Børnenes første læsning Gode idéer til den allerførste læsning og idéer til læsning, når man har knækket læsekoden Rudersdal Bibliotekerne - 01.11.
Rudersdal Bibliotekerne Skrevet af: Børnebibliotekar Margrethe Arvin Hovedbiblioteket i Birkerød. 01.11. Børnebibliotekar Margrethe Arvin - BØRNENES FØRSTE LÆSNING
Børnenes første læsning Gode idéer til den allerførste læsning og idéer til læsning, når man har knækket læsekoden Forventningsfulde børn, der starter i skolen, glæder sig ikke mindst til at lære at læse. Når barnet knækker læsekoden, åbner der sig en hel ny verden bøgernes verden. Det er denne bøgernes verden for børn i de første skoleår, der er emnet for denne lille folder. Hvordan vurderer man, om en bog kan bruges til den allerførste læsning? Hvilke bøger / serier kan anbefales, når barnet har knækket læsekoden? Hvilke bøger / serier kan anbefales, når barnet er kommet godt i gang med læsningen? Rudersdal Bibliotekerne - 01.11.
Vurdering af bøger til brug for den allerførste læsning Lix-tallet dvs. læsbarhedsindex har været kendt i mange år og bruges ofte som den eneste rettesnor, når man vurderer sværhedsgraden af en bog / tekst. Lavt lix-tal er i reglen udtryk for, at teksten er let. Ved beregningen af lix-tallet lægges vægt på en teksts gennemsnitlige sætningslængde og procentdelen af lange ord, dvs. ord på mere end 6 bogstaver. Der er dog visse svagheder ved lix-tallet. Ikke alle korte ord er nemme, eksempelvis er det svært at læse: vej, mig, leg, vejr. Og ikke alle lange ord er svære f.eks. bananer, appelsin, dinosaurus. Det karakteristiske ved disse lange ord er, at de er lydrette. Så et givent lix-tal er ikke altid et udtryk for, hvor let / svær en tekst er. Lix-tallet kan ikke stå alene, andre forhold er afgørende, når en teksts sværhedsgrad skal vurderes. Vigtige vurderingskriterier er: Der skal være mange lydrette ord Der skal være hyppige gentagelser af (svære) ord, så barnet lærer at genkende ordene Der skal være gode, levende illustrationer, der understøtter historien Formidling af den første læsning i børnebibliotekerne ved Rudersdal Bibliotekerne. Børnebibliotekerne prioriterer formidlingen af den første læsning højt. Vi har inddelt bøgerne i 3 sværhedsgrader, der er markeret med hver sin farveprik. Vi har valgt at inddele bøgerne efter lix-tal trods de svagheder, der knytter sig til lixsystemet. Så husk at benytte vurderingskriterierne som anført indledningsvis i denne folder. Inddelingen i de 3 sværhedsgrader angives således: - de allerletteste: lix 3 5, grøn prik: Lette 1 - de middelsvære: lix 6 10, gul prik: Lette 2 - de sværeste: lix 11 20, rød prik: Lette 3 Henvend jer til børnebibliotekaren, vi hjælper altid gerne, når den første læsning skal findes. God fornøjelse med læsningen. Ønskes mere viden om lix-tal og andre måder at vurdere den første læsning på herunder fænomenet let-tal henvises til følgende artikel: www.dansklf.dk/multimedia/ Artikel_om_Lettal.pdf Børnebibliotekar Margrethe Arvin - BØRNENES FØRSTE LÆSNING
Forslag til bøger/serier til den allerførste læsning Forlagene har gennem mange år udgivet gode, spændende bøger til glæde for begynderlæsere. Letlæste skønlitterære serier et udvalg med titler Lydret Dingo Max og Alf af Helle Dyhr Fauerholdt, Gyldendal En gal kat i Ådal af Lene Møller, Gyldendal Mikro Dingo Klara alene i Tivoli af Hans Chr. Hansen, Gyldendal Stille Bella! af Per Østergaard, Gyldendal Lille Dingo Noahs første spring af Bent Faurby, Gyldendal 2007 Du snød, morfar! af Per Østergaard, Gyldendal 2007 Mini zoom. Let Magnus og Marie i cirkus af Bent Faurby, Forum 2007 Super let ps Kurt og Kiki af Jørn Jensen, Alinea Sov godt, Olsen af Jørn Jensen, Alinea Rudersdal Bibliotekerne - 01.11.
