Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalget



Relaterede dokumenter
Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalget

Reform af beskæftigelsesindsatsen - fra ord til handling MÅLRETTET LEDERE I JOBCENTRE OG A-KASSER

Notat om reform af beskæftigelsesindsatsen formål og hovedindhold samt implementering i Stevns Kommune

Reform af beskæftigelsesindsatsen

Den kommende reform af beskæftigelsesindsatsen

Det Lokale Beskæftigelsesråd Greve

Notat. Implementering af Beskæftigelsesreformen i Assens kommune. Til: Erhvervs- og Beskæftigelsesudvalget Kopi til: Fra: Jobcenter Assens

Overblik beskæftigelsesreformen Arbejdspapir til Seminar 13/11-14/

REFORMCOCKTAIL VINDER PÅ GODT OG LOVENDE INDHOLD

Beskæftigelsesreform

Aktiveringsstrategi for job- og uddannelsesparate ledige i Rudersdal Kommune

Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalget

Driftsstrategi for de forsikrede ledige 2015

OPFØLGNING PÅ BESKÆFTIGELSESINDSATSEN I MIDDELFART KOMMUNE

MARTS 2018 NØGLETAL FOR BESKÆFTIGELSESINDSATSEN I HØRSHOLM

Nøgletal for reform af førtidspension og fleksjob

Godkendelse - Implementering af beskæftigelsesreformen

Beskæftigelsesplan 2016 Silkeborg Kommune

FORSIKREDE LEDIGE 2015

Overblik Beskæftigelsesreform Jobcentret december 2014

Danmarks inflation under EU28 gennemsnit Forbrugerne forventer lavere ledighed om et år Fortsat faldende tendens i den amerikanske ledighed

DECEMBER 2017 NØGLETAL FOR BESKÆFTIGELSESINDSATSEN I HELE LANDET

Kalundborg Kommunes Integrationspolitik

OPFØLGNING PÅ BESKÆFTIGELSESINDSATSEN I LANGELAND KOMMUNE

Udkast til strategi for virksomhedsindsatsen i Jobcenter Syddjurs

OPFØLGNING PÅ BESKÆFTIGELSESINDSATSEN I VARDE KOMMUNE

Beskæftigelsesplan 2016 Fortsat fremgang og alle skal med

OPFØLGNING PÅ BESKÆFTIGELSESINDSATSEN I KOLDING KOMMUNE

Jobcenter Esbjerg - beskæftigelsesindsats for flygtninge og familiesammenførte

N O T A T. Beskæftigelsesreformen Status november 2016

Oversigt over ændringer i den beskæftigelsesrettede indsats som følge af LF /16

Esbjerg Kommunes beskæftigelsesindsats for flygtninge og familiesammenførte

AMK-Syd. Status på reformer og indsats RAR Sydjylland

Organisering. beskæftigelsesindsatsen og kommunerne skal drøfte tværkommunalt samarbejde med Kommunekontaktrådene (KKR) under KL.

Inden en måned efter, at kommunen har overtaget ansvaret for en udlænding, tilbydes et integrationsprogram og udarbejdes en integrationskontrakt

Sølje A: Ny individuel og jobrettet indsats for den enkelte

Arbejdsmarkedsafdelingen vil undersøge mulighederne for øget tværfagligt samarbejde

Beskæftigelsesplan tillæg til Beskæftigelsesplan

TÅRNBY KOMMUNE. Åbent referat. til Arbejdsmarkeds- og Beskæftigelsesudvalget

OPFØLGNING PÅ BESKÆFTIGELSESINDSATSEN I FREDERICIA KOMMUNE

Uddannelsesindsats i Københavns Kommune. Oplæg til BIU møde den 18. februar 2019 Beskæftigelses- og Integrationsforvaltningen

Forslag. Lov om ændring af integrationsloven og forskellige andre love

OPFØLGNING PÅ BESKÆFTIGELSESINDSATSEN I TØNDER KOMMUNE

OPFØLGNING PÅ BESKÆFTIGELSESINDSATSEN I VEJEN KOMMUNE

OPFØLGNING PÅ BESKÆFTIGELSESINDSATSEN I MIDDELFART KOMMUNE

Fra Koch til Christiansborg

Beskæftigelsesudvalget, Beskæftigelsesudvalget, Beskæftigelsesudvalget L 58, L 58 A, L 58 B Offentligt

Status på indsats RAR Sjælland

PEJLEMÆRKER I BESKÆFTIGELSESINDSATSEN. For integrationsborgere i Svendborg Kommune

Beskæftigelsesplan 2017 Jobcenter Struer (udkast)

Carsten Koch Ekspertgruppens anbefalinger til en ny arbejdsmarkedsindsats. Oplæg ved Centerchef Flemming Søborg

OPFØLGNING PÅ BESKÆFTIGELSESINDSATSEN I SVENDBORG KOMMUNE

OPFØLGNING PÅ BESKÆFTIGELSESINDSATSEN I KOLDING KOMMUNE

Nye uddannelsesmuligheder i trepartsaftalen. 7. december 2016

Fra Koch til Christiansborg

Status på indsats RAR Sjælland

BESKÆFTIGELSESPLAN 2019

Erhverv, Beskæftigelse og Turismeudvalget. Evaluering af Udviklingsmål 2018

OPFØLGNING PÅ BESKÆFTIGELSESINDSATSEN I VEJEN KOMMUNE

Erhvervs- og beskæftigelsesudvalget BEVILLINGSOMRÅDE 20.02

OPFØLGNING PÅ BESKÆFTIGELSESINDSATSEN I AABENRAA KOMMUNE

Aftale om forpligtende samarbejde. Delaftale 6 Beskæftigelse og integrationen. Den 6. april 2006 Dragør j.nr A.09

