PowerPoints Hvis du har købt billederne til disse tekster som ringbind, skal du blot følge overskrifterne såsom f.eks. Billede 1-1. Du skal se bort fra al tekst om flonelbilleder og figurer. Har du i stedet købt PowerPoints, kan det ske, at der er ekstra slides indsat i forhold til dette teksthæfte. Disse slides kan naturligvis slettes eller bruges efter behov. Personlig rådgivning af børn Som følge af din undervisning vil nogle børn måske spørge om, hvordan de kan tage imod frelsen. Lad dem vide, at du gerne vil hjælpe dem, og fortæl dem hvor, hvordan og hvornår. I nogle af teksterne har vi vist, hvordan det kan gøres. Men du kan også stille dig til rådighed for rådgivning på et andet tidspunkt i løbet af mødet uafhængigt af bibelteksten. Du kan for eksempel sige: I løbet af bibelteksten vil jeg forklare, hvordan du kan komme til personlig tro på Jesus. Hvis du stadig ikke ved, hvordan du skal gøre, når vi er færdige, og du gerne vil have mig til at hjælpe dig med det, så kom og sæt dig her oppe foran, når de andre går. Bagerst i hæftet finder du en vejledning i at rådgive et barn, der ønsker at komme til tro på Jesus. Da der ofte er børn, der selv finder ud af at tage imod Jesus som deres frelser uden personlig vejledning, vil det være en god idé at opfordre børnene til at komme og fortælle dig, når de har taget imod Jesus. Du kan f.eks. sige til børnene: Hvis nogle af jer har taget imod Jesus, ville det være dejligt, hvis I har lyst til at fortælle det til mig, når vi er færdige her. I kan f.eks. komme og sige: Jeg vil bare fortælle dig, at jeg har taget imod Jesus som min frelser. Måske har I nogle spørgsmål, vi sammen kan finde et svar på. (Anvis et egnet sted at samles.) Dette giver dig lejlighed til at følge op på det kristne barn og hjælpe nye kristne børn med at opnå sikkerhed og vækst i deres kristne liv. Du behøver naturligvis ikke at sige dette efter hver tekst, men når det virker passende. 3
Måske har nogle af de troende børn spørgsmål vedrørende det kristne liv. De skal også vide, at du gerne vil hjælpe dem. Fortæl dem, hvad de skal gøre for at få hjælp. Du kan for eksempel sige følgende: Det kan være, at nogle af jer, der har taget imod Jesus, sidder med et spørgsmål omkring det at leve som kristen. Hvis du, der er kristen, ønsker hjælp med et bestemt problem, kan du blive siddende, når vi er færdige, så vil jeg gerne vise dig svaret ud fra Guds ord. Vær opmærksom på, at det er en god idé at rådgive på et tidspunkt, hvor de andre ledere kan overtage resten af børneflokken. Undgå at sidde i et rum alene med et barn. Undgå også så vidt muligt at rådgive efter klubben, hvor forældrene forventer, at børnene er på vej hjem. Forskellige indlæringstyper Når man skal undervise børn, er det vigtigt at vide noget om, hvordan børn lærer. Børn lærer ved at bruge deres sanser. Jo flere sanser, der bliver aktiveret i undervisningen, jo bedre. Men børn er forskellige: nogle børn lærer bedst, når nogle sanser bliver aktiveret, mens andre børn lærer bedst, når andre sanser bliver aktiveret. Groft sagt kan alle mennesker inddeles i tre forskellige typer alt efter, hvordan de bedst lærer. Naturligvis er vi alle en kombination af de forskellige typer, som vil blive skitseret herunder. Imidlertid er det vigtigt at tilrettelægge sin undervisning i forhold til alle tre typer. Derudover kan man få hjælp fra de illustrerede bibelvers og idépakker, som Børn & Tro udgiver til hver tekstserie. De tre forskellige indlæringstyper Visuelle type (se) Har en hjerne, der virker som et kamera. Lærer ved at se og iagttage demonstrationer. Følger anvisninger, der er skrevet og/eller tegnet. Kan koncentrere sig om visuelle aktiviteter i 15-30 minutter. Husker ord efter at have set dem få gange. Husker og forstår informationer ledsaget af billeder. Forstår grafer og kort. Kan lide beskrivelser og forestiller sig scener i en historie. Tager notater, laver lister. Husker ansigter, glemmer navne. Elsker bøger og kunstnerisk aktivitet. Glad for flonellografbilleder eller lignende under historien. Lærer bedre, hvis der bruges tegning, udklip, video m.m. Auditive type (høre/tale) Følger udtalte anvisninger. Forstår lange sætninger. Husker debatterede informationer (det, vi har snakket om i fællesskab). Er opmærksom på historier 15-30 minutter. Nynner eller taler måske med sig selv. Bliver nemt distraheret af lyde. Syntes godt om debatter og diskussioner for og imod og om hvad man skal lave. Elsker historiefortælling og foredrag. 4
Lærer bedre, når der bruges musik og rytmer (f.eks. rappe et bibelvers). Husker bedre, hvis de selv har været med til at genfortælle handlinger eller beskrivelser af personer. Kinæstetisk-taktil type (bevæge/føle) Husker bedst hvad der blev gjort, ikke hvad der blev vist eller sagt. Elsker håndarbejde (modellere, sy, væve). Koncentrerer sig om berøringsopgaver i 15-30 minutter. Husker ord/information efter at have leget en leg, hvor disse ord indgår. Husker navne på ting efter at have rørt ved dem få gange. Husker bedre følelsen ved en historie end detaljerne i den. Husker skriftsteder bedre, hvis der bliver tilføjet bevægelse. Nyder at dramatisere eller lave pantomime over historier, sange eller vers. Lytter ofte bedre, hvis hænderne bruges samtidig (tegne, bygge, lege med ler). Vil få meget ud af at føle på ting, der har med historien at gøre. Har svært ved at sidde stille. Har altid et eller andet at lege med/røre ved i nærheden. Lærer bedre, hvis der bruges bevægelsessange, rytmer og tramp. OBS: Er ofte ukoncentreret og urolig, fordi de voksne glemmer at tilpasse undervisningen til ovennævnte behov. 5
6
