/ BOGENSE OTTERUP SØNDERSØ EXTRA FREDAG & LØRDAG -max5pspk.kunde BLOMKÅL DANSKE KV 1 PR STK TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009. NR. 39. 6 95 2. ÅRGANG BOGENSE OTTERUP O FOTO: THOMAS GREGERSEN Se alle resultaterne fra Otterupløbet Læs side 28 og 29 I skole som i gamle dage Læs side 4 FOTO: THOMAS GREGERSEN EFTERÅRSSALGET PÅ HØJAGERGAARD fortsætter. Åben hver dag frem til 26. september - lørdag sidste dag VORE POPULÆRE Undertøj / Nattøj er igen på lager pige str. 1-12 år dreng str. 1-10 år og 8-14 år Husk: Gratis medlemsskab af vor Fransa kundeklub og opnå store fordele HØJAGERGÅRD Kosterslevhuse 30-5471 Søndersø - Tlf. 64 84 15 20 Landevejen mellem Odense og Bogense Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9.00-18.00 Lørdag kl. 9.00-15.00 ZE ZE ZIZZI DOMINIQUE SIMPLY M.JEANSWEAR REFA Toftegården byder velkommen til en ny spændende efterårssæson med masser af FLOTTE NYHEDER... BUKSER STUMPE ELLER LANGE Str. 34-58 2PAR 500.- ÅBNINGSTIDER: MANDAG-FREDAG KL. 10-18 LØRDAG KL. 10-13 Venstre styrker Nordfyn Borgmesterkandidat Morten Andersen En stærk kandidat med fremtid og fornyelse... Se mere om Venstres stærke kandidater på... www.venstreinordfynskommune.dk FRISKHAKKET SVINEKØD 16-18% eller RIBBENSTEG PR. 1/2 KG. 12 95 FRIT VALG FLYDENDE BECEL Original/Oliven Frit valg 19 PR. STK. 10.- RULLESTEG med svesker eller persille PR. 1/2 KG. 95 VELBEKOMME SPAR der hvor du kan 1/2 PRIS STIGE Tlf. 66 18 82 58 Man.-fredag 8.00-19.00 Lør.-søndag 7.00-19.00 SØHUS Tlf.66188522 Supermarked: Man.-fredag 7.00-20.00 Lørdag 7.00-20.00 Bager/Kiosk alle dage: 7.00-20.00
TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen 3 - Musik og sang er liv og glæde BOGENSE: - Det er umuligt at synge og være i dårligt humør samtidig, siger Gulli Odsbøl, der netop er ansat som Bogense Kirkes nye organist. Og noget må der være om det, for med et liv, der er fyldt med musik og sang, går der ikke mange sekunder imellem at Gulli Odsbøls ansigt lyser op i et kæmpe smil, og man fornemmer med det samme den ægte begejstring hun nærer for musikken og dens evne til at skabe forbindelser mellem mennesker. - Musik udvikler os og forener os på en måde som der ikke er noget andet der kan. Jeg har blandt andet arbejdet med et kor af grønlandske fanger i Herstedvester, og det har forandret dem og den måde de er sammen på, lyder det fra Bogenses nye organist, der har masser af planer for byens og kirkens musikalske liv. En af idéerne er allerede nået til at blive realiseret i denne uge. Efter at have ligget stille i nogle år, skal Bogense Kirke nemlig igen have et børne- og ungdomskor. - Jeg glæder mig så meget til at få startet korene op. Det er fantastisk at arbejde med børnene, og være med til at åbne musikkens verden for de helt små, siger Gulli Odsbøl. Allerede i morgen - den 23. september - og igen på torsdag er der åbent hus i Teglgården, Teglgårdsvej 1 i Bogense, hvor Gulli Odsbøl stråler af begejstring for musikken og det den gør ved folk. Hun er netop fl yttet fra Køge til Nordfyn efter sin ansættelse som organist i Bogense, men skal også pendle til Løgum Kloster, hvor hun er i gang med en uddannelse i klokkespil. alle piger og drenge samt deres forældre er velkomne til at komme og høre mere om de nye kor. Udover børne- og ungdomskoret for de ni til 15- årige bliver der nemlig også startet et spirekor for de små mellem fem og otte år. - Vi vil gerne gøre det muligt for alle at være med, så det bliver gratis at deltage i korundervisningen, siger Gulli Odsbøl, der først og fremmest vil arbejde med god musik. - Selvfølgelig er der nogle traditioner, der skal følges, men derfor skal vi alligevel kunne arbejde med andet end det klassiske repertoire. Også når det kommer til koncerter, kunne jeg forestille mig, at kirkerummet kunne bruges til meget forskellige musikoplevelser. Det kunne være i forbindelse med jazzfestival eller mindre arrangementer i dele af kirkerummet, mener kirkens nye organist. I øjeblikket er kirken ved at undergå en større renovering, men når den står klar igen, er planen blandt andet, at der skal indkøbes et flygel, der kan bruges til for eksempel babysalmesang og sangaftener. Allerede den 7. oktober er Gulli Odsbøl klar med sit første arrangement, der bliver FÅ SUCCES MED DIN HUND Lydighedsdressur for familiehunden -Få en ny hund med hjem. -Kursusstart: Torsdag den 24. september kl. 17.30-19.00 -herefter hver tirsdag og torsdag v/otterup Hallerne -Tilmelding - Tlf. 64 87 15 43, efter kl. 18.00 Tlf. 20 76 29 10 RING OG BESTIL TID en sangaften med efterårets sange og 10. december vil hun inviterere nybagte forældre til babysalmesang i kirken. Thomas Gregersen Herre- og Damefrisør Mandag 9.00-17.00 Tirsdag 9.00-20.00 Onsdag 9.00-17.30 Torsdag 9.00-18.00 Fredag 9.00-17.30 Lørdag 8.00-12.30 Sandvadgyden 22 5471 Søndersø FLISER Se Fyns mest charmerende fliseudstilling. 