KUREREN Nr. 10 7 December September 2013 2012 Udgives i Hans Tausens Sogn sogn Åløkkekvarteret - Glasværkskvarteret - Kanalvejskvarteret 19. 18. årgang I dette nummer: Trafikmøde i Åasen Side 3 Basstjerne i kirken Side 3 Høstgudstjeneste Side 4 Svar i trafikhøring Side 5 Foredrag om ondskab Side 6 Deres hekse vandt Side 7 Sidste seniorudflugt Side 8-9 Besøg fra Ukraine Side 10 Interview med præsten (del 2) Side 12 Menighedsrådsvalg Side 13 Dåb og dødsfald Side 15 Kvinderevy varmer op Bagsiden Glædelig jul Åløkkens Fysioterapi Speciel erfaring med ryg, nakke og idrætsskader. Ingen ventelister! Ænder og overskud side 3 Mere Mellemgade side 4 Julens nye ord side 5 Storm i skoven side 11 Professionel behandling og træningsplanlægning Tlf.: 36 89 66 66 Rugårdsvej 103a, 5000 Odense C. www.kenfys.dk
KURÉREN udgives af ÅKUR, Åløkkekvarterets Udviklingsråd, en samarbejdsorganisation for kvarterets foreninger og institutioner. REDAKTØR Hans Faarup, Dr. Olgas Vej 16 Tlf: 29 29 13 52 hansfaarup@gmail.com KIRKESTOF Laila Groes, Prins Valdemars Vej 3 Tlf: 66 11 05 40 lgr@km.dk ANNONCER Henrik Gram, Åløkkevænget 16 Tlf: 53 65 07 38 KASSERER Frank Lindegaard Nielsen franklindegaard@gmail.com SKRIV TIL BLADET Tjek deadline for næste nummer. Ring eller skriv til en af ovenstående. Du kan aflevere tekst og foto på cd eller papir. Eller maile til: Kureren@aaloekkekvarteret.dk OPLAG: 2200. Omdeles gratis 10 gange om året i Åløkkekvarteret og Hans Tausens Sogn. FORSIDE: Luciapigerne var badet i blitzlys ved gudstjenesten i Hans Tausens Kirke første søndag i advent. Foto: Kuréren TRYK: Deslers Bogtryk, Assens HANS TAUSENS KIRKE God jul og godt nytår Næste nummer udkommer 4. januar Deadline: 22. december Deadline for Kuréren er altid næstsidste søndag før det udkommer. Bladet udkommer første lørdag i måneden. Omdeles i løbet af weekenden Nr. 1 udkommer 4. januar Deadline: 22. december Nr. 2 udkommer 1. februar Deadline: 19. januar Nr. 3 udkommer 1. marts Deadline: 16. februar Nr. 4 udkommer 5. april Deadline: 23. marts Nr. 5 udkommer 3. maj Deadline: 20. april Nr. 6 udkommer 7. juni Deadline: 25. maj Kuréren går snart ind ind i sit 20. år som et kombineret beboer- og sogneblad. Det kan blandt andet lade sig gøre, fordi vi har så trofaste annoncører, som år efter år fornyer deres annoncer. Tak for det. Logoerne herover symboliserer, at Hans Tausens Kirke og Åløkkekvarterets Grundejerforening deles om udgifterne til bladet. Fra næste nummer forsvinder logoet for Åløkkeliv. Foreningen lukkede for halvandet år siden, og dens sidste beslutning var at overgive kassebeholdningen til drift af Kuréren. De penge er nu brugt, og vi siger tak til Åløkkeliv. Endelig skal der lyde en tak til dig, der læser bladet, skriver om hvad der sker eller tager billeder fra skolearrangementer, gadefester og hvad der ellers foregår i vores aktive kvarter. Glædelig jul og godt nytår til alle. PS: Det kan lige nås at få et tilbud på 10 annoncer med rabat for hele 2014. Hans Faarup, redaktør Sommerferie. Kuréren udkommer ikke i juni og juli Nr. 7 udkommer 6. september Deadline: 24. august Nr. 8 udkommer 4. oktober Deadline: 21. september Nr. 9 udkommer 1. november Deadline: 19. oktober Nr. 10 udkommer 6. december Deadline: 23. november VVS & BLIK Blikkenslager aut. VVS - installatør Rugårdsvej 37 37 5000 5000 Odense C Tlf. Tlf. 66 6613 1355 5503 03 Biltlf. Biltlf. 22 40165403 10 55 04 V/Allan Rasmussen - Abigaelsvej 13-5000 Odense C Telefon 65 91 22 50 - Mobil 40 42 71 75 KASPERSEN www.danskvinduespoleringsservice.dk info@danskvinduespoleringsservice.dk MALERFIRMA A-S Brug tiden på det, du synes er sjovt, og lad os tage os af dine vinduer. Vi sørger KILDEMOSEVEJ 21 TLF: 66 14 11 44 for, at du jævnligt får pudset dine vinduer!! 5000 ODENSE C FAX: 66 14 63 32 Erhverv og privat 2