Tekst 1 Jesu fødsel Bibelhenvisning: Matthæus 1,18-25. Lukas 1,26-38 og 2,1-20 Nøglesætning: Bibelvers til indlæring: Jesus er den eneste, der kan frelse dig. Enhver, som påkalder Herrens navn, skal frelses. (Romerbrevet 10,13) Lad den bibelske fortælling være din vigtigste inspirationskilde, når du forbereder dig. Nedenstående forslag til tekstgennemgangen er derfor kun én måde at gøre det på. Indledning I dag skal jeg fortælle jer om noget, som kun er sket en eneste gang, og aldrig vil ske igen. Billede I-1 For mange år siden levede der i byen Nazaret i Israel en ung kvinde. (Vis på kortet fra dette teksthæfte, hvor disse steder ligger). Hun var ikke berømt eller rig, nej, hun var bare en helt almindelig ung kvinde. En dag oplevede hun noget ret ualmindeligt og også lidt skræmmende. Nogen kom ind ad døren! Hun ventede ikke besøg. Hun så overrasket på gæsten. Goddag, sagde hun. Det var ikke en af hendes naboer. Det var heller ikke Josef, som hun skulle giftes med. Denne fremmede var helt, helt anderledes. Hvem var den fremmede? (Lad børnene svare.) Ja, det var en engel, men det var den unge kvinde ikke klar over. Vi ved ikke, hvordan englen så ud, men da kvinden så ham, blev hun bange. (Til underviseren: Måske vil nogle af børnene bemærke, at englen omtales som hankøn. Efter Bibelen er engle hankøn.) Vær ikke bange, sagde englen venligt. Gud vil bruge dig til noget ganske særligt. Du skal føde en dreng, og han skal hedde Jesus. Han bliver en stor mand, for han er Guds søn. Den unge kvinde undrede sig og blev lidt bange. Det var umuligt, at sådan noget kunne ske. Hvordan kan sådan noget ske? Jeg er ikke en gang gift! udbrød hun. Englen forklarede hende, at hun skulle være mor til drengen, men Gud ville være hans far. Alle børn har en kvinde til mor og en mand til far. Men det var lidt anderledes med dette lille barn, for det ville ikke få en mand til far. Men Gud ville være faderen. Aldrig før og aldrig siden er dette sket. Det er svært at forstå. Men selv om vi ikke kan forstå det, kan vi tro det, fordi det står i Bibelen. Dette lille barn var og er Guds søn. Gud har kun en søn. Da han skulle ned på jorden, skulle han fødes ligesom alle andre mennesker. Englen sagde til kvinden, at hun skulle føde ham. Den unge kvinde var overrasket, men sagde til englen: Hvis det er, hvad Gud vil have, der skal ske, så er jeg villig til at gøre, som Gud siger. Derefter forlod englen hende. 7
Ved I, hvad den unge kvinde hed? Ja, hun hed Maria. Hendes hoved må have været fyldt med alle mulige tanker og spørgsmål, da hun sad alene tilbage i sit hjem i Nazaret. Det var umuligt, at sådan noget kunne ske. Var der overhovedet nogen, der ville tro hende? Og hvad ville Josef sige, Josef, som hun skulle giftes med? Da Maria fortalte Josef, hvad hun havde oplevet, vidste han ikke, hvad han skulle tro. Men Gud sagde til ham, at det barn, Maria skulle føde, var Guds søn. Da Josef hørte det, giftede han sig med Maria, og glædede sig til, at Maria skulle føde. Billede I-2 Jo, Maria og Josef glædede sig til, at det lille barn skulle komme. Tiden gik hurtigt, og snart skulle Maria føde. Men en dag kom Josef og sagde: Maria, vi bliver nødt til at tage til Betlehem. (Vis børnene på kortet, hvor Betlehem ligger.) Det er en lang rejse, Josef. Er det nødvendigt? har Maria sikkert bekymret spurgt. Det er jeg bange for. Kejseren ønsker at tælle hvor mange mennesker, der bor i hans rige. Derfor bliver vi nødt til at tage til Betlehem for at blive skrevet op dér. (Vis på kortet, hvor stor afstanden er mellem Nazaret og Betlehem.) De gjorde sig klar og tog af sted på den lange rejse. Det var en anstrengende rejse. Josef har nok gået, og måske har Maria reddet på et æsel. Meget trætte nåede de frem til Betlehem og sagde til hinanden: Lad os straks finde et sted at sove. Men det viste sig at være svært. Der var masser af mennesker i byen, der alle skulle have et sted at overnatte. Maria og Josef gik fra den ene kro (hotel) til den anden, men alle steder fik de samme svar af kroejeren: Jeg er ked af det, men jeg har ikke et eneste ledigt værelse. Maria var udmattet. Hun kunne ikke mere. Nu måtte de finde et sted, hvor de kunne sove. Endelig mødte de en flink kroejer, der sagde: Hvis I vil, kan I få lov til at være i stalden. Det tilbud tog de imod. Det var ikke, hvad de havde tænkt sig, men det var bedre end ingenting. De var glade for at komme under tag og indrettede sig så rart som muligt. Der har sikkert været dyr i stalden. Billede I-3 (Prøv eventuelt at græde som en nyfødt.) Der lød barneskrig, et lille barn var kommet til verden. Lige der i stalden fødte Maria sit barn. Kan I huske, hvem der var barnets far? (Lad børnene svare.) Det var Gud! Guds eneste søn var kommet ned til jorden. Det er derfor, vi fejrer jul. Maria og Josef tog sig kærligt af det lille barn. De lagde forskellige stykker tøj - måske nærmest klude - om ham, så han ikke blev kold. De havde selvfølgelig ingen seng eller vugge til ham. Nej, de lagde ham i krybben, som var et langt kar til dyrenes mad. De har nok først foret den med frisk halm, så den var rar og varm for den lille nyfødte. Maria og Josef kiggede undrende på den lille dreng. Jo, han var ægte nok, med bittesmå fødder og tæer, med bittesmå hænder og fingre. Han skulle have mad og have omsorg som enhver anden 8