Status på indsats RAR Sjælland

Beskæftigelsesudvalget

Forlig om reform af beskæftigelsesindsatsen

AMK-Syd. Status på reformer og indsats RAR Sydjylland

Strategi for modtagelse og integration af flygtninge i Allerød Kommune

Beskæftigelsesplan 2016 Bilag 1: Oversigt over mål 1

AMK-Syd. Status på resultater og indsats RAR Fyn

LO OG DA S ANBEFALINGER til den lokale beskæftigelsesindsats

Jobcenteret. Politisk udvalg Kultur- og Erhvervsudvalget

OPFØLGNING PÅ BESKÆFTIGELSESINDSATSEN I FAABORG-MIDTFYN KOMMUNE

NOTAT ARBEJDSMARKEDS- OG SUNDHEDSFORVALTNINGEN

Nøgletal for beskæftigelsesindsatsen i Herning

Strategi for modtagelse og integration af flygtninge i Allerød Kommune

OKTOBER 2017 NØGLETAL FOR BESKÆFTIGELSESINDSATSEN I REBILD

Temadag om uddannelsesordninger i beskæftigelsesindsatsen. september 2016 Arbejdsmarkedskontor Midt Nord

Beskæftigelsesudvalget, Beskæftigelsesudvalget, Beskæftigelsesudvalget L 58, L 58 A, L 58 B Offentligt

Dagsorden. Velkommen til Nordfyns nye lokale beskæftigelsesråd kort præsentation af de enkelte medlemmer.

3 perspektiver på vejledning og håndtering A-kasse perspektiv v/jesper Falkenberg Clausen, Dansk Metal Spørgsmål og debat

Beskæftigelsesplan 2018 Nyborg Kommune

Øget beskæftigelsesfokus i integrationsindsatsen Februar 2016

OPFØLGNING PÅ BESKÆFTIGELSESINDSATSEN I ESBJERG KOMMUNE

Status på beskæftigelsesindsatsreformen. Oplæg v. kontorchef Christian Solgaard, Styrelsen for Arbejdsmarked og Rekruttering

Arbejdsmarkedsudvalget

AMK-Syd. Status på reformer og indsats RAR Fyn

Prioriteringer af beskæftigelsesindsatsen

Jobnet

En styrket integrationsindsats oplæg til drøftelser med KL

Strategi for modtagelse og integration af flygtninge i Allerød Kommune

Strategi for modtagelse og integration af flygtninge i Allerød Kommune

Status på indsats RAR Bornholm

Delegations- og kompetenceplan for Beskæftigelses- & Integrationsudvalgets område

TÅRNBY KOMMUNE. Åbent referat. til Arbejdsmarkeds- og Beskæftigelsesudvalget

ERHVERVS- OG BESKÆFTIGELSESUDVALGET BEVILLINGSRAMME 20.02

Job og Vejledning, Jobcenter Aarhus. Beskæftigelsesudvalget d. 15. januar V/Centerchef Karin Rasmussen

Resultatrevision 2017

Økonomi og Administration Sagsbehandler: Lone Bjørn Madsen Sagsnr G Dato: Orientering om jobparate ledige over 30 år

AMK-Syd. Status på reformer og indsats RAR Sydjylland

AMK-Syd. Status på reformer og indsats RAR Fyn

Transkript:

Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalget Referat Dato 14. januar 2015 Mødetidspunkt 13:00 Sluttidspunkt 16:00 Sted Medlemmer Fraværende Bemærkninger Udsigten, Jobcenteret, Marienbergvej 130, Vordingb John Pawlik, Kurt Johansen, Kim Petersen, Jørn Elo Hansen, Mikael Smed Kim Petersen Afdelingsleder og souschef Lotte Svilling deltager under behandling af sag nr. 2 og 6

Indholdsfortegnelse Sag nr. Side 1. Godkendelse af dagsorden...2 2. Temadrøftelse - Integrationsindsatsen i Vordingborg Kommune...3 3. Budget for og fremtidig drift af Centralvaskeriet i Vintersbølle...6 4. Tilbud vedrørende danskuddannelse i 2016-2018...8 5. Tilsyn med Vordingborg Kommunes rådighedstilsyn...10 6. Orienteringssag - Implementering af beskæftigelsesreform...11 7. Orienteringssag - Opfølgning på beskæftigelsesindsatsen...13 8. Orientering fra formand og administration...14 9. Eventuelt...15 Bilagsoversigt...16 Underskriftsside...17

Vordingborg Kommune Dato Side Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalget 14-01-2015 2 1. Godkendelse af dagsorden Sagsnr.: 14/33980 - Sagen afgøres i: Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalget Område: Ledelsessekretariatet - Sagsbeh: Birthe Jørgensen Lovgrundlag Lov om kommunernes styrelse. Forretningsorden for Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalget i Vordingborg Kommune. Sagsfremstilling Dagsorden til mødet er udarbejdet og udsendt til Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalgets medlemmer i henhold til den godkendte forretningsorden. Indstilling Administrationen indstiller, at det udsendte forslag til dagsorden godkendes. Beslutning i Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalget den 14-01-2015 Fraværende: Kim Petersen Godkendt. 2

