Sidenr. 1 Protokol Mødedato: 11. januar 2011 Mødetidspunkt: 15:00 Sluttidspunkt: 17:00 Mødelokale: Fraværende: KUC, Ågade 27, mødelokale 0.38, stuen Bo Sander Pedersen Erik Mylin deltog ikke i behandling af sag nr. 1 2. GODKENDELSE AF FORSLAG TIL DAGSORDENEN: Godkendt uden afstemning.
Indholdsfortegnelse Sidenr. 2 Sagsnr. Side 1. Foreningen MTB Kolding ansøger om godkendelse som forening under Folkeoplysningsloven - frivilligt folkeoplysende foreningsarbejde... 3 2. RC-ROYAL ansøger om godkendelse som forening under Folkeoplysningsloven - frivilligt folkeoplysende foreningsarbejde... 6 3. Ansøgning fra FOF Kolding om dispensation fra regler om tilskud til undervisning i Zumba... 9 4. Ansøgning om tilskud til forbedring af handicapforhold i Vamdrup Svømmehal... 14 5. Ansøgning om økonomisk tilskud til afvikling af Laudrup & Høgh Street 2011... 15 6. Ansøgning om økonomisk tilskud til I front lederuddannelse... 16 7. Ansøgning om økonomisk tilskud til udarbejdelse af folderen Fritidstilbud til seniorer i Kolding Kommune 2011/2012... 18 8. Ansøgning om tilskud til leder- og instruktøruddannelse Kolding Svømmeklub... 19 9. Ferieaktiviteter 2011... 21 10. Ungdomslederpriser 2010 - LUKKET SAG... 22 11. Foreningsbesøg - LUKKET SAG... 23 12. Nyt fra By- og Udviklingsforvaltningen - januar 2011... 24 Bilagsoversigt... 25
Sidenr. 3 1. Foreningen MTB Kolding ansøger om godkendelse som forening under Folkeoplysningsloven - frivilligt folkeoplysende foreningsarbejde J.nr.: 18.14.05.G01 Sagsid.: 10/29206 SAGSFREMSTILLING: MTB Kolding, v/niels Kammer, fremsender ansøgning modtaget i Byog Udviklingsforvaltningen den 8. november 2010 om godkendelse som forening under Folkeoplysningsloven, jf. kapitel 5 - "Det frivillige folkeoplysende foreningsarbejde". FORVALTNINGENS BEMÆRKNINGER: By- og udviklingsdirektøren oplyser, at en folkeoplysende forening jf. Folkeoplysningslovens 4 skal - have formuleret et formål med foreningsdannelsen, som fremgår af vedtægten, - tilbyde folkeoplysende virksomhed efter denne lov, - have en bestyrelse, - være demokratisk opbygget, - bygge på aktivt medlemskab og have mindst 5 betalende medlemmer, - som udgangspunkt være åben for alle, som tilslutter sig foreningens formål, - være hjemmehørende i tilskudskommunen og - have en virksomhed, der er almennyttig og kontinuerlig. ad 1) Foreningens hovedformål er at fremme interessen for MTB i Kolding og omegn samt virke som inspirationskilde for personer med interesse for sporten. Som medlem af MTB Kolding er man moralsk forpligtet til at tage del i de forskellige opgaver, der er nødvendige for, at klubben kan være et aktiv for det enkelte medlem og for mountainbiken som idrætsgren, såvel lokalt som nationalt. ad 2) Foreningens aktiviteter anses for værende folkeoplysende virksomhed. ad 3) Har en bestyrelse bestående af 5 medlemmer, som vælges på den årlige generalforsamling. ad 4) Det fremgår af vedtægten, at alle medlemmer over 15 år har stemmeret med hver 1 stemme. ad 5) Det er oplyst, at foreningen består af 17 medlemmer, hvoraf 12 er over 25 år. ad 6) Enhver over 6 år kan blive medlem af foreningen. ad 7) Det fremgår af vedtægten, at foreningen er hjemmehørende i Kolding Kommune.