250 m 2 med35inspirerende italienskeflisemiljøertilvægoggulv. til gulv. FLISEGAARDEN BRENDERUP Bubbelvej 46, 5464 Brenderup - 200mfraWerenberg! Tlf. 6444 1570 www.flisegaarden-brenderup.dk Åbent:Man.9.30-17.30 Tir.Lukket Ons.9.30-17.30 Tor.-fre.9.30-18 Lør.10-13 KOM OG GØR EN GOD HANDEL PÅ LØRDAG D. 26. SEPTEMBER FRA KL. 12.00 ISTARKBOGENSEOGSTARKSØNDERSØ 5 ÅR MED STARK fejresmedstærketilbud Vi har ryddet op i forretningen og på lageret, og har gjort klar til vores kampagne 5 år med STARK. Vi har samlet et stort udvalg på tilbudstorvet, hvor du bl.a. finder kendte mærkevarer, som sælges til uhørt lave priser. Find handelstalentet frem og gør en god handel på tilbudsto rvet, hvor ingen salgspriser er fastsat på forhånd. Det går løs på lørdag den 26. september, men allerede nu er du velkommen til at kigge forbi og se varerne så er du godt forberedt. BEMÆRK NYE ÅBNINGSTIDER LØR. 9-14 Mandag - fredag: 7.00-17.00 Tilbuddene gælder fra d. 25. sep. til 26. sep. 2009 PR. 8 75 PR. LBM. 8 75 PR. LBM. 11 25 PR. LBM. 13 75 LBM. (Ex. moms 7,-) FODLISTE HVIDMALET Mål: 14 x 65 x 4500 mm. (Best. nr. 9579954) (Ex. moms 7,-) INDFATNING HVIDMALET Mål: 14 x 65 x 2200 mm. (Best. nr. 9579955) Alle priser er afhentningspriser og incl. 25% moms. Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl og udsolgte varer samt forsinkede leverancer. (Ex. moms 9,-) INDFATNING ALMUE HVIDMALET Mål: 15 x 68 x 2250 mm. (Best. nr. 9579957) (Ex. moms 11,-) INDFATNING ALMUE HVIDMALET Mål: 15 x 91 x 2400 mm. (Best. nr. 9579956) Bogense Trælast og Byggecenter Østre Havnevej 6 5400 Bogense Tlf. 6481 1681 Søndersø Trælast & Byggecenter Bødkervej 1 5471 Søndersø Tlf. 6489 1520 SE FLERE GODE TILBUD PÅ STARK.DK
BOGENSE OTTERUP SØNDERSØ Læs side 10 Læs side 7 Læs side 9 Læs side 17 i UgeAvisen Nordfyn FOTO: THOMAS GREGERSEN Tirsdag den 11. august Tirsdag den 18. august Tirsdag den 25. august Tirsdag den 1. september Temasider med efterårets og vinterens mange aktiviteter - med annoncer og spændende artikler. Har du et godt tilbud til dem, som dyrker en eller anden form for fritidsaktivitet, såkontakt os. ØSTERGADE 14 5400 BOGENSE TLF. 65 45 57 00 LANGELINIE 1 5450 OTTERUP TLF. 63 45 25 00 Fax 64 86 11 45 e-mail: uanannonce@fynskemedier.dk / - max 5ps pk. kunde OETKER 5 varianter 335 g-375g STK. 200 2009 Sild og æggekage samt dans til Rockbandet Peach s Arrangør: Morud Idrætsforening FOTO: THOMAS GREGERSEN Nu kan jeg selv komme ud når detpasser mig! 4-hjulet - fra kr. 15.495,- og fået godtt Vi forhandler: Kildemoes MBK Everton Vonbackhaus Hotelpassagen 8 Bogense Tlf. 64813781 - dit lokale havemaskine- og cykelcenter OTTE otere B CYKLER ØLUNDGYDEN OTTERUP KONTANT KR. 4,1MIO. Beboereiet boligområde itarup er skræmt eftermange påsattebrande SENSOMMER iskallerupklit Midtuge ophold Gældende: 5/9 9 /10 og 17/10 18/12 2009. fra kr. 2.220,- i feriehus A4 4 pers./4nætter NordreKlitvej 21 9800 Hjørring Tlf. 9924 8400 www.skallerup.dk de døde 2. sektion side 26-27 lektien 1. sektion side 10 Arvid smider benene og tager sig en dukkert Livet erblevet lidt lettere for Arvid Westad, der for nogle år siden fik begge ben kørt af underettog. Han ernemlig en af dem, der nufår lettere adgang til en dukkert i Lillebælt, efter atmiddelfart Kommune har bygget en handicapvenlig badebro ved Varbjerg Strand. Badebroen har kostet 150.000 kroner, og gør det muligt for handicappede rullestolsbrugere atkøre direkte ned i vandet. Foto:Peter Leth-Larsen motorvej 2. sektion side 18-19 DanskFolkeparti støtter ombygningafskibe til gavn for miljøetogfor Lindø. Spændende, siger Rederiforeningen Jubel over nybadebro 2. sektion side 25 Hendes børn omkom - nu er hun selv død Fyens Stiftstidende 4. januar 2009. Af GerdMariaMay gmm@fyens.dk TimogOlivers mor er død 2. sektion side 19 4 OTTERUP UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 Nu finder du UgeAvisen Nordfyn og Fyens Stiftstidende Jernbanegade 45, Otterup Alle numre og email er de samme Spar tid og penge... Lad frisøren komme til dig Ring til Regine og hør nærmere Du kan også få ordnet håret hjemme i salonen Tlf. 61269605 Solsikkefest Morud ÆggekageDans i Langesøhallen Lørdag den 29. august kl. 18.30 NB. Der sælges ikke spisebilletter vedindgangen kl.18.30 Østergade 14 5400 Bogense Tlf. 65 45 57 00 Fax 64 86 11 45 Jernbanegade 45 5450 Otterup Tlf. 63 45 25 00 Fax 64 82 31 64 uanannonce@fynskemedier.dk www.ugeavisennordfyn.dk EXTRA FREDAG & LØRDAG Forstandere sagde goddag og farvel på NFE Bogenses ny præst indsat i Odense Domkirke Stensamling fra Æbelø på Nordfyns Museum Operasanger Louise Fribo sang for 350 på engen Temasider R coiffure Østergade 7 5450 Otterup Vi er flyttet til nye lokaler Entrebillet kr. 150,- (indgang efter kl.21.00 kr. 75,-) Billetter skal bestilles hos Peter Christiansen tlf. 20 96 43 53 og være afhentet senest tirsdag d.25. august. 