Foreningen ZORA Wandalshaven 3 5700 Svendborg Tlf.: 60 54 19 32 En hånd til Værestedet "FISKEN" / Haskovo Foreningen ZORA Svendborg Introduktion STØTTES I 2014 AF "Børnenes Kontor" / Århus Organisationen "Barn til Barn" under Aarhus Produktionsskole INDHOLD : Haskovo...s. 1 Værestedet "Fisken"...s. 2 Behov / Anskaffelser...s. 5 Kontakter...s. 6 Foreningen ZORA Wandalshaven 3 5700 Svendborg Tlf.: 60 54 19 32
1. HASKOVO : Byen Haskovo ligger i den sydlige del af Bulgarien ikke langt fra grænsen til Tyrkiet og Grækenland. Klimaet er stabilt, varmt og tørt om sommeren og koldt om vinteren. Indenfor bygrænsen bor ca. 100.000 mennesker, med opland ca. 186.000. En kommune på størrelse med Odense.
2. VÆRESTEDET "FISKEN" Henning og børnene foran "Fisken". Tv. Tatiana 21 år, børnehjemsbarn Milena 20 år, børnehjemsbarn Værestedet "Fisken Værestedet "Fisken" i byen Haskovo er et frivilligt tilbud til "storbyens" gadebørn, herunder romaer, børn fra børnehjem og fattige familier, samt udsatte børn og unge iøvrigt. Det er børn og unge der lever det meste af deres vågne timer på gaden med problemer hjemme, i skolen og ikke deltager i byens normale ungdoms aktiviteter. Det er børn og unge hvor gaden ofte bliver værested, med høj risiko for deltagelse i kriminalitet, prostitution og ikke mindst narkotika. Især er forældreløse unge, og unge fra fattige familier, en særlig udsat gruppe, der er overladt til sig selv efter mangeårigt ophold på børnehjem. Men også helt unge (meget unge) enlige mødre, uden familierelationer, har behov for tilknytning, en udstrakt hånd, omsorg, tryghed og et sted at være. Hver dag kommer de i "Fisken", som tilbyder forskellige aktiviteter og stiller computer og internet tilrådighed m.m. weekendture og sommerlejre m.m. Aktiviteter udenfor byen, gennemføres -indtil videre- kun i begrænset omfang på grund af mangel på økonomiske midler og frivillige hænder. Historien kort : Henning Jensens (HJ) opmærksomhed på udsatte børn i Haskovo i Bulgarien startede allerede i 2005. Motivationen kom fra hans tidligere indsats i Danmark, hvor han som spejderleder i FDF var medstifter af værestedet "Fisken" i København, der startede på et folkekirkeligt grundlag i et nedlagt værtshus i Lille Istedgade i 1983. HJ har være engageret i socialt arbejde i 36 år. heraf 14 år i Kirkens Korshær og 7 år som leder af værestedet i København i 80èrne. HJ indledte det sociale arbejde i Haskovo med lektiehjælp i sin egen bolig. Ud af byen : Tilbud om aktiviteter et sted udenfor Haskovo, væk fra "storbyens" kriminelle miljøer, er et afgørende pædagogiske redskab, i bestræbelserne på at give disse børn og unge et socialt netværk og tro på sig selv som fuldgyldige medlemmer af samfundet, med ret til uddannelse og arbejde, på lige fod med alle andre. Værestedet "Fisken" kan imidlertid ikke endnu tilbyde stabile faciliteter udenfor Haskovo til Lektiehjælp i privaten. Haskovo 2005 På baggrund af sin erfaring og succes med det sociale arbejde i Danmark, pressede ideen til et værested for udsatte børn og unge, mere og
3. VÆRESTEDET "FISKEN". mere på. Efter bare eet år startede HJ derfor et værested op i en lejet garage under en etageejendom. Et værested under udvikling 2005 Kontakten til børn- og ungemiljøet steg, og det gjorde behovet for mere egnede lokaler også. I 2007 lykkedet det at finde egnede lokaler i en sidegader ikke langt fra byens centrum. Værestedet "Fisken" en realitet i nye lokaler. 2007 Samtidig registreres "Fisken" som privat virksomhed med regnskab og revision. Et værested for byens udsatte børn og unge var hermed en realitet. Bitre erfaringer : Med erfaringerne fra Danmark i 80érne, var det forventet, at Haskovo Kommune ville gå ind i projektet og støtte med økonomi til værestedets drift efter 2-3 år. Men sådan skulle det ikke gå. I takt med, at HJ s erfaringer, med bulgarsk kultur og mentalitet, steg på det sociale område, faldt lysten til at inddrage de kommunale myndigheder. Korruption var udbredt både i toppen og i bunden af samfundet. Det gik også op for HJ, at hans frivillige indsats blev mistænkeliggjort i en sådan grad, at hverken politi, børnehjem eller børnenes forældre m.f. tog godt imod Henning Jensen og værestedets formål. De forstod det ikke. Men bordet fangede. Værestedet var en realitet og stor succes, der hver dag tiltrak 20-35 børn og unge fra børnehjem og gaden. Ingen vej tilbage. Fisken skulle fortsætte, koste hvad det ville. Ikke mindst set i lyset af, at HJ efterhånden vidste hvordan han skulle tilkæmpe sig brugernes tillid og komme ind under huden på ungemiljøets problemer, der især viste sig at være en ulige kamp mod voksenmiljøet og den generelle mentalitet i Bulgarien. Hermed blev "Fiskens" mission primært at beskytte børnene mod primitive overgreb fra en bedrevidende og omklamrende voksenverden, der var mere opsat på straf end gulerod, i bestræbelserne på at opnå børn og unges tillid og respekt, som grundlag for en positiv og venskabelig udvikling.