Sidenr. 4 ad 8) Betingelserne vurderes at være opfyldt, idet der forventes gennemført aktiviteter 4 gange ugentligt i sommerhalvåret og 2 gange ugentligt i vinterhalvåret. Endvidere skal en folkeoplysende forenings vedtægt jf. Folkeoplysningsbekendtgørelsens 1, indeholde oplysninger om - foreningens formål - valg til bestyrelse og antallet af bestyrelsesmedlemmer - regnskabs- og formueforhold, herunder valg af revisor - foreningens hjemsted - betingelser for medlemskab - tegningsret for foreningen - procedure for vedtægtsændringer - anvendelse af foreningens eventuelle overskud ved ophør. ad 1) Foreningens hovedformål er at fremme interessen for MTB i Kolding og omegn samt virke som inspirationskilde for personer med interesse for sporten. Som medlem af MTB Kolding er man moralsk forpligtet til at tage del i de forskellige opgaver, der er nødvendige for, at klubben kan være et aktiv for det enkelte medlem og for mountainbiken som idrætsgren, såvel lokalt som nationalt. ad 2) Bestyrelsesmedlemmerne vælges på generalforsamlingen / bestyrelsen består af 5 medlemmer. ad 3) Regnskabsåret følger kalenderåret og regnskabet forelægges til godkendelse på generalforsamlingen. Endvidere foretages der jf. vedtægten valg af revisor. ad 4) Det fremgår af vedtægten, at foreningen er hjemmehørende i Kolding Kommune. ad 5) Enhver over 6 år kan blive medlem af MTB Kolding. ad 6) Det fremgår af vedtægten at foreningen tegnes ved underskrift af formanden, dog ved køb, salg eller pantsætning af ejendom samt ved optagelse af lån af formanden, næstformanden og kassereren. ad 7) Vedtægtsændringer kan foretages på en generalforsamling. ad 8) I tilfælde af foreningens opløsning tilfalder evt. formue båndlægges i fem år. Såfremt der indenfor denne periode tages initiativ til oprettelse af en ny klub med samme formål, tilfalder midlerne denne klub. Efter båndlæggelsens udløb tilfalder midlerne DCU s mtb-udvalg. Til orientering kan det oplyses, at foreningen har indsendt Erklæring om indhentelse af børneattest. I henhold til Folkeoplysningsloven, lov nr. 535, 37, stk. 4 afgør Folke-
Sidenr. 5 oplysningsudvalget, hvorvidt foreningens aktiviteter er folkeoplysende virksomhed og dermed tilskudsberettiget. FORVALTNINGSINDSTILLING: By- og udviklingsdirektøren foreslår, at MTB Kolding med virkning fra 11. januar 2011 godkendes som forening udøvende frivilligt folkeoplysende foreningsarbejde under folkeoplysningslovens kapitel 5. BESLUTNING FOLKEOPLYSNINGSUDVALGET DEN : Følgende ENDELIGE AFGØRELSE vedtoges uden afstemning: By- og udviklingsdirektørens indstilling tiltrådtes. FRAVÆRENDE: Erik Mylin, Bo Sander Pedersen
Sidenr. 6 2. RC-ROYAL ansøger om godkendelse som forening under Folkeoplysningsloven - frivilligt folkeoplysende foreningsarbejde J.nr.: 18.14.05.G01 Sagsid.: 10/30375 SAGSFREMSTILLING: RC-ROYAL, v/rené Meng, fremsender ansøgning modtaget i By- og Udviklingsforvaltningen den 24. november 2010, reviderede vedtægter modtaget den 3. januar 2011 om godkendelse som forening under Folkeoplysningsloven, jf. kapitel 5 - "Det frivillige folkeoplysende foreningsarbejde". FORVALTNINGENS BEMÆRKNINGER: By- og udviklingsdirektøren oplyser, at en folkeoplysende forening jf. Folkeoplysningslovens 4 skal - have formuleret et formål med foreningsdannelsen, som fremgår af vedtægten, - tilbyde folkeoplysende virksomhed efter denne lov, - have en bestyrelse, - være demokratisk opbygget, - bygge på aktivt medlemskab og have mindst 5 betalende medlemmer, - som udgangspunkt være åben for alle, som tilslutter sig foreningens formål, - være hjemmehørende i tilskudskommunen og - have en virksomhed, der er almennyttig og kontinuerlig. ad 1) Foreningens hovedformål er at virke for såvel sporten som for selskabelige sammenkomster og udflugter for klubbens medlemmer og i øvrigt for, at styrke og udvikle kammeratskabsfølelsen indenfor motorsportsverdenen samt medvirke til, at klubbens medlemmer strengt overholder motorloven og politivedtægterne. ad 2) Foreningens aktiviteter anses for værende folkeoplysende virksomhed. ad 3) Har en bestyrelse bestående af 5 medlemmer, som vælges på den årlige generalforsamling. ad 4) Det fremgår af vedtægten, at alle medlemmer har stemmeret med hver 1 stemme. ad 5) Det er oplyst, at foreningen består af 27 medlemmer, hvoraf 26 er over 25 år. ad 6) Enhver kan blive medlem af foreningen, ad 7) Det fremgår af vedtægten, at foreningen er hjemmehørende i Kolding Kommune.