Der var rift om pladserne ved andespillet i gymnastiksalen. Succes ved årets andespil i klub Å-fri Kanalvejen kører for sig selv Efter trafikmødet 8. oktober var det egentlig meningen, at Åløkkekvarterets og Kanalvejens grundejerforeninger skulle optræde samlet over for kommunen i arbejdet med at udforme Mellemgaden. Kanalvejens Grundejerforening vil imidlertid hellere tale sin egen sag, og samarbejdet er derfor indstillet indtil videre. Det er spørgsmålet om, hvorvidt Gammelsø skal inddrages i Mellemgade-løsningen, der skiller parterne. Kanalvejen frygter øget trafik, hvis Mellemgaden skal slutte ved Stark på Toldbodgade og ønsker derfor, at den kommende gade skal slutte ved Næsbyvej. Åløkkekvarteret foretrækker udkørsel ved Stark, men diskuterer forskellige måder at udforme løsningen på. Carsten Myhr Åløkkekvarterets Grundejerforening Gymnastiksalen var fyldt til bristepunktet, og luften var tyk af spænding, da Klub Å-fri igen i år havde indbudt hele kvarteret til andespil på Åløkkeskolen. Omkring 150 mennesker var mødt frem, for at spille om de flotte præmier og for at støtte kvarterets aftenklub for de store børn fra 4.til 7. klasse. Der var både unge og ældre, og det var dejligt at se de tidligere elever fra skolen, som møder op for at hygge sig sammen en aften på deres gamle skole. I er altid velkomne. Mange venlige virksomheder fra lokalområdet havde sponsoreret de flotte præmier. Claus Poulsen fra klub Å-fri bød velkommen og sagde blandt andet, at det er vigtigt, at vi også husker at støtte disse virksomheder i det daglige. Tekst og foto: Lisa Jørgensen, Klub Å-fri Der var to der fik banko i spillet om hovedpræmien, og de valgte at dele den flotte præmie, som i år var et gavekort på kr. 500,- til Odense Cityforening, en gavepose fra Odense Marcipanfabrik, samt en række mindre præmier. Færdigt arbejde Når dette blad udkommer, skulle Åløkkehaven gerne have fået sit andet hævede fortov. Det første var ved udkørslen til Toldbodgade og det seneste er ved Åløkke Allé. Det blev egentlig anlagt for flere måneder siden, men beboerne og grundejerforeningen klagede over udformningen. Det var simpelthen ikke hævet nok til at dæmpe farten for indkørende biler. Så blev en del af vejen gravet op, der blev lagt ny asfalt og nye fliser, så nu skulle det gennemførte fortov fungere efter hensigten. Hans Faarup Tak til alle sponsorerne: Åløkke Nærbutik Perlen Cykelshoppen Odense Marcipanfabrik Fynske Medier Dansk Skiltecenter Sydbank Jysk McGallister by Hair Føtex Bull McDonald s OB ZeZe Coiffure Designcykler Hobby Rugårdsvej Chrisholm Foto og Kopi 3
Otteru Enebærod Gammelsø Næsbyvej Toldbodgade Åløkke Allé www.åløkkekvarteret.dk BESTYRELSEN Formand: Carsten Myhr Johannevej 4, 66 11 33 12 mail: myhr@nal-net.dk Næstformand: Peer Jochumsen Ambrosius Stubs Vej 2 Kasserer: Alexander Danker Johannevej 3, 40 56 09 06 alexanderdanker@hotmail.com Sekretær: Hans Faarup Dronning Olgas Vej 16 hansfaarup@gmail.com Stephan Brandt Dronning Olgas Vej 4 Henrik Kjær Larsen Prins Valdemars Vej 14 Marlene Kjeldsen, Ny Kongevej 39 SUPPLEANTER Stefan Søberg, Åløkkehaven 15 Sebastian Riber, Dronning Olgas Vej 2A KONTINGENT 175 kroner årligt pr. husstand, både ejere og lejere kan blive medlemmer. Meld dig ind på mail: alexanderdanker@hotmail.com VELKOMMEN Har du fået nye naboer? Fortæl os det, så kikker vi forbi med et velkomstbrev. Kertemindestien Langesøstien Støjvold Toldbodgade Wichmandsgade Flere forslag til Mellemgaden Penge sat af til forarbejde med Mellemgaden. Trafikgruppen vil kontakte virksomheder og institutioner. Trafikgruppen, som er den gruppe af beboere, der sammen med grundejerforeningen arbejder med at tackle de kommende års stigende trafik i kvarteret, har holdt et to timer langt idémøde. Her blev der diskuteret flere forskellige forslag til, hvordan Mellemgaden kunne udformes. Overordnet set går Trafikgruppen - og dermed grundejerforeningen - ind for en løsning, der i store træk ligner kortet her. Du kan læse mere om løsningen og se flere kort, der viser, hvordan Trafikgruppen er kommet frem til den, hvis du Jarlsberggade Den løsning, som Trafikgruppen i øjeblikket går ind for. City Campus Ejlskovsgade Ny stibro Ø. Stationsvej Tegning: Kuréren klikker ind på www.aaloekkekvarteret. dk. Her kan du downloade et særnummer af Kuréren i pdf-format og studere ideerne og de problemer, de skal løse. På mødet blev man i øvrigt enige om at kontakte virksomheder og institutioner i området med henblik på samarbejde. Odenses Kommunes By- og Kulturudvalg bevilgede i oktober 350.000 kroner til at opkvalificere arbejdet med Mellemgaden. Det betyder, at der er sat penge af til at professionelle folk tegner og regner på planerne og forbereder materiale, politikerne kan tage stilling til. Carsten Myhr Åløkkekvarterets Grundejerforening 4