15.- PIZZA RISTORANTE / TIRSDAG DEN11. AUGUST 2009.NR. 33. 2. ÅRGANG Spirevipper er til både sjov og gedeskæg Læs side 8 BOGENSE OTTERUP Lindebjerg el-scootere STORT UDVALG I CYKLER alle størrelser ogprisklasser - kig indogfået godt tilbud H&C CENTER BOGENSE MANDAG 24. AUGUST 2009 238. årgang Uge 35 Nr. XXX KR.15,00 Frygt for pyroman i boligområde Beboerne i boligblokkene på Saxovej i Odense-forstaden Tarup frygter, at en pyroman er på spilideres kvarter. Iden seneste tid har ukendte personer flere gange forsøgtatsætte ild til Blok 75, og hver gang er beboerne blevet vækket og advaret af politiet. Ogbeboernesfrygterifølge efterforskningsleder Carsten Mogensen ikke ubegrundet. -Vi afviserbestemt ikke,at der er en sammenhæng mellembrandene, siger han. Den 10.juni gik brandalarmen i Tarup hele fire gange i løbet af natten, og derforanerkender politiet muligheden for, atden samme personstår bag brandene. Seneste brand adskiller sig Ved den seneste brand iområdet - endnu enpåsat brand på Saxovej - adskiller ildspåsætterensfremgangsmåde sig dog frade andre brande. - En rude er knust, og det kunne se ud somom, at noget brandbart er smidt ind. Sådan har det ikke været de øvrige gange, og det kunne jopege i retning af, at der ikke er tale om samme person, siger efterforskningslederen. Han understreger, at der indtil videre kun ertale om teorier. -Iøjeblikket venter vi på den tekniske erklæring, og selv om fremgangsmåden denne gang var anderledes, soner i sagen, men mangler stadig vidner. Hvis nogen kender noget til Tarup-brandene, beder politietdem derfor henvende sig på telefonnummer 114. -Vi har på fornemmelsen, at nogen sidder inde med oplysninger, og vilmeget gernehave opklaret det her, siger CarstenMogensen det ikke ensbetydende med, atmanden ikke kanværeden samme, pointerer Carsten Mogensen. -Danmark er en stor søfartsnation, vi står for10procent af alsø- Ifølge eksperterne er det dog det samme, som at vi giver dem på Lindøværftet,Per Andersen. en miljøgevinst, og det er jo ikke Hjælp til opklaringen fartiverden, og derfor vi også et en farligvej atgå, hvispolitikerne penge for at bygge skibe,somdet Politiet har afhørt flere per- foregangsland, som andre holder ikke passer på med bare at hælde ikke kan betale sig at bygge længere, siger han. etskarpt øje med. Der skalderfor penge i kriseramte områder. være helt rene linjer om sådan et - Det skal kunne betale sig, for Socialdemokraterne er heller Står det til Dansk Folkeparti, Dansk Folkepartis finansordfører, projekt. Men hvis der er det, så vi skulle helst bruge ressourcerne ikke afvisende: - Vierklar tilatafprøve alleideer, der kan fastholde så skal de mange fyringstruede Kristian Thulesen Dahl. er grundtanken god, og den vil vi rigtigt frem for i desperation at medarbejdere på Lindøværftet Alleredeonsdagvilhantageidéen med til forhandlingsbordet om sen, vicedirektør idanmarks Re- er dybt tragisk for de mennesker, gruppeformand CarstenHansen. gerne se på, siger Jan Fritz Han- placere folk i et eller andet. Det arbejdspladser i området, siger fremover bruge kræfterne på at lave miljøombygninger afgamle regeringens vækstpakke på fem deriforening. der misterderes arbejde, men historien viser, at de områder, der skibe. milliarder, og hvis ikke det kommer med der, så er han klar til at timisme for forslaget. bliver ramt af sådanne nogle chok OgsåpåLindøværftet er der op- - Der er udviklet en række ting, der kan nedsætte brændstoffor- bruge finanslovsforhandlingerne. -Vi hilser alle initiativer velkomne herude. De seneste store det, siger professor i økonomi ved faktisk kommer ret hurtigt over Reglerne skal overholdes containerskibe, der har forladt CopenhagenBusiness School, Jan Af Martin Hein Af FieNadjaJensen Ideen bliver da også positivt værftet har været miljøvenlige, Rose Skaksen. og SusanneKristine Jensen finj@fyens.dk modtaget i Danmarks Rederiforeningen, sålænge der er rene skal lykkes, så kræver det penge dog ikke sit forslag somurentabel deter jo det, vi kan. Men hvis det Kristian Thulesen Dahl ser mhe@fyens.dk linjer omkring de internationale på bordet, og så skal det offentlige statsstøtte. Beboerne vil ikke være alene mensamtidig får vi sikret arbejdspladser på Lindøværftet, siger med statsstøtte og søfart. vant til, påpeger fællestillidsmand novering af brugte skibe for at få 1. sektion bestemmelser for, hvad man må spille en større rolle, end det er - Viforeslår, staten køberre- Hansførste finanslov 2. sektion side2 side4 bruget, og nårvi iforvejen bruger mange penge på miljø, så ville det være oplagt at se, hvordan vi kan støtteher.pådenmåde får vi både sikret reneremiljø, så det er legitimt at bruge offentlige penge, Et liv blandt FC Fyn lærte Til kamp mod udvidet DFklar:StatspengetilLindø Tilmelding til Den store jubilæumsfest på Otterup Realskole Fredag den 23. oktober