Sidenr. 7 ad 8) Betingelserne vurderes at være opfyldt, idet der forventes gennemført aktiviteter 2 gange ugentligt. Endvidere skal en folkeoplysende forenings vedtægt jf. Folkeoplysningsbekendtgørelsens 1, indeholde oplysninger om - foreningens formål - valg til bestyrelse og antallet af bestyrelsesmedlemmer - regnskabs- og formueforhold, herunder valg af revisor - foreningens hjemsted - betingelser for medlemskab - tegningsret for foreningen - procedure for vedtægtsændringer - anvendelse af foreningens eventuelle overskud ved ophør. ad 1) Foreningens hovedformål er at virke for såvel sporten som for selskabelige sammenkomster og udflugter for klubbens medlemmer og i øvrigt for, at styrke og udvikle kammeratskabsfølelsen indenfor motorsportsverdenen samt medvirke til, at klubbens medlemmer strengt overholder motorloven og politivedtægterne. ad 2) Bestyrelsesmedlemmerne vælges på generalforsamlingen / bestyrelsen består af 5 medlemmer. ad 3) Regnskabsåret følger kalenderåret og regnskabet forelægges til godkendelse på generalforsamlingen. Endvidere foretages der jf. vedtægten valg af revisor. ad 4) Det fremgår af vedtægten, at foreningen er hjemmehørende i Kolding Kommune. ad 5) Enhver kan blive medlem af RC-ROYAL. ad 6) Det fremgår af vedtægten, at foreningen tegnes ved underskrift af formand og mindst 1 yderligere bestyrelsesmedlem i foreningen. Ved optagelse af lån og ved salg/pantsætning af fast ejendom, tegnes foreningen af den samlede bestyrelse. ad 7) Vedtægtsændringer kan foretages på en generalforsamling. ad 8) I tilfælde af foreningens opløsning tilfalder evt. formue almennyttige formål i Kolding Kommune. Til orientering kan det oplyses, at foreningen har indsendt Erklæring om indhentelse af børneattest. I henhold til Folkeoplysningsloven, lov nr. 535, 37, stk. 4 afgør, hvorvidt foreningens aktiviteter er folkeoplysende virksomhed og dermed tilskudsberettiget. FORVALTNINGSINDSTILLING: By- og udviklingsdirektøren foreslår,
Sidenr. 8 at RC-ROYAL med virkning fra 11. januar 2011 godkendes som forening udøvende frivilligt folkeoplysende foreningsarbejde under folkeoplysningslovens kapitel 5. BESLUTNING FOLKEOPLYSNINGSUDVALGET DEN : Følgende ENDELIGE AFGØRELSE vedtoges uden afstemning: By- og udviklingsdirektørens indstilling tiltrådtes. FRAVÆRENDE: Erik Mylin, Bo Sander Pedersen
Sidenr. 9 3. Ansøgning fra FOF Kolding om dispensation fra regler om tilskud til undervisning i Zumba J.nr.: 18.14.00.G01 Sagsid.: 10/28851 SAGSFREMSTILLING: GENOPTAGELSE AF SAG: TIDLIGERE MØDEBEHANDLING: 9. november 2010 punkt nr. 7. PROTOKOLLAT FOR TIDLIGERE MØDEBEHANDLING: Følgende PROCEDUREAFGØRELSE vedtoges uden afstemning: Sagen blev taget tilbage med henblik på, at forvaltningen anmodes om at kontakte Kommunernes Landsforening for en udtalelse om Zumba bør godkendes som en aktivitet under den folkeoplysende voksenundervisning. Sagen genoptages på s møde den 11. januar 2011. FOF Kolding v/rune U. Jørgensen ansøger om dispensation fra Kolding Kommunes regler om tilskud til folkeoplysende voksenundervisning - emnebegrænsningsoversigt. FORVALTNINGENS BEMÆRKNINGER: By- og udviklingsdirektøren oplyser, at FOF Kolding ønsker at gennemføre undervisning i Zumba under Folkeoplysningsloven folkeoplysende voksenundervisning. FOF Kolding oplyser, at der i Danmark nu er flere voksne danskere, der får deres motion gennem oplysningsforbundene, end voksne, der får deres motion gennem de organiserede idrætsforeninger. Oplysningsforbundene spiller således en signifikant rolle i organiseringen og udbredelsen af motionsmulighederne for danskerne, at oplysningsforbundene over én kam de seneste år har oplevet fald i de gammeldags/traditionelle holdtyder som f. eks sprogundervisningen, mens der har været en markant og kompenserende vækst på bevægelsesområdet og i særdeleshed på helt nye typer bevægelsesundervisning. Det stiller naturligt krav om tilpasning af de positivlister, man i relation til folkeoplysningstilskud opererer med i kommunerne, og det stiller i øvrigt krav til hurtig tilpasning i oplysningsforbundene, hvor udviklingstiden for nye hold ikke længere skal tælles i sæsoner, men i måneder og uger. FOF oplyser endvidere, at Zumba er en motionsform, der på få måneder har indtaget folkeoplysningsprogrammerne, ikke kun er den hurtigst
Sidenr. 