nyfødt. Men denne lille dreng var anderledes end alle andre børn, for han var Guds søn, Guds eneste søn. Før han blev født hernede på jorden, havde han levet sammen med Gud, sin far, i Himlen. Han har altid været. Han var til, da jorden blev skabt. Ja, han var selv med til at skabe den. Men nu var han et lille hjælpeløst barn, og hans første nat på jorden blev i en stald. Det var noget helt andet end Himlen. Han skal hedde Jesus, sagde Maria og Josef. Gud havde fortalt dem begge, hvad han skulle hedde. Navnet Jesus betyder frelser, det vil sige en person, der redder eller befrier mennesker. Lyder det ikke godt? Gud elsker alle mennesker meget, meget højt, og han ved, at vi alle gør forkerte ting, som giver os problemer i livet. Han elsker os så meget, at han ønsker at befri os eller frelse os fra de forkerte ting, som giver os problemer. Derfor sendte han sin eneste søn til at befri os eller frelse os. Men hvad er det, vi skal befries fra? Prøv at høre denne historie om Aleksander: På ære, det var ikke mig, der gjorde det. Det var Michael. sagde Aleksander til sin mor. Michael var 2 år og kunne derfor ikke sige så meget om, hvorfor potteplanten var væltet. Aleksanders mor troede på ham, og Aleksander var glad for, at han slap for at blive skældt ud. Hvad hun ikke vidste var, at han havde spillet med en bold inde i stuen, og det vidste han ellers godt, at han ikke måtte! Nu slap han for at blive skældt ud, fordi han løj. Men hvad med dig og mig? Har vi gjort det samme? Har vi også undgået vanskeligheder, fordi vi løj? Svaret på dette spørgsmål kender vi selv. Men jeg tør godt påstå, at vi alle har gjort noget forkert, og det er også forkert overfor Gud. Gud siger f.eks. til os, at vi ikke må lyve. Når vi ikke gør, som Gud siger, gør vi Gud ked af det og kan ikke være gode venner med Gud. Alt det, der gør Gud ked af det, kalder vi synd. Bibelen siger lige ud, at alle har syndet (Romerbrevet 3,23), og at Gud er helt ren. Han er 100% god og retfærdig. Han er faktisk så ren og perfekt, at han ikke kan være sammen med synd, og derfor har vi et problem. Synden skiller os fra Gud, så vi ikke kan være sammen med ham. Men Gud elsker os og ønsker at være sammen med os, og derfor var han nødt til at gøre noget, der kunne frelse os befri os - fra synden, så vi kan være sammen med Gud. Det var derfor Jesus kom ned til jorden. Han skulle frelse og befri os. Det så ud til, at det kun var Josef og Maria, der var klar over, at Jesus, Guds søn, var blevet født. Alle de travle folk i Betlehem vidste nok ikke, hvad der var sket i stalden. Alt var stille og roligt. På bjergsiden udenfor byen vogtede nogle hyrder deres får. For dem var det bare en nat som alle andre. Billede I-4 Men pludselig blev himlen oplyst af et kraftigt skinnende lys. Det var en engel fra Gud. Ligesom I og jeg nok aldrig har set en engel, havde hyrderne heller aldrig set en engel. De blev temmelig bange og dækkede deres ansigter med deres hænder. Vær ikke bange, sagde englen. Jeg har gode nyheder til jer. I dag er jeres frelser født i Betlehem. Han ligger i en krybbe med nogle stumper tøj om sig. 9
Og så blev hele himlen fyldt med engle, der sang til Gud. Englene var meget glade for det, Gud havde gjort. De sang: Ære være Gud. Det betød, at Gud skulle have æren for det, der var sket han skulle takkes for det. Aldrig før havde man kunnet se så mange engle. Det, Gud gjorde, var noget helt specielt. Han elskede nemlig disse hyrder og ønskede, at de skulle være de første, der hørte om frelseren. Gud elsker alle mennesker, også dig og mig, meget højt. Derfor sendte han sin eneste søn for at frelse os og befri os fra synden. Når vi vælger at tro på ham og beder ham om at rense vores synd væk, så gør han det, og så vil han hjælpe os dag for dag til at vinde over synden og begynde at gøre de rigtige ting i stedet for de forkerte. Det var de gode nyheder, som englen fortalte til hyrderne. Og derfor sang englene til Gud. Hyrderne så på englene og lyttede. De var overvældede og bange, spændte og forvirrede. Billede I-5 Men pludselig forsvandt alt lyset. Englene vendte tilbage til Himlen. De havde fortalt, at frelseren var født. Hvordan kunne sådan et lille barn frelse disse hyrder fra synd? Hvordan kan Jesus frelse dig og mig, så vores hjerter bliver rene? Dette lille barn, Jesus, var (og er) også Gud. Han var og er noget helt specielt. Han voksede op ligesom vi. Han lærte at gå og tale. Han legede med sine kammerater. Han gik i skole. Men han fik ikke de problemer, som vi har, fordi vi ikke gør, hvad Gud siger. Han løj ikke. Han var aldrig ulydig imod Gud. Han var helt uden fejl. Da han var omkring 33 år, blev han slået ihjel. Han blev sømmet til et kors! Som jeg sagde før, var Jesus helt perfekt, og derfor kunne Gud lægge alle de forkerte ting over på ham, som jeg har gjort, som du har gjort, og som alle mennesker har gjort. Da Jesus hang på korset lagde Gud det alt sammen over på ham. Han overtog det. Sikke en straf det må have været for Jesus at få lagt alle de dårlige ting over på sig. Han plejede jo at være helt ren. Det var forfærdeligt for ham at blive straffet for vores løgne, snyderi, ulydighed m.m. (Spørg evt. børnene, om de kan nævne nogle ting, som de synes er forkerte.) Alt det tog han straffen for. Han elsker jer og mig så højt, at han var villig til at tage vores synd. Ingen elsker os så højt, som Jesus gør. Og fordi Jesus var Guds søn og aldrig havde gjort noget forkert, kunne han vinde over synden. Da han hang på korset, slettede han den simpelthen ud. Og Jesus lever i dag. Han døde og blev begravet, men tre dage efter blev han levende igen og gik ud af graven. Han var vendt tilbage til livet. Han lever i dag og vil aldrig dø. Han bor i Himlen, og når vi beder ham om at frelse os - eller befri os - fra synd og lave vores liv om, så gør han det. Det har Gud lovet (Citer evt. Romerbrevet 10,13 sammen med børnene). Det er kun Jesus, der kan frelse os, fordi han var den eneste, der selv var ren. Måske ønsker nogle af jer at tage imod Jesus som jeres frelser og bede ham om at rense jer fra al jeres synd. Hvis du er lidt i tvivl om, hvad du skal gøre eller hvis du har nogle spørgsmål, så vil jeg meget gerne snakke videre med dig og læse sammen med dig i Bibelen. Bare sæt dig derhen (udpeg et egnet sted), når vi er færdige her, så kommer jeg hen til dig. Vi har alle brug for Jesus Kristus som vores frelser. Hyrderne havde også brug for ham. 10