Vordingborg Kommune Dato Side Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalget 14-01-2015 3 2. Temadrøftelse - Integrationsindsatsen i Vordingborg Kommune Sagsnr.: 14/34985 - Sagen afgøres i: Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalget Område: Afdeling for Borger og Arbejdsmarked - Sagsbeh: Orla Skrubbeltrang Lovgrundlag Lov om integration af udlændinge i Danmark (Integrationsloven). Lov nr. 474 af 1. juli 1998 med senere ændringer. Resumé Integrationsloven pålægger den enkelte kommune en række forskellige opgaver i forbindelse med modtagelse af og integration af udlændinge i Danmark. Integrationsindsatsen i Vordingborg Kommune varetages af Borger og Arbejdsmarked i tæt samarbejde med andre relevante forvaltningsområder. Kommunen skal udpege en koordineringsansvarlig forvaltning for alle flygtninge og familiesammenførte udlændinge. Den koordineringsansvarlige forvaltning skal sikre overblik og sammenhæng i de mål og indsatser, der fastsættes af de enkelte forvaltninger i forhold til den samlede familie. I Vordingborg Kommune varetages opgaven som koordineringsansvarlig af integrationsteamet i Borger og Arbejdsmarked. Afdelingsleder Lotte Svilling vil give et oplæg om indsatsen i Vordingborg Kommune som udgangspunkt for temadrøftelsen. Sagsfremstilling Integrationsindsatsen skal medvirke til, at nyankomne udlændinge får mulighed for at udnytte deres evner og ressourcer med henblik på at blive deltagende, selverhvervende og ydende medborgere på lige fod med samfundets øvrige borgere. Det skal ske gennem en indsats, der 1) tager udgangspunkt i den enkelte udlændings ansvar for sin egen integration. 2) bidrager til, at nyankomne udlændinge sikres mulighed for deltagelse på lige fod med andre borgere i samfundets politiske, økonomiske, arbejdsmæssige, sociale, religiøse og kulturelle liv. 3) bidrager til, at nyankomne udlændinge hurtigst muligt bliver selvforsørgende gennem beskæftigelse, og 4) bibringer den enkelte udlænding en forståelse for det danske samfunds grundlæggende værdier og normer. Målgruppen for loven er udlændinge defineret som: Flygtninge enten (1) personer, der har fået opholdstilladelse efter ansøgning om asyl (og ophold på et asylcenter), eller (2) personer, der kommer direkte til landet fra en flygtningelejr i udlandet (kaldes ofte kvoteflygtninge eller FN-flygtninge) Familiesammenførte udlændinge Indvandrere (EU-borgere, arbejdstagere, medfølgende ægtefæller, studerende, au pair m.v.) En særlig opgave i integrationsindsatsen vedrører flygtninge og familiesammenførte udlændinge: Modtagelse i kommunen Det er Vordingborg Kommunes ansvar at modtage og introducere nyankomne udlændige til det danske samfund. Loven opstiller rammer for opgaven, men det er i vidt omfang op til den enkelte kommune at tilrettelægge indsatsen. I perioden fra en flygtning bliver visiteret til en kommune til den egentlig ankomst, er der en række opgaver, kommunens skal have løst. For at sikre en god modtagelse lægges vægt på, at flygtninge hurtigt får anvist en permanent bolig og kommer i gang med danskundervisning m.v., når flygtninge kommer til kommunen. Den periode, kommunen får til at løse denne opgave er kort højest en måned. 3

Vordingborg Kommune Dato Side Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalget 14-01-2015 4 Herudover er der følgende fokusområder i modtagelsen: anvisning af permanent bolig hurtigst muligt start på danskundervisning inden for en måned tilbud om integrationsprogram inden for en måned indgåelse af integrationskontrakt inden for en måned tilbud om en individuel integrationsplan inden for tre måneder tilbud om en helbredsmæssig vurdering inden for tre måneder Integrationsplan og integrationsprogram Inden for de første tre måneder skal udarbejdes en integrationsplan for flygtninge og familiesammenførte udlændinge. Integrationsplanen skal bidrage til en sammenhængende og bred integrationsindsats og understøtte både den enkeltes og hele familiens integration. Derfor skal planen tage udgangspunkt i alle familiemedlemmers forudsætning uddannelse, beskæftigelse, helbred og sociale ressourcer og udfordringer. Med udgangspunkt i integrationsplanen får flygtninge og familiesammenførte udlændinge tilbud om et integrationsprogram bestående af danskuddannelse og beskæftigelsesrettede tilbud. Integrationsprogrammet har en varighed på højest 3 år. Danskuddannelse kan dog have en varighed på op til 5 år. Hvis udlændingen er berettiget til kontanthjælp under introduktionsprogrammet, vil der være knyttet de samme regler om ret og pligt til at deltage aktivt i programmet enkelte dele, som gælder for øvrige modtagere af kontanthjælp. Omfanget og indholdet af integrationsprogrammets enkelte dele fastlægges i en integrationskontrakt med den enkelte udlænding. Introduktionsforløb for indvandrere Den sidste del af målgruppen for integrationsindsatsen indvandrere (EU-borgere, arbejdstagere, medfølgende ægtefæller, studerende, au pair) skal have tilbud om et introduktionsforløb. Introduktionsforløbet består af danskuddannelse - primært arbejdsmarkedsrettet danskundervisning og beskæftigelsesrettede tilbud, hvis indvandreren er berettiget til og ønsker at modtage sådanne. Målgruppe, effekt og økonomi i Vordingborg Kommune Aktuelt ultimo december 2014 har 410 borgere i Vordingborg Kommune et kontaktforløb med jobcenteret som led i integrationsloven. Heraf udgør selvforsørgende indvandrere den største gruppe 230 borgere. Der er aktuelt 156 borgere med et kontaktforløb, som modtager kontanthjælp som led i deres introduktionsprogram. Resten udgøres af øvrige bl.a. indvandrere forsørget af ægtefæller. En oversigt over antal personer, der har modtaget kontanthjælp som led i deres introduktionsprogram de seneste tre år fordelt på statsborgerskabslande er vedlagt som bilag. Mens der i 2012 var 103 flygtninge og familiesammenførte, der modtog kontanthjælp (i en kortere eller længere del af året), er dette antal steget til 170 i indeværende år. Det er (ikke uventet) gruppen af syriske flygtninge, der tegner sig for langt den største del af stigningen. Godt halvdelen af de borgere, der modtog kontanthjælp som led i et introduktionsprogram i 2012 har fortsat ultimo 2014 en aktuel bevilling i alt 60 ud af 103 borgere. 27 borgere er fortsat i gang med introduktionsprogrammet, mens 33 modtager uddannelses- eller kontanthjælp. En del af den positive effekt på godt 40 % skyldes fraflytning fra Vordingborg Kommune. Som en stikprøve på effekt er fulgt 51 flygtninge/familiesammenførte, som fik bevilget kontanthjælp den et-årige periode fra medio 2010 til medio 2011 (og som i dag har afsluttet deres introduktionsprogram): Status 18. december 2014 Antal: Procent: Ingen offentlig forsørgelse fra Vordingborg Kommune 12 24 % Fraflyttet kommunen, udrejst 17 34 % Kontanthjælp 19 38 % 4