10 voksende motionsform, Danmark har set i nyere tid. Den har i de sidste par år bredt sig som en steppebrand og er den eneste motionsform, der på få år har evnet at overhale yogaen i udbredelse og tilslutning i USA. Zumba er noget forenklet motion i forklædning, hvor man glemmer, at man systematisk og hårdt arbejder med kroppens kredsløb og mange led, fordi man har det sjovt undervejs. Bevægelsesformen er inspireret af traditionel cumbia-, salsa,- samba- og merenque-musik, men har ikke til formål at op- eller indøve dansante karakteristika, men alene gennem gentagelse på gentagelse af samme rytmiske bevægelser at skabe en regulær og effektiv motionsform, der giver en styrkelse af led, opnåelse af bedre forbrænding, almindelig toning af krop og etablering af mentalt velbefindende. I folkeoplysningssammenhæng opleves zumbaen som en vigtig ny undervisningsdisciplin, særligt ved, at den som kun få andre motionsformer evner at rumme både den adrætte 19-årige, og den mere bevægelseshæmmede 80-årige, der ikke længere kan nå yderpositionerne i alle Helle Gotved-øvelserne. Dermed gives alle mulighed for at deltage og det skaber en helt ny social sammenhængskraft på holdene på tværs af aldersgrupperne, hvilket folkeoplysningen har manglet. Endelig er den generelle samfundsmæssige gevinst at få flere sunde borgere gennem zumbaen glædelig. Zumbaen har dels aktiveret borgere, der tidligere var inaktive, fordi deres motions- trigger er, at det skal være sjovt, før de gider løfte sig fra sofaen, og dels har den taget et stort publikum fra de traditionelle bevægelsesfag indenfor folkeoplysningen; fx yoga, bevægelse med stor bold M/K, gymnastik efter Helle Gotved-metoden, og mange andre tidligere velbesøgte aktiviteter, der alle har tabt terræn til Zumbaen. Det er ikke kun de unge, der er grebet, men også de ældre, der zumba er med og det er hér, den vigtigste forandring ligger: Trenden går nemlig som nævnt tidligere for alle aldersgrupper i retning af nye motionsformer som Zumba, hvor man er underholdt og leger sig til sin ugentlige motion. Det er dog ikke ligegyldigt, hvilke rammer holdaktiviteten tilbydes i, idet folkeoplysningens undervisningsform er væsentlig for aktiveringen af visse persontyper/grupper af borgere, også mht. zumbaen, mens andre får deres Zumba og anden motion i andre foreninger og formelle eller uformelle sammenhænge. Den danske fritidsmodel har også i denne sammenhæng vist sig ideel, idet den deltagertype, der tilmelder sig Zumba hos oplysningsforbundene, sjældent er den samme type, der vil engagere sig i Zumba/motion ved idrætsforeningerne, ligesom det stort set kan garanteres, at vi aldrig vil se en almindelig folkeoplysningsdeltager i et af de danske fitnesscentre. Og vice versa. Med denne komplementære palette af udbydere aktiveres flest muligt til et sundere liv i Kolding. Uanset holdtype kommer deltagerne til oplysningsforbundene for at blive undervist med den særlige kultur, afviklingsform, holdstørrelse og lærerkapacitet, der her tilbydes: Dels sikrer vi modsat mange andre udby-
Sidenr. 11 dere, at det er uddannede lærere, der forestår undervisningen, og dels er en stor del af vores Zumbahold oprettet som traditionelt små oplysningshold med få deltagere, så vi derigennem sikrer en reel pædagogisk instruktion og mulighed for individuelt tilpasset undervisning. Endelig tilrettelægges Zumba-undervisningen som al anden undervisning under folkeoplysningsloven med et reelt progressivt undervisningsforløb. I FOF tilbyder vi også ofte afspænding i undervisningen, og således er der allerede opstået talrige afarter af Zumba, tilpasset målgruppen, ganske som yogaen har sine poler og afarter. Zumbaens formål og virkning er måske i øvrigt bedst at sammenligne med power yogaen. FOF Kolding har foretaget en rundringning til oplysningsforbund i syv større provinsbyer for at høre om den lokale kommunale tolkning af Zumba som ny bevægelsesform, hvor 6 ud af de syv kommuner p.t. kører Zumba inden for folkeoplysningsloven som bevægelsesfag: Det er i kommunerne Århus, Aalborg, Odense, Esbjerg, Herning og Randers. I Djurslands kommuner har man p.t. ikke Zumba på listen over godkendte bevægelsesfag hvorvidt det skyldes en administrativ tolkning eller politisk beslutning, ved vi ikke. Der er således p.t. en almindelig accept af, at Zumba som ny bevægelsesform falder inden for folkeoplysningslovens bestemmelser om almen undervisning. FOF Kolding oplyser, at anmodningen ikke vil medføre forventning til ændringer i bevillingsrammen. Jf. bekendtgørelse om støtte til folkeoplysende voksenundervisning og frivilligt folkeoplysende foreningsarbejde (folkeoplysningsbekendtgørelsen) 3, stk. 2 kan der ikke ydes tilskud til folkeoplysende voksenundervisning inden for spil, idræts- og sports- og konkurrencepræget virksomhed, herunder dans bortset fra folkedans eller til emner om fremstilling af rusmidler. Dette gælder både teoretisk undervisning inden for områderne og udøvelse i praksis. Jf. 3, stk. 3 kan kommunalbestyrelsen fastsætte generelle overordnede retningslinjer for, hvad der ligger i de begreber, der er nævnt i stk. 2, og kommunalbestyrelsen kan fravige de i stk. 2 nævnte begrænsninger. Fritids- og Idrætsudvalget har med baggrund i folkeoplysningsbekendtgørelsen på sit møde den 22. november 2006 godkendt regler for folkeoplysende voksenundervisning herunder en emnebegrænsningsoversigt, hvoraf fremgår, at der ikke ydes tilskud til undervisning i blandt andet gymnastik herunder motionsgymnastik ligesom der heller ikke ydes tilskud til dans, herunder jazzballet. Der ydes tilskud til folkedans/seniordans. Det kan oplyses, at der gennemføres undervisning i Zumba i foreninger under Folkeoplysningsloven - frivilligt folkeoplysende foreningsarbejde, ligesom der er flere private udbydere af Zumba i kommunen.