Letlæste fagbøger Fra slutningen af 1. klasse kan børnene desuden have stor fornøjelse af at læse lette faktabøger. Her kan barnet kombinere læsetræningen med lysten til at få viden om mange forskellige emner, eksempelvis kan barnet læse om isbjørne, hajer, næsehorn og mange andre dyr og om troldmænd, stenalderen og Titanic. Som eksempler på letlæste fakta-serier kan nævnes: Første fakta ( Gyldendal ) På bøgernes højresider findes illustrationer ofte i form af flotte fotos, mens der på venstresiderne er en kort tekst, hvor flerstavelsesord er delt i stavelser. Læs dansk fakta ( Alinea ) Teksten er verssat i en enkelt spalte, og sammensatte ord er delt. Billedmaterialet i form af fotos og tegninger understøtter teksten fint. Små fakta ( Flachs ) Inspirerende fagbøger, hvor den korte, instruktive tekst er sat midt i de spændende illustrationer. Børnebibliotekar Margrethe Arvin - BØRNENES FØRSTE LÆSNING
Idéer til læsning, når barnet har knækket læsekoden Når børnene er blevet dygtigere til at mestre læsningen i slutningen af 1. klasse og i begyndelsen af 2. klasse anbefales nedenstående udvalg af serier med eksempler: Dingo. Grøn Faruk og Ayse er af Mogens Lyhne, Gyldendal Dingo. Grøn Nordiske guder Balders død af Nils Hartmann, Gyldendal 2007 Dingo. Gul Detektiv Kaos i Karlos kiosk af Ellen Holmboe, Gyldendal Lette legender En farlig leg historien om Tristan og Isolde af Rune Fleischer, Special-pædagogisk forlag Mini zoom mellem Bo bygger en ost af Andreas Bræstrup Kirstein, Forum Forslag til letlæste serier til børn fra 3. 5 klasse Serier skrevet af Josefine Ottesen og udkommet på forlaget Alrune: Den skjulte nøgle 1 Krigerprinsessen 1 7 Sagaen om Sigurd 1 6 Drageherren 1 11 Enya 1 6 Monsterjagten 1 3 af Adam Blade, Flachs Regnbuefolket af Lise Bidstrup, Facet Et udvalg af forlagsserier: Dingo. Gys og gru ( Gyldendal ) Dingo. Fantasy ( Gyldendal ) Vild Dingo ( Gyldendal ) Koldt blod 1 13 ( Alinea ) Læseløve ( Alinea ) Sofie Vaks. Monsteragent ( Sesam ) Zoom ind. Klassikere ( Forum ) Zoom ind. Fantasy ( Forum ) Mini zoom lidt sværere Aske og cyklen af Henny Mikkelsen, Forum 2007 Flachs første læsning Den magiske gryde af Rosie Dickens, Flachs Flachs læs selv Æsops fabler genfortalt af Carol Watson, Flachs Rudersdal Bibliotekerne - 01.11.
Rudersdal Bibliotekerne Stationsvej 38 3460 Birkerød Tlf.: 4611 5700 bibliotek@rudersdal.dk www.rudersdalbibliotekerne.dk Hovedbiblioteket i Birkerød Stationsvej 38, 3460 Birkerød Tlf.: 4611 5700 Mandag - torsdag: 10.00-19.00 Fredag: 10.00-18.00 Lørdag: 10.00-14.00 Søndag (1. oktober - 31. marts: 13.00-17.00) Holte Bibliotek Holte Midtpunkt 23, 2840 Holte Tlf.: 4611 5800 Mandag, tirsdag, torsdag: 10.00-19.00 Onsdag: 12.00-19.00 Fredag: 10.00-17.00 Lørdag: 10.00-14.00 Nærum Bibliotek Biblioteksalléen 3, 2850 Nærum Tlf.: 4580 0486 Mandag: 10.00-18.00 Tirsdag: 10.00-18.00 Onsdag: 12.00-18.00 Torsdag: 12.00-18.00 Fredag: 12.00-17.00 Lørdag: 10.00-13.00 Vedbæk Bibliotekscenter Henriksholms Allé 2, 2950 Vedbæk Tlf.: 4517 4040 Mandag: 10.00-16.00 Tirsdag, torsdag: 13.00-19.00 Onsdag, fredag: 13.00-16.00 Lørdag: 10.00-13.00 Udgivet 11. Børnebibliotekar Margrethe Arvin - BØRNENES FØRSTE LÆSNING