POLAR ISOLERING Rockwool isolering er blevet brugt til at isolere en prestigefyldt antarktisk forskningsstation. De berømte kejserpingviner er blandt naboerne. 01 / 2008 LÆS MERE SIDE 8 4 12 Boligbyggeri i Rusland I Rusland forventes et højtprioriteret nationalt boligprogram at sætte yderligere fart på det boomende byggemarked. Rekordsalg En ny serie kvalitetsprodukter til loftsmarkedet er blevet en stor succes i Europa og bidrager til rekordsalg i Rockfon Gruppen. 16 Rockwall Et nyt system til facadeisolering har stort markedspotentiale over hele Europa.
Leder Udviklingsområder i Rockwool koncernen Eelco van Heel CEO Organisatoriske spørgsmål svar på de ansattes opfattelse af koncernen En medarbejderundersøgelse fra 2007 viser, at medarbejderne i Rockwool koncernen ikke er fuldt tilfredse med præstationen på følgende områder: BuildDesk, produktudvikling og generel branding af koncernen. Set fra et koncernperspektiv er det en gentagelse af tidligere konklusioner. I koncernledelsen er vi enige i analysen, og derfor har vi gennem længere tid arbejdet målrettet på at finde måder og midler til at forbedre situationen. Første skridt har været at forbedre de forskellige organisatoriske strukturer. De vigtigste ændringer blev præsenteret for de administrerende direktører i vores driftsvirksomheder på koncernmødet i København i februar i år, og der var fuld støtte over hele linjen. Revideret strategi for BuildDesk Længe før den globale opvarmning, klimaændringer, CO 2 - udledning og behovet for at reducere vores energiforbrug kom øverst på dagsordenen hos enhver politiker og miljøbevidst verdensborger, havde Rockwool koncernen igangsat initiativer for at støtte og skubbe udviklingen i retning af bedre energieffektivitet i bygninger. Som resultat af dette blev BuildDesk brandet og divisionen oprettet, og med overtagelsen af den østrigske softwareudvikler Ecotech kom der fokus på udvikling af særlige computerprogrammer til at beregne energieffektiviteten i bygninger samt konsulentbistand til at udvikle energieffektiviteten. Vi har i de første BuildDesk år lært meget. Blandt andet blev det klart, at de fleste af de BuildDesk aktiviteter og værktøjer, der i tidens løb er udviklet, gradvist skulle genindpasses i Rockwool driftsvirksomhederne for på den måde at højne kvaliteten af den tekniske service på markederne. Vi er også kommet frem til, at det særdeles interessante forretningsområde lavenergibygninger/passivhuse bør høre ind under vores nationale isoleringsdriftsvirksomheder med støtte fra koncernens udviklingsafdeling på produkt- og systemudviklingssiden. Betyder det, at vi har opgivet BuildDesk? Nej, tværtimod! I 2007 overtog Rockwool koncernen det holland- ske konsulentfirma CEA, der nu hedder BuildDesk NL (BD- NL). Dette firma har cirka 60 ansatte, hvoraf størstedelen er konsulenter på højt niveau inden for bæredygtighed og energieffektivitet med relation til (del) regioner og kommuner, boligforeninger og nogle individuelle bygninger. Efter bare et år i Rockwool koncernen står det klart, at BuildDesk strategien for fremtiden skal bygges op omkring BD-NL konceptet og dets synergier rettet mod de lokale Rockwool driftsvirksomheder. Konceptet vil blive rullet ud i de følgende år som en kombination af overtagelser og generisk vækst. Udviklingsafdelingen nu er prioriteringen klar Samtidig med afklaringen af BuildDesk konceptet og den mere udstrakte rolle, som driftsvirksomhederne i Rockwool koncernen skal spille med hensyn til rådgivning samt produkt- og systemudvikling omkring energieffektivitet i bygninger, har vi strømlinet koncernens udviklingsaktiviteter. Vores forsknings- og udviklingsaktiviteter samles under fire overordnede paraplyprojekter: tre offensive og et defensivt/ to teknologirelaterede og to markedsrelaterede. Hvert paraplyprojekt får opbakning af en referencegruppe. Derudover vil cirka 10 % af medarbejderne i Udviklingsafdelingen beskæftige sig med traditionel produkt- og systemudvikling, hvor hvert projekt får en tydelig ejer i linjeorganisationen. Andre 10 % af medarbejderne i Udviklingsafdelingen vil understøtte driftsvirksomhederne i udviklingsprojekter, der angår bygningens ydre rammer med fokus på energieffektivitet, lavenergibygninger og passivhuse. Business Advisory Councils er nu fortid Nu da vi har fundet den rigtige måde at organisere os og har placeret de vigtigste forretningsområder under de enkelte forretningsdirektører, er de såkaldt Business Advisory Councils (BAC) blevet overflødige. BAC plejede at koordinere vores aktiviteter inden for isoleringssegmenterne generelt byggeri, flade tage og teknisk isolering. Projekter, der er igangsat af BAC, vil blive overført til andre områder, udskydes eller stoppes. Generel branding af koncernen Rockwool koncernens primære budskab i denne tid med energirelaterede spørgsmål er ganske enkelt, at den bedste energi er den, som ikke bliver brugt. Isolering af bygninger giver uden sammenligning det bedste udbytte, når man ser på de forskellige muligheder, og desuden er det samlede potentiale i byggeriet enormt. Vi skal sikre os, at vores budskab ikke drukner blandt de aggressive kampagner fra tilhængere af vedvarende energikilder, vinduesproducenter osv. Vi har for nylig besluttet at bruge FNs klimakonference i København i 2009 som springbræt til at starte vores kampagne i et samarbejde mellem Rockwool Scandinavia og Rockwool International. Vi forventer at implementere kampagnen ud over Danmarks grænser i den nærmeste fremtid. 2 ROCKWOOL NEWSLETTER 01 / 2008