Sidenr. 12 FORVALTNINGSINDSTILLING: By- og udviklingsdirektøren foreslår, at det indstilles til Fritidsudvalget, at der ikke dispenseres fra regler for tilskud til folkeoplysende voksenundervisning i forhold til undervisning i Zumba med den begrundelse, at en godkendelse af Zumba som folkeoplysende voksenundervisning vil betyde, at der kan trækkes tilskud på den kommunalt afsatte ramme til tilsagnsbeløb, hvilket kan virke konkurrenceforvridende i forhold til øvrige udbydere. BESLUTNING FOLKEOPLYSNINGSUDVALGET DEN 09-11-2010: Følgende PROCEDUREAFGØRELSE vedtoges uden afstemning: Sagen blev taget tilbage med henblik på, at forvaltningen anmodes om at kontakte Kommunernes Landsforening for en udtalelse om Zumba bør godkendes som en aktivitet under den folkeoplysende voksenundervisning. Sagen genoptages på s møde den 11. januar 2011. FRAVÆRENDE: Erik Lund, Bo Sander Pedersen, Benny Nicolaisen FORNYEDE FORVALTNINGSBEMÆRKNINGER: By- og udviklingsdirektøren har den 10. december 2010 modtaget udtalelse fra Kommunernes Landsforening v. Mogens Karbo om deres fortolkning af Folkeoplysningsbekendtgørelsens 3, stk. 2 i forhold til at gennemføre undervisning i Zumba under Folkeoplysningsloven folkeoplysende voksenundervisning. Kommunernes Landsforening v. Mogens Karbo er af den opfattelse, at Kommunalbestyrelsen jf. Folkeoplysningsbekendtgørelsens 3, stk. 3 har mulighed for at fravige begrænsningerne om idræt, dans m.v. Forslag om fravigelse af begrænsningerne kan komme fra. Et forslag om at fravige begrænsningerne kan både være ret konkret (fx enkelte fag eller emner) eller omfatte hele faggrupper. Men i alle tilfælde vil beslutningen omfatte alle aftenskoler, der ønsker at oprette sådanne hold. Man kan altså ikke bruge paragraffen til at give dispensation til en enkelt aftenskole, der søger om det. Kommunalbestyrelsen kan sige ja eller nej til at fravige begrænsningerne og behøver ikke at begrunde sin beslutning. I forbindelse med beslutningen vil det være naturligt, at Kommunalbestyrelsen lægger vægt på konkurrenceforvridningsaspektet, både i forhold til kommercielle udbydere og til det frivillige folkeoplysende foreningsarbejde.
