Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 20. marts 2017 (OR. en) 7480/17 OJ CRP2 11 COMIX 205 FORELØBIG GSORDEN Vedr.: 2621. møde i DE FASTE REPRÆSENTANTERS KOMITÉ (2. afdeling) Dato: 22. marts 2017 Kl.: 10.00 Sted: Bruxelles 1. Vedtagelse af dagsordenen Godkendelse af I-punkterne i bilaget 27. Forberedelse af samlingen i Rådet (retlige og indre anliggender) den 27.-28. marts 2017 a) IT-foranstaltninger vedrørende grænseforvaltning II i) ETIAS: Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af et EU-system vedrørende rejseinformation og rejsetilladelse (ETIAS) (førstebehandling) ii) Ind- og udrejsesystem a) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af et ind- og udrejsesystem til registrering af ind- og udrejseoplysninger og oplysninger om nægtelse af indrejse om tredjelandsstatsborgere, der passerer Den Europæiske Unions medlemsstaters ydre grænser, og om fastsættelse af betingelserne for adgang til ind- og udrejsesystemet med henblik på retshåndhævelsesformål og om ændring af forordning (EF) nr. 767/2008 og (EU) nr. 1077/2011 (førstebehandling) b) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2016/399 for så vidt angår brugen af ind- og udrejsesystemet (førstebehandling) = Statusrapport 7064/17 FRONT 108 VISA 90 SIRIS 43 PIX 74 TAPROTECT 33 CODEC 332 COMIX 175 7480/17 1
b) Tilbagesendelsespolitikken: Øget effektivitet 1 i) Kommissionens henstilling om at gøre tilbagesendelse mere effektiv ved gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/115/EF ii) Kommissionens meddelelse om en mere effektiv tilbagesendelsespolitik i Den Europæiske Union En ny handlingsplan = Orienterende debat 7112/17 MIGR 33 COMIX 180 6949/17 MIGR 29 COMIX 170 6943/17 MIGR 28 COMIX 166 + ADD 1 c) Reform af det fælles europæiske asylsystem og genbosætning i) Dublin: Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fastsættelse af kriterier og procedurer til afgørelse af, hvilken medlemsstat der er ansvarlig for behandlingen af en ansøgning om international beskyttelse, der er indgivet af en tredjelandsstatsborger eller en statsløs i en af medlemsstaterne (omarbejdning) (førstebehandling) ii) Modtagelsesforhold Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fastlæggelse af standarder for modtagelse af ansøgere om international beskyttelse (omarbejdning) (førstebehandling) iii) Kvalifikation Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fastsættelse af standarder for anerkendelse af tredjelandsstatsborgere eller statsløse som personer med international beskyttelse, for en ensartet status for flygtninge eller for personer, der er berettiget til subsidiær beskyttelse, og for indholdet af en sådan beskyttelse og om ændring af Rådets direktiv 2003/109/EF af 25. november 2003 om tredjelandsstatsborgeres status som fastboende udlænding (førstebehandling) iv) Procedure: Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om en fælles procedure for international beskyttelse i EU og om ophævelse af direktiv 2013/32/EU (førstebehandling) v) Eurodac: Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af "Eurodac" til sammenligning af fingeraftryk med henblik på en effektiv anvendelse af [forordning (EU) nr. 604/2013 om fastsættelse af