Guide til brug af FSC s logo og labels

Guide til brug af FSC s logo og labels GUIDE TIL BRUG AF FSC S LOGO OG LABELS...1 FSC-LOGOET...2 BESKYTTEDE VAREMÆRKER...2 HUSK ALTID LICENSKODEN!...4 NYE REGLER FRA JANUAR 2010...4 FSC-MÆRKNING PÅ TO NIVEAUER...5 ON PRODUCT MÆRKNING...5 Krævede elementer...6 Sådan laver du dine labels FSCs brugerportal...7 Krav vedrørende brug af on-product mærkning...7 Krav vedrørende minimumsstørrelse:...8 Krav vedrørende luft omkring mærket...8 Mini-label...9 OFF PRODUCT MÆRKNING...10 Brug af navnet FSC i tekster...11 Download af off-product mærker...11 Regler for off-product mærkning...11 Stand alone logo...12 Krav om størrelse...12

NB: Denne guide må ikke distribueres uden kildehenvisning til FSC Danmark FSC-logoet FSC-mærket er en garanti for træ- og papirprodukter, der stammer fra bæredygtigt drevne skove, hvor både mennesker og dyr sikres ordentlige levevilkår. Beskyttede varemærker For at beskytte FSC-systemets troværdighed såvel som indehaverne af FSCcertifikater, er der opsat forskellige reglerne omkring brug af logoet og navnet FSC som skal overholdes. FSC har tre registrerede varemærker, som ikke må anvendes uden forudgående tilladelse. Hvis du overvejer at bruge vores varemærker på nogen måde, skal du først kontakte os. De tre varemærker er: 1. navnet FOREST STEWARDSHIP COUNCIL 2. initialerne FSC 3. flueben/træ-logoet Du må med andre ord ikke skrive eller vise, at et produkt er FSC-certificeret uden først at have en tilladelse gennem enten en certificering eller en logolicens. Når man anvender en af disse varemærker, skal det beskyttes med et symbol. FSC varemærkerne er beskyttet efter to forskellige systemer: eller TM. Hvilket symbol I skal vælge afhænger af, hvor i verden jeres produkter/materialer vil blive distribueret. Se den nedenstående oversigt. Fluebenet/træ-logoet skal altid være tilknytte et af de to symboler for at beskytte varemærket, mens de to andre varemærker kun skal være tilknyttet et symbol første gang varemærket anvendes.

c FSC Forest Stewardship Council Argentina Bolivia Brazilien Canada EU Mexico Schweiz USA TM Andre lande TM TM TM Flere lande med forskellige symbolkrav TM TM TM Global distribution TM TM TM Distribution ukendt TM TM TM

Husk altid licenskoden! Det er vigtigt, at I altid husker at bruge jeres unikke kode, hver gang I bruger FSCs logo. Det er den eneste måde, I kan vise, at I har tilladelse til at bruge logoet. Hvis I er certificeret, har I allerede en FSC licenskode. Licenskoden skal tilføjes alle steder, hvor I bruger FSC-varemærker. Du kan finde jeres egen licenskode på http://info.fsc.org ved fx at søge på jeres firmanavn eller certificeringskode. Hvis I ikke er certificeret, men ønsker at anvende FSC s varemærker, skal I have en logolicens. Herigennem vil I også få jeres egen licenskode, som skal tilføjes alle de steder, hvor I bruger FSC s logo og varemærker. Gennem FSC s brugerportal kan du downloade FSC s logoer såvel som onprodukt- og off-product mærker, hvor jeres unikke licenskode automatisk er indsat. Dette er den nemmeste måde at bruge FSC-logoet, eftersom den downloadede fil indeholder alle krævede elementer og overholder alle regler automatisk. Bruger du den, skal du med andre ord ikke gøre andet end at sætte filen ind i dit dokument og sende det til godkendelse hos dit certificringsfirma eller hos FSC Danmark, hvis du har en logolicens. Nye regler fra januar 2010 Som noget nyt fra januar 2010 skal alle fremover ikke længere bruge deres certificeringskode i forbindelse med brug af logoet. I stedet har alle certificerede virksomheder og godkendte forhandlere fået en ny licenskode. Virksomheder certificeret efter januar 2010 vil automatisk være gået over på dette system, mens allerede certificerede virksomheder vil blive faset over på det nye system i forbindelse med deres auditering i løbet af 2010.