Sidenr. 13 FORNYET FORVALTNINGSINDSTILLING: By- og udviklingsdirektøren foreslår, at der på mødet træffes afgørelse om, hvorvidt det skal indstilles til Fritidsudvalgets afgørelse, at Zumba godkendes som fag under den folkeoplysende voksenundervisning. BESLUTNING FOLKEOPLYSNINGSUDVALGET DEN : Følgende INDSTILLING til Fritidsudvalgets afgørelse vedtoges: Et flertal i (udvalget med undtagelse af Bent Ginnerskov Jensen, Yrsa Mastrup og Alice Nissen) indstiller at Zumba godkendes som fag under den folkeoplysende voksenundervisning. Et mindretal i (Bent Ginnerskov Jensen, Yrsa Mastrup) kunne ikke anbefale en godkendelse af Zumba som fag under den folkeoplysende voksenundervisning. Et andet mindretal i (Alice Nissen) undlod at stemme. FRAVÆRENDE: Bo Sander Pedersen
Sidenr. 14 4. Ansøgning om tilskud til forbedring af handicapforhold i Vamdrup Svømmehal J.nr.: 18.16.00.Ø40 Sagsid.: 10/30895 SAGSFREMSTILLING: SlotssøBadet v/otto Skak ansøger ved brev af 15. november 2010 om tilskud til indkøb af handicaplift til Vamdrup Svømmehal. FORVALTNINGENS BEMÆRKNINGER: By- og udviklingsdirektøren oplyser, at SlotssøBadet pr. 1. december 2010 har overtaget driften af Vamdrup Svømmehal. SlotssøBadet har konstateret, at den nuværende handicaplift ikke længere er i sikkerhedsmæssig forsvarlig stand, og derfor ansøges der om et tilskud til indkøb af en ny handicaplift, så forholdene kan være helt optimale i forbindelse med benyttelsen af det nye varmtvandsbassin i Vamdrup Svømmehal til bl.a. handicapundervisning og svømmeaktiviteter for handicappede under Folkeoplysningsloven. Der er indhentet pris på indkøb af en ny handicaplift til 66.750 kr. excl. moms. Det kan oplyses, at der resterer et uforbrugt budgetbeløb i 2011 under Foreningspuljen på 425.000 kr. FORVALTNINGSINDSTILLING: By- og udviklingsdirektøren foreslår, at på mødet træffer afgørelse, om der skal ydes tilskud til ansøgningen herunder størrelsen af et eventuelt tilskud. BESLUTNING FOLKEOPLYSNINGSUDVALGET DEN : Følgende ENDELIGE AFGØRELSE vedtoges uden afstemning: vedtog, at der ydes et tilskud på 30.000 kr. finansieret af Foreningspuljen. FRAVÆRENDE: Bo Sander Pedersen
Sidenr. 15 5. Ansøgning om økonomisk tilskud til afvikling af Laudrup & Høgh Street 2011 J.nr.: 18.00.00.Ø40 Sagsid.: 10/31316 SAGSFREMSTILLING: By- og udviklingsdirektøren anmoder om et økonomisk tilskud på 32.000 kr. til afvikling af gadefodboldturneringen Laudrup & Høgh Street 2011 i Kolding. FORVALTNINGENS BEMÆRKNINGER: By- og udviklingsdirektøren oplyser, at der bliver afviklet 12 indledende runder i Laudrup & Høgh Street 2011 i forskellige kommuner, hvorefter der afholdes semifinaler og finale. Stævnerne er delt i 4 puljer efter alderstrin i årgangene 1998-2004. Målet er, at der i hvert stævne deltager 40 hold og dermed op mod 240 spillere. Stævnet forløber fra kl. 9.15 til ca. kl. 16.30. Kampene foregår på baner (ca. 15 x 22 m.), der er bygget op med bander og omsluttet af net. Sideløbende med turneringen vil der være aktiviteter for spillere og tilskuere. De 3 bedst placerede hold i hver pulje går videre til semifinaler og evt. finale. En lokal idrætsforening vil blive inddraget i afviklingen af dagen med hensyn til salg af mad- og drikkevarer. Der er ingen garanti for, at Brian Laudrup og Lars Høgh vil være tilstede, dog var begge forbi turneringen i Kolding i 2010. FORVALTNINGSINDSTILLING: By- og udviklingsdirektøren foreslår, at der bevilges et tilskud på 32.000 kr. ex. moms til afvikling af Laudrup & Høgh Street 2011, at tilskuddet finansieres fra Foreningspuljen. BESLUTNING FOLKEOPLYSNINGSUDVALGET DEN : Følgende ENDELIGE AFGØRELSE vedtoges uden afstemning: By- og udviklingsdirektørens indstilling tiltrådtes. FRAVÆRENDE: Bo Sander Pedersen
Sidenr. 16 6. Ansøgning om økonomisk tilskud til I front lederuddannelse J.nr.: 18.14.00.Ø40 Sagsid.: 11/108 SAGSFREMSTILLING: By- og udviklingsdirektøren anmoder om et tilskud på 25.000 kr. til afvikling af I front lederuddannelse. FORVALTNINGENS BEMÆRKNINGER: By- og udviklingsdirektøren oplyser, at i front lederuddannelse tilbydes i samarbejde med DGI Sydøstjylland og Ungdomsskolen Kolding. Uddannelsen er målrettet de 15-18-årige, og det vil være gratis for de unge at deltage i uddannelsen. Målgruppen for uddannelsen er både nuværende ungdomsinstruktører men også unge, der kunne tænke sig at stifte bekendtskab med instruktørrollen i foreningslivet. Et forløb af I front er blevet gennemført i hhv. 2009 og 2010 med samme samarbejdspartnere. Hhv. 13 og 11 unge, heraf flere med anden etnisk baggrund end dansk, gennemførte med stor begejstring uddannelsen. Flere af de deltagere, der ikke i forvejen var instruktører i foreningslivet, blev det i forbindelse med uddannelsen. I front lederuddannelsen rummer 3 hovedemner; foreningslære, undervisning i idræt for børn og projektledelse, herunder at tilrettelægge, planlægge, gennemføre og evaluere et arrangement. Uddannelsen strækker sig fra september 2011 til november 2011 og består af 3 aftenarrangementer, et 3-dages forløb i efterårsferien og en projektdag. Derudover skal de unge i praktik i en forening. Der skal være minimum 12 og maksimum 15 deltagere til uddannelsen. DGI Sydøstjylland dækker udgifter til instruktørlønninger og deres kørsel, hvilket beløber sig til ca. 25.000 kr. Derudover er der udgifter til administration, kursusmaterialer, beklædning, forplejning og PR, hvilket der søges 25.000 kr. til dækning af. FORVALTNINGSINDSTILLING: By- og udviklingsdirektøren foreslår, at der bevilges et tilskud på 25.000 kr. til I front lederuddannelse, at tilskuddet finansieres fra Foreningspuljen.