Frederik og Mary slipper for træk og fodkulde Efterisolering af Kronprinsparrets kommende bolig i Frederik VIII s palæ giver både bedre indeklima og store besparelser på den kongelige varmeregning I mange ældre bygninger kan man tydeligt mærke, hvordan vejret er udenfor. Når det blæser, er der træk og fodkulde, og når det er varmt udenfor, døjer man med høje temperaturer indenfor. Sådan var det også i Frederik VIII s palæ på Amalienborg, hvor der trods tidligere efterisolering stadig var et hulrum i etageadskillelserne på cirka 150 mm. Derfor har bygningen fået en gennemgribende isolering, hvor det Rockwool autoriserede indblæsningsfirma Activ A/S blæste isolering ind under gulvene i tre fløje. Og resultatet vil ifølge forretningsfører i Activ A/S Bjarne Lund Clausen være til at tage og føle på: Der er ingen tvivl om, at det giver en mærkbar energibesparelse at isolere så stor og gammel en bygning. Samtidig bliver temperaturen også mere stabil, når påvirkningen udefra begrænses, og det giver et meget sundere indeklima for Kronprinsparret og deres børn. Derudover var efterisoleringen også nødvendig for at leve op til de skærpede krav og regler i bygningsreglementet. Ikke kun for de kongelige Isolering af hulmure og etageadskillelser er dog ikke noget, der er forbeholdt de kongelige. Tværtimod er der store fordele i efterisolering af mange ældre bygninger, og investeringen er hurtigt tjent hjem. Hovedparten af vores indblæsningsopgaver er i huse fra før 1970 erne, hvor vi især isolerer hulmurene. Det koster omkring DKK 10-12.000 at få lavet, og udbyttet er typisk en besparelse på 4-DKK 5.000 på den årlige varmeregning. Det betyder, at investeringen er tjent hjem inden for et par år og endnu hurtigere hvis energipriserne fortsætter himmelflugten, forklarer Bjarne Lund Clausen. Indblæsning af Rockwool Hulrumsfyld foregår ved at udtage sten i ydermuren med 1½-2 meters mellemrum. Det er gennem disse huller, indblæsningen foregår. Efter indblæsningen lukkes hullerne med de samme sten, som er blevet udtaget, så det er svært at se bagefter, at der er rørt ved muren. Bagefter udstedes en attest på isoleringsarbejdet, som er boligejerens garanti for et veludført arbejde. Group Communications Ved at blæse Rockwool isolering ind under gulvene i Frederik VIII s palæ har det Rockwool autoriserede indblæsningsfirma Activ A/S sikret Kronprinsparrets kommende bolig et sundere indeklima og en markant lavere varmeregning. ROCKWOOL NEWSLETTER 01 / 2008 3
Boliger: En national Planerne om en ny Rockwool fabrik er det seneste håndgribelige bevis på det massive byggeboom i Rusland. Et højtprioriteret nationalt boligprogram forventes at sætte yderligere fart på markedet. Formålet med boligprogrammet lanceret af Ruslands mangeårige præsident Vladimir Putin i en tale til nationen er at sikre russiske borgere komfortable boliger til rimelige priser. Boligprogrammet er et ud af fire højtprioriterede nationale projekter, der skal være med til at udvikle Rusland og forbedre livskvaliteten i landet. De øvrige projekter omhandler landbrug, uddannelse og sundhed. Målet er fra 2010 at øge boligbyggeret til mindst 80 millioner kvadratmeteter om året sammenlignet med 40 millioner kvadratmeter i 2004 og 56 millioner kvadratmeter i 2006, forklarer administrerende direktør i Rockwool Rusland, Nick Vince. Han bekræfter, at boligprogrammet har stort potentiale for Rockwool koncernen. Det er fremhævet i projektet, at de nye boliger skal være komfortable at leve i, og det omfatter blandet andet et lavt energiforbrug og høj brandsikkerhed. Det kræver byggematerialer i høj kvalitet som for eksempel Rockwool isolering, der er kendt for disse kvaliteter. En langsom proces Boligprogrammet spiller en vigtig rolle i den russiske regerings planer om at reducere landets energiforbrug. Rusland er en såkaldt energisupermagt, der har store naturlige energiressourcer såsom gas, olie og kul. Landet er desuden en førende energieksportør. Selvom energipriserne i Rusland er stigende, er energipriserne for boliger stadig forholdsvis lav. Det er med til at gøre energibesparelse til en langsommelig proces. Men lavere energiforbrug er et nøglepunkt i udviklingsplanerne for Rusland, og energipriserne vil derfor fortsætte med at stige. Det vil uundgåeligt stimulere interessen for energibesparende teknologier og løsninger, siger Nick Vince. Behov for forbedringer Renoveringen og genopbygningen af den eksisterende boligmasse i Rusland er et kæmpe projekt, for kvaliteten af de eksisterende boliger er meget lav. Ifølge professor Yelena Shomina fra det statslige universitet State University Higher School of Economics er omkring 60 % af hele boligmassen opført før 1960. Omkring 20 % af boligmassen i byerne har ikke rindende vand og kloakering, og 27 % af befolkningen bor i lejligheder uden moderne faciliteter. Manglende vedligehold er desuden med til at gøre omkring 150.000 lejligheder ubeboelige hvert år. Rockwool Rusland I 2007 fik Rockwool Rusland grønt lys til at bygge en ny fabrik i Volga regionen til EUR 125 mio. Rockwool koncernen har allerede to fabrikker i Rusland: én i Moskva-området (åbnet i 1999) og én i Vyborg tæt på Skt. Petersborg (åbnet i 2006). Volga fabrikken forventes at starte produktion i 2010 og vil producere et fuldt sortiment af byggeisoleringsprodukter. Kapaciteten er 100.000 ton årligt med mulighed for at fordoble produktionen. Udvidelsen vil give plads til minimum 140 arbejdspladser på fabrikken. Nye lejlighedskomplekser i Moskva. 4 ROCKWOOL NEWSLETTER 01 / 2008