kl. 18.00 fejres Otterup Realskoles 125 års jubilæum i Otterup Hallen for gamle elever, nuværende og tidligere forældre, nuværende og tidligere ansatte og andre interesserede. Vi starter med Cabaret. Derefter spisning og dans. Yderligere information, tilmelding og betaling på www.otterup-realskole-historie.dk Tilmelding gerne inden 3. oktober. Deltagerlisten vil løbende blive opdateret. Før festen vil det være muligt at besøge skolen fra 16.00-17.30 I lørdags blev 33-årige Anja Liljekvist begravet ved siden af sine to sønner. Drengene Tim og Oliver har liggetbegravet på kirkegården i Brønshøj ved København, siden de indebrændte i deres hjem i Tommerup Stationsby sankthansaften sidsteår. Isidste uge fandt Nordsjællands Politi Anja Liljekvist død ved hendes hjem i Lynge på Sjælland. HosFyns Politibekræfter man, at Anja Liljekvist er fundet død, men har derudover ingen kommentarer. Hos Nordsjællands Politi kan man heller ikke bidragemed mange oplysninger om den ungemors død. -Jeg kan bekræfte,at hun er død, og at politiet har været involveret, siger vagtchef Søren Christensen fra Nordsjællands Politi, og understreger: - Der er ikke tale om,atder sket en forbrydelse. Konstant sorg Siden de to drenge Tim og Oliver på henholdsvistoogsyv år, brændte ihjel ideres hjem, hardennu afdøde mor kæmpet med sorgen. Det fortalte hun, da Fyens Stiftstidende interviewede hende for otte måneder siden. -Jegfårdårlig samvittighed over, at jeg ikke togdemnedfraførstesal. Hvorfor var det dem, og ikke mig, der skullebrænde inde? Spurgte 33- årigeanja Liljekvist. Efter tragedien i Tommerup Stationsby flyttede Anja Liljekvist til Lynge ved Hillerød, hvor hendes mor bor. Hun havde brug for, at komme væk fra minderne, fortalte hun. - Jeg gør etstort nummer ud af at leve i nuet. 24timer ad gangen. Det er mere overskueligt. For der er ingen, derkan fortælle mig, hvad morgendagen bringer. Det harjeglært på den hårde måde, sagde Anja Liljekvist i interviewet. Modeshow fra 1910 i Otterup I fredags fejrede Otterup Realskole 125 års jubilæum for børnene OTTERUP: Otterup Realskole fejrede i fredags 125 års jubilæum. Det var børnenes fest, og alle skolens klasser havde derfor forberedt noget, de skulle optræde med foran alle de andre. De optrådte om formiddagen for forældre og bedsteforældre i et stort cirkustelt bag ved skolen. Eleverne fra 7.b skulle gå modeshow for at vise, hvad for noget tøj folk havde på mellem 1910 og 1020. To drenge stod og trippede lidt i udkanten af det store telt. De var klædt i tøj, som ikke er helt almindeligt for drenge på deres alder i dag. De fine veste var knappet og slipset var sirligt bundet. - Vi blev næsten lokket til det, bedyrede Anders Thygesen og Nicolai Møller Andersen i munden på hinanden. OTTERUP: Når en and nu er udstyret med svømmehud mellem tæerne, så skal der jo også helst være noget at svømme i. I løbet af sommeren har det været et problem for ænderne og svanerne i Otterups andedam, men i weekenden tog det lokale andedamslaug et vigtigt skridt til at sikre vandforsyningen i fremtiden. - Vi har gravet en pumpe og en pumpebrønd ned ved klubhuset på Otterup stadion, hvor vi fremover vil få regnvandet fra klubhusets tag, fortæller rapand Børge Nielsen, der lørdag formiddag var meget positivt overrasket over det store fremmøde til arbejdsdagen. - Det er da helt fantastisk, at så mange vil sætte en lørdag af til at yde en frivillig indsats. Især i en tid, hvor flere og flere bare spørger: Hvad får vi for Men de to erkendte bagefter, at det var resultatet af en yderst demokratisk afstemning i klassen, der gjorde, at de nu stod og skulle gå modeshow for hele skolen. - Det har nu også været meget fint, mente Anders Thygesen. Drengene og resten af klassen havde været i en genbrugsbutik for at finde tøjet til opvisningen. 7.b endte da også med at modtage store klapsalver fra publikum for deres show. Jubilæumsshowet blev afsluttet med en ny skolesang, som alle skolens 220 elever sang med på. Om aftenen var der fest med tryllekunstner, Allstarskonkurrence og diskotek. Stine Charlotte Hansen Andedammen fik vandforsyning De frivillige knoklede med at grave, male og ryde op for ænderne og svanerne i Otterup det?, siger Børge Nielsen. I løbet af dagen var godt 30 mand (og et par kvinder) travlt beskæftiget med gravearbejde, maling af hegnspæle og oprydning af grene og affald fra selve vandhullet. Især gravearbejdet trak EGHOVED GRAVESERVICE v/ Claus Pedersen, Skovgyden 88, 5450 Otterup Slåning af vandløb og rabatter Oprensning af vandløb Gravearbejde Hegnsklipning Tlf. 64 82 60 81 Bil 20 28 89 81 Anders Thygesen og Nicolai Møller Andersen stod parate til at gå modeshow. De var ikke helt hjemmevante i tøjet, som var det, unge mænd var klædt i for 100 år siden. Der blev gravet, savet og ikke mindst kokkereret til den store guldmedalje, da Otterups andelaug holdt arbejdsdag ved dammen på Bryggerivej. tænder ud for de frivillige, men en lokal entreprenør havde stillet maskiner og folk til rådighed for det gode formål. Udover de aktive arbejdsfolk, dukkede der også en lang række af andedammens støtter fra lauget op til spisning, hvor Poul Bruuns berømte grillede andebryster og brune sovs blev afsat i stor stil. - Det er lokale jægere, der har givet os ænder til arrangementet, så vi kan faktisk bespise så mange mennesker, uden at tage én krone af laugets kasse. De penge der kommer ind i laugets kasse, går udelukkende til fuglelivet og dammen, fortæller Børge Nielsen. Thomas Gregersen
TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen 5 SENSOMMERSALG i XL-Byg 1 stk. Partner Plænetraktor Model P12597 12,5 HK motor FØR 9999,- 399.- 7.999.- PLUS Gyngestativ med stige og 1 gynge - sælges til 1/2 pris! (I alt 8 stk.) Før 819,- Nu 399,- 399.- HALV PRIS Pinotex Superdec Restparti - sælges til 1/2 pris! Hvid, Sort samt tonede farver 7,5 liter FØR 799,- RESTSALG AF WEGA-LAMPER 1/2 PRIS 3-PENDEL NU 249.- FØR 499.- BORDLAMPE NU 99.- FØR 199.- Redskabsrum trykimprægneret 3,24 m 2 - sælges til 1/2 pris! (I alt 3 stk.) FØR 3999,- REDSKABSRUM HALV PRIS ALT FISKE- UDSTYR 25% 1.999.- HALV PRIS GØR ET KUP! MASSER AF GULV-RESTER... KOM OG GIV ET BUD! VÆGMODEL NU 99.- FØR 199.- RESTSALG AF BRÆNDEOVNE 1 stk. Varde Line 22 Sort Opvarmer op til 105 m 2 Vejl. pris 9995,- SPAR 2.000.- 7.995.- SPAR 2.000.- 1 stk. Varde Look 1 Opvarmer op til 105 m 2 Med glas i siderne Vejl. pris 13995,- 9.995.- SPAR 4.000.- Åbningstider: Man.-fre: 9.00-17.30 Lørdag: 9.00-12.30 Hjorslevvej 2 5450 Otterup Tlf. 64 82 22 33
6 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 TILBUD HOS DIN LOKALE GÆLDER TORSDAG, FREDAG OG LØRDAG KUN PÅ VESTERLED 45 I SØNDERSØ TA 24X33CL Pringles chips original eller sour cream and onion, 165 g 10.- pr. kg 60.61 (18.95) Royal Export eller Heineken 24x33cl 84 95 ex. emb. pr. liter 10.73 (op til 198.- ex. emb.) Ved køb af mere end 3 bakker er prisen op til 8.25 pr. stk ex. emb. UNDER 1/2 PRIS SPAR 8 95 STORT STYKKE Tilbudene gælder fra torsdag den 24. til og med lørdag den 26. september. Forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Klovborg 45+, mellemlagret, 810-1090 g, pr. stk pr. kg max. 61.73 Body Care engangsvaskeklude 50 stk, pr. pakke 5.- pr. stk 0.10 (8.95) Steff Houlberg pålæg 5 varianter, 110-150 g, pr. pakke *50.- 10.- pr. kg max. 90.91 (12.95) Ved køb af mere end 6 pakker er prisen 12.95 pr. pakke. Kohberg soft solsikkerugbrød, 950 g SPAR 8 95 10.- pr.kg10.53 (18.95) Vesterled 45, Søndersø Mandag-fredagkl.9-20,Lørdagkl.8-17 netto.dk
TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen 7 SØNDERSØ 50 år med rundstykker og wienerstænger Den 1. oktober har Erling Andersen arbejdet som bager i 50 år. SØNDERSØ: Det går hurtigt. Rigtig hurtigt. Runde klatter af dej skifter form mellem bagerens kyndige hænder til aflange stykker, som bliver lagt i forme, penslet og fyldt med birkes. Erling Andersen er ved at lave franskbrød som så ofte før. Der skal laves 300, der kan bages færdig fredag morgen, så kunderne kan få lækkert friskbagt brød med hjem. Den 64-årige bager har gennem 50 år bagt brød til det meste af Fyn, men han har været ansat i Bagergården i Søndersø siden 1992. - Jeg elsker mit job. Jeg kan slet ikke undvære det. Det er dejligt at stå tidligt op og bage brød til folket, forklarer Erling Andersen. Men der går også lidt sport i den for ham. Han har nu to gange slået rekorden i at bage flest wienerbrødsstænger på tolv timer. Sidste gang fik han produceret 2686 stykker. Det er næsten tusind flere end bageren, som havde rekorden før ham. Bageriet flytter fra Søndersø-centeret til Superbrugsen midt i oktober, og Erling Andersen flytter med, for der skal jo stadig laves godt brød i Søndersø, som han siger. Han har ikke noget imod at blive ved, til han bliver 70 år. Erling Andersen har det bedst med at arbejde, og det gør han godt. Han kan på få sekunder nemt forme 10 franskbrød - Før i tiden mødte vi klokken 1 om natten. Nu møder jeg klokken 4. Det er jo til direktørtid, smiler han. Erling Andersen holder sin jubilæumsreception i Søndersøcenteret den 1. oktober. Ekstra service I SuperBrugsen Søndersø finder du nu en postkasse til UgeAvisen Nordfyn i vindfanget Her kan afleveres løsninger til konkurrencer/krydsord, mærkedage, læserbreve mm. Postkassen tømmes HVER TORSDAG KL. 16.00 Østergade 14 5400 Bogense Tlf. 65 45 57 00 Fax 64 86 11 45 Jernbanegade 45 5450 Otterup Tlf. 63 45 25 00 Fax 64 82 31 64 uanannonce@fynskemedier.dk www.ugeavisennordfyn.dk GRATIS BRILLE til din mand/kone Slagtermester Lars Bo Hansen viste hajen med de store tænder frem til børn og pædagoger fra Børnehaven Nordmarken og svarede på ivrige spørgsmål fra de små. Børnehavebørn klappede en kæmpe sildehaj