Sidenr. 17 BESLUTNING FOLKEOPLYSNINGSUDVALGET DEN : Følgende ENDELIGE AFGØRELSE vedtoges uden afstemning: By- og udviklingsdirektørens indstilling tiltrådtes. FRAVÆRENDE: Bo Sander Pedersen BILAG: 1 991/11 Åben Artikel om I front lederuddannelse
Sidenr. 18 7. Ansøgning om økonomisk tilskud til udarbejdelse af folderen Fritidstilbud til seniorer i Kolding Kommune 2011/2012 J.nr.: 18.13.00.A50 Sagsid.: 11/168 SAGSFREMSTILLING: By- og udviklingsdirektøren anmoder om et tilskud på 15.000 kr. til udarbejdelse af folderen Fritidstilbud til seniorer i Kolding Kommune 2011/2012. FORVALTNINGENS BEMÆRKNINGER: By- og udviklingsdirektøren oplyser, at de samlede udgifter til udarbejdelse af folderen Fritidstilbud til seniorer i Kolding Kommune 2011/2012 forventes at udgøre 15.000 kr. ekskl. moms for 5000 stk., som foreslås finansieret af. Det kan oplyses, at der på budgettet for 2011 ikke er afsat midler til Fritidstilbud til seniorer i Kolding Kommune 2011/2012. FORVALTNINGSINDSTILLING: By- og udviklingsdirektøren foreslår, at på mødet træffer afgørelse om, der skal ydes et tilskud på 15.000 kr. til udarbejdelsen af folderen Fritidstilbud til seniorer i Kolding Kommune 2011/2012 finansieret af Foreningspuljen. BESLUTNING FOLKEOPLYSNINGSUDVALGET DEN : Følgende ENDELIGE AFGØRELSE vedtoges uden afstemning: vedtog, at der ydes et tilskud på 15.000 kr. finansieret af Foreningspuljen. FRAVÆRENDE: Bo Sander Pedersen
Sidenr. 19 8. Ansøgning om tilskud til leder- og instruktøruddannelse Kolding Svømmeklub J.nr.: 18.15.00.G01 Sagsid.: 11/21 SAGSFREMSTILLING: Kolding Svømmeklub, v. Knud Danø ansøger ved mail af 3. januar 2011 om tilskud på 31.500 kr. til afholdelse af udgifter til 5 svømmetræneres deltagelse i Dansk Svømmeunions Svømningens Grunduddannelse med kursusstart den 8. januar 2011. FORVALTNINGENS BEMÆRKNINGER: By- og udviklingsdirektøren oplyser, at der jf. de af godkendte regler for specielle kurser, hvor kursusafgiften pr. person overstiger 3.000 kr., eller hvor den samlede kursusudgift overstiger 25.000 kr., inden kursets afvikling, skal fremsendes ansøgning til om hel eller delvis dækning af kursusafgift. Kolding Svømmeklub oplyser, at uddannelsen af disse 5 personer er en del af Kolding Svømmeklubs strategi vedrørende opkvalificering af hele organisationen i forbindelse med foreningens arbejde for at blive en del af eliteidrætssamarbejdet i Kolding Kommune. Et samarbejde som meget gerne skulle munde ud i, at svømning fra sommeren 2012 bliver en del af eliteidrætsklassetilbudet. Eliteidrætsrådet i Kolding har i år besluttet sig for, at de ønsker at indgå en samarbejdsaftale med Kolding Svømmeklub om et år under forudsætning af, at Kolding Svømmeklub fortsætter sin udvikling og optimerer talentarbejdet yderligere det kommende år. Eliteidrætsrådet vil sammen med fra Dansk Svømmeunion løbende afholde møder med Kolding Svømmeklub omkring videreudvikling af talentarbejdet. Klubbens udvikling og dermed udfaldet af disse møder skal gerne give et billede af, at klubben med støtte fra Dansk Svømmeunion udvikler sig hensigtsmæssigt så der kan ske optagelse af svømmere til august 2012. Uddannelsestiltaget med deltagelse i Dansk Svømmeunions Svømningens Grunduddannelse er et af de nødvendige skridt Kolding Svømmeklub tager for at kunne fortsætte og udvikle talentarbejdet. Uddannelses består af 3 moduler, der alle gennemføres som internatkurser i perioden 8. januar til 10. april 2011 fra lørdag kl. 9 til søndag kl. 17.00 med følgende formål og indhold: Formål: SVØMNINGENS GRUNDUDDANNELSE sigter mod, at instruktøren efter endt gennemgang af kurset skal kunne planlægge og instruere i plask og leg, tilvænningsøvelser begynderundervisning samt grundlæggende livredning, vandpolo, udspring, synkron og anatomi/fysiologi. Kurset skal endvidere kvalificere deltagerne til at gå videre i Dansk Svømmunions