Juleevangeliet med nye ord I en forsøgsperiode har vi i kirken brugt oversættelsen fra Den Nye aftale som Bibelselskabet udgav for nogle år siden. Vi har til gode at evaluere brugen af Den Nye Aftale i kirken. Jeg er spændt på at høre reaktionerne. Var det lige var sagen med en oversættelse i et nutidigt sprog? Eller er det godt, vi nu igen skal bruge den autoriserede udgave? Evalueringen vil blive bragt i februar-nummeret af Kuréren. Men har man lyst til at læse Det Nye Testamente i et nutidigt sprog, så er Den Nye Aftale et oplagt julegaveønske, og den kan købes hos Det Danske Bibelselskab og hos alle boghandlere. Juleaften skal vi høre juleevangeliet i den gamle og velkendte autoriserede oversættelse af Ny Testamente, men her er julens evangelium fra Lukasevangeliet, som det lyder i Den Nye Aftale Glædelig jul Laila Groes På den tid gav Kejser Augustus ordre til, at der skulle holdes en folketælling i hele Romerriget. Det var den første folketælling, der blev holdt, mens Kvirinius var guvernør i Syrien. Alle skulle rejse hjem for at blive registreret i den by, deres familie kom fra. Det gjaldt også Josef, der rejste fra byen Nazareth i Galilæa til Bethlehem i Judæa. Det var Davids by og Josefs familie nedstammende direkte fra David. Josef blev skrevet på folketællingslisten sammen med sin forlovede Maria. Hun var højgravid med sit første barn, og mens de var i Bethlehem, fødte hun sin søn. Hun lagde et tæppe om ham og lagde ham til at sove i en krybbe i en stald, for der var ikke plads til dem på kroen. I nærheden var der nogle hyrder, der overnattede på marken, mens de vogtede deres får. Pludselig blev de badet i et guddommeligt lysskær, og en af Guds engle stod foran dem på marken. De var lammet af frygt, men englen sagde: - I skal ikke være bange, for jeg kommer med en god nyhed. Den vil blive til stor glæde for folk. I dag har I fået en frelser. Det er Messias, jeres Herre, og han er blevet født i Bethlehem, Davids by. I kan kende ham på, at han ligger i en krybbe. I det samme var der en hel hær af himmelske væsener sammen med englen, og de sang: Vi hylder Gud i den højeste himmel. Han kommer med fred til mennesker på jorden 5 Tegning: Jane Nygaard
Interview Dame med stambord Når man kommer til Onsdagscaféen, bliver man hjerteligt modtaget af værterne og af gæsterne, uanset hvilket bord der er plads ved. Men man skal ikke have deltaget mange gange, før man opdager, at nogen har stambord. Og med varme, udstråling og store smil markerer Bente Fleig sig for bordenden af første bord til højre. For snart en del år siden slog Christel Poetzsch sig ned ved siden af Bente ved Pårup Sogns tirsdagsarrangement. - Hvad Søren, kommer du her i vores klub? bemærkede Bente bramfrit. - Ja! lød svaret, vi har tænkt på at lave et lignende arrangement, og der er nogen, der har spurgt, om jeg vil lave det. - Nu kendte vi jo hinanden i forvejen, fortæller Bente - Chris var sminkedame, kostumedame, altmulig-dame og spillede selv med ved TPI-scenen, og der havde de engang spurgt, om jeg ville være koreograf ved Sommer i Tyrol, og så blev jeg hængende. Stå buk stående Intervieweren bliver lidt afledt. Øh, jeg troede, at jeg skulle høre en lovprisning af Hans Tausens onsdagscafé, og den kommer også lidt senere. Men det hele begyndte altså åbenbart i Tarup, og lige nu er vi ved Sommer i Tyrol engang i fortiden. Og vi rutsjer lynhurtigt længere tilbage. Bente kom til Tarup, da hun giftede sig ind i Fleig-klanen i Tarup i 1953. Og som noget af det første blev hun aktiv i gymnastikforeningens ungpigehold for de 16 til 35-årige. Der var vide rammer dengang. Hvad var mere naturligt end meget hurtigt at blive delingsfører? Siden hed det gymnastikleder og siden igen instruktør. - Jeg går ikke længere til