prioritet i Rusland Der er tydeligvis et stort behov for forbedring, og tingene bevæger sig i den rigtige retning. Fra 2006 til 2007 steg mængden af byggearbejder med 18,2 %, og samlet steg salget af isoleringsprodukter med cirka 30 %, siger Nick Vince. Økonomi i vækst Byggeboomet i Rusland er drevet af en hurtigvoksende økonomi, der placerer landet blandt de 10 største økonomier i verden. Derfor er Rusland selvfølgelig særdeles attraktiv for udenlandske investorer som Rockwool koncernen. Hovedparten af bygge- og anlægsarbejdet er koncentreret omkring de store byer anført af Moskva og Skt. Petersborg, som står for næsten 30 % af landets samlede byggeri. Men også byer som Kazan og Samara i Volga regionen er i positiv udvikling. Moderniseringen af den russiske boligmasse startede i 1992 med en ny lov for statsejede boliger. Loven er efterfølgende blevet fulgt op af en række boligprogrammer, reglementer og love, der toppede med det nationale boligprojekt i 2007. En forudsætning for at kunne gennemføre boligprogrammet er at have de nødvendige byggematerialer til rådighed. Men kapaciteten i den russiske byggeindustri er allerede spændt til bristepunktet, så der er behov for yderligere investeringer. På den baggrund besluttede Rockwool koncernen i 2007 at bygge sin tredje fabrik i Rusland. Den topmoderne fabrik vil basere sig på de nyeste og mest avancerede teknologier, og administrationskontoret opføres som en lavenergibygning. Det betyder, at bygningen ikke alene kommer til at danne ramme om det administrative arbejde. Den kan også bruges til at fremvise nye energibesparende teknologier offentligt. Når produktionen kommer op at køre på fabrikken, får vi mulighed for at levere helt nye og innovative produkter til det russiske marked. Fabrikken vil på den måde kunne yde et væsentligt bidrag til forbedringen af den russiske boligmasse og derved til Ruslands udvikling, konstaterer Nick Vince. Group Communications Ruslands mangeårige præsident, Vladimir Putin, har gjort komfortable boliger til en rimelig pris til russiske borgere til et nationalt projekt. Administrerende direktør i Rockwool Rusland, Nick Vince, bekræfter, at det russiske boligprogram har stort potentiale for Rockwool koncernen. ROCKWOOL NEWSLETTER 01 / 2008 5
Børn skaber fremtiden I Rusland vandt kunstelev Alexandra Bashenkova tidligere på året førstepræmien i et særligt nytårsprojekt. Bag projektet med titlen Future is creating today stod Rockwool Rusland i samarbejde med den anerkendte russiske kunstskole for børn, Start. Deltagerne, som alle var børn i alderen 12-14, havde fået til opgave at skabe en byggemodel på baggrund af en eksisterende boligblok i Moskva. Målet var at forvandle de triste bygninger til attraktive boliger ved at tilføje nye elementer og byggedetaljer. Projekterne blev vist på Rockwool Ruslands hjemmeside (www.rockwool.ru), hvor brugerne også kunne stemme på deres foretrukne projekt. Rockwool Rusland har desuden brugt modellerne som illustration til virksomhedens kalendere for 2008. Ved prisuddelingen præsenterede børnene hver især deres projekt, og som minde modtog alle deltagere en pris i form af bøger om moderne arkitektur og design samt arkitekturleksika. I sin kommentar til projektet siger kommunikationsspecialist og ansvarlig for kampagnen, Alena Repina: Formålet med nytårsprojektet var at støtte Rockwool brandets image som fremadrettet og innovativ. Og hvad kan kommunikere fremsyn bedre end børn?. For Rockwool Rusland har projektet samtidig været en ny måde at komme i kontakt og opbygge loyalitet med mulige fremtidige partnere. Kunstskolen Start er meget berømt og anerkendt af russiske arkitekter, idet mange selv har studeret der som børn. På den måde er samarbejdet med kunstskolen en god mulighed for at etablere professionelle relationer og kommunikere med arkitekter og designere, siger Alena Repina med begejstring. Det bekræftes af den respons, Rockwool Rusland har fået på projektet. Mere end 1000 personer deltog i afstemningen, og projektet tiltrak også mediernes opmærksomhed og fik god pressedækning. Group Communications Vinderprojektet af Alexandra Bashenkova. Vinderen af det russiske nytårsprojekt, Alexandra Bashenkova, nyder det store øjeblik. 6 ROCKWOOL NEWSLETTER 01 / 2008
Den canadiske skøjtearena Ovalen vil efter planen åbne i efteråret 2008. Arenaen rummer en 400 meter lang bane til hurtigløb og har plads til 8.000 tilskuere. Med sit bidrag til Ovalen er Rockwool virksomheden Roxul Inc. blandt leverandørerne til vinterolympiaden 2010. Vi er på vej til vinterolympiaden Rockwool virksomhed har leveret isolering til olympisk skøjtearena i Canada. I British Columbia (Canada) er forberedelserne til vinterolympiaden 2010 godt i gang. Flere enestående bygninger er ved at blive opført som for eksempel den 32.000 kvadratmeter store Richmond Oval. Ovalen skal danne ramme om konkurrencerne i hurtigløb på skøjter, men sætter samtidig sine egne verdensrekorder som den første bygning i verden, hvor taget er konstrueret af træ alene. De 2,6 hektar store tag på Ovalen bliver på den måde et udstillingsvindue for områdets træprodukter, og træer, som er ødelagt af borebiller, får nyt liv som eneste kilde til det tømmer, der indgår i designet. Taget får et helt unikt bølgedesign med buede spærfag og profiler samt en krumning i overfladepanelerne, der giver et særligt ribbet udseende. Ifølge Richmonds borgmester Malcolm Brodie giver det særegne tag en fortrinlig akustik, lige som bæredygtigheden er i top. Støjdæmpning og en høj brandmodstandsevne er kendte kvaliteter ved Rockwool isolering, og derfor valgte hovedentreprenøren Structure Craft Inc. fra start