Billede I-6 Hyrderne så på hinanden og sagde: Lad os gå ind til Betlehem. Ja, lad os gå og se det med vores egne øjne, som Gud har fortalt os. For dem var det ikke nok bare at høre om frelseren. De ville også selv se ham. De forlod deres får og gik ind til byen. Billede I-7 Hyrderne vidste ikke, hvor i Betlehem de skulle gå hen. Men englen havde givet dem et tegn at gå efter. Kan I huske, hvad det var? Ja, de skulle finde et lille barn, der lå i en krybbe med noget tøj om sig. De har nok ledt efter ham flere steder, indtil de fandt ham i stalden ved siden af kroen. Da de forsigtigt kiggede ind, så de en mand og en kvinde. Der stod en krybbe ved siden af dem. Det må være her, tænkte de. Mon ikke deres hjerter har banket lidt kraftigere. De gik stille ind og kiggede undrende på det lille barn. Måske har de knælet ned ved siden af krybben, for de havde jo fået at vide, at dette lille barn var deres frelser. De forstod endnu ikke, at han en dag skulle dø for deres synder, for Marias, for Josefs, ja, for alle vore synder. Hyrderne fortalte Maria og Josef, hvad englen havde sagt. De fortalte om alle de engle, der havde sunget til Gud. Hvor var det godt, at de havde hørt efter, hvad englen sagde og var gået af sted for at finde frelseren. Det er det samme med os. Det er godt at høre om Jesus Kristus. Men det er ikke nok. Vi må spørge: Er Jesus min frelser? Beslutningen er din. Er du ked af alt det forkerte, du har gjort? Vil du tage imod Jesus Kristus som din frelser og bede ham om at rense al synden væk? Det er et spørgsmål, du selv må svare på. Du kan bede til ham lige nu, eller når du kommer hjem. Du kan f.eks. sige: Kære Jesus, jeg tror på, at du er Guds søn og at du lever i dag. Jeg vil gerne sige undskyld for alt det forkerte, jeg har gjort. Vil du rense mit hjerte? Hvis du beder til Jesus, vil han høre dig og frelse dig. Han vil begynde at arbejde i dit liv, så du gør de ting, der gør Gud glad. Du skal ikke bare sige: Det var vel nok en god historie. Nej, det er ikke nok bare at lytte. Du kan godt nok ikke tage til Betlehem, men du kan komme til Jesus, bede til ham, og så vil han tage imod dig. Billede I-8 Hyrderne skulle tilbage til deres får. De sagde farvel og kastede et sidste blik på barnet. På vejen tilbage stoppede de alle, de mødte, og fortalte dem, hvad der var sket. Gud har sendt frelseren, som han har lovet. Vi så ham i en stald i Betlehem. Glæd jer! Gud er god. Frelseren er kommet til os. En engel fortalte os om ham. Vi vil aldrig glemme alle de engle, der kom fra Himlen. På den måde, var der mange, der hørte nyheden om, at Jesus var blevet født. Og siden den dag har mange, mange hørt den. 11
Og I har hørt den i dag. Men det er ikke nok at lytte til de gode nyheder om Jesus vi må hver især vælge, om vi vil tro på dem. Vil du tro på Jesus? Vil du bede ham om at rense dig for alt det forkerte, du har gjort? Jesus Kristus kan frelse os, han kan frelse dig lige nu, hvis du beder til ham. 12
Tekst 2 Jesus helbreder en lam mand Bibelhenvisning: Markus 2,1-12 Nøglesætning: Jesus kan tilgive din synd. Bibelvers til indlæring: Samme vers som i tekst 1: Enhver, der påkalder Herrens navn, skal frelses. (Romerbrevet 10,13) Lad den bibelske fortælling være din vigtigste inspirationskilde, når du forbereder dig. Nedenstående forslag til tekstgennemgangen er derfor kun én måde at gøre det på. Indledning Sidste gang hørte vi om, at Jesus blev født, og hvordan det gik til. Bibelen fortæller os ikke ret meget om, hvad Jesus lavede som barn. Men Jesus blev selvfølgelig ikke pludselig en voksen mand. Han har været et barn ligesom vi. Han har leget, klatret i træer, badet, fået godnatsang osv. Hvad kan I forestille jer, at Jesus har lavet, da han var barn? (Lad børnene svare.) Det er rart at tænke på, at Jesus selv har prøvet at være barn. Han ved, hvad det vil sige at være barn. Da Jesus var ca. 30 år, forlod han sit hjem for at rejse rundt i Israel og fortælle om Gud. Han rejste meget rundt i et område, der hed Galilæa og kom flere gange til byen Kapernaum. (Vis børnene på kortet, hvor de nævnte steder ligger.) Og rygtet spredtes hurtigt, når Jesus var på vej: Billede II-1 Han er her, kom lad os gå hen for at høre ham. Jeg har aldrig hørt nogen tale som han, ham må jeg hen at høre igen. Jeg har hørt, at han gør syge mennesker raske. Det vil jeg ikke gå glip af. Min nabo fortalte mig om ham. Nu vil jeg selv se og høre ham. Måske sagde folk sådan om Jesus. Men det var ikke alle, der var lige begejstrede. Nogle blev faktisk vrede. De sagde måske: Hvem tror han, han er? Se, alle de mennesker, der står rundt om ham! Vi må hellere blande os med dem, så vi kan følge med i, hvad han siger. Det var de skriftkloge, der sagde sådan. De skriftkloge var mænd, der læste og studerede meget i Bibelen og ofte talte om Gud. Men de kunne ikke lide hans søn, Jesus. Jesus talte i et hus, der var propfyldt med mennesker. De mennesker, der ikke kunne komme ind, stod tæt sammen i døråbningen. Alle var optaget af at høre Jesus fortælle om Gud. Hans ord gik lige ind i deres hjerter. Der var ikke mange af dem, der lyttede, der var klar over, at hvert ord fra Jesus kom fra Gud. Ja, de vidste ikke, at han var (og er) Gud, Guds eneste søn. Han så jo ud som et menneske. Han var da bare en mand, ikke? Nej, han var (og er) også Gud. Derfor var det noget helt 13
specielt at lytte til ham, også selv om man næsten ikke kunne få vejret på grund af de mange mennesker. Billede II-2 I et andet hus i byen, hvor der var mere tomt og trist, lå en meget syg mand på en måtte af strå. Han var lam. Det betød, at han ikke kunne gå han kunne dårligt nok bevæge sig. Lægerne kunne ikke hjælpe ham. Der var ingen medicin, der kunne gøre ham rask. Tænk, hvor hårdt det må være at skulle blive i sin seng hver dag. Tænk ikke at kunne løbe, hoppe eller gå! Men denne mand havde ikke alene sin sygdom at slås med. Han havde også det problem, som vi talte om sidste gang, det problem som vi alle sammen har, at vi gør forkerte ting og derfor ikke kan være sammen med Gud. Kan I fortælle mig nogle ting, som er forkerte at gøre? (Lad børnene svare.) Det er jo egentlig sådan, at vi godt ved, at vi gør noget forkert. Men vi gør det alligevel. Gud ser alt det forkerte, vi laver. Ja, han ved