gymnastik, men jeg laver armbøjninger derhjemme. Jeg kan stadig stå buk stående, siger Bente, springer op og demonstrerer, hvorledes hun med strakte ben kan lægge håndfladerne på gulvet. Jeg forsøger også og når kun akkurat gulvet med fingerspidserne. - Ja, ja! ler Bente, du er også meget højere end jeg, du har længere ned! Den folkelige gymnastik Dengang festede voksenholdene på tværs, blandt andet med folkedans i Påruphallen. Hvad var så mere naturligt, end at Bente lærte sig at instruere folkedans? Sådan mødte hun Hans Tausens Chris. At Bente i sin tid blev instruktør, kom sig af, at Søster Top bekendtgjorde, at Bente skulle afløse hende. Søster Top ville først ikke sige, hvorfor hun selv slap tøjlerne, det viste sig siden, at hun skulle overtage Esther Skrivers gymnastikinstitut. - Jamen jeg har ingen uddannelse, jeg har da aldrig gået på højskole, indvendte Bente. - Åhr, vrøvl, du har da været flere gange med mig både på Gerlev og Ollerup og i Viborg! Det bakkede Bente op. Og Søster Top tilføjede: - Nu skal du bare høre, hvorfor det er lige nøjagtig i år. Det er fordi, der kommer et kursus på 15 gange 3 timer, og det skal du følge. Og så lærte Bente at tælle og kommandere og hvad bevægelserne hed, rundsving, sidebøjning og det hele. I starten uden musik. Og uden konkurrence. Vi udelukkede ikke nogen Bente fortsætter: - Jeg kan godt sige dig, at der var diskussion om, hvad foreningen skulle hedde, da man slog Tarup og Pårup sammen for at imødekomme Odense Kommune, der ellers ikke ville finansiere en ny sportshal. Det endte med, at vi var nødt til at bruge begge navne, for Pårup var jo også vokset. Og så i 1964 kom der atletik, håndbold, tennis, badminton, fodbold og atletik foruden gymnastik. - Jeg var modstander af, at gymnastik skulle udvikle sig til konkurrence. Jeg bryder mig ikke om det, at de små der på mikro-plan får at vide: Du dur ikke, væk! 6 Jeg er opdraget i en tradition, hvor alle kan være med. Hvis der var nogen, der ikke helt kunne følge med, så var de velkomne alligevel. Enten man var lidt tumpet, eller hvad man var, så var det godt at bevæge sig og kunne sige til andre: Vi går også til gymnastik. Det gav større selvværd. Det gjorde hun da glimrende - Jeg har haft mange forskellige på holdene. Lettere handicappede voksne motionsdamer.
I 28 år havde jeg en dame, der havde haft børnelammelse som barn. Det ene ben var kortere end det andet. Hvorfor skulle hun ikke kunne komme med til gymnastik? Det gjorde hun da! Hun kom da også med til opvisningen. - Jeg har såmænd engang haft en døvstum. Et ungt par var kommet fra Ungarn. Han fik et godt job, hvor min mand også var ansat. Konen var en sød ung dame, hun var døv og stum, hun kunne hverken tale eller høre. Jeg mødte hende til en personalefest, hvor vi sad sammen med dem. Hun savnede noget at foretage sig, hun gik bare derhjemme. Du skal da gå til gymnastik!, sagde jeg. Og det gjorde hun. - Hun kunne mærke rytmen i gulvet og så kunne hun kigge på mig. Jeg var god til at vise øvelserne - spejlvendt, det skulle man lige huske på. Vi havde klaverledsagelse, så kunne hun også føle klaverets rytme i gulvet. - Efter 44 år som instruktør i gymnastik stoppede jeg i 2006. Men jeg er stadig klar til at undervise i lanciers, som jeg lærte mig selv, da nogen på folkedanser holdet ville bruge det til en opvisning på Tarup Skole. Onsdagen ud i et Bente Fleig så Onsdagscaféen annonceret i Det sker i dag, mødte op, og blev fast deltager fra starten. - Jeg tænkte, her kender jeg måske ikke så mange, men da jeg så kiggede mig omkring, sad der alligevel et par stykker. Det er herligt at mødes, og jeg har oplevet mange gode stunder. Man får jo også mange gode ideer her, til foredrag, vi kunne bruge i Pårup - hvad foregår der hvem kunne man måske få fat i? - Da mine børnebørn var små, fik min søn og svigerdatter dagligdagen til at hænge sammen ved, at han passede børn om dagen og hun havde aftenvagt, når han fik fri. Men så var min søn ved at opgive at synge i Motetkoret onsdag aften. Jeg sagde: Du må love mig ikke at stoppe, Holger! Du synger så godt og er så glad for det! Og så stoppede