at indarbejde isoleringsproduktet Roxul- Plus i tagets design. Det har fjernet behovet for kostbare brandsikringssystemer, ligesom isoleringen er med til at give en god akustik i arenaen. Som virksomhed i British Columbia er vi i Roxul Inc. meget stolte over at have leveret materialer til dette højtprofilerede projekt til vinterolympiaden i 2010. Vi bifalder i høj grad de grønne teknologier, som er brugt i konstruktion af Richmond Oval, siger Leslie McLaren, kommunikationschef i Roxul Inc., som er Rockwool koncernens virksomhed i Nordamerika. Richmond Oval ligger blot nogle minutter fra den internationale lufthavn i Vancouver på 13 hektar jord, der er ejet af byen langs bredderne af floden Fraser. Efter olympiaden er det planen at bruge skøjtearenaen som internationalt center for sport og velvære samt som ramme om særlige begivenheder. Group Communications ROCKWOOL NEWSLETTER 01 / 2008 7
Rockwool isolering holder polarforskere varme Rockwool Tyskland har leveret isolering til en prestigefyldt antarktisk forskningsstation. I en tid med klimaændringer og global opvarmning får polarforskning større og større betydning. Tyskland er med i front, og den tyske regering har afsat EUR 26 millioner til at bygge en avanceret antarktisk forskningsstation, der har fået navnet Neumayer-Station III. Forskningsstationen blev transporteret til Antarktis i starten af 2008, og den forventes at være driftsklar i 2009. I en kommentar til Rockwools bidrag til projektet siger Hans-Walter Gras, økonomidirektør i Rockwool Tyskland: Forskningsstationen kommer til at spille en vigtig rolle i den internationale polarforskning. Rockwool Tyskland blev involveret, fordi en af vores største kunder er leverandør til projektet, og vi er selvfølgelig stolte over, at de har valgt at bruge Rockwool isolering. Isoleringen er med til at skabe et godt arbejdsmiljø for forskerne og gør leveforholdene en smule mere komfortable. Men det er først og fremmest en vigtig del af skjoldet mod det ekstreme antarktiske klima. Hos Rockwool Tyskland ønsker vi held og lykke med byggeprojektet og polarforskernes arbejde. Hydrauliske stænger Bag den nye forskningsstation står det anerkendte Alfred Wegener Institute for Polar and Marine Research (AWI), som koordinerer den tyske polarforskning. Ifølge instituttet har stationen de ideelle betingelser for liv og arbejde i Antarktis. Varme boliger i iskolde Nunavut Rockwool produkter kan man finde overalt, selv i det fjerne arktiske område Nunavut, hvor manglen på boliger og antallet af hjemløse er stigende. I Nunavut er den aktuelle boligmangel og overbefolkning dobbelt så stor som det nationale gennemsnit i Canada. Da Roxul Inc. som er Rockwool koncernens virksomhed i Nordamerika fik kendskab til problemets omfang besluttede virksomheden at gå ind i markedet og isolere en del af de 6.700 nye boliger, der skal bygges mellem 2006 og 2016. I en canadisk undersøgelse af den oprindelige kultur i Nunavut bliver boligmangel og overbefolkning defineret som, at der bor mere end én person pr. rum. I Nunavut bor de såkaldt skjulte hjemløse på skift i overbefolkede boliger, som i gennemsnit er mindre end 90 kvadratmeter. Befolkningen i Nunavut er desuden ramt at store sundhedsmæssige og sociale problemer, og skal problemerne løses, kræver det flere boliger og en forbedring af standarden i de eksisterende boliger. Investering i boligforholdene vil øge befolkningens trivsel, og det vil medføre væsentlige nedskæringer på sundhedsomkostninger og socialhjælp. Group Communications 8 ROCKWOOL NEWSLETTER 01 / 2008
Elementerne til polarforskningsstationen nåede frem i god behold, og byggeriet er nu i gang som planlagt (copyright: Stark/ Alfred-Wegener-Institut). Kejserpingvinerne tilbringer hele deres liv på den antarktiske is og i havet omkring (copyright: Hannes Grobe/Alfred-Wegener- Instistut). Forskningsstationen er baseret på avancerede teknologier, der aldrig er brugt før. Et eksempel er et system af hydrauliske stænger, der sørger for, at stationen forbliver over sneens overflade. Det er den globale opvarmning, der har gjort systemet nødvendigt, da isen i perioder smelter under de milde arktiske somre. Det var med til at sænke den tidligere forskningsstation Neumayer II, som i dag ligger begravet under is og sne. En mur af is Den første del af Neumayer III projektet var ret dramatisk. Den præfabrikerede forskningsstation blev i begyndelsen af året transporteret til Antarktis i mindre enheder af det danske fragtskib Naja Arctica. Men ved ankomsten ventede der en overraskelse, for en enorm mur af is havde rejst sig på det sted, hvor aflastningen skulle foregå. Den tyske isbryder Polarstern blev tilkaldt, og efter en uges intens isbrydning lykkedes det at frigøre en passage og skabe en dokplads. Så lasten nåede frem i god behold, og byggeriet af polarforskningsstationen er nu i gang som planlagt. Group Communications Grafisk fremstilling af den tyske polarforskningsstation Neumayer-Station III (copyright: Archive, Alfred-Wegener-Institut). ROCKWOOL NEWSLETTER 01 / 2008 9