endda om hver eneste forkerte ting, vi vil lave. Han kalder disse forkerte ting for synd. Han kan ikke sige, at det er lige meget med den synd. Han er nemlig helt igennem god og 100 % retfærdig, og derfor må han have fjernet vores synd for at være sammen med os. Vores synd skiller os nemlig fra Gud, men Gud ønsker ikke, at vi skal være skilt fra ham, for han elsker os meget, meget højt. Men tager vi imod Jesus Kristus som vores frelser altså beder ham om at rense vores hjerte - bliver vores hjerter renset, og vi kan være sammen med Gud. Lad os høre, hvad der skete med den lamme mand. Han lå dér helt alene og kunne ingenting. Billede II-3 Pludselig kom fire af hans venner farende ind ad døren. Har du hørt det?, råbte de. Jesus er kommet til byen. Jesus? Den lamme mand havde sikkert hørt om Jesus. Det er jo ham, der fortæller om Gud og helbreder folk. Jah. Han fik ikke mulighed for at sige mere, for hans venner løftede ham op med stråmåtten og det hele og skyndte sig af sted med ham. Vi er sikre på, at han kan gøre dig rask. Og så løb de af sted med ham gennem gaderne. De var ligeglade med, at folk stirrede på dem. De var overbeviste om, at Jesus kunne hjælpe deres ven, og derfor var det vigtigt at få vennen bragt hen til Jesus. Hurtigt nåede de hen til det hus, hvor Jesus talte. De prøvede på at komme ind, men som I sikkert husker, var der helt fyldt af mennesker. Det var umuligt at komme ind, ingen ville flytte sig eller give plads, så de kunne bære deres ven hen til Jesus. Sikke en skuffelse. Billede II-4 Men de fire venner gav ikke op. De gik om på siden af huset, hvor der var en trappe, som førte op til taget. De bar forsigtigt deres ven op ad trappen til taget. Taget var sandsynligvis lavet af mudder blandet med hakket strå, der var bredt ud over loftsbjælkerne og derpå tørret. Det var derfor et fladt tag. Vennerne lagde deres syge ven på taget og gik i gang med at lave et hul i taget. Deres ven skulle hen til Jesus, for de var helt sikre på, at han kunne hjælpe ham. Og det er jo rigtigt: Jesus 14
kan alt. Intet er for svært for ham. Så det var en rigtig god idé, at vennerne var så ivrige efter at få deres syge ven hen til Jesus. Men ville det lykkes for dem? Hullet i taget blev efterhånden ret stort. De fire venner bandt et stykke tov fast til hjørnerne af stråmåtten og sænkede så den syge forsigtigt ned gennem hullet. Folk inde i huset blev nok temmelig forbløffede, da vennerne begyndte at lave hul i taget. Måske faldt der endda nogle mudderkager ned i hovedet på dem. Folk stod nok med åbne munde, da den syge blev hejst ned. Mon ikke Jesus holdt op med at tale. Alle kunne se, at her var en meget syg mand. Kunne Jesus hjælpe ham? Ville Jesus hjælpe ham? Alle kiggede spændt og lyttede. Billede II-5 Jesus talte til den syge mand. Hvad tror I, at Jesus sagde til ham? (Lad børnene svare.) Hør, hvad Jesus sagde: Søn, dine synder tilgives dig. (Læs dette vers fra Markus 2,5 højt fra Bibelen for at understrege historiens rigtighed.) Mon folk blev skuffede over, at Jesus ikke sagde: Bliv rask! eller endnu bedre: Nu kan du gå!. Men Jesus vidste, at manden havde to problemer: Hans sygdom og hans synd. Jesus løste først det største problem. Der måtte gøres noget ved mandens synd, så han kunne blive tilgivet og blive gode venner med Gud. Jesus tilgav derfor først den lamme mands synder. Det, Jesus gjorde, var, at han slettede alt det grimme, alt det forkerte, den syge havde gjort. Slettede betyder, at Jesus viskede alt det snavsede i hjertet væk, ryddede det ud, så det ikke mere betød noget. Mandens synd var ikke længere et problem mellem ham og Gud. Hans hjerte blev rent, og Gud kunne vise ham sin kærlighed og tage sig af ham. Gud og han blev gode venner og skulle altid være sammen. Det er, hvad det betyder, at blive tilgivet. Se, det ville have været umuligt for denne mand og alle andre at blive tilgivet, hvis ikke Gud havde haft en perfekt plan for, hvordan man kan få tilgivet sin synd. Vi ved, at det er sådan, at Gud ikke bare kan sige: Det er lige meget med det dér forkerte, du har gjort. Det glemmer vi bare. Gud og synd passer ikke sammen. Derfor sendte Gud sin eneste søn, Jesus, til jorden for at lægge al vores synd på ham ja, også den lamme mands synd. Jesus gjorde aldrig nogensinde noget forkert. Han adlød altid Gud. Men to år efter at den lamme mand havde mødt Jesus, blev Jesus sømmet til et kors og døde. Da han hang på korset, overtog han alle vore synder for at kunne rense dem væk. Hvis vi vil tro på det og bede Jesus om at rense synden væk fra vore hjerter, så vil han gøre det. Så stor er Guds kærlighed, at han lod sin søn dø for os. Ingen anden elsker dig, mig, og os så højt. Og dér på sin måtte mærkede den lamme mand Guds kærlighed. På den måde tog Gud sig af det største problem af alle. Tror I ikke, at den lamme mand var glad for, at han havde fået tilgivelse for alt det forkerte, han havde gjort. Billede II-6 Ja, mange blev glade, men der var nogle, som bestemt ikke blev glade. De sagde ikke noget højt, men de tænkte: 15