Vordingborg Kommune Dato Side Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalget 14-01-2015 5 Uddannelseshjælp 3 6 % I alt 51 100 % Som udgangspunkt kompenseres kommunerne fuldt ud for udgifter, de har til introduktion af udlændinge. Kompenseringen sker på forskellig måde gennem refusion, gennem direkte tilskud knyttet til indsatsen og gennem det generelle økonomiske tilskud til kommunen. Der sker ikke en detaljeret regnskabsaflæggelse af kommunerne omkostninger som led i integrationsindsatsen på de områder, hvor integrationsborgerne er brugere af kommunens tilbud på lige fod med øvrige borgere folkeskole, dagsinstitutioner, veje m.v. Det er derfor ikke muligt at udarbejde en detaljeret balance over kommunens udgifter og indtægter på dette område. I 2014 forventes følgende omkostningerne for Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalgets område til integrationsindsatsen: Forventet regnskab 2014: 1000 kr. Midlertidige boligplaceringer flygtning 550 Integrationsprogram og introduktionsforløb, herunder Udgifter til danskundervisning 8.420 Grundtilskud -4.870 Resultattilskud -700 Statsrefusion -4.130 Kontanthjælp som led i introduktionsprogram, herunder Ydelser 16.730 Statsrefusion på ydelser -8.365 I alt 7.635 Udvalgets nettoomkostninger dækkes sammen med jobcenterets administrative omkostninger til integrationsindsatsen og afledte omkostninger i andre forvaltningsområder af et beløb tildelt kommunen gennem bloktilskuddet på 19,1 mio. kr. Med udgangspunkt i ovenstående beskrivelse vil Lotte Svilling give en mere konkret og detaljeret orientering om jobcenterets indsats på dette område som oplæg til udvalget temadrøftelse. Bilag: 1 Åben Oversigt over antal borgere på ydelse 2012-14 fordelt på lande.pdf 154153/14 Indstilling Administrationen indstiller, at udvalget tager en generel drøftelse af integrationsindsatsen i Vordingborg Kommune på grundlag af oplæg. Beslutning i Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalget den 14-01-2015 Fraværende: Kim Petersen Godkendt. Udvalget er meget tilfreds med at der bliver en mere virksomhedsrettet indsats. Der bliver ligeledes mere fokus på den koordinerede indsats. Udvalget ønsker samlet at der bliver en øget prioritering af indsatsen. 5

