INSTITUT FOR TVÆRKULTURELLE OG REGIONALE STUDIER DET HUMANISTISKE FAKULTET KØBENHAVNS UNIVERSITET bestemmelser for Mellemøstens sprog og samfund Studieordning for det centrale fag på kandidatniveau i Mellemøstens sprog og samfund, 2017-ordningen Institut for Tværkulturelle og Regionale Studier Det Humanistiske Fakultet Københavns Universitet
Struktur og forandring i Mellemøstens moderne historie Aktivitetskoder: HARK03201E, HHEK03201E, HPEK03201E, HTRK03201E Eksaminanden opgiver et pensum på 1.500 normalsider, heraf 75-100ns. primærkilder. skal godkendes af eksaminationsberettiget underviser. opgivelserne indleveres efter de Arabisk litteratur i Mellemøsten Hebraisk litteratur i Mellemøsten Persisk litteratur i Mellemøsten Tyrkisk litteratur i Mellemøsten 15 ECTS Aktivitetskode: HARK03211E, HHEK03211E, HPEK03211E, HTRK03211E Eksaminanden opgiver minimum 75-100 ns. primærlitteratur på det studerede sprog og minimum 1000 ns. sekundærlitteratur. skal godkendes af eksaminationsberettiget underviser. opgivelserne indleveres efter de gældende regler og frister Medier i Mellemøsten Aktivitetskoder: HARK03221E, HHEK03221E, HPEK03221E, HTRK03221E Eksaminanden opgiver 1.500 sider, heraf er 50% fælles pensum, der defineres af eksaminator. Desuden skal 100-150 sider være på det studerede sprog. Af de 100-150 sider kan op til 50% erstattes af AV-materiale svarende til 50-75 minutters taletid. skal godkendes af eksaminationsberettiget underviser. opgivelserne indleveres efter de gældende regler og frister 2
Frit emne 1 Aktivitetskode: HARK03231E, HHEK03231E, HPEK03231E, HTRK03231E Frit emne 2 Aktivitetskoder: HARK03241E, HHEK03241E, HPEK03241E, HTRK03241E Frit emne 3 15 ECTS Aktivitetskode: HARK03261E, HHEK03261E, HPEK03261E, HTRK03261E Der udbydes forskellige temakurser til de frie emner. Nedenfor findes pensumbestemmelser for et udvalg af udbud (undersøg kurser.ku.dk for det aktuelle udbud). KURSER I REALIA MED OG UDEN STUDERET SPROG, F.EKS: Religion i Mellemøsten 1.500 sider, heraf skal 100-150 sider være på det studerede sprog. Dette sidste gælder ikke tilvalgsstuderende. skal godkendes af eksaminationsberettiget underviser. opgivelserne indleveres efter de gældende regler og frister. Mellemøstforskningens historie 1.500 sider, heraf skal mindst 100-150 sider være på det studerede sprog. Dette sidste gælder ikke tilvalgsstuderende. skal godkendes af eksaminationsberettiget underviser. opgivelserne indleveres efter de Sociologi i Mellemøsten 1.500 sider, heraf skal mindst 100-150 sider være på det studerede sprog. Dette sidste gælder ikke tilvalgsstuderende. skal godkendes af eksaminationsberettiget underviser. opgivelserne indleveres efter de De mellemøstlige landes økonomi og politiske systemer Eksaminanden opgiver 1800-2.000 sider sekundærlitteratur ligeligt fordelt på politiske systemer og økonomisk politik. skal godkendes af eksaminationsberettiget underviser. opgivelserne indleveres efter de gældende regler og frister. Bemærk: For tilvalgsstuderende vil primærkilder/sider på det studerende sprog være kilder oversat til fx engelsk eller dansk. KURSER I SPROGBESKRIVELSE, F.EKS: Moderne sprog Eksaminanden opgiver et pensum på 1.000 normalsider. videnskabelige monografier og artikler og 30 normalsider på det studerede sprog. skal godkendes af eksaminationsberettiget underviser. opgivelserne indleveres efter de Dialekter og beslægtede sprogformer 3