jeg med amatørteater efter 10 år. Så gik onsdagen ud i et: først onsdagscafé, så til Dronningensgade og spise med min søn og så passe børnebørn, når han tog til kor Som interviewer havde jeg gerne fortsat længe endnu. Men klokken er mange, Bente skal ud og have sig et glas vand og et æble, inden hun går ind til vennerne i Onsdagscaféen. - Hej, der er du jo! lyder det fra alle sider. Tekst og foto: Birgit Boelskov 7 Sådan gik det ved valget Tirsdag den 19. november var der valg til Odense Byråd, og i den anledning begik jeg en fejl i sidste nummer. Jeg skrev, at Tonny Vest var den eneste borgmesterkandidat fra Kurérens dækningsområde. Det var kun halvvejs korrekt. Tonny Vest var godt nok spidskandidat for Liberal Alliance, men han er flyttet fra Åløkkevænget til Kongensgade og bor dermed 300 meter fra det første hus på Rugårdsvej, der modtager vores blad. Jeg beklager fejlen. Nu lykkedes det ikke Liberal Alliance at komme i byrådet, men skulle det være sket, ville Tonny Vest (716 personlige stemmer) være blevet medlem af den eksklusive klub af nuværende byrådsmedlemmer, der har boet i Åløkkekvarteret. Den tæller (så vidt redaktionen erfarer) byrådsmedlem Alex Ahrendtsen (Dansk Folkeparti og tidligere Åløkkehaven), rådmand Steen Møller (Konservative og tidligere Brummers Plads) samt borgmester Anker Boye (Socialdemokraterne og tidligere Dronning Louises Vej). Herunder er de fire nærlokale kandidater nævnt i rækkefølge efter, hvor mange stemmer de fik ved valget. Tillykke til jer. Hans Faarup Lærer John K. Nielsen, Hans Svanings Vej, fik 35 personlige stemmer og blev nr. 4 af 4 for for Borgerlisten. Ejendomsbestyrer Mette Jensen, Løkkemarken, fik 72 personlige stemmer og blev nr. 9 ud af 19 hos SF. Bademester Bo Vejgaard Jørgensen, Rugårdsvej, fik 32 personlige stemmer og blev nr. 17 ud af 20 hos Enhedslisten.
Gudstjenester i Hans Tausens Kirke december og januar Søndag 8. december kl. 10.30 Anden søndag i advent Matt. 25,1-13; Våg derfor, for I kender hverken dagen eller timen Efter gudstjenesten er der julefrokost. Deltagelse koster 30 kr. Kirkens kor synger for os både i kirken og ved frokosten, og mens vi samler appetit mellem retterne synger vi sammen julen ind. Ved Laila Groes Søndag 15. december kl. 10.30 Tredje søndag i advent Lukas 1.67-80; Johannes Døberen spørger fra fængslet Jesus: Er du den, der kommer, eller skal vi vente os en anden? Ved Regina Ljung Torsdag 19. december kl. 19 3. klasse opfører jule/krybbespil Fredag 20. december kl. 9 og 10.30 Juleafslutninger for Åløkkeskolen, hvor 3. klasse opfører jule/krybbespil Søndag 22. december kl. 10.30 De ni læsninger. Oplæsere fra menigheden og korsang ved Odensekoret. Se omtale i bladet. Tirsdag 24. december kl. 14.30 og 16 Juleaften. Lukas 2.1-14; Juleevangeliet med fortællingen om Jesu fødsel i stalden i Bethlehem. Ved Laila Groes (Fortsættes næste side) Odensekoret optræder atter i Hans Tausens Kirke. Foto: Odensekoret De ni læsninger Odensekoret er et blandet kor, altså med herre- og damestemmer. Det er et dygtigt amatørkor med cirka 35 sangere. Repertoiret spænder vidt, fra viser, pop, swing til nyere danske sange og traditionelle julesalmer og -sange. Koret giver flere koncerter om året. Søndag 22. december synger de til de ni læsninger i Hans Tausens Kirke i samarbejde med kirkens organist. Programmet indeholder blandt andet Barn Jesus i en krybbe lå, Lad det klinge, En stjerne skinner i nat, Svensk Gabriellas sång, Irish Blessing og Come All Ye Faithfull. Irina Natius, organist Juleferie i Onsdagscaféen Året er ved at rinde ud og nogle værdifulde måneder er svunden bort. Atter et år, hvor vi kan glædes over et fantastisk år med mange spændende eftermiddage og et stort fremmøde. Tak for det. Julen giver os foruden at være god, anderledes til at være opmærksomme. Uventet, måske tiltrængt venlighed, er ofte en langt mere velkommen gave end store og dyre ting. Mange af os er knap så venlige i det daglige mod kollegaer eller mod familien, uden at vi egentlig ønsker at være sådan. Det er tidspresset, jaget og forvirringen, der bare gør os sådan. Anderledes kan det næppe være. Men