Vordingborg Kommune Dato Side Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalget 14-01-2015 6 3. Budget for og fremtidig drift af Centralvaskeriet i Vintersbølle Sagsnr.: 13/16628 - Sagen afgøres i: Kommunalbestyrelsen Område: Afdeling for Borger og Arbejdsmarked - Sagsbeh: Lisbeth Østergaard Larsen Lovgrundlag Lov om kommunernes styrelse, jf. lovbekendtgørelse nr. 186 af 19. februar 2014. Resumé Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalget besluttede på møde den 1. oktober 2014, at Centralvaskeriet Vintersbølle skulle videreføres som en kommunal virksomhed, og at administrationen skulle fremlægge beslutningsforslag om organisering af og budget for den fremtidige drift af vaskeriet. Udvalgets beslutninger er efterfølgende tiltrådt af kommunalbestyrelsen. Der er udarbejdet et forslag til budget for 2015, som viser et 0-budget, hvor udgifter og indtægter udligner hinanden. Det indstilles, at vaskeriet med virkning fra 1. april 2015 organisatorisk og ledelsesmæssigt hører under Pleje og Omsorg. Dette indebærer, at budgetansvar og drift af vaskeriet overflyttes til Socialudvalget. Sagsfremstilling Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalget besluttede på møde den 1. oktober 2014, at Centralvaskeriet Vintersbølle skulle videreføres som en kommunal virksomhed, og at administrationen skulle fremlægge beslutningsforslag om organisering af og budget for den fremtidige drift af vaskeriet. Udvalgets beslutninger er efterfølgende tiltrådt af kommunalbestyrelsen. Efter samråd med Pleje og Omsorg indstilles det, at vaskeriet organisatorisk placeres under Pleje om Omsorg. Baggrunden herfor er, at: Vaskeriet næsten udelukkede udfører opgaver for Pleje og Omsorg Pleje og Omsorg har tilgrænsende aktiviteter, og derfor vil kunne integrere vaskeriet i den øvrige drift Vaskeriet er fysisk placeret i tilknytning til nogle af Pleje og Omsorgs tilgrænsende aktiviteter (plejeboliger og madservice) i Vintersbølle Der er udarbejdet et forslag til budget for 2015, som viser et 0-budget, hvor udgifter og indtægter udligner hinanden. Det bemærkes, at der har været et driftsunderskud i 2014, men at der er rettet op på driften, så der nu er sammenhæng mellem driften og det indtægtsmæssige grundlag. Det forventes, at vaskeriet fremover vil kunne drives i balance. Det indstilles, at vaskeriet med virkning fra 1. april 2015 organisatorisk og ledelsesmæssigt hører under Pleje og Omsorg. Dette indebærer, at budgetansvar og drift af vaskeriet overflyttes til Socialudvalget med virkning fra 1. april 2015. Dog overføres budgettet efterfølgende med tilbagevirkende kraft fra 1. januar 2015. Virksomheden overdrages ledelsesmæssigt i løbet af første kvartal 2015. Økonomiske konsekvenser(1.000 kr.) Bevillingsønske Konto (funktion) 2015 2016 2017 2018 Drift (udgifter) 04.28.10 4910 4910 4910 4910 Drift (udgifter) 05.68.90-4910 -4910-4910 -4910 6

Vordingborg Kommune Dato Side Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalget 14-01-2015 7 Drift (salg) 04.28.10-4910 -4910-4910 -4910 Drift (salg) 4910 4910 4910 4910 Finansiering Afsat rådighedsbeløb 05.68.90 Kassebeholdning 0 0 0 0 Beløb uden fortegn er udgift/merudgift og - er indtægt/mindreudgift. Vedr. kassebeholdningen er det modsat, da et forbrug på kassebeholdningen er og en forbedring af kassebeholdningen er uden fortegn. Sagen behandles tillige på møde i Socialudvalget den 13. januar 2015. Økonomi Afdelingen for Økonomi og Personale har ikke yderligere bemærkninger. Bilag: 1 Åben Centralvaskeri - budget for 2015 156229/14 Indstilling Administrationen indstiller, at vaskeriet med virkning fra 1. april 2015 organisatorisk hører under Pleje og Omsorg, således at budgetansvar og drift af vaskeriet overflyttes til Socialudvalget med virkning fra 1. april 2015 Beslutning i Socialudvalget den 13-01-2015 Godkendt. Udvalget ønsker at driften evalueres om 3 år. Beslutning i Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalget den 14-01-2015 Fraværende: Kim Petersen Godkendt. 7

Vordingborg Kommune Dato Side Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalget 14-01-2015 8 4. Tilbud vedrørende danskuddannelse i 2016-2018 Sagsnr.: 14/34841 - Sagen afgøres i: Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalget Område: Afdeling for Borger og Arbejdsmarked - Sagsbeh: Lisbeth Østergaard Larsen Lovgrundlag Lov om danskuddannelse til voksne udlændinge m.fl. (Lovbekendtgørelse nr. 376 af 4. april 2014 med senere ændring) Lov om integration af udlændinge i Danmark, 16 og 21 (Lovbekendtgørelse nr. 1094 af 7. oktober 2014) Lov om indhentning af tilbud på visse offentlige og offentligt støttede kontrakter, jf. lovbekendtgørelse nr. 1410 af 7. december 2007 med senere ændringer. Vejledninger fra Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen om blandt andet annonceringspligten efter tilbudslovens afsnit II og om køb af B-tjenesteydelser. Resumé Der orienteres om status på sagen vedrørende processen om fremtidig varetagelse af danskundervisningen til udlændinge fra 2016 til 2018. Der orienteres herunder om, hvilke krav og fokusområder, der vil blive meldt ud til udbyderne af danskundervisning, og der orienteres om tidsplanen. Sagsfremstilling Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalget blev på mødet den 1. oktober 2014 orienteret om, at Borger og Arbejdsmarked ville indgå kontrakt med Næstved Sprog- og Integrationscenter (NSI) om danskuddannelse og arbejdsmarkedsrettet danskundervisning for året 2015. Udvalget blev samtidig orienteret om, at Borger og Arbejdsmarked ville undersøge markedet for at sondere mulighederne og det formålstjenlige i at indhente tilbud fra yderligere en eller to andre udbydere af sprogundervisning med henblik på varetagelse af undervisningen fra 2016-2018. Udvalget blev også orienteret om, at uddannelse er en såkaldt B-tjenesteydelse. Dette indebærer, at opgaven ikke skal i udbud og heller ikke skal annonceres, men at almindelige principper for gennemsigtighed, ligebehandling og forsvarlig økonomisk forvaltning skal overholdes. Status på sagen Undersøgelsen har vist, at det vil være relevant at bede om tilbud fra tre forskellige udbydere af danskundervisning. Administrationen har fundet de tre mest relevante udbydere. Der er lagt vægt på, at hver af de tre udbydere vil kunne løfte opgaven. Der er også lagt vægt på, at der ved at bede disse udbydere om tilbud, vil fremkomme forskellige kvalificerede bud på, hvordan opgaven kan løses. Der har været afholdt møde med hver af de tre udbydere. Administrationen præsenterede på møderne de overordnede krav til udbydernes tilbud, og udbyderne præsenterede deres indgangsvinkel til danskundervisning og deres særlige forudsætninger for at påtage sig denne opgave. De tre udbydere har den 18. december 2014 fået tilsendt proces- og tidsplanen. Krav og fokusområder Der skal fokuseres særligt på kraverne i lov om danskundervisning, herunder kravene til undervisningen, og herunder særligt kravene til struktur, indhold, tilrettelæggelse og prøveaflæggelse 8