FSC-mærkning på to niveauer FSC skelner mellem to forskellige typer af mærkning: On-product er den mærkning, der sidder på produkterne. For at anvende denne mærkning, skal en virksomhed certificeres. Off-product er den mærkning, som bruges i reklameøjmed, fx i produktkataloger. For at anvende denne mærkning, skal en virksomhed have enten en certificering eller en logolicens (salgstilladelse). Reglerne for brug af FSC-logoerne er beskrevet i FSC's standard. Du kan downloade den formelle FSC standard samt FAQ på www.nepcon.net/trademark On product mærkning On-product mærkning er logoer, der sidder på et FSC-certificeret produkt. Det kan enten være direkte på produktet eller på produkternes emballage. For at kunne sætte FSC-mærket på et produkt, skal en virksomhed være FSCcertificeret. Det er kun certificeringsfirmaerne, der kan give jer login til FSC Certificate Holder Portal, hvor du kan producere logoer til on-product mærkning, og der er også jeres certificeringsfirma, der står for kontrollen af jeres brug af FSC s logo on-product Er din virksomhed derfor sporbarhedscertificeret (CoC) eller skovcertificeret (FM), er det jeres certificeringsfirma, der står for kontrollen af jeres brug af FSC's logo. Hvis du har spørgsmål til on product-logobrug, er det også dit certificeringsfirma, der skal svare på dem. Husk altid at få godkendt din logobrug hos dit certificeringsfirma, før du starter produktionen af dit produkt.

Tre forskellige on-product-kategorier Der findes tre forskellige on-product-kategorier. De fortæller, hvilken type FSC-produkt der er tale, om og viser også gennem en certificeringskode, hvem der har produceret det. Du kan downloade mærkerne igennem FSC s brugerportal: http://info.fsc.org/chlogin a) 100% - mærket for produkter, der indeholder 100% materiale fra FSC-certificerede skove b) Mix mærket for produkter, der indeholder en kombination af materiale fra FSC-certificerede skove, FSC controlled wood og/eller genbrugsfibre. c) Recycled mærket for produkter, der indeholder 100% FSCgenbrugsfibre. Krævede elementer De påkrævede elementer for standardmærker til produkter er: FSC logo Webadresse Labeltittel (100%, MIX eller genbrug) Labeltekst (med produkttype, hvis påkrævet) FSC licenskode I labels downloaded fra FSCs brugerportal er disse ting allerede indsat automatisk. Minilabel Hvis der ikke er plads til et standardmærke på produktet, kan I anvende en mini-label. Her er det ikke nødvendigt at medtage FSC s hjemmeside.

Sådan laver du dine labels FSCs brugerportal Når I er certificeret, får I et brugernavn og password igennem jeres certificeringsfirma, hvorefter I kan downloade de forskellige on-product mærker på http://info.fsc.org/chlogin, hvor jeres unikke licenskode automatisk er indsat. For at finde produktmærket skal du vælge Generator new labels. For at finde den grafik, du har brug for, skal du bruge menuen til venstre. I systemet kan du skabe forskellige labeldesigns dvs. liggende/stående format, sprog, produkttype og farvekombination. Der er 4 standard farvekombinationer at vælge imellem: Hvid på grøn, grøn på hvid, sort på hvid, og hvid på sort. Derudover er det også muligt at anvende mærket i en transparent version og dermed placere mærket direkte på materialets egen baggrund. Det kræver dog, at baggrunden er ensfarvet eller med blød grafik (ikke forstyrrende mønstre eller billeder). Da de transparente versioner ikke er tilgængelige i systemet, skal du dog selv fremstille dem. Krav vedrørende brug af on-product mærkning I det følgende kan du se de forskellige krav omkring on-product mærkning. Vær sikker på, at du opfylder følgende: Der er nok luft omkring mærket Krav vedr. minimumsstørrelse Der er valgt korrekt produkttype Farver, proportioner, tekstombrydning mv. er uændret i logo og produktmærke.