SØNDERSØ: Slagtermester Lars Bo Hansen fra Superbrugsen i Søndersø havde i fredags inviteret byens børnehavebørn ind for at se en ægte haj på 110 kg. - Vil I se tænderne på den, spurgte Lars Bo Hansen og trak op i hajens snude. - Aaad, den har store tænder, råbte nogle af børnene. De stod omkring et stort kar ude i kølerummet og kiggede på hajen, som lå på en masse is. - Den bløder. Det er synd for den, sagde en lille gut, som havde kæmpet sig op på en af de kasser, børnene kunne stå på, så de bedre kunne se. Lars Bo Hansen fortalte børnene om, hvordan hajen havde været ude for at finde noget at spise, og så var blevet fanget i et net. Nogle af de mindste børn var ikke så vilde med den, men de fleste af børnene var henne og røre ved halen eller snuden. - Er der flere, der vil prøve at røre ved den, så er det sidste chance, sagde Lars Bo Hansen til sidst. Nogle af børnene var oppe for at se de sylespidse tænder endnu engang, før de skulle tilbage til børnehaven. Stine Charlotte Hansen KØB EN komplet brille med glidende overgang og ekstra bredt usynligt læsefelt. Incl. super antirefleksbehandling og hærdning. SÅ forærer VI DIN MAND/KONE EN HELT GRATIS KOMPLET BRILLE I SAMME PRISKLASSE. OBS! Gælder alle brillestel i butikken. LUKKET MANDAG Bestil tid til synsprøve Info@jm-optik.dk eller tlf. 6489 1818 www.multilejedk PRIS- EKSEMPEL MAND KONE 3000,- 0,- 4000,- 0,- 5000,- 0,- 6000,- 0,- eller omvendt... Tilbuddet kan ikke kombineres med andre tilbud eller rabatordninger.
8 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 At få hørelsen igen har gjort mig gladere Anna Have Lægesekretær Min mand har mærket en stor forandring efter jeg har fået høreapparater HOS OS FÅR DU GRATIS HØREUNDERSØGELSE -og det største udvalg af høreapparater! www.dkhc.dk CHARLOTTENLUND, Jægersborg Allé 18 ESBJERG, Strandbygade 15-17 FAABORG, Herregårdscentret 104 HADERSLEV, Storegade 33 HELSINGØR, Hovedvagtsstræde 7 HOLBÆK, Smedelundsgade 43 HORSENS, Allégade 2 KOLDING, Slotsgade 12 KØBENHAVN, Esplanaden 24 MIDDELFART, Jernbanegade 75 NYBORG, Nørrevoldgade 33 NÆSTVED, Ringstedgade 27A ODENSE, Nørregade 71 ODENSE, Rosengårdcentret RINGOGBESTILTIDPÅ70230560 SVENDBORG, Vestergade 153 SØNDERBORG, Perlegade 1 VIBORG, Gravene 28 ÅRHUS, Valdemarsgade 32 AABENRAA, Borgmester Finks Gade 4 AALBORG, Maren Turis Gade 5
TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen 9 BOGENSE Heidi gav 38.000 kroner til kræftforskning Donation skal hjælpe forsker med at finde defekte gener, som kan give kræft Efter sin kræftsygdom har Heidi Seide Jacobsen holdt 17 foredrag. Og det er blandt andet indtægterne fra disse foredrag, som den unge mor fra Bogense nu har doneret til kræftforskning. Foto: Kim Rune kræft. Blandt andet er det stadig uvist, hvilken mutation, der plager Heidi Seide Jacobsen familie. Men Mads Thomassen arbejder målrettet på at finde frem til yderligere gen-defekter. - Det er derfor, at Mads Thomassens forskning står mit hjerte så nært, siger Heidi Seide Jacobsen. Efter sin egen kræftsygdom skrev Heidi Seide Jacobsen bogen En helt almindelig pige - i stiv modvind. Desuden holdt hun en række foredrag om sin sygdom. Det er penge fra disse to aktiviteter, som den 34-årige kvinde nu har doneret til kræftforskningen. Sander Schmidt Astrup BRASILIANSKE LUFTSTJERNER 3-dobbelt saltomortale med bind for øjnene DANMARKS STØRSTE CIRKUSOPLEVELSE BOGENSE: Heidi Seide Jacobsen fra Bogense var fredag forbi Odense Universitetshospital for at overrække 38.000 kroner til forskeren Mads Thomassen, der er i gang med at kortlægge de gener, som kan føre til, at kvinder udvikler brystkræft. Det er netop denne forskning, der gør, at Heidi Seide Jacobsen giver pengene til Mads Thomassen. For i efteråret 2006 blev den nu 34-årige nordfynbo ramt af kræft i brystet og i lymfesystemet. Sygdomudbruddet skyldes med stor sandsynlighed en arvelig defekt i generne. Og da Heidi Seide Jacobsen er mor til den i dag femårige Ida Maria lægger det den nordfynske mor meget på sinde, at videnskaben i de kommende år bliver i stand til at finde frem til alle de defekte gener, der kan medføre, at kvinder udvikler brystkræft. I dag har videnskaben kun fundet frem til relativt få af de gen-defekter, der kan udløse Idrætsdag for seniorer SKÅSTRUP: De ældre kan ved idrætsdagen blandt andet vælge mellem at spille rundbold, støvlekast, lave gymnastik eller måske danse lidt linedance. Der er også klemmelegen, hvor de skal tage klemmer fra hinanden. - De må ikke løbe, men det ender det nu med alligevel, fortæller medarrangør Eva Bach Mortensen. Der kommer omkring 80-90 deltagere, som kan nyde de mange forskellige aktiviteter. - Vi starter med at hejse flaget, spise et rundstykke og synge en sang, fortæller Eva Bach Mortensen. Den medbragte madpakke spises klokken 12. Om eftermiddagen går alle en tur ned på stranden inden