Vordingborg Kommune Dato Side Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalget 14-01-2015 9 Der skal fokuseres særligt på integrationslovens forventninger til udbytte og resultat af danskundervisningen set i forhold til integrationslovens formålsbestemmelse, og der skal indgå en konkret beskrivelse af, hvordan målene kan opnås Det er et krav, at uddannelsen, som udgangspunkt, foregår i Vordingborg Kommune, og at der kan etableres undervisning forskellige steder i kommunen, fx i yderområder, efter behov Det er et krav, at undervisningen skal tilrettelægges fleksibelt. Fx således at der er mulighed for fjernundervisning, og herunder mulighed for udnyttelse af digitale redskaber. Det er også et krav, at der kan etableres undervisning på virksomheder, og at undervisningen kan kombineres med virksomhedspraktik og andre arbejdsmarkedsrettede indsatser Der skal redegøres for kvalifikationer med hensyn til undervisningskompetence, og der skal redegøres for udbyderens øvrige kompetencer, fx kompetence på områder, der kan understøtte integrationsindsatsen Synergi hvilke andre tilbud/aktiviteter ud over sprogundervisning har udbyderen, som kan understøtte integrationsindsatsen, og på hvilken måde vil disse tilbud/aktiviteter indgå. Har udbyderen fx særlige arbejdsmarkedsrettede tiltag, tiltag for ressourcesvage familier, eller aktiviteter, der kan fremme aktivt medborgerskab mv. Tidsplan Den 16. januar 2015 sendes ønske om tilbud sammen med kravspecifikationen til udbyderne Den 2. februar 2015 er der frist for afgivelse af tilbud. Den 20. februar 2015 beslutter administrationen, hvilken udbyder der skal indstilles til opgaven, og der sendes sagsfremstilling til udvalget Den 4. marts 2015 forelægges indstilling til godkendelse af udvalget Indstilling Administrationen indstiller, at udvalget godkender de overordnede rammer for krav og fokusområder. Beslutning i Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalget den 14-01-2015 Fraværende: Kim Petersen Godkendt. 9

Vordingborg Kommune Dato Side Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalget 14-01-2015 10 5. Tilsyn med Vordingborg Kommunes rådighedstilsyn Sagsnr.: 14/34647 - Sagen afgøres i: Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalget Område: Afdeling for Borger og Arbejdsmarked - Sagsbeh: Orla Skrubbeltrang Lovgrundlag Lov om aktiv socialpolitik. Lov 455 af 10. juni 1997 med senere ændringer. 13 d. Resumé Styrelsens for Arbejdsmarked og Rekruttering (STAR) fører tilsyn med kommunernes vurdering af en persons rådighed, når den pågældende har ansøgt om eller modtager kontanthjælp alene på grund af ledighed. STAR har nu afsluttet tilsynet baseret på en stikprøvekontrol i 3. kvartal 2014. Vordingborg Kommune skal behandle styrelsens afrapportering af det samlede tilsyn på et møde i det udvalg under Kommunalbestyrelsen, som er bemyndiget på det pågældende område. Samlet set finder styrelsen, at resultatet af tilsynet med Vordingborg Kommune rådighedsadministration er tilfredsstillende. Sagsfremstilling STAR har gennemført en stikprøvekontrol af rådighedsadministrationen i Vordingborg Kommune i 3. kvartal 2014. Der er udtaget 20 cpr.nr. til brug for kontrollen, men heraf er 6 sager udgået af kontrollen, fx fordi den negative hændelse lå uden for undersøgelsesperioden. Resultatet af de undersøgte 14 sager er: 11 sager ingen bemærkninger 2 sager med fejl én med sanktion en dag for meget, og én med manglende sanktion ved udeblivelse fra tilbud 1 sag, hvor styrelsen vurderer, at kommunens brev til borgeren ikke fuldt ud har opfyldt lovens krav I den sidste sag undersøger jobcenteret, om det giver anledning til ændringer i den pågældende generelle orienteringsskrivelse. På baggrund af den gennemførte kontrol vurderer styrelsen, at Vordingborg Kommune generelt har velfungerende procedurer til at opfange, registrere og sanktionere tilfælde med manglende overholdelse af rådighedspligten. Samlet set finder styrelsen derfor, at resultatet af tilsynet er tilfredsstillende. Bilag: 1 Åben Afrapportering Vordingborg Kommune.pdf 151548/14 Indstilling Administrationen indstiller, at udvalget tager resultatet af tilsyn med kommunens rådighedsadministration til efterretning. Beslutning i Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalget den 14-01-2015 Fraværende: Kim Petersen Godkendt. 10