4. VÆRESTEDET "FISKEN". Ros og ris. De følgende år udvikler "Fisken" sig primært indenfor egne rammer og stiger tiltagende i popularitet blandt brugerne. Udenlandske gæster, studerende og andre unge, især fra Danmark, besøger og hjælper lidt til i "Fisken" fra tid til anden. Også musikalske virtuoser som Adam Ørvad (www.adamorvad.com) lægger vejen forbi "Fisken" til middag og overnatning, efter afholdt koncert i Sofia, arrangeret af den Danske Ambassade. Det samme gør Cirkus Mongo med flere. Overalt blandt vestlige tilhængere for HJ stor ros i sin gæstebog på internettet, for sit utrættelige og vedholdende arbejde for udsatte børn og unge i Haskovo. Også børn med autisme og downsyndrom finder sig efterhånden tilrette i "Fisken", der fungerer som en gratis fritidsordning hvor man kommer og går som man vil, uden at blive registreret. Frivillige hænder Som tiden går stiller "Fiskens" succes i stigende grad krav til mere personale, forstået som frivillige hænder, der kan aflaste HJ, der er alene om alt. Men frivilligt hænder er, som tidligere antydet, et ukendt begreb i Bulgarien og ikke mindst forbundet med lokalbefolkningens mistænkeliggørelse. Der må jo stikke eet eller andet under, når man arbejder gratis, tænker man i Bulgarien. Denne mentalitet har forhindret rekrutering af frivillige hænder fra lokalbefolkningen, hvilket har lagt store begrænsninger på værestedets muligheder for at tilbyde aktiviteter, især aktiviteter udenfor Haskovo, væk fra kriminelle miljøers fristelser i "storbyen". Fremtiden : "Fiskens" fremtid befinder sig p.t. i et vadested. Dog arbejdes der lige nu på at forberede et muligt fast personale tilknyttet "Fisken", bestående af Tatiana og Milena, der selv er tidligere børnehjemsbørn fra de var 2-3- år. Af samme grund vil HJ gerne have Tatiana og Milena med på en tur til Danmark, for at tilegne sig erfaring og kendskab til frivilligt- og humanitært arbejde, ikke mindst opleve resultatet af godt netværk, og samarbejde, i håb om at de tager oplevelserne med hjem og videre i deres udvikling. Om 10 år : Succeskriteriet for "Fiskens" fremtid, ifl. Foreningen Zora. 1. Økonomisk støtte til "Fiskens" drift, financieret af Haskovo Kommune 2. Tatiana og Milena ansat som fast tilknyttet personale med løn + ekstra personale. 3. Henning Jensen, mentor og protektor i frivilligt regi. 4. Samarbejde med børnehjem, skole, forældre og politi (SSP)..
5. BEHOV / ANSKAFFELSER : Driftsmidler : (sponsorer søges) Værestedet "Fisken" indhenter idag 1.200,- kr. om måneden i faste sponsoreater fra private familier i Danmark. Den daglige drift beløber sig imidlertid til 4.000,- kr. / mdr. som HJ p.t. betaler af egen lomme. Værestedet står derfor i en meget presset situation, som kræver akut hjælp udefra. Hygiejne og makeup : 1. Alt i kosmetik-, hår- og hudplejemidler 2. Krøllejern etc. 3. Smykker og pynt. 4. Alt i rengøringsmidler, toiletpapir og køkkenruller. Legeredskaber / workshop : (indsamlinger) 1. Alt i Lego og byggeklodser. 2. Alt til workshop, klippe klistre, tegne- og maleredskaber, papirblokke og kontorartikler 3. Alle former for aktivitets- og legeredskaber. Sikkerhedsudstyr / nødhjælp : (indsamlinger) 1. Fyldte nødhjælpskasser ( gerne med ekstra plaster ) 2. Brandslukkere 3. Lommelygter 4. Reflekser ( til tøj ) Puder / linned m.m. : (indsamlinger) 1. Dyner, hovedpuder 2. Sengetøj 2. Sengetæpper 3. Store og små håndklæder 4. Viskestykker
6 KONTAKTER : Foreningen ZORA / Svendborg Ilse Christensen (Formand / Foreningen "ZORA") Wandalshaven 3 5700 Svendborg / DK Tlf.: 60541932 Mail : ilse32@stofanet.dk Web: http://www.zoraruse.dk/ Conny Hyldahl Vindeby Tværvej 62 5700 Svendborg / DK Tlf.: 30296881 Mail: conny.hyldahl@hotmail.com Web: http://www.zoraruse.dk/ (Kasserer / Foreningen "ZORA" Christian Jensen Christinedalsvej 15 5700 Svendborg / DK Tlf. 29803724 / 62211274 mail : cgjjensen@sydfynsmail.dk. Web: http://www.zoraruse.dk/ (Sekretær / Foreningen ZORA) Henning Jensen (Projektleder / Værestedet "Fisken" BG) Zar Strashimir 17 6300 Haskovo / BG Bulgarien Mail : fisken.bulgaria@hotmail.com "Fiskens" hverdag og aktiviteter kan følges på Facebook.