kriterier og procedurer til afgørelse af, hvilken medlemsstat der er ansvarlig for behandlingen af en ansøgning om international beskyttelse, der er indgivet i en af medlemsstaterne af en tredjelandsstatsborger eller en statsløs], identificering af en tredjelandsstatsborger eller en statsløs med ulovligt ophold og om medlemsstaternes retshåndhævende myndigheders og Europols adgang til at indgive anmodning om sammenligning med Eurodacoplysninger med henblik på retshåndhævelse (omarbejdning) (førstebehandling) 1 Undtagelsesvist under tilstedeværelse af associerede Schengenlande. 7480/17 2
vi) EASO: Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om Den Europæiske Unions Asylagentur og om ophævelse af forordning (EF) nr. 439/2010 (førstebehandling) vii) Genbosætningsramme: Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om indførelse af en EU-genbosætningsramme og om ændring af Europa- Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 516/2014 (førstebehandling) = Statusrapport 6851/17 ASILE 9 ASIM 19 CSC 55 EUROC 7 ENFOPOL 95 RELEX 194 CODEC 298 d) Andre punkter i tilknytning til Rådets samling 28. Opfølgning af samlingen i Rådet (økonomi og finans) den 21. marts 2017 29. Forbindelserne med Europa-Parlamentet efter Europa-Parlamentets mødeperioden den 13.-16. marts 2017 i Strasbourg - Eventuelt o o o 7480/17 3
I tilknytning til Corepers møde: DET BLANDEDE UDVALG (KL. 10.00) - IT-foranstaltninger vedrørende grænseforvaltning i) ETIAS: Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af et EUsystem vedrørende rejseinformation og rejsetilladelse (ETIAS) (førstebehandling) ii) Ind- og udrejsesystem a) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af et ind- og udrejsesystem til registrering af ind- og udrejseoplysninger og oplysninger om nægtelse af indrejse om tredjelandsstatsborgere, der passerer Den Europæiske Unions medlemsstaters ydre grænser, og om fastsættelse af betingelserne for adgang til ind- og udrejsesystemet med henblik på retshåndhævelsesformål og om ændring af forordning (EF) nr. 767/2008 og (EU) nr. 1077/2011 (førstebehandling) b) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2016/399 for så vidt angår brugen af ind- og udrejsesystemet (førstebehandling) = Statusrapport 7064/17 FRONT 108 VISA 90 SIRIS 43 PIX 74 TAPROTECT 33 CODEC 332 COMIX 175 7480/17 4
I BILAG 30. Sag for Den Europæiske Unions Ret Sag T-86/17 (Le Pen mod Parlamentet) Rådets intervention ved Den Europæiske Unions Ret til støtte for Europa-Parlamentet 7111/17 JUR123 INST98 FIN181 31. Sag for Den Europæiske Unions Ret Sag T-868/16 (Maria Amira m.fl. mod Europa-Kommissionen og Den Europæiske Centralbank) Anmodning om intervention fra Det Europæiske Råd og Rådet for Den Europæiske Union ved Retten til støtte for Kommissionen og Den Europæiske Centralbank = Orienterende note til De Faste Repræsentanters Komité (2. afdeling) 7224/17 JUR 128 ECOFIN 195 UEM 66 32. Humanitære visa Anmodning om præjudiciel afgørelse om fortolkning af artikel 25, stk. 1, litra a) i visumkodeksen (sag C-638/16 PPU, X og X mod Belgien) 7271/17 JUR 130 JAI 236 ASILE 15 MIGR 34 VISA 99 33. Åbenhed Aktindsigt Genfremsat begæring nr. 02/c/01/17 6226/17 INF 19 API 15 34. Udkast til Rådets afgørelse om beskikkelse af en suppleant til Regionsudvalget efter indstilling fra Kongeriget Spanien 7207/17 CDR 41 7206/17 CDR 40 35. Udkast til Rådets afgørelse om beskikkelse af et medlem af Regionsudvalget efter indstilling fra Kongeriget Spanien 7210/17 CDR 44 7209/17 CDR 43 36. Beslutninger, afgørelser og udtalelser vedtaget af Europa-Parlamentet under mødeperioden den 1.-2. marts 2010 i Bruxelles og den 13.-16. marts 2017 i Strasbourg 6515/17 PE-RE 3 7480/17 5