Vordingborg Kommune Dato Side Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalget 14-01-2015 11 6. Orienteringssag - Implementering af beskæftigelsesreform Sagsnr.: 14/19700 - Sagen afgøres i: Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalget Område: Afdeling for Borger og Arbejdsmarked - Sagsbeh: Orla Skrubbeltrang Lovgrundlag Lovforslag L 58 og L 59, Folketingets samling 2014-15. Resumé Folketinget har umiddelbart før jul 2014 vedtaget den lovgivning, der skal følge op om det politiske forlig fra juni 2014 om en reform af beskæftigelsesindsatsen. Udvalget modtog på mødet den 6. august en foreløbig orientering om indholdet i dette forlig. En række af de nye bestemmelser ifølge reformen er allerede trådt i kraft den 1. januar 2015. De øvrige bestemmelser træder i kraft 1. juli 2015. Sagsfremstilling Beskæftigelsesreformen er nu omsat i konkret lovgivning, og de første elementer er trådt i kraft den 1. januar 2015. Den 1. juli 2015 træder de øvrige elementer i kraft bl.a. det intensiverede kontaktforløb med de ledige i den første del af ledighedsperioden og fælles kontaktsamtaler mellem jobcenter og a- kasser. Reformen indebærer på en lang række områder nye ansvarsområder, nye opgaver og arbejdsgange for medarbejderne i jobcenteret og a-kasserne. Samtidig bygger reformens fremtidige indsats på et tæt og styrket samarbejde mellem jobcenteret og a-kasserne. Det er bl.a. det tætte samarbejde, der skal sikre, at den ledige får den rette hjælp til hurtigst muligt at opnå varig tilknytning til arbejdsmarkedet. De centrale elementer i reformen er: et intensivt og fælles kontaktforløb i den første del af ledighedsperioden en særlig indsats sidst i dagpengeperioden en tidligere indsats med målrettede tilbud uddannelsesløft målrettet ufaglært ledige en styrket virksomhedsrettet service kompetenceløft til ledere og medarbejdere i jobcentre og a-kasser Der er endnu ikke fuldt overblik over beskæftigelsesreformens konsekvenser for budget for beskæftigelsesindsatsen i Vordingborg Kommune i 2015. De økonomiske og administrative konsekvenser af de vedtagne lovforslag skal forhandles med kommunerne. Samlet set vurderes det, at kommunerne under et vil have øgede udgifter i 2015 på 455 mio. kr. voksende til ca. 500 mio. kr. i 2016. Kommunerne forventes kompenseret herfor over henholdsvis DUT, budgetgaranti og beskæftigelsestilskud. Samlet forventes kommunerne tilfør 333 mio. kr. i DUT-midler i 2015 og 382 mio. kr. 2016. Vordingborg Kommunes andel heraf er ca. 0,8 % - eller 2½-3 mio. kr. i 2015. Heraf er ½-1 mio. kr. begrundet i øgede samtaler i jobcenteret. En pjece fra Styrelsens for Arbejdsmarked og Rekruttering (STAR), som beskriver intentioner med beskæftigelsesreformen, er vedlagt som bilag. Afdelingsleder Lotte Svilling fra jobcenteret vil på mødet give en mundtlig orientering om status for jobcenterets implementering af reformen. Bilag: 1 Åben Pjece om beskæftigelsesreformens intentioner.pdf 152237/14 11

Vordingborg Kommune Dato Side Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalget 14-01-2015 12 Indstilling Administrationen indstiller, at udvalget tager orienteringen til efterretning. Beslutning i Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalget den 14-01-2015 Fraværende: Kim Petersen Godkendt. 12

Vordingborg Kommune Dato Side Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalget 14-01-2015 13 7. Orienteringssag - Opfølgning på beskæftigelsesindsatsen Sagsnr.: 14/2845 - Sagen afgøres i: Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalget Område: Afdeling for Borger og Arbejdsmarked - Sagsbeh: Orla Skrubbeltrang Lovgrundlag Lov om ansvaret for og styringen af den aktive beskæftigelsesindsats. Lov nr. 522 af 24. juni 2005 med senere ændringer. Sagsfremstilling Opgørelse over antallet af borgere mellem 18 og 64 år, der modtager en forsørgelsesydelse fra Vordingborg Kommune er vedlagt som bilag. Tallene er omregnet til fuldtidspersoner og opgjort månedsvis for de seneste to kalenderår (og for figurerne 3 kalenderår). Modtagere af a-dagpenge indgår i oversigten, selv om denne ydelse udbetales af a-kasserne og ikke af kommunen. Tal for a-dagpenge (inkl. den midlertidige arbejdsmarkedsydelse) er baseret på antal kontaktforløb i jobcenteret. Det vil overvurdere de faktiske tal. Tal for efterløn indgår ikke i oversigten, da der ikke i jobcenteret er registreringer af personer, der modtager efterløn. Samlet er der sket et lille fald i antallet af borgere, der modtager en af de nævnte forsørgelsesydelser. Bilag: 1 Åben 141208 Tidsserie 3 kalenderår for alle ydelser.pdf 152405/14 Indstilling Administrationen indstiller, at udvalget tager orienteringen til efterretning. Beslutning i Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalget den 14-01-2015 Fraværende: Kim Petersen Godkendt. 13