Hvad er det dog, han siger? Ingen anden end Gud kan tilgive synder. Hvem tror han, han er? Han er jo bare et menneske! Hvorfor gjorde han ikke manden rask? Så kunne vi have set, om der skete noget! Det der med at tilgive synder, det kan jo enhver sige, for ingen kan jo se, om hans synder er tilgivet eller ej! Jesus vidste godt, at disse mænd tænkte sådan. Han brød ind i deres sure tanker og spurgte: Hvorfor tænker I sådan? De blev jo nok noget overraskede. Hvad? Kan han læse vores tanker? Ja selvfølgelig kunne han det, for Jesus er Gud, og Gud ved og kan alt. Selvfølgelig vidste Jesus, hvad disse mænd tænkte. Han spurgte: Hvad er lettest at sige: Dine synder er tilgivet eller: Rejs dig og gå? Det svarede de ikke på. Hvorfor ikke tror I? (Lad børnene svare.) Ingen af dem kunne tilgive synder eller helbrede manden. Det kan kun Gud. Nu skal jeg vise jer, at jeg kan tilgive synder, fortsatte Jesus. Han så ned på den lamme mand og sagde: Rejs dig, tag din måtte og gå hjem. Billede II-7 Alle kiggede spændt på den lamme mand. Hvad ville der ske? Den lamme mand begyndte at bevæge sig. Han satte sig op, rejste sig op på benene og bøjede sig ned for at rulle sin måtte sammen. Han faldt ikke. Hans ben kunne bære ham! Det var helt utroligt. Manden var fuldstændig rask, og Gud havde tilgivet ham alt det forkerte, han havde gjort. Sådan havde Jesus sagt, og de kunne jo se, at det, Jesus sagde, passede. Jo, Jesus havde både tilgivet den lamme mand og gjort ham rask. Han kan også tilgive os. Synd er et problem for os. Vi ved godt alle sammen, at vi gør ting, der er forkerte, og de forkerte ting gør Gud ked af det. Måske er du ked af det og vil gerne have tilgivelse? Bibelen siger, at du kan få tilgivelse hos Jesus. Det betyder, at når du siger til Jesus: Jeg tror på, at du tilgiver mine synder, så gør han det. Han døde, for at du kunne få tilgivelse. Men han stod op fra de døde. Han lever den dag i dag; ganske vist ser du ham ikke, men han ser dig. Hvis du ønsker, at Jesus skal blive din frelser kan du f.eks. sige: Jesus, jeg er ked af alt det forkerte, jeg har gjort. Tak, fordi du døde for mig, så jeg kunne blive tilgivet. Tilgiv mig. Hvis du tror på det, får du tilgivelse for dine synder. Jesus visker simpelthen al din synd ud. Og så er der ikke længere synd mellem dig og Gud, synden skiller jer ikke længere, og du kan nu være sikker på, at du altid skal være sammen med Gud i Himlen, når du en dag dør. Det er rigtig godt at blive tilgivet. Billede II-8 Manden, der var blevet båret hen til Jesus af sine venner, var meget glad. Hans synd var væk, og han var blevet rask. Han kunne bevæge sine arme og ben. Han kunne gå. Alle de folk inde i huset, der ikke ville flytte sig for at give plads for, at han og hans venner kunne komme ind til Jesus, flyttede sig nu, så den raske kunne komme ud. Hans venner har sikkert skyndt sig ned fra taget til ham. Alle var meget optaget af det, der var sket. Folk udbrød: Vi har aldrig oplevet noget lignende. Det her er noget, der kun kan komme fra Gud. 16
Det var helt specielt for den lamme mand at gå hjem den dag. Han var helt rask og havde fået tilgivelse for alt. Sådan er Jesu kærlighed. Jesus elsker også os, og han ønsker at tilgive os han ønsker at tilgive dig. Hvis du er ked af, at du har gjort Gud ked af det, kan du bede Jesus om at tilgive dig lige nu. Så vil alle dine synder blive tilgivet og blive visket ud af Gud. Husk på løftet fra Bibelen om, at når vi beder Jesus (jfr. påkalder i bibelverset) om tilgivelse, så får vi det. Måske er der nogle af jer, der gerne vil snakke lidt mere om det her, så er I velkomne til at blive tilbage, når vi er færdige her. 17
Tekst 3 Jesus korsfæstes Bibelhenvisning: Matthæus 26,57 27,66. Lukas 23, 39-43 og Johannes 19. Nøglesætning: Bibelvers til indlæring: Jesus kan rense dit hjerte for synd, hvis du beder ham om det. Men alle dem, der tog imod ham, gav han ret til at blive Guds børn, dem, der tror på hans navn; (Johannesevangeliet 1,12) Lad den bibelske fortælling være din vigtigste inspirationskilde, når du forbereder dig. Nedenstående forslag til tekstgennemgangen er derfor kun én måde at gøre det på. Indledning Vi hørte sidst, at Jesus helbredte den lamme mand i Kapernaum. Bibelen fortæller meget om, hvad Jesus sagde og gjorde i de år, han vandrede omkring i Israel. Måske kan I huske, at der var nogle i Kapernaum, der blev glade for det, Jesus sagde, mens andre blev vrede. Det var først og fremmest de jødiske ledere, der blev vrede. Efterhånden blev det for meget for lederne med alt det gode, Jesus gjorde. De troede ikke på, at han var Guds søn, og derfor ville de ikke acceptere alt det, Jesus sagde og gjorde. De ville finde noget, de kunne anklage ham for. Var det et problem? (Lad børnene svare.) Ja, Jesus var (og er) perfekt. Han løj aldrig, gjorde ikke noget forkert, han talte ikke grimt om andre eller var ubehagelig overfor andre. Der var ikke noget at sætte fingeren på, for Jesus var (og er) det eneste menneske, der aldrig nogensinde gjorde noget forkert. Alligevel prøvede lederne, om de ikke kunne finde noget at beskylde ham for. Billede III-2 En nat blev Jesus anholdt og ført for Rådet, som var en gruppe ledere, der bestemte over jøderne. Lederne havde dog ikke fundet noget, Jesus havde gjort forkert. Nej, de betalte nogle mennesker for at komme med falske historier, men ingen troede på disse løgnehistorier. Det var tydeligt for alle, at historierne var opdigtede. Til sidste spurgte ypperstepræsten, der var formanden for Rådet, Jesus: Er du Guds søn? Det er jeg, svarede Jesus. Vi behøver ikke andre beviser, udbrød ypperstepræsten vredt. De andre i Rådet var enige. Han skal dømmes til døden, sagde de. Det, Jesus sagde, var rigtigt. Bibelen siger igen og igen, at Jesus er Guds søn. Gud siger, at Jesus er hans elskede søn (se Matthæus 3,17, Markus 1,11 og Lukas 3,22). Men de jødiske ledere troede ikke på det. De var vrede på ham, fordi han sagde, at han og Gud var den samme. De sagde, at han gjorde grin med Gud. Derfor besluttede Rådet, at Jesus skulle dø. De regnede med, at den romerske statholder (eller vicekonge), Pontius Pilatus, ville gå med til denne beslutning. (Fortæl børnene, at Israel på det tidspunkt var besat af romerne, og derfor kunne de jødiske ledere ikke bare gøre, hvad der passede dem.) Inden Rådet overgav Jesus til Pilatus, slog de 18