Rockwool isolering redder liv Vidste du, ildebrand hvert år koster cirka 4.000 menneskeliv i Europa? Og milliarder af euro? Fakta er, at Rockwool-isolering både kan redde mennesker og ejendom. Så hvis det er muligt at redde liv, hvorfor dør så mange mennesker i brande, der kommer ud af kontrol? I 2007 blev fire brandmænd sidst på året dræbt i en varehusbrand i Warwickshire i det central England. Tragedien chokerede lokalsamfundet, og der opstod en national diskussion om sikkerhed og bygningsreglementer. Desværre skal der ofte en tragedie til at åbne folks øjne, og branden i Warwickshire er et tragisk eksempel, siger direktør i Rockwool International, Claus Bugge Garn. Som ekspert i brandsikkerhed tilbringer han mange timer med at analysere brande, og konklusionen er klar: Når der opstår en brand, får valget af isoleringsmateriale afgørende betydning for liv eller død, siger Claus Bugge Garn. Brandsikker brandbeskyttelse Rockwool isolering er fremstillet af sten og kan derfor ikke brænde. Stenulden er brandsikker og modstår mere end 1000 C. Det fungerer som en brandbarriere, der forhindrer branden i at sprede sig og giver værdifulde ekstra minutter, der kan redde menneskeliv og ejendom samt mindske skader på miljøet. Brændbar isolering kan på den anden side puste til ilden og få den til at spredes. Nogle af de mest anvendte brændbare isoleringsmaterialer er oliebaserede opskummede plastisoleringer (for eksempel polystyren, polyurethan, polyisocyanurat) og organiske materialer (for eksempel papirstrimler/cellulose). Forbedring af brandsikkerhed Brandsikring i bygninger er et nøglepunkt i Rockwool koncernens strategi, og vi bruger mange ressourcer på at forske i og udvikle produkter og løsninger, der kan forbedre brandsikkerheden. Rockwool koncernen gør også en stor indsats for at tilskynde byggelovgivere og andre vigtige beslutningstagere til at forbedre brandsikkerheden. Denne del af strategien omfatter seminarer, workshops og branddemonstrationer, hvor arkitekter, virksomhedsledere, bygningsejere, sikkerhedsansvarlige og forsikringsagenter bliver inviteret til at få en bedre forståelse for brandsikkerhed. Jeg vil gerne understrege, at vi altid gennemføre disse aktiviteter i fuldt samarbejde med de lokale brandmyndig- 10 ROCKWOOL NEWSLETTER 01 / 2008
heder, og at branddemonstrationer udføres i overensstemmelse med anerkendte brandtestmetoder. Præsentationerne, demonstrationerne og konklusionerne foretages ofte af uafhængige eksperter, men Rockwool koncernen stiller selvfølgelig produkter, systemer og viden til rådighed, siger Claus Bugge Garn. Alle lande har deres egne bestemmelser om brandsikkerhed i bygninger, og nogle lande er klart strengere end andre. Myndighederne har oftest opmærksomheden rettet mod offentlige bygninger, hvor et stort antal personer er samlet, mens der er relativt få eller næsten ingen regler for boligbyggerier. Rockwool isolering kan gøre en forskel i alle typer byggeri. Men især konstruktioner med flade tag, udendørs facadeisoleringssystemer og sandwichpaneler kan drage fordel af Rockwool isolering. Vi ser det derfor som en vigtig opgave at vise myndighederne forskellen mellem sikkerhed og tvivl, når det drejer sig om forskellige isoleringsmaterialer, siger Claus Bugge Garn. Branddemonstration på Wembley Claus Bugge Garn har senest deltaget i en åben branddemonstration, der blev afholdt på Wembley stadion i London. Det var den første ud af fire branddemonstrationer, der er planlagt i Storbritannien i 2008. Her bliver uafhængige eksperter og iagttagere inviteret til at overvære og bevidne den slående forskel mellem brandmodstandsevnen ved såkaldt brandsikre isoleringsprodukter baseret på skum- eller plastik sammenlignet med brandsikre isoleringsprodukter baseret på mineraluld, herunder Rockwool isolering. Demonstrationen viser tydeligt, at de enestående brandegenskaber ved Rockwool produkter kan sikre mennesker, ejendom og virksomhed og samtidig reducere skader på miljøet. Det er derfor svært at forstå, hvorfor myndighederne ikke arbejder hårdere på at stoppe brugen af brændbar isolering i bygninger, især fordi erfaringerne igen og igen har vist, at brændbar isolering udgør en alvorlig risiko i tilfælde af brand, konkluderer Claus Bugge. Group Communications "Når der opstår en brand, får valget af isoleringsmateriale afgørende betydning for liv eller død, siger direktør i Rockwool International, Claus Bugge Garn. ROCKWOOL NEWSLETTER 01 / 2008 11
Om Rockfon Gruppen Rockfon Gruppen er en af Europas største leverandør af nedhængte loftløsninger. Virksomheden leverer et stort udvalg af loftløsninger til sundhedsplejen, uddannelsesinstitutioner, kontorer, detailhandlen, fritidsområdet og industribygninger. 2007 var et succesrigt år for Rockfon Gruppen et succesrigt år med en tocifret salgsvækst. Loftløsningerne fra Rockfon produceres på Rockwool fabrikker i Holland, Frankrig og Polen og distribueres af salgsvirksomheder over hele verden. Rockfon Gruppen er det største forretningsområde i Rockwool Systems Division, der også omfatter Grodan Gruppen, Rockpanel, Lapinus Fibres og RockDelta. I 2007 nåede nettosalget for Rockwool Systems Division DKK 2,1 mia. 2008 tegner meget lovende, siger marketingdirektør i Rockfon Gruppen, Nicolas Limbach. 12 ROCKWOOL NEWSLETTER 01 / 2008
Rekordsalg i Rockfon Gruppen En ny serie kvalitetsprodukter til loftsmarkedet er blevet en stor succes i Europa og bidrager til rekordsalg i Rockfon Gruppen. Med en tocifret salgsvækst i 2007 har Rockfon Gruppen bekræftet sin position som førende leverandør af nedhængte loftløsninger i Europa. Rockfon Gruppen leverer et stort udvalg af loftløsninger til sundhedsplejen, uddannelsesinstitutioner, kontorer, detailhandlen, fritidsområdet og industribygninger. Siden 2003 har salget været konstant stigende med øgede markedsandele til følge, og væksten ser ikke ud til at stoppe foreløbigt. Geografisk udbredelse I en kommentar til denne enestående udvikling siger marketingdirektør i Rockfon Gruppen, Nicolas Limbach: I 2008 vil vi investere i geografisk ekspansion. Den økonomiske udvikling i Østeuropa har stort potentiale for os, så denne region har høj prioritering i 2008. For at sikre en rentabel vækst vil vi gå i kompagniskab med de lokale Rockwool isoleringsorganisationer, sådan som vi også har gjort i Tyskland, Italien, Spanien og Norge. På denne måde kan vi holde de faste udgifter nede og styrke fælles forretningsinteresser. I Vesteuropa har vi allerede en stærk position, og i de lande ønsker vi at være kendt som en troværdig reference og de første til at opdage nye tendenser. ROCKWOOL NEWSLETTER 01 / 2008 13