eftermiddagskaffen. - Der er plads til alle, for man gør kun det, man selv vil. Men det er jo også ens eget ansvar at holde sig selv i gang. Og det hjælper motionen altså med, siger Eva Bach Mortensen. Motionsdagen finder sted den 30. september. Stine Charlotte Hansen Fra 1. oktober til 1. februar LUKKET HVER LØRDAG KÆMPE UDVALG I CYKLER alle størrelser og prisklasser - kig ind og få et godt tilbud Vi forhandler: Kildemoes MBK Everton Vonbackhaus Lindebjerg el-scootere 4-hjulet - fra kr. 14.995,- H&C CENTER BOGENSE Hotelpassagen 8 Bogense Tlf. 64 81 37 81 - dit lokale havemaskine- og cykelcenter DORTES BRILLER LUKKER LØRDAG DEN 26. SEPTEMBER TAK FOR 4 GODE ÅR I BOGENSE - tak til de mange trofaste kunder. Butikken genåbner senere under andet navn, men med samme gode service. Med venlig hilsen Dorte Baden FYLD SKABENE på Køkken med rabat fra Nettoline SPAR 20% Kig ind og få inspiration Se mere på www.nettoline.dk Tidsbestilling til gratis synsprøve Aut. optiker og kontaktlinseoptiker Adelgade 60 Bogense Tlf. 64 86 13 00 SAVELLI SORT Et eksempel på, at man med mørke elementer kan skabe et lyst køkken. Fåsogsåigrå. SPAR 20% Vestergade 25 Bogense Tlf. 64 81 14 61 Man., tirs. kl. 12.00-17.30, onsdag lukket. tors.-fre. kl 12.00-17.30 lørdag kl. 10.00-13.00 - eller efter aftale LUKKET ONSDAG JydskeVestkysten Danmarks EkstraNationalcirkus Bladet CIRKUS DANNEBROG Danmarks Nationalcirkus BOGENSE Cirkuspladsen Fredag den 25. september kl. 17.00 BILLETTER: www.cirkusdannebrog.dk Ved kassevognen fra kl. 11 eller tlf.30263636/75574736 Få råd til lidt mere Med Nettoline får du altid råd til lidt mere kvalitetskøkken for pengene og i hele september måned, sparer du oven i købet 20% på alle dele. Det giver en kontant besparelse, som du kan bruge til at fylde skabene med. Kig ind hos din lokale Nettoline forhandler og se endnu flere køkkenmiljøer til gode priser. Tilbudet gælder til og med den 30. september 2009 ved køb af min. 10 elementer inkl. sokkel, bordplade og vask.
10 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 Super Shopper VIND REJSEGAVEKORT til Apollo KR. 5.000 i BOGENSE Vind gavekort for 10.000 kr. vekort for 10.000 kr. og bliv Super Shopper i Bogense for en dag Besøg den hyggelige handelsby og nedenstående butikker og deltag i lodtrækning om et shopping gavekort på kr. 10.000. Konkurrenceperioden er 22. september til og med den 10. oktober. Din personlige shopping assistent vil hjælpe dig med at brænde 10.000 kr. af i byens spændende butikker. Start dagen med at sat håret hos Salon Deluxe Slut dagen med en lækker middag på Bogense Hotel Udfyld kuponen i de deltagende butikker, svar på spørgsmålet senest 10. oktober. Vinderen skal kunne deltage i Super Shopper dagen fredag den 16. oktober 2009. Kom ind i en af flg. butikker og deltag i konkurrencen: Shop løs for 10.000 kr.! Fru Lund Impulsen Mosters Butik Skohuset Banana Expert Imerco Butik Snerle Helle K Guldsmed Maegaard Den gamle Købmandsgaard LP SuperBest Ny form Frk. Nitouche Salon Deluxe Farve & Elcentret Ehlerts Boghandel Stark Bog. Trælast Rosenhaven Bogense Hotel
TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen 11 Vind gavekort for 10.000 kr. I BOGENSE E Super Shopper Klimaforandringer og nye sorter giver eksotiske haver BOGENSE: Danske haveejere kan i fremtiden både byde på friskplukkede nektariner, ferskner, figner og bananer fra deres haver. De stadigt mildere vintre kombineret med at producenterne stadig udvikler nye sorter gør det efterhånden muligt at skabe en ægte sydlandsk stemning samtidig med at man kan prøve at plukke den friske frugt selv. - Haveejerne har fået nogle helt nye muligheder, som vi ikke har set før. Til folk med en mindre have eller bare en altan kan man i dag få pære og æbletræer i søjleform, hvor frugten vokser på en lodret stamme uden grene. Man kan få et træ, hvor der vokser tre forskellige sorter af æbler, pærer eller blommer med forskellig modningstid, så sæsonen bliver forlænget eller man kan prøve nogle af de helt nye sorter, der nu kan dyrkes i danske haver, fortæller John Jensen fra Rosenhaven i Bogense. Blandt de helt nye sorter findes blandt andet en krydsning mellem en blomme og en abrikos, der klarer sig fint i det danske klima. Frugten minder meget om en abrikos i smag og frugtkødets farve, mens den udenpå ligner en blomme. Rosenhaven fejrede for nyligt havens dag, hvor et af temaerne var frugttræer og -buske. Og gæsterne viste så stor interesse for emnet, at John Jensen nu arbejder med at arrangere en ny temadag om emnet i oktober. - Vi havde en massiv interesse for de nye amerikanske blåbærsorter, der er perfekte til de danske haver. Blåbær er der virkeligt interesse for, og på havens dag serverede vi pandekager med blåbærsyltetøj, der blev revet væk. Blåbær er sunde og er et hit i smoothies eller netop som og bliv Super Shopper fredag den 