ham og spyttede ham i ansigtet. De mente nemlig, at Jesus var en løgner, og derfor var det helt i orden at behandle ham på den måde! Billede III-3 Jesus blev ført hen til Pilatus, der spurgte ham om forskellige ting, men Jesus svarede ikke. Det er ren og skær misundelse, der har fået jøderne til at udlevere denne mand til mig, tænkte Pilatus. Han var udmærket godt klar over, at Jesus var en retfærdig mand, og at han ikke fortjente døden. Mens Pilatus sad dér, fik han denne hilsen fra sin kone: Hold dig fra denne retfærdige mand! Hun havde nemlig drømt, at han var uskyldig. Pilatus vidste, at det var rigtigt, hvad hans kone sagde, men han vidste også, at han ville blive temmelig upopulær, hvis han løslod Jesus, og at han sandsynligvis ville miste sit job som statholder. Hvad ondt har denne mand gjort, spurgte Pilatus de jødiske ledere. Lederne svarede ikke, for Jesus havde jo ikke gjort en eneste ting forkert. Jesus syndede ikke på noget tidspunkt. Bibelen fortæller os, at Jesus ikke kendte til synd (2 Korintherbrev 5,21). Det betyder, at han ikke sagde eller gjorde noget som helst forkert, ikke en eneste gang. Alt, hvad han gjorde, gjorde Gud glad. Han var ikke skyldig. Men jøderne råbte: Korsfæst ham! Korsfæst ham! At blive korsfæstet vil sige at blive sømmet til et kors for at dø. Pilatus ville hellere beholde sit job og være populær. Derfor ville han ikke gå imod jøderne, selv om det var det rigtige at gøre. Ved I, hvad han gjorde? (Lad børnene svare). Han vaskede sine hænder i noget vand for at vise, at han var uskyldig i Jesu død! Han sagde: Jeg kan ikke se, at denne mand har gjort noget ondt. Tag ham og korsfæst ham! Billede III-4 Det var alt, hvad de jødiske ledere ønskede at høre. Nu skulle denne ballademager (sådan tænkte lederne om Jesus) dø. Pilatus overgav Jesus til soldaterne, der lagde en rød kappe om ham, flettede en krone af torne og lagde den på hans hoved, mens de gjorde grin med ham og lod som om han var konge for jøderne. De spyttede på ham og slog ham, men Jesus tog det hele stille og roligt. Han kunne have gjort ved dem, hvad han ville, for han er Gud, men han gjorde ingenting. Jesus holdt ud, fordi han elsker dig, mig, os alle. Han vidste, ja, han ved, at det er sådan, at vi hele tiden gør Gud ked af det. Han vidste, at han var nødt til at gøre noget, der kunne rense alt det forkerte, vi gør, væk, så vi kan have det godt med Gud, som hans børn. Derfor vidste Jesus, at han var nødt til at blive gjort grin med og slået for at gennemføre Guds plan. Billede III-5 Soldaterne hev den røde kappe af Jesus og gav ham et stort trækors at bære, nemlig det kors, som han skulle hænge på. Det har været nogle temmelige kraftige og tykke stykker træ for at kunne bære Jesus, for han var jo en voksen mand, så det har været tungt at bære. Men Jesus var svag efter at være blevet slået og mishandlet, så han vaklede og faldt. Soldaterne tvang så en anden 19
mand til at bære korset ud til Golgata, som var en bakke udenfor Jerusalem, hvor man korsfæstede folk. Dér blev korset lagt på jorden, og soldaterne slog store søm igennem Jesu hænder og fødder, så han hang fast på korset. Derpå rejste de korset op. Dér hang Guds perfekte søn, mens hans blod flød. Det var forfærdeligt og uretfærdigt! Vi kan ikke forestille os, hvor ondt det har gjort. Du kender måske til at stikke dig på en nål. Har I prøvet at stikke jer på noget? (Du kan eventuelt tage en nål med og spørge børnene, om de vil prøve at blive prikket med nålen det er der nok ingen, der vil.) Sådanne nålestik er ingenting i forhold til det, Jesus måtte igennem. Billede III-6 Der var mange mennesker samlet på Golgata. De forstod ikke, hvad der skete eller hvorfor det skete. Jesu venner var meget kede af det. Men de, der havde ønsket Jesus død, var glade. Nu behøvede de ikke længere at holde øje med, hvad han foretog sig, eller hvad han fortalte menneskene. To andre mænd blev korsfæstet sammen med Jesus. De var røvere og havde fortjent at blive straffet. Den ene af dem sagde vredt til Jesus: Hvis du er den dér konge, hvad så med at redde dig og os ud af det her! Jesus svarede ikke. Men den anden røver sagde til den første: Vi har da i hvert fald fortjent den straf, vi har fået. Det har denne mand ikke. Var det gået op for denne røver, at han snart skulle dø og dermed møde Gud? Måske! Han vidste i hvert fald, at der var meget snavs og forkert i hans liv, så han glædede sig ikke ligefrem ved tanken om at skulle møde den rene og retfærdige Gud. Men hvem kunne gøre noget ved det? Jeg tror, at lige der på korset fortrød han alt det snavsede og forkerte i sit liv, og det gik op for ham, at Jesus kunne hjælpe ham. Han vendte sig mod Jesus og sagde: Jesus, husk mig, når du kommer i dit rige. (Læs denne sætning fra Lukas 23,42 højt fra Bibelen for at understrege historiens rigtighed.) Jesus havde forfærdelige smerter, men selv om det gjorde så ondt, kunne han stadig mærke sin kærlighed til denne røver. Derfor svarede Jesus: I dag skal du være med mig i Paradis (dvs. i Himlen, hvor Gud er). (Læs også denne sætning fra Lukas 23,43 højt fra Bibelen.) Jesus bar også straffen for denne mands synder. Jesus kunne rense denne mands hjerte, så han blev klar til at møde Gud. Jesus elskede røveren og Jesus elsker os. Derfor gik Jesus igennem alt dette forfærdelige med at blive plaget og pint, så vores hjerter kunne blive renset, og vi kunne blive gode venner med Gud. Det er en rigtig god og rar tanke, ikke. Hvis du virkelig er ked af alt det forkerte, du har gjort og beder Jesus om at rense dit hjerte, vil han gøre det, og du bliver gode venner med Gud, fordi der ikke længere er noget forkert, der adskiller jer. Du er måske i tvivl om, hvordan du skal gøre. Jeg vil gerne læse Bibelen sammen med dig og vise dig, hvad Bibelen siger. Du kan blive tilbage, når vi er 20