: Eksaminanden opgiver et pensum på 1.000 normalsider. videnskabelige monografier og artikler samt et tekstpensum på 30 normalsider, fordelt på 1-3 dialekter på det studerede sprog eller beslægtede sprog. Sidstnævnte pensum kan opgives i transskription. skal godkendes af eksaminationsberettiget underviser. opgivelserne indleveres efter de Sproghistorie : Eksaminanden opgiver et pensum på 1.000 normalsider. videnskabelige monografier og artikler og 50 normalsider på det studerede sprog. Hvor sprogets skriftformer på de ældre sprogtrin afviger fra det moderne sprogs skriftform(er), læses og opgives de ældre sprogformer i transskription. skal godkendes af eksaminationsberettiget underviser. opgivelserne indleveres efter de Arabisk kommunikativ færdighed Hebraisk kommunikativ færdighed Persisk kommunikativ færdighed Tyrkisk kommunikativ færdighed Aktivitetskoder: HARB00681E, HHEB00681E, HPEB00681E, HTRB00681E Eksaminanden opgiver et pensum på 200 normalsider på det studerede sprog. Siderne skal være fordelt således at mindst 50 og højst 100 af siderne er primære kilder og mindst 100 og højst 150 af siderne er faglitteratur, der behandler de pågældende primærkilder. skal relatere til emnet for den opgave, den studerende vælger at skrive. Som eksempel på emner kan nævnes; et forfatterskab, en historisk periode, et religiøst fænomen, et socialt eller juridisk problemkompleks, eller et emne inden for sprogvidenskaben. Højst halvdelen af materialet må være AVtekster. opgivelserne skal godkendes af eksamensberettiget underviser og indleveres efter de Projektorienteret forløb Aktivitetskode: HARK03271E, HHEK03271E, HPEK03271E, HTRK03271E Eksaminanden opgiver 200 normalsider. Denne litteratur skal bl.a. omfatte organisations- og kommunikationsteoretiske elementer, der tillader en diskussion af arbejdspladsen med hensyn til dens kommunikationsmønster, virksomhedskultur og interne organisation med særligt henblik på de krav, der stilles til de arbejdsfunktioner, eksaminanden har stiftet bekendtskab med. godkendes af eksamensberettiget underviser. opgivelserne indleveres efter de 4
Speciale i det arabiske område Speciale i det hebraiske område Speciale i det persiske område Speciale i det tyrkiske område Aktivitetskoder: HARK03301E, HHEK03301E, HPEK03301E, HTRK03301E Det er et krav, at der indgår mindst 50 normalsider tekst på det studerede sprog, hvis anvendelse skal fremgå tydeligt af specialet. Derudover stilles der ikke særlige krav til pensum, men eksaminanden forventes at have et bredt kendskab til den eksisterende litteratur inden for det valgte emne eller tema. Vedr. normalsidebestemmelser De overordnede bestemmelser er fastsat i studieordningen. Men det specificeres, at skriftlige opgaver skrevet på det studerede sprog falder under For øvrige typer tekst gælder følgende regler for beregning af 1 normalside: ( 6. stk. 3). Ikrafttræden bestemmelserne for det centrale fag på kandidatniveau i Mellemøstens sprog og samfund træder i kraft den 1. september 2017 og gælder for studerende, der er indskrevet under Studieordning for det centrale fag på kandidatniveau i Mellemøstens sprog og samfund, 2017-ordningen. Dispensation Studienævnet kan dispensere fra pensumbestemmelserne, som er fastsat af studienævnet, når der foreligger usædvanlige forhold. Godkendelse bestemmelserne er godkendt af studienævnet for Institut for Tværkulturelle og Regionale Studier den 11. august 2017. Ændringer i pensumbestemmelserne er godkendt af Studienævnet d. 8. februar 2018. Ændringerne består af en nedsættelse af minimumssidetallet for primærkilder/-litteratur på det studerende sprog i følgende fagelementer: Struktur og forandring i Mellemøstens moderne historie, Arabisk/Hebraisk/Persisk/Tyrkisk litteratur i Mellemøsten, Medier i Mellemøsten, Religion i Mellemøsten, Sociologi i Mellemøsten. Derudover er Mellemøstforskningens historie indføjet i pensumbestemmelserne og minimumssidetallet for sekundærlitteratur nedjusteret til fagelementet De mellemøstlige landes økonomi og politiske systemer. 5