alt dette kan der bødes meget på i en juletid, hvor tankerne kan falde lidt til ro medens det daglige arbejde hviler eller er stærkt reduceret. Lad os da ønske hinanden en rigtig velsignet jul og et godt nytår, og lad denne hilsen og dette ønske omfatte alle dem derhjemme og alle, som vi holder af. Benyt de kommende dage til rigtig at slappe af og lad os mødes igen veludhvilede og i godt humør efter jul. Vi starter igen onsdag den 8. januar kl. 14.30-16.30 med foredraget Fra Jawa til Bali ved Jesper Ussing. Alle er velkomne, det koster 30 kroner. Christel Poetzsch tandproteser med livskvalitet Odense C Pakhusgården Rugårdsvej 103 B Tlf. 66 16 91 61 Aarup Søndergade 2 Tlf. 64 43 22 00 5 års garanti på nye tandproteser og finansiering af tandbehandlinger over op til 5 år. www.tpt.dk 8
Gudstjenester i Hans Tausens Kirke (Fortsat fra forrige side) Onsdag 25. december kl. 10.30 Juledag Johannes 1,1-14; I begyndelsen var ordet. Ved Laila Groes Torsdag 26. december kl. 14 Anden juledag Matt. 10,32-42; Den, der ikke tager sit kors op og følger mig, er mig ikke værd. Ved Hans Jørgen Jeppesen De godt maskerede rollespillere fra foreningen Rottehullet kom til at skræmme lidt mere end planlagt. Foto: Skovlauget Halloween regnede væk - og dog Søndag 29. december Ingen gudstjeneste Onsdag 1. januar kl. 16 Nytårsdag Mattæus 6.5-13; Fadervor Efter gudstjenesten bydes der på et glas cremant eller god juice og kransekage, så vi på behørig vis kan ønske hinanden et godt nyt år. Ved Laila Groes Mere end 1000 børn og voksne trodsede halloweenaften et særdeles kraftigt regnvejr, som sendte megen regn ned over Åløkkekvarteret fra klokken 18 til 20.30, netop som alle skulle ned og se græskar, lys og rollespillere. Oprindelig var det kun Åløkkeskolen, som stod for udskæringen, men nu er der yderligere fem børnehaver og endda Seniorhus Odense inde over. Vi kom vi i år op på i alt 138 græskar, som alle (på nær ganske få), stadig stod med tændte stearinlys klokken 20 og gav de fremmødte en del at se på, trods det at de fleste poser og næsten alle havelysene fra kommunen var gået ud. Rollespillerne fra Rottehullet kæmpede også mod elementerne og måtte på grund af regnen forkorte og totalt ændre på deres forud planlagte optræden. Lidt for uhyggeligt Enkelte mindre børn blev derfor skræmt mere end det var tilsigtet og det beklager vi, men fordi så mange lys var gået ud, blev det hele lidt mere mørkt og uhyggeligt. Som det fremgår af billedet var rollespillerne særdeles opfindsomt sminket, og mange fik også et lille grin med på vejen, da de til sidst begyndte at improvisere for de voksne på engen. Skovlauget fik uddelt særdeles meget kakao og noget mindre lumumba, så det var nok mest de voksne med større børn, som blev hjemme i varmen. Mange tak til spejderne og alle de frivillige, som satte op, tændte op, udskænkede, ryddede op og hentede og bragte - i alt er mere end 40 personer i sving for at få dette til at lykkes. Og selvfølgelig en stor tak til alle de børn, som hvert år får skåret græskar ud og de institutioner, som hjælper til - uden jer ingen halloween i Åløkkeskoven. Også en stor tak til grundejerforeningen som med tilskud sikrer, at arrangementet overhovedet kan afholdes. Vi kan kun opfordre til, at alle lokale beboere og deres venner og bekendte kommer forbai halloween i Åløkkeskoven 2014, 31. oktober klokken 18 til 20.30 - sæt allerede nu et X i kalenderen. 9 Henrik Kjær Larsen Åløkke Skovlaug Søndag 5. januar kl. 10.30 Hellig Tre Kongers Søndag Mattæus 2,1-12; Vise mænd fra Østerland Ved Aage Møller Søndag 12. januar kl. 10.30 1. søndag efter Hellig Tre Konger Markus 10,13-16; Lad de små børn komme til mig. Ved Laila Groes Gudstjenester Lokalcenter Lille Glasvej Fredag den 20. december kl. 13.30 Torsdag den 2. januar kl. 13.30 KIRKEBIL Ældre og gangbesværede kan bestille kirkebil til gudstjenester. Ring til kirkekontoret onsdag eller fredag mellem klokken 15 og 17. I tilfælde af sygdom afbestiller man selv taxa på telefon 66 15 44 15. Menighedsrådet