37. Budgetoverslag for regnskabsåret 2018 (Sektion II Det Europæiske Råd og Rådet) ( ) 7293/17 FIN 185 6621/17 FIN 133 + REV 1 (ro) + REV 2 (lv, pl, bg) 38. Kommissionens delegerede forordning (EU) / af 7.2.2017 om kategorier af aftaler, der skal beskyttes i forbindelse med en delvis overførsel af ejendom i henhold til artikel 76 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/59/EU = Hensigt om ikke at gøre indsigelse mod en delegeret retsakt 7298/17 EF 48 ECOFIN 201 DELACT 49 6079/17 EF 20 ECOFIN 78 DELACT 24 39. Udkast til Rådets afgørelse om indgåelse på den Europæiske Unions vegne af aftalen mellem Den Europæiske Union og Fyrstendømmet Liechtenstein om supplerende regler vedrørende instrumentet for finansiel støtte til forvaltning af de ydre grænser og den fælles visumpolitik som en del af Fonden for Intern Sikkerhed for perioden 2014-2020 7259/17 JAI 235 FRONT 121 VISA 98 CADREFIN 30 12852/16 JAI 796 FRONT 370 VISA 305 CADREFIN 79 + COR 1 40. Udkast til Rådets gennemførelsesafgørelse om elektronisk udveksling med Grækenland af DNA-oplysninger 7184/17 PIX 82 CRIMORG 54 ENFOPOL 108 ENFOCUSTOM 62 JAI 220 12211/1/16 REV 1 JAI 749 PIX 147 CRIMORG 103 ENFOPOL 284 ENFOCUSTOM 130 10627/14 JAI 439 PIX 84 CRIMORG 54 ENFOPOL 170 ENFOCUSTOM 77 + COR 1 41. Udkast til Rådets gennemførelsesafgørelse om Danmarks elektroniske udveksling af oplysninger fra køretøjsregistre 7188/17 PIX 83 CRIMORG 56 ENFOPOL 110 ENFOCUSTOM 64 JAI 222 12212/1/16 REV 1 JAI 750 PIX 148 CRIMORG 104 ENFOPOL 285 ENFOCUSTOM 131 11789/16 JAI 707 PIX 129 CRIMORG 90 ENFOPOL 256 ENFOCUSTOM 117 7480/17 6
42. Udkast til Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/... om godkendelse af Den Europæiske Politienheds (Europol) indgåelse af aftalen om operationelt og strategisk samarbejde mellem Kongeriget Danmark og Europol = Høring af Europols Styrelsesråd 7283/17 ENFOPOL 122 JAI 240 7281/17 ENFOPOL 121 JAI 239 43. Udkast til Rådets konklusioner om fortsættelse af EU-politikcyklussen for organiseret og grov international kriminalitet for perioden 2018-2021 7299/17 COSI 53 ENFOPOL 123 CRIMORG 60 ENFOCUSTOM 70 GENVAL 26 FRONT 127 JAI 243 7093/17 COSI 47 ENFOPOL 105 CRIMORG 51 ENFOCUSTOM 60 GENVAL 25 FRONT 126 JAI 206 44. Udkast til Rådets gennemførelsesafgørelse om fastlæggelse af en henstilling om afhjælpning af de mangler, der blev konstateret ved evalueringen i 2016 af Luxembourgs anvendelse af Schengenreglerne for så vidt angår politisamarbejde 7193/17 SCH-EVAL 80 ENFOPOL 112 COMIX 188 7191/17 SCH-EVAL 79 ENFOPOL 111 COMIX 187 45. Udkast til Rådets gennemførelsesafgørelse om fastlæggelse af en henstilling om afhjælpning af de mangler, der blev konstateret ved evalueringen i 2016 af Italiens anvendelse af Schengenreglerne