Krav vedrørende minimumsstørrelse: FSC logoets boks skal være minimum 17 mm bredt eller 12 mm højt. Boksen rundt om logoet må ikke fjernes. Krav vedrørende luft omkring mærket Der skal være luft omkring mærket svarende til højden af bogstaverne FSC inde i mærket. I dette område må der ikke være tekst, billeder eller grafik. Området omkring mærket siger proportionalt med størrelsen på logoet og skal til enhver tid være identisk med størelsen på bogstaverne FSC inde i logoet.

Mini-label Hvis der ikke er plads til on-product standardmærket, kan I anvende en minilabel. Minilabelet skal være minimum 11 mm bredt eller 8 mm højt. Vælg produkttype Både til standardmærket og mini-label, skal du vælge produkttype i rullemenuen. Hvis du er i tvivl om, hvilken produkttype, der passer bedst til jeres produkt, så kontakt jeres certificeringsfirma eller FSC Danmark.

Off product mærkning Off-product er den mærkning, som bruges i forbindelse med markedsføring. For at anvende denne mærkning, skal en virksomhed have enten en certificering eller en logo-licens (salgstilladelse). Dvs. for at bruge FSCs logo skal man have en af disse to: - en certificering - hvilket giver ret til at sætte logo på FSC-certificerede produkter eller sælge certficerede produkter videre til en anden virksomhed. - en logolicens - hvilket giver ret til at reklamere med FSC-certificerede produkter og sælge dem til slutbrugere men ikke til andre virksomheder. En logolicens opnås ved at kontakte FSC Danmark, hvor man får sin egen logokode samt en logopakke. Dette koster et engangsbeløb på 1000 kr. Al logobrug skal godkendes af FSC Danmark. Når man som virksomhed gerne vil bruge FSC's navn eller logo i sin markedsføring af sine FSC-certificerede produkter, skal man følge reglerne for Off product mærkning. Off product mærkning kan eksempelvis være relevant på jeres hjemmeside brevpapir email signatur annoncer firmabrochurer standard-faktura* (Kræver certificering) følgesedler* (Kræver certificering) produktkataloger bannere o.lign. til brug ved handelsmesser *Fakturer og følgesedler skal overholde de sædvanlige regler for off-product anvendelse af FSC s varemærker. Derudover skal I tilføje følgende tekst: Kun produkter, der er således angivet på dette dokument, er FSC-certificerede

Brug af navnet FSC i tekster Hvis I skal bruge varemærkerne FSC og Forrest stewardship council i forbindelse med markedsføring, f.eks i en pressemeddelelse eller en hjemmesidetekst, må I gerne gøre det uden samtidig at bruge FSCs logo. (Dette er ikke muligt i On-product mærkning). Download af off-product mærker Hvis I har et brugernavn og password, kan I downloade et standard off-product mærker fra FSC s brugerportal, hvor jeres unikke licenskode automatisk er indsat. (For logolicenshavere bliver dette indført ultimo 2010) Du finder off-product mærket ved at vælge Generator new promotional Regler for off-product mærkning Når I har downloadet et off-product mærke, må farver og placering af elementerne i det downloadede label ikke ændres. Du må gerne fjerne rammen omkring mærket, og du kan selv bestemme, om teksten under mærket (under den synlige eller usynlige ramme) skal indsættes på en, to eller tre linjer

Stand alone logo Når I bruger FSC-logoet off-product, findes der også den mulighed, at I anvender logoet som ses her. Dette kaldes stand-alone. Du finder logoet under Ressources i brugerportalen. Hvis du bruger logoet som stand alone, er det dit eget ansvar at huske at tilføje følgende elementer, som altid skal være til stede i samme dokument som logoet. Det behøver ikke nødvendigvis være i direkte forbindelse med logoet og kan eksempelvis være på en anden side, hvis dette giver mere mening. Husk altid at indsætte: Licenskode www.fsc.org FSC-godkendt off-product tekst Derved er teksters placering og farve er mere fleksibel Krav om størrelse Lige meget om I anvender logoet stand-alone eller standard off-product mærket, gælder de samme krav om minimumsstørrelse, når I bruger det i markedsføring: FSC logoet skal måle mindst 1 cm i højden