Henvendelse til kirken Kirken varetager samfundets grundlæggende personregistrering - også for personer uden for Folkekirken. NÅR MAN FÅR ET BARN Fødselsanmeldelsen foretages af jordemoderen. Det betyder, at gifte forældre normalt ikke skal foretage sig noget, før barnet skal have et navn. For ugifte forældre gælder det, at faderskabet skal registreres hurtigst muligt. som regel kan det gøres med en Omsorgs- og Ansvarserklæring. Kirkekontoret sender moderen blanketten, som skal bruges. DÅB: Henvendelse til sognepræsten NAVNGIVELSE UDEN DÅB Henvendelse til kirkekontoret. NAVNEÆNDRING Henvendelse til kirkekontoret BRYLLUP Dato for vielse aftales med præsten. Dernæst henvender man sig til kommunen (Borgerservice, Skulkenborg 1), hvor der udstedes en prøvelsesattest. Husk dåbsattest. Prøvelsesattest og dåbsattest afleveres hos sognepræsten, og der aftales nærmere. DØDSFALD: Aftale om begravelse sker ved henvendelse til sognepræsten - som regel via en bedemand, der også ordner de praktiske ting. PRÆSTEN: Er en personlig præst for hvert enkelt folkekirkemedlem i sognet. Det betyder, at hun med sin tavshedspligt og sin neutralitet står til rådighed for alle sognets beboere. SE OGSÅ www.hanstausenssogn.dk Når stormen virkelig raser, bliver mennesket lille. Her repræsenteret ved Elin Brandi Sørensen fra Åløkkevænget, der er kravlet ned i et krater efter et væltet træ i Åløkkeskoven. Det er Elin til venstre og roden til højre. Storm over Åløkke Stormen 28. oktober ramte også Åløkkekvarteret for fulde gardiner. Væltede træer og rækværk blandede sig med UFO-lignende trampoliner og grilllåg, mens netop opsatte valgplakater rallede i vinden. Efter stormen gik snakken over hækken næsten med samme styrke hvis hækken altså havde klaret skærene. Åløkkeskoven mærkede også stormens rasen, hvor kviste, grene, trækroner og endda ganske velvoksne træer knækkede som tændstikker. De øredøvende brag fra de massive stammer, der væltede eller knækkede, gav indtryk af de stærke kræfter, der kort, men særdeles intensivt strøg hen over kvarteret. I tiden efter stormen blev historier om væltede rækværk med stor iver udvekslet hen over containeren med stort brændbart på Snapindvej, og kvarterets beboere rykkede sammen i kampen for igen at få tagstenene på plads. Ja, intet er vel så skidt, at det ikke er godt for noget. Jørn Jensen, nabo til væltet rækværk på Åløkkevænget Professionel lyd og billede Vi tilbyder salg, installation, udlejning og service til erhverv og offentlige kunder i hele Danmark. Projektorer og lærreder Interaktive tavler Rumstyringssystemer Digital skiltning Svendborgvej 39-5260 Odense S Storskærme Videokonference Lydanlæg LED bander Kontakt en af vores konsulenter på telefon 70 20 29 55 for uforpligtende tilbud, eller se mere på www.avcenter.dk HAR DU DRØMMEN?? SÅ LAVER HAR DU VI DRØMMEN?? BADEVÆRELSET SÅ LAVER VI BADEVÆRELSET Vi sørger for VVS, murer, tømrer, el og maler. ENERGIVEJLEDNING Vi sørger for VVS, UDFØRES murer, tømrer, el og maler. ENERGIVEJLEDNING UDFØRES Blikkenslagerarbejde udføres Blikkenslagerarbejde udføres EGESTUBBEN 4 5270 ODENSE N TELEFON 66 18 44 58 FAX 66 18 10 58 MOBIL 40 25 47 05 E-mail info@skovhavens-vvs.dk www.skovhavens-vvs.dk EGESTUBBEN 4 5270 ODENSE N TELEFON 66 18 44 58 FAX 66 18 10 58 MOBIL 40 25 47 05 E-mail info@skovhavens-vvs.dk www.skovhavens-vvs.dk 10
Månedens salme I december måned er månedens salme sat på pauseknap. Vi har så mange dejlige julesalmer, at vi ikke kan binde os til en fast hver søndag i denne måned. I december skal vi synge så mange som vi kan nå af alle de kendte og elskede julesalmer. I næste nummer af Kuréren vender vi tilbage med månedens salme. Laila Groes Flere hævede fortove på vej Opslagstavlen Guitarundervisning tilbydes Nu har du muligheden for at lære at spille guitar! Jeg tilbyder guitarundervisning for begyndere og for let-øvede som mangler hjælp til at komme videre. Jeg kan hjælpe med de basale ting samt teori, instrumentforståelse og finjustering. Det er vigtigt for mig, at din gejst og lyst til at lære bliver omdrejningspunktet for undervisningen. Det Thomas Overskous Vej og Karl Withs Vej er kommet på Odense Kommunes prioriteringsliste. Det vil sige, at de to veje er blevet