Nicolas Limbach fortsætter: 2007 var et virkelig godt år for Rockfon Gruppen. Nettosalget og indtjeningen steg til et rekordniveau, og 2008 tegner lovende. Rockfon Gruppen beskæftiger 148 personer på salgskontorer hovedsageligt i Europa. Produktionen foregår på Rockwool fabrikker i Holland, Frankrig og Polen. Vi møder Nicolas Limbach på Rockfon Gruppens domicil i Hedehusene, Danmark. Den nyrenoverede kontorbygning er indrettet med glasvægge og -døre, masser af lys og åbne rum. Alt er designet, så det understøtter et åbent og kreativt miljø og giver mulighed for god kommunikation og teamwork. Ny produktlinje Hidtil har det først og fremmest være de akustiske egenskaber, Rockfon Gruppens stenuldsbaserede produkter har været kendt for. For at kunne åbne op for nye markeder har virksomheden valgt at fokusere endnu mere på produkternes øvrige egenskaber. Den nye produktlinje har det hele. Kunderne kan nu få den bedste lydabsorption og brandmodstand, og samtidig kan de vælge mellem et stort udvalg af loftsplader med forskellige overflader, dimensioner, farver og kantfinish. I 2006 blev produktionen flyttet fra Danmark til Polen, og dermed kan produktionen nu leve op til de finansielle mål. Produkterne er også attraktive for montørerne, idet materialerne er let og nemt at skære. Desuden kan kunderne vælge monolitiske akustiske lofter uden synlige skinner, og det fås ikke hos andre leverandører. Sammenfattende siger Nicolas Limbach: De mange egenskaber betyder, at vores loftsløsninger er blandt de bedste på markedet i dag, hvad angår performance, omkostningseffektivitet og installation. Avanceret produktionslinje Den nye serie bliver produceret på en avanceret produktionslinje, der blev åbnet i juni 2006 i Cigacice, Polen. Gennem de seneste 18 måneder er den nye produktserie blevet introduceret på alle Rockfon markeder. Alle gamle produkter er blevet erstattet af den nye forbedrede serie, og responsen fra markedet er meget positiv. Succesen betyder, at der nu er yderligere investeringer på vej på Rockfon fabrikken i Cigacice. Det skal sikre, at virksomheden kan leve op til de mål, der er sat for væksten. Rockfon Gruppen har derfor fået grønt lys for at fjerne flaskehalse på den blot to år gamle linje. Forbedringerne, der vil øge kapaciteten med 4-5 millioner kvadratmeter, forventes at gå i gang i løbet af foråret. De stigende salgstal viser, at kunderne anerkender de forbedringer, vi har lavet. Desuden fik vi tildelt en prestigefuld designpris sidste år, siger Nicolas Limbach. Det drejer sig om Dansk Design Pris 2007, som blev overrakt af Hans Kongelige Højhed Kronprins Frederik af Danmark ved en begivenhed i København. Rockfon Gruppen vandt prisen for loftkonceptet Fusion, der produceres i Cigacice til det danske og svenske marked. Group Communications Fremtidige projekter En ny serie kvalitetsprodukter er på plads. Nu venter flere innovative strategiske projekter for Rockfon Gruppen. "Vi skal blandt andet kigge på, hvordan vi kan bruge lokale best practice eksempler globalt. Vi samler regelmæssigt alle salgs-, marketing- og kundeservicechefer fra de forskellige markeder for at drøfte arbejdsmåder og starte internationale projekter. Danske kunder vil for eksempel nu modtage et nyt produktkatalog, som indeholder de bedste ideer fra forskellige lande, og som er målsætningen for alle andre lande, siger marketingdirektør Nicolas Limbach. Et andet strategisk nøglepunkt er at gøre virksomhedens profil endnu tydeligere: Vi ønsker at adskille os ved at være kendt som en virksomhed, der satser på gode forretningsrelationer, teknisk overlegne produkter og den bedste tekniske rådgivning af vores samarbejdspartnere. Det betragter vi som de tre vigtigste elementer i en købesituation, og det prioriterer vi vores handlinger og ressourcer i forhold til, siger Nicolas Limbach. 14 ROCKWOOL NEWSLETTER 01 / 2008
Fransk kampagne: Miljøvenlige bygninger til alle Kampagnemateriale for projekt Maison Respekt. Fire præmier til en værdi af hver EUR 50.000 er på spil i en ny konkurrence arrangeret af Rockwool Frankrig. Konkurrencen skal fremme miljøvenligt byggeri med vægt på godt indeklima, akustik og brandsikkerhed. Rockwool Frankrig har bedt arkitekter, projektledere og byggeentreprenører om at komme med forslag til projekter, der kombinerer komfort, energibesparelse og respekt for miljøet i nye bygninger. Forslagene bliver bedømt ud fra en række kriterier, og til at realisere deres projekter får de fire prisvindere hver tildelt materialer og Rockwool produkter til en værdi af EUR 50.000. Vinderne bliver fundet, når konkurrencen udløber den 30. april 2008. Juryen består af 12 medlemmer, der alle er fagfolk med erfaring inden for byggeri, miljø og boligkomfort. Vi blev inspireret til konkurrencen af de mange daglige nyheder om forureningsproblemer skabt af et højt energiforbrug, forklarer projektleder Frederic-Jérome Cardona. Vi søger alle løsninger, der kan vende udviklingen og bevare det, der stadig kan reddes. I Rockwool Frankrig vil vi gerne give et væsentligt