for så vidt angår politisamarbejde 7195/17 SCH-EVAL 82 ENFOPOL 114 COMIX 190 7194/17 SCH-EVAL 81 ENFOPOL 113 COMIX 189 46. Udkast til Rådets gennemførelsesafgørelse om fastsættelse af en henstilling om afhjælpning af de mangler, der blev konstateret ved evalueringen af, om Kroatien opfylder de nødvendige betingelser for at anvende Schengenreglerne på området forvaltning af de ydre grænser 7199/17 SCH-EVAL 84 FRONT 119 COMIX 192 7198/17 SCH-EVAL 83 FRONT 118 COMIX 191 47. Svindel med rejsedokumenter Udkast til Rådets konklusioner om handlingsplanen til styrkelse af EU's reaktion 7323/17 FRONT 122 FAUXDOC 15 7480/17 7
48. Udkast til Rådets afgørelse om bemyndigelse til at indlede forhandlinger med Folkerepublikken Kina om en aftale mellem Den Europæiske Union og Folkerepublikken Kina om lempelse af reglerne om udstedelse af visa til kortvarigt ophold 7371/17 VISA 105 CHINE 11 6375/17 VISA 61 CHINE 7 7363/17 VISA 103 CHINE 10 49. Udkast til Rådets afgørelse til støtte for FN's handlingsprogram om forebyggelse, bekæmpelse og afskaffelse af alle aspekter ved ulovlig handel med håndvåben og lette våben 7307/17 CORLX 153 CFSP/PESC 247 RELEX 231 COARM 87 CODUN 16 CONUN 72 7227/17 CORLX 152 CFSP/PESC 242 RELEX 226 COARM 86 CODUN 15 CONUN 71 50. Udkast til Rådets afgørelse om ændring af afgørelse 2015/1333/FUSP om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen = Beslutning om, at der skal anvendes skriftlig procedure med henblik på vedtagelse ( ) 7394/17 CORLX 166 CFSP/PESC 264 MAMA 59 COARM 96 FIN 202 7354/17 CORLX 164 CFSP/PESC 260 MAMA 57 COARM 94 FIN 197 51. Udkast til Rådets afgørelse om indgåelse på vegne af Den Europæiske Union og dens medlemsstater af en protokol til Euro-Middelhavsaftalen om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Den Libanesiske Republik på den anden side for at tage hensyn til Republikken Kroatiens tiltrædelse af Den Europæiske Union 7260/17 RL 3 MAMA 49 5748/16 MAMA 21 MED 6 RL 2 + COR 1 52. Øvelsesspecifikationer (EXSPEC) for EU's krisestyringsmilitærøvelse i 2017 (MILEX 17) 7292/17 CSDP/PSDC 136 COPS 96 EUMC 34 CSC 63 7291/17 CSDP/PSDC 135 COPS 95 EUMC 33 CSC 62 53. Rammeaftale om partnerskab og samarbejde mellem Den Europæiske Union og Malaysias regering = Juridisk karakter og midlertidig anvendelse 7384/17 COASI 36 ASIE 6 CFSP/PESC 262 RELEX 244 COHOM 37 CONOP 19 COTER 19 WTO 75 JAI 251 DEVGEN 43 AGRI 147 TRANS 116 ENV 266 ENER 116 ECOFIN 210 EDUC 120 CULT 26 CLIMA 66 MIGR 35 ASEM 1 7480/17 8
54. Forbindelserne med Republikken Moldova Fastlæggelse af Den Europæiske Unions holdning med henblik på 3. møde i Associeringsrådet EU-Republikken Moldova (den 31. marts 2017 i Bruxelles) 7405/17 COEST 67 55. Udkast til Rådets afgørelse om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Det Blandede EØS-Udvalg, til en ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) og bilag XVII (Intellektuel ejendomsret) til EØS-aftalen (pædiatriforordningen) 5348/17 AELE 6 EEE 3 N 4 ISL 3 FL 3 MI 42 ECO 7 SAN 27 5347/17 AELE 5 EEE 2 N 3 ISL 2 FL 2 MI 41 ECO 6 SAN 26 + COR 1 + COR 2 (da) (º) Coreper kan træffe procedureafgørelse om dette punkt i overensstemmelse med artikel 19, stk. 7, i Rådets forretningsorden 7480/17 9