færdige her, så ved jeg, at der er noget, du gerne vil snakke med mig om. Vi har alle brug for Jesus til at rense vores hjerter ligesom røveren på korset. Sikke en fred han må have fået, da han hørte Jesu ord til ham. Nu kunne han dø i fred, for nu vidste han, at han skulle være sammen med Gud. Billede III-7 Midt på dagen blev det mørkt, helt mørkt. Normalt på den tid stod solen højt på himlen. Nu faldt der et mørke over jorden i tre timer. Dér i dette mørke straffede Gud sin eneste søn, fuldstændig, som om han havde løjet, som om han havde myrdet, været misundelig, stjålet, bandet osv., altså gjort alt muligt forkert. Vi ved, at Jesus ikke gjorde en eneste ting forkert. Alligevel blev han straffet. Han bar vores straf. Det, der skete dér på korset, er så enormt, at det slet ikke er til at forstå. Jesus råbte: Min Gud, min Gud! Hvorfor har du forladt mig? Gud i Himlen måtte vende sig væk fra sin søn på grund af alt det snavsede og forkerte, Jesus havde taget på sig. Gud er så retfærdig, at Gud ikke kunne være hos sin søn, for han kan ikke være sammen med synd. Dette er den eneste gang, at han har forladt sin søn. Det var forfærdeligt for Jesus at være uden sin far. Men Jesus havde heldigvis ikke tænkt sig at give op. Dér på korset hang han med hele verdens synd på sig, og endelig kunne han råbe: Det er fuldbragt!. Det betyder, at nu var det gjort færdigt nu havde han båret al vores synd og vundet over den. Nu var den renset væk. Herefter døde han. Han havde gjort alt, hvad der var nødvendigt for at fjerne vores synd, så vi kan få renset vores hjerter og blive gode venner med Gud. Betyder det, at al synd er væk, og at alle får lov til at være sammen med Gud i himlen? Nej! Bibelen siger klart og tydeligt, at vi må tage imod Jesus og tro på, at han kan rense vores hjerter, for at vi kan blive gode venner med Gud. Lad os forestille os, at én af os blev syg og fik besøg af lægen, der sagde: Tag denne medicin, så vil du hurtigt blive rask. Bliver du så rask, hvis du bare sætter medicinen på bordet ved siden af sengen og ligger og kigger på den? Nej, selvfølgelig gør du ikke det. Du bliver nødt til at tage medicinen. Vi har i dag hørt om, hvad Jesus har gjort for os. Men det at høre om Jesus er ikke nok til at rense vores hjerter. Vi må hver især tænke over, om vi er kede af alt det forkerte, vi har gjort. Hvis vi er det og gerne vil være anderledes, må vi bede Jesus Kristus om at rense vores hjerter for synd. Og det gør han, fordi han ikke alene døde, men fordi han blev levende igen og lever i dag. Bibelen siger: For således elskede Gud verden, at han gav sin enbårne søn, for at enhver, som tror på ham, ikke skal fortabes (det betyder at være skilt fra Gud), men have evigt liv. (Johannes 3,16) Det er Guds løfte til os: Når vi tror på Jesus Kristus og har taget imod ham som vores frelser (og det vil sige, at han har renset vores hjerter for al synd), bliver vi gode venner med Gud - ja, vi bliver faktisk Guds børn og skal være sammen med ham altid i Himlen. Billede III-8 Men Jesu venner forstod ikke, at det hang sådan sammen. De syntes, at det var forfærdeligt, det der skete. Jesu venner fik lov til samme dag at tage Jesu legeme ned af korset, det var nemlig sabbat næste dag. Sabbatten var en jødisk helligdag, hvor man ikke måtte arbejde. De lagde et hvidt lagen om 21
ham og lagde ham i en grav. Det var deres sidste farvel til Jesus. Troede de. De vidste jo ikke, at Jesus om søndagen forlod graven og vendte tilbage til livet. Som vi hørte før, står der i Bibelen, at enhver, der tror på Jesus, får evigt liv. Det løfte gælder også os. Men det er op til os, hvad vi gør ved det løfte. Hvis du vil, kan du gøre noget ved det lige nu. Er du ked af alt det forkerte, du går og gør og ønsker, at det bliver fjernet? Sig det til Jesus bare ganske stille for dig selv der, hvor du sidder. Du kan f.eks. sige: Kære Jesus, tak fordi du døde for min skyld. Rens mit hjerte, jeg vil gerne tro på dig fra nu af. Hjælp mig til at leve på en måde, som gør dig glad. 22
Tekst 4 Jesu opstandelse Bibelhenvisning: Johannes 20 Nøglesætning: Du kan blive ven med Gud. Bibelvers til indlæring: Samme vers som i tekst 3: Men alle dem, der tog imod ham, gav han ret til at blive Guds børn, dem, der tror på hans navn; (Johannesevangeliet 1,12) Lad den bibelske fortælling være din vigtigste inspirationskilde, når du forbereder dig. Nedenstående forslag til tekstgennemgangen er derfor kun én måde at gøre det på. Indledning Hvad er der galt? spurgte Martin Camilla. Han kunne se, at hun var lige ved at græde. Den gamle mand, du ved, Hr. Hansen, der boede ovenover os, er død, svarede hun. Åh! var alt, hvad Martin kunne finde på at sige. Han var så sød imod mig og gav mig penge til min fødselsdag, mumlede Camilla trist. Op med humøret! Du kan alligevel ikke lave om på det, der er sket, sagde Martin. Men jeg er ked af det! Rigtig ked af det. Det er slut med at besøge ham, og nu jeg får ham aldrig at se mere. Og hvor er man egentlig henne, når man er død? spurgte Camilla. Martin vidste ikke rigtig, hvad han skulle svare. Han havde en gang hørt sin storebror tale om noget med døden, men havde ikke rigtig forstået det. Så han svarede: Når du er død, er det slut med dig! Det gjorde Camilla endnu mere ked af det. Men hvad med os? Har vi et svar på Camillas spørgsmål? Det er ikke nemt at svare på. Nogle af jer har måske mistet noget familie, og været til en begravelse? (Underviser sørg for her at sætte rigelig tid af og vær opmærksom på, at hvert eneste barn, der har noget på hjertet, får lejlighed til at sige det.) Ja, vi begraver vores døde, vi lægger dem i en kiste, vi siger farvel ved kisten, men hvad sker der, når vi dør. Er det sådan, som Martin sagde, at det er slut med os? Lad os høre, hvad Gud siger. Billede IV-1 Alle de, der havde fulgt Jesus, alle Jesu venner sad tilbage og var uendeligt triste. Jesus var død. Det var der ikke noget eller nogen, der kunne lave om på. Det vidste de. Som vi hørte sidst, blev hans legeme lagt i en grav. Det var viklet ind i et hvidt lagen. En kæmpe sten var blevet rullet for gravens åbning. Hvor var det hele dog forvirrende for Jesu venner - det var slet ikke til at forstå. Hvordan kunne det ske, at Guds søn døde? Han gjorde intet forkert, han var helt perfekt, og alligevel fik han den værste død af alle. Hvordan kunne det gå til? Vi får ham aldrig at se igen. Han er væk for altid. 23