Sidenr. 20 videreuddannelse. Indhold: Introduktion - Barnets fysiske udvikling - Barnets sociale udvikling - Barnets motoriske udvikling - Bevægelsesindlæring - Planlægning - Pædagogik, undervisningslære - Plask og leg - Svømmearterne Hovedspring. Det kan oplyses, at der på budgettet for 2011 resterer et uforbrugt budgetbeløb under Foreningspuljen på 425.000 kr.. FORVALTNINGSINDSTILLING: By- og udviklingsdirektøren foreslår, at på mødet træffer afgørelse, om der skal ydes tilskud til ansøgningen herunder størrelsen af et eventuelt tilskud. BESLUTNING FOLKEOPLYSNINGSUDVALGET DEN : Følgende ENDELIGE AFGØRELSE vedtoges uden afstemning: vedtog, at der ydes et tilskud på 31.500 kr. finansieret af Foreningspuljen. FRAVÆRENDE: Bo Sander Pedersen
Sidenr. 21 9. Ferieaktiviteter 2011 J.nr.: 17.13.02.P20 Sagsid.: 11/104 SAGSFREMSTILLING: By- og udviklingsdirektøren oplyser, at der gennemføres ferieaktiviteter i s regi i 2011. FORVALTNINGENS BEMÆRKNINGER: By- og udviklingsdirektøren oplyser, at tidligere har nedsat en gruppe til vurdering af fremtidige ferieaktiviteter. Det nedsatte udvalg bestod i 2010 af følgende personer: Alice Nissen og Verner Thune. Det kan endvidere oplyses, at ferieaktiviteter kan gennemføres i skolernes sommer- og efterårsferie. På konto for ferieaktiviteter er der på budgettet for år 2011 afsat 158.000 kr. til formålet. FORVALTNINGSINDSTILLING: By- og udviklingsdirektøren foreslår, at der i lighed med tidligere nedsættes en arbejdsgruppe, der tager beslutning om det endelige program for ferieaktiviteter 2011. BESLUTNING FOLKEOPLYSNINGSUDVALGET DEN : Følgende ENDELIGE AFGØRELSE vedtoges uden afstemning: vedtog at nedsætte en arbejdsgruppe bestående af: Verner Thune Alice Nissen FRAVÆRENDE: Bo Sander Pedersen
Sidenr. 22 10. Ungdomslederpriser 2010 - LUKKET SAG J.nr.: 18.00.00.A08 Sagsid.: 10/31154
Sidenr. 23 11. Foreningsbesøg - LUKKET SAG J.nr.: 18.00.00.P35 Sagsid.: 07/16435
Sidenr. 24 12. Nyt fra By- og Udviklingsforvaltningen - januar 2011 J.nr.: 00.01.00.I00 Sagsid.: 10/16286 SAGSFREMSTILLING: By- og udviklingsdirektøren oplyser, at der på mødet vil blive orienteret om udvalgt nyt på s område. FORVALTNINGENS BEMÆRKNINGER: By- og udviklingsdirektøren oplyser, at indeværende dagsordenpunkt alene er et orienteringspunkt, hvorfor der ikke kan træffes beslutning under punktet, idet dette i hver enkelt sag vil kræve forudgående optagelse af et punkt på dagsordenen. FORVALTNINGSINDSTILLING: By- og udviklingsdirektøren foreslår, at orienteringen tages til efterretning. BESLUTNING FOLKEOPLYSNINGSUDVALGET DEN : Følgende ENDELIGE AFGØRELSE vedtoges uden afstemning: By- og udviklingsdirektørens indstilling tiltrådtes. FRAVÆRENDE: Bo Sander Pedersen BILAG: 1 229873/10 Åben Gældende regler for hædring af årets leder og årets forening
Sidenr. 25 Bilagsoversigt Punkt nr. Reference Tilgang Titel 6 991/11 Åben Artikel om I front lederuddannelse 12 229873/10 Åben Gældende regler for hædring af årets leder og årets forening
Sidenr. 26 Oplæst og godkendt Erik Lund Medlem Erik Mylin Medlem Alice Nissen Formand Bo Sander Pedersen Medlem Verner Thune Medlem Benny Nicolaisen Medlem Finn Isaksen Medlem Hanne Isaksen Medlem Yrsa Mastrup Medlem Bent Ginnerskov Jensen Medlem Rune Jørgensen Næstformand