16. oktober John Jensen fra Rosenhaven kan mærke en stærk interesse for at folk vil dyrke deres egne bær og frugter. marmelade, så når man selv kan dyrke dem økologisk og gratis derhjemme, så kan folk godt se fidusen, siger John Jensen. Og det er lige i disse uger, man skal plante, hvis man vil have det maksimale udbytte til næste år. - Det drejer sig både om frugttræer og buske, men sandelig også om forårets blomster, hvor der er en stor fordel i at tænke forud og få planlagt foråret. Der skal lægges løg og hvis man planter for eksempel stedmoder lige nu, så får man både en blomstring hele efteråret og en flot start på foråret. Der er masser af blomster i dag, der sagtens kan klare den danske vinter, fortæller John Jensen fra Rosenhaven. Thgr Efterårshygge indendørs Hent inspiration til efterårets blomsterhygge FANTASTIC PU JACKET 359.95 Adelgade 76 Bogense Tlf. 64 81 20 19 DUFFY DENIM LEGGINS 359.95 SÆTPRIS 499.95 Mio Mondo MODE AFDELING I NY FORM RUNWAY TOP 129.95 NY FORM VESTRE HAVNEVEJ 11 5400 BOGENSE ÅBENT ALLE UGENS 7 DAGE
12 Vind gavekort for 10.000 kr. I BOGENSE E Super Shopper UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 og bliv Super Shopper fredag den 16. oktober Modetøj er rykket ind i Ny Form i Bogense Landsdækkende kæde har sin eneste fynske butik i Bogense Velkomstdrink 3 retters veltillavet selskabsmad Kaffe og småkager Natmad Hvidvin, rødvin, portvin, øl, vand, vermouth ad libitum Lys og blomster Kvalitet til populær pris fra 399,- Drikkevarer ud over 7 timer: 45 kr./time. www.bogensehotel.dk e-mail: info@bogensehotel.dk Inge Marie og Thorkild Kaspersen Adelgade 56 Tlf. 64811108 Dagskursus:Kr.245.- Kursusdøgn:Frakr.675.-i enkeltværelse. 15%rabatidobb.vær. Weekendophold: 4rettersmenufrakr. 625.- DinnerTransportable Turistbusser modtages Tilbudsøndag:3retterkr.134,- Har rammen til en vellykket familiefest... (Fyns populæreste tilbud med overnatning) Selskaber til fast pris fra 289,- Giv deres gæster et TILBUD: Overnatning i dobbeltværelse og morgenmad søndag-fredag kr. 140,- pr. pers. Lørdag og helligdage fra kr. 150-190,- pr. pers. Rabat i3og4 sengs værelser. Tillæg for enkeltværelser. BOGENSE: Landets 21 Ny Form-butikker har i mange år været at finde i kystbyer i både Jylland og på Sjælland, men der findes en enkelt butik på Fyn - nemlig i Bogense, hvor der nu også sættes fokus på modetøj. Tidligere har det ellers været sport- og fritidstøj, der har været kædens varemærke. - Vi har flyttet rundt og ændret på butikkens udseende i forbindelse med at vi har fået mærker som ZeZe, Vero Moda og Only ind, fortæller butiksbestyrer Susanne Hansen fra Ny Form i Bogense. Susanne Hansen har i de seneste dage arbejdet med en mindre omrokering i butikken, hvor modetøjet fremover vil have en mere fremtrædende placering. BITTE KAI RAND EVA & CLAUDI CARLA DU NORD GUSTAV BJØRDI FANTH MASAI SOYA LAZACK VERA MONT IVAN GRUNDAHL NYHED LAZACK SKIND SUPER LÆKKERT LAMMESKIND FLERE MODELLER DYRBERG KERN PARTY LINE PILGRIM SANDWICH DAY MASAI SOYA Demonstration af maskiner Ved køb af 1 maskine VÆRDIKUPON 200,- til køb af koncentrat eller ekstra flasker efter eget ønske. appetit på livet Hele ugen Kom ind og smag PHIGO DAY ALALUNA UP A TREE IVAN GRUNDAHL ADELGADE 64 5400 BOGENSE TLF.64811447
TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen 13 Vind gavekort for 10.000 kr. I BOGENSE E Super Shopper og bliv Super Shopper fredag den 16. oktober EFTERÅRSMODE Skindlook spencer 299.- Cardigan 199.- Leggins 199.- Støvler 1.099.- Smal buks 199.- Tunika 199.- Poncho 499.- 293 BUTIKKER MED I LANDSDÆKKENDE BYTTESERVICE Adelgade 48 5400 Bogense Tlf. 64 80 16 72 5 ÅR MED STARK 8 MM TRÆPILLER Pose med 20 kg. 50 poser pr. palle. I alt 1.000 kg. PR. PALLE (Ex. moms 1.596,-) fejresmedstærketilbud FRIT LEVERET VED KØB AF 2 PALLER Skandinaviens bedste maling til træ! LADY Interiør Træ er blevet kåret til Bedst i Test af det svenske Testfakta. Testen kårer ikke kun LADY Interiør Træ til den bedste vandfortyndbare maling til træ, den viser også, at LADY Interiør Træ er lige så god eller bedre end en terpentinfortyndbar maling og det gælder inden for alle de opsatte testkriterier. Maler du med en vandfortyndbar maling, slipper du for den stærke lugt, malingen tørrer hurtigere, og farven holder bedre. Vælg Bedst i Test. Vælg LADY Interiør Træ! FRIT LEVERET VED KØB AF 2 PALLER ØKO-LYSE TRÆBRIKETTER 10 kg. Palle med 960 kg. PR. PALLE 1.995,- 1.895,- (Ex. moms 1.516,-) Bestil farvekort eller læs mere om testen på www.jotun.dk Bogense Trælast og Byggecenter Østre Havnevej 6 5400 Bogense Tlf. 6481 1681 Butikken holder lukket HVER MANDAG
14 Vind gavekort for 10.000 kr. I BOGENSE E Super Shopper Efterår 2009 09 De bedste haveplanter - bare billigere UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 Storbladet laurbær Får skinnende flotte, blanke blade, der kan blive