Vordingborg Kommune Dato Side Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalget 14-01-2015 14 8. Orientering fra formand og administration Sagsnr.: 14/34800 - Sagen afgøres i: Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalget Område: Afdeling for Borger og Arbejdsmarked - Sagsbeh: Orla Skrubbeltrang Sagsfremstilling 1. Årshjul 2015. Årshjul for 2015 er vedlagt som bilag. Ændringer eller tilføjelser er anført med rød skrift Bilag: 1 Åben Årshjul 2015.docx 155324/14 Beslutning i Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalget den 14-01-2015 Fraværende: Kim Petersen Godkendt. 14

Vordingborg Kommune Dato Side Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalget 14-01-2015 15 9. Eventuelt Sagsnr.: 14/33980 - Sagen afgøres i: Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalget Område: Ledelsessekretariatet - Sagsbeh: Birthe Jørgensen Sagsfremstilling. Beslutning i Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalget den 14-01-2015 Fraværende: Kim Petersen Intet. 15

Vordingborg Kommune Dato Side Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalget 14-01-2015 16 Bilagsoversigt 2. Temadrøftelse - Integrationsindsatsen i Vordingborg Kommune 1. Oversigt over antal borgere på ydelse 2012-14 fordelt på lande.pdf (154153/14) 3. Budget for og fremtidig drift af Centralvaskeriet i Vintersbølle 1. Centralvaskeri - budget for 2015 (156229/14) 5. Tilsyn med Vordingborg Kommunes rådighedstilsyn 1. Afrapportering Vordingborg Kommune.pdf (151548/14) 6. Orienteringssag - Implementering af beskæftigelsesreform 1. Pjece om beskæftigelsesreformens intentioner.pdf (152237/14) 7. Orienteringssag - Opfølgning på beskæftigelsesindsatsen 1. 141208 Tidsserie 3 kalenderår for alle ydelser.pdf (152405/14) 8. Orientering fra formand og administration 1. Årshjul 2015.docx (155324/14) 16

Vordingborg Kommune Dato Side Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalget 14-01-2015 17 Underskriftsside John Pawlik Kurt Johansen Kim Petersen Jørn Elo Hansen Mikael Smed 17

Bilag: 2.1. Oversigt over antal borgere på ydelse 2012-14 fordelt på lande.pdf Udvalg: Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalget Mødedato: 14. januar 2015 - Kl. 13:00 Adgang: Åben Bilagsnr: 154153/14

Antal personer med bevilling af kontanthjælp som led i introduktionsprogram fordelt på statsborgerskab. Årene 2012, 2013 og 2014 Kontanthjælp, introduktionsprogram 2012 2013 2014-22 16 5 Afghanistan 19 22 19 Azerbajdjan 1 0 0 Bosnien-Hercegovina 1 1 0 Colombia 0 3 3 Den Demo.Rep.Congo 3 3 4 Irak 5 3 1 Iran 8 9 10 Libanon 0 1 1 Nigeria 0 0 1 Rusland 12 10 12 Somalia 7 8 18 Statsløs 1 8 15 Syrien 21 32 77 Uganda 3 3 4 Sum 103 119 170

Bilag: 3.1. Centralvaskeri - budget for 2015 Udvalg: Uddannelses- og Arbejdsmarkedsudvalget Mødedato: 14. januar 2015 - Kl. 13:00 Adgang: Åben Bilagsnr: 156229/14

Centralvaskeri - budget 2015 Budget 2015 Budget 2015 Centralvaskeriet Artskonto Artsopdelt I alt Personale 2.710.000 Løn - personale 2.664.000 Personaleforsikring 14.000 Beklædning 19.000 Barselspulje og psykologisk krisehjælp 6.000 Øvrige personaleudgifter 7.000 Materiale- og aktivitetsudgifter 425.000 Materialer Materialer - varekøb 408.000 Materialer - tj. yd. m. moms 12.000 Forsikringer og erstatninger Forsikringer - tj. yd. u. moms 5.000 Administrationsudgifter 25.000 Kontorhold 10.000 Møder 3.000 Gebyrer 12.000 IT, biler, inventar og materiel 720.000 IT - drift og vedligehold IT - drift/vedl. - int. fakt. - u. moms 5.000 IT - drift/vedl. - serviceabonnement mv. 40.000 Materiel/køretøjer - drift og vedligeh. Materiel - drift/vedl.-brænds. og drivm. 42.000 Materiel - drift/vedl. - varekøb 42.000 Materiel - drift/vedl. - tj.yd. u. moms 20.000 Materiel - drift/vedl. - tj.yd. m. moms 26.000 Materiel - drift/vedl. - håndværkeryd. 65.000 Leasing - IT Leasing - IT - m. moms 20.000 Leasing - inventar Leasing - inventar - m. moms 2.000 Leasing - materiel/køretøjer Leasing - nye køretøjer - m. moms 150.000 Leasing - materiel/køretøjer - m. moms 308.000 Grunde og bygninger 1.030.000 Leje/leasing af grunde og bygninger Leje/leasing - grunde og bygn. - u. moms 150.000 Indvendig vedligeholdelse af bygninger Indvendig vedl. - entreprenørydelser 30.000 Udvendig vedligeholdelse af bygninger Udvendig vedl. - entreprenørydelser 21.000 Forsikringer - grunde og bygninger El Forsikringer, grunde og bygn. - u. moms 4.000 El-forbrug - m. moms 100.000 Vand og vandafledningsafgift Vandforbrug - u. moms 360.000 Varme