rykket frem i køen af vejprojekter, der vil blive udført, når der er tid og penge til det. Begge veje er blevet lovet gennemførte fortove ud mod Stadionvej ligesom dem på Abigaelsvej og Åløkkehaven. Hvis alt flasker sig, kan arbejdet måske gå i gang i løbet af næste år. Ønsket om hævede fortove ud mod Stadionvej stammer tilbage fra den runde af vejmøder, grundejerforeningen arrangerede fem steder i kvarteret for fire år siden. Hans Faarup gøres ved, at vi finder frem til dine behov, således du får mest mulig ud af undervisningen. Lyder dette som noget for dig, eller har du lyst til at høre mere om mine erfaringer, så tøv ikke med at kontakte mig. Nick Jakobsen, Prinsesse Maries Allé nr. 6, tlf: 31 45 30 14 Vejviser til kirken ADRESSE: Rugårdsvej 62. Linje 21 og 22 kører lige til døren. SOGNEPRÆST: Laila Groes, Prins Valdemars Vej 3 Tlf. 66 11 05 40 mail: lgr@km.dk Træffes bedst på bopælen tirsdag, onsdag, torsdag og fredag kl. 12-13. Torsdag tillige kl. 17-18. Lørdag og andre dage efter aftale. KIRKEKONTOR: Præstesekretæren træffes på kirkekontoret ved kirken, 66 12 87 04, onsdag og fredag kl. 15-17. Henvendelse kan også ske til sognepræsten. Mail: hanstausens.sogn@km.dk KIRKETJENER: Hanne Josefsen, Tlf. 24 76 99 61. Fridag mandag. ORGANIST: Irina V. Natius. Ingrid Marievej 16, 5683 Haarby. Tlf. 91 11 16 06 SOGNEMEDHJÆLPER: Kristin Lomholt Tlf. 20 52 75 42 Mail: kristinlomholt@mail.dk Dåb 19. oktober: Nils Storm Scheffmann Meier, Mads Hansens Vej 13 20. oktober: Anton Vium Mariegaard, Ørstedsgade 5, st.tv. Dødsfald Dato for begravelse/bisættelse 6. november: Steffen Steffensen Olsen, 81 år 15. november: Bente Wivi Hansen, 67 år MENIGHEDSRÅDSFORMAND: Birgit Boelskov Store Glasvej 38, st. th. 66 12 20 16 KIRKEVÆRGE: Poul Tornøe Knudsen, Ny Kongevej 10, tlf. 20 97 02 74. KIRKEBIL: Ældre, svagelige og gangebesværede kan til gudstjenester og møder blive kørt til og fra kirken. Kirken betaler. Ring til kirkekontoret. Ved søndagsgudstjeneste senest fredag kl. 15-17 på 66 12 87 04, eller til sognepræst Laila Groes. KIRKEN PÅ NETTET: www.hanstausenssogn.dk 11
Julens gudstjenester i Hans Tausens Kirke 24. december Juleaften kl. 14.30 og 16 Trompetist Malthe Nordtorp Pedersen medvirker 25. december Juledag kl. 10.30 Trompetist Malthe Nordtorp Pedersen medvirker. 26. december Anden juledag kl. 14 1. januar Nytårsdag kl. 16 Champagne og kransekage i våbenhuset KUREREN KALENDEREN DECEMBER 5.: Julegudstjeneste for børnehave og bedsteforældre kl 10. 8.: Jesper Ussing i Onsdagscaféen Nr. 7 Udgives i kl. Hans 14.30-16.30 Tausens Sogn 1 September 2012 Åløkkekvarteret - Glasværkskvarteret - Kanalvejskvarteret 22.: De ni læsninger i kirken kl. 10.30 24.: Julegudstjeneste i kirken I dette nu kl. 14.30 og 16 Trafikmøde 25.: Julegudstjeneste i kirken kl. 14.30 og 16 Basstjerne i Åløkkens Fysioterapi Speciel erfaring med ryg, nakke og idrætsskader. Ingen ventelister! 2014 JANUAR 1: Nytårsgudstjeneste i kirken kl. 16 21: Instruktør Anne Grethe Bjarup Riis i kirken kl. 19.30 FEBRUAR 26: Manderevy billetsalg kl. 17 MARTS Interview me 20: Sociolog Henrik Dahl taler i præsten (de kirken kl. 19.30 Menighedsr 27: Manderevy - forpremiere 28: Manderevy - premiere Dåb og døds 29: Manderevy - sidste aften Kvinderevy JUNI 15: Store Brændedag kl. 13-15 23: Grundejerforeningens sankthansbål kl. 18-22 OKTOBER 30: Fyns biskop, Tine Lindhardt, i kirken kl. 19.30 Høstgudstje Svar i trafikh Foredrag om Deres hekse Sidste senio Besøg fra U Første søndag i advent gik spirekoret luciaoptag i Hans Tausens Kirke. Professionel behandling og træningsplanlægning Tlf.: 36 89 66 66 Rugårdsvej 103a, 5000 Odense C. www.kenfys.dk TAGSTEN OG BELÆGNINGSKLINKER Åløkkevænget 11, 5000 Odense C 65916430 / info@steffensten.dk www.tagsten.net / www.teglklinker.dk 50/10 Mbit/s for kun 279,- kr. pr. måned!! (gratis i oprettelse) Tlf.: 70 13 03 39 www.nal-medienet.dk Din forbindelse til fremtiden Et af Danmarks hurtigste Internet til prisen. 25/5 Mbit/s kr. 229,- (pr. måned) (GRATIS oprettelse) 12,5/2,5 Mbit/s kr. 179,- (pr. måned) (GRATIS oprettelse) 2/0,5 Mbit/s kr. 129,- (pr. måned) (GRATIS oprettelse)