bidrag, der kan fremme byggeriet af huse med et lavt energiforbrug. Dermed var projektet Maison Respekt, der betyder miljøvenligt byggeri, født. Frederic-Jérome Cardona forklarer, at projektet handler om meget mere end isoleringsprodukter: Ideen med projektet er at skabe en bred løsning, som gør det muligt at kontrollere bygningens påvirkning af miljøet. Rockwool Frankrig har med dette initiativ vist sin vilje, og at vi kan tjene som referencepartner for beslutningstagere, arkitekter og entreprenører i forbindelse med nyt byggeri. Vi viser også vejen frem til endnu bedre resultater. Vi vil gerne være med til at flytte udviklingen fra det eksperimentelle stadium, vi befinder os på i dag, til en standard, hvor komfort, energibesparelse og respekt for miljøet bliver tilgængeligt for alle. Som led i konkurrencen har Rockwool Frankrig lanceret en særlig PR kampagne, som omfatter Internettet, avisartikler, direct mail og andre aktiviteter. Group Communications Læs mere på http://www.maison-respekt.fr/ ROCKWOOL NEWSLETTER 01 / 2008 15
Når væggen åbner døre Et nyt Rockwall system til facadeisolering har stort potentiale på markeder over hele Europa. Den stigende interesse for energieffektivitet har gjort lavenergibygninger til et varmt emne over hele verden. Rockwool koncernen er derfor stolt over at kunne præsentere et nyt isoleringssystem, der gør det lettere at leve op til kravene. En ny let installeringsteknik gør det samtidig muligt at spare både tid og penge på byggepladsen. Sidst, men ikke mindst, kan systemet bruges på næsten alle markeder uanset lokale byggeregler og -traditioner. Vores innovative Rockwall system er rigtigt gode nyheder både for bygningsejere og for byggebranchen i almindelighed, siger en tilfreds forretningsdirektør i Rockwool International, Connie Enghus om det store potentiale i systemet. En ny måde at tænke på Rockwall systemet er en helt ny måde at tænke isolering på. Mange mennesker opfatter isolering som noget, der skal anbringes i og omkring en bærende konstruktion. Men Rockwall systemet er så stærkt, at det faktisk fungerer som en del af det bærende element. Systemet består af stærke isoleringsprodukter med et særligt skruesystem, der i kombination giver en ventileret facadeløsning uden kuldebroer. Med Rockwall systemet er det muligt at reducere energiforbruget i en bygning væsentligt. Ved at bruge denne løsning får du en meget lufttæt bygning, og dermed kan husejerne i meget høj grad selv kontrollere deres energiforbrug, siger Connie Enghus. Hun fortsætter: Det endelige resultat afhænger selvfølgelig af resten af byggeriet. For at opnå maksimal effekt skal andre komponenter som for eksempel vinduer, ventilation og opvarmningssystem selvfølgelig også være af samme høje kvalitet som isoleringen. Men i sidste ende er det isoleringen, der har størst betydning. Uanset hvilke forbedringer, du udfører på en bygning, opnår du kun den fulde energibesparelse, hvis de ydre rammer er velisoleret, siger Connie Enghus. Arkitektonisk frihed Rockwall systemet giver samtidig designerne stor arkitektonisk frihed. Arkitekten kan frit vælge, hvilken type letvægtsfacade for eksempel træ eller plader der skal dække de robuste isoleringsprodukter. Det er også let at kombinere med forskellige finishløsninger. Grundlæggende betyder det, at der ikke er nogen grænser for design og beklædning, og det er med til at gøre systemet helt unikt. Alle lande har deres egne byggeregler og -traditioner, som gør det svært at udvikle et system, der opfylder de arkitektoniske krav i flere forskellige lande. Men Rockwall systemet er undtagelsen, der bekræfter reglen. For systemet kan bruges på stort set alle markeder og alligevel bevare et lokalt udtryk på grund af den fleksible brug af beklædning, konstaterer Connie Enghus. Group Communications 16 ROCKWOOL NEWSLETTER 01 / 2008
Rockwall på vej til Europa I 2006 blev Rockwall systemet lanceret i Danmark under det kommercielle navn "Flex Systemvæg. Nu er systemet på vej til andre europæiske lande, og de markedsansvarlige har store forventninger: Dorthe Vistisen, Rockwool Scandinavia: "2007 var det første fulde år på det danske marked, og Rockwall er blevet godt modtaget. Salget lå over budget, og systemet er blevet populært både blandt arkitekter og entreprenører. Vi forventer et mere end dobbelt så stort salg i 2008. Indtil nu er systemet hovedsageligt blevet brugt til nybyggeri, men vi mener, at der er store muligheder i modernisering. I øjeblikket arbejder Rockwool virksomhederne i Norge og Sverige på at få de nødvendige godkendelser på de respektive markeder, og vi forventer at kunne lancere systemet på de to markeder i slutningen af 2008 eller starten af 2009. Rockwool Danmark er desuden involveret i en videreudviklingen af systemet, og en ny version vil blive introduceret på det danske marked til efteråret. ført en markedsundersøgelse, som viser, at systemet især har gode muligheder i forbindelse med lave boliger og modernisering. Nu samarbejder vi med specialister fra Rockwool International om at tilpasse systemet til russiske standarder og markedsforventninger. Derefter kan vi gå videre med lanceringen. Peter Wuts, Rockwool Benelux: Rockwall er et godt isoleringssystem, der er svært at sammenligne med andre eksisterende løsninger. Som det er nu, vil systemet kun dække et lille nichemarked i Benelux landene. Men med den rette tilpasning og modificering samt i kombination med andre byggematerialer, for eksempel Rockpanel plader og beton, er udsigterne gode. Det gælder især i forbindelse med høje erhvervsbygninger og til at skabe løsninger, der opfylder kravene til et lavt energiforbrug i bygninger. Foreløbig har vi ingen konkrete planer om lancering, men er i gang med at undersøge mulighederne. Sergey Kuritsin, Rockwool Rusland: "Vi er meget interesserede i at lancere Rockwall systemet i Rusland, for i øjeblikket kan man ikke få denne type teknologi på markedet. Alle arkitekter er på udkig efter nye løsninger, som på den ene side ikke har designmæssige begrænsninger, og på den anden side yder den perfekte isolering. Rockwall giver dem løsningen. Vi har netop gennem- Denne bygning er en af de første, der er opført med isoleringssystemet Rockwall i Danmark. Forretningsdirektør i Rockwool International, Connie Enghus, ser store muligheder i det nye Rockwall system til facadeisolering. ROCKWOOL NEWSLETTER 01 / 2008 17
Rockwool koncernen har vendt blikke mod Mellemøsten, der med Dubai i spidsen i øjeblikket er præget af et dramatisk byggeboom. 18 ROCKWOOL NEWSLETTER 01 / 2008
Salget stiger i Mellemøsten Eksporten af Rockwool løsninger til de industrielle og tekniske isoleringsmarkeder i Mellemøsten er stigende. Væksten ventes at fortsætte i 2008. I mere end 50 år har Rockwool koncernen været aktiv på det globale marked for teknisk og industriel isolering. Løsningerne omfatter blandt andet rør og kedler på kraftværker og i procesindustrien samt isolering af rørinstallationer og ventilationskanaler hovedsageligt i offentlige bygninger og erhvervsbygninger. Salget er især godt på hovedmarkederne i Vesteuropa Holland, Tyskland, Frankrig og Belgien. Nye markeder i Central- og Østeuropa, for eksempel Polen, er også i udvikling. I 2007 blev Mellemøsten føjet til forretningen, da Rockwool Technical Insulation (RTI) traf en strategisk beslutning om at øge aktiviteterne i dette område. Satsningen koordineres af RTI-eksport, der har til opgave at finde og udvikle nye forretningsområder. Den nye eksportstrategi for industriel og teknisk isolering har medført en solid vækst: I 2006 stod Mellemøsten for 30 % af den samlede eksportomsætning i RTI. Sidste år steg dette til 50 %. I 2007 steg det samlede RTI eksportsalg med 25 %. En markant succes, der vil fortsætte i 2008, siger salgschef for RTI-eksport Peter Vinken. Fokus giver succes Vi valgte at koncentrere eksportindsatsen omkring én hovedregion, idet vi ikke havde ressourcerne til at være dominerende i alle vores salgsregioner. I Mellemøsten er der en voksende efterspørgsel på isoleringsprodukter til procesindustrien og brandsikring samt opvarmning, ventilation og aircondition, og vi besluttede derfor at fokusere på denne region, forklarer Peter Vinken. Stigende oliepriser er med til at fremme den hurtige vækst i procesindustrien, og nye virksomheder starter op næsten hver måned. Det kræver store mængder isolering af høj kvalitet som for eksempel Rockwool produkter og -systemer. RTI-eksport forventer en stor efterspørgsel på industrielle og tekniske isoleringsløsninger som følge af den konstante byggeaktivitet. Peter Vinken: Selvfølgelig har vi konkurrenter, men langt de fleste virksomhedsejere og entreprenører foretrækker sikkerhed og tryghed og går derfor efter topkvalitet. Vi kan ikke og vil ikke konkurrere på prisen, men når det kommer til kvalitet, er vi absolut i toppen. En anden vigtig nøgle til succes i Mellemøsten er personlige forbindelser. Ved at være fysisk tilstede i regionen kan vi dyrke den personlige kontakt med alle parterne i byggeprocessen, og så er det meget lettere at indgå aftaler. Mere på vej Strategien i Mellemøsten har været en stor succes, og RTIeksport vil nu bruge erfaringerne herfra i andre regioner: Afrika og Syd- og Centralamerika. Flere salgsmedarbejdere er blevet ansat i RTI-eksport, og imens fortsætter indsatsen i Mellemøsten med uformindsket styrke. Flere marketingaktiviteter er på tapetet i 2008. Blandt andet er der planer om et stort fremstød på Big 5 udstillingen, som er den største bygge- og konstruktionsmesse i regionen, hvor RTI-eksport vil promovere Rockwool løsninger til opvarmning, ventilation og aircondition samt brandsikring. Group Communication I 2007 steg det samlede eksportsalg af teknisk isolering til Mellemøsten med 25 %. En markant succes, der vil fortsætte i 2008, siger eksportsalgschef Peter Vinken. ROCKWOOL NEWSLETTER 01 / 2008 19
Rockwool aktierne Ind og ud af indeksene Som omtalt i sidste nummer af Newsletter blev Rockwool B-aktien noteret på både MSI- og Eurostoxx 600-indeksene. Noteringen på Eurostoxx 600 blev dog kortvarig, da aktien forlod indekset igen i marts 2008. Fald i aktiekursen betød, at aktiens såkaldte freefloating markedsværdi ikke længere var stor nok, forklarer kommunikationsdirektør Thorkild Diness Jensen. Et andet eliteindeks C20-indekset på Københavns Fondsbørs har også været inden for rækkevidde. Ved udvælgelsen i december blev vi placeret som nr. 21 og lå dermed lige uden for gruppen af udvalgte virksomheder, forklarer Thorkild Diness Jensen. Nu må vi vente og se, om vi kommer ind ved næste udvælgelse i juni. Rockwool Newsletter sendes til aktionærer ansatte, Rockwool koncernens bestyrelsesmedlemmer m.fl. Redaktion: Thorkild Diness Jensen (ansvarshavende), Kif Frimodt. Billeder: Magnus Klitten, Dreamstime, Shutterstock, Scanpix, Alfred-Wegener-Institut o.a. Rockwool, Rockfon, RockDelta, Rockpanel, Roxul og Rockwall er koncernens registrerede varemærker. Design og produktion: Boje & Mobeck as Rockwool International A/S Hovedgaden 584 DK-2640 Hedehusene Danmark CVR-nr. 54879415 Telefon: +45 46 56 03 00 Fax: +45 46 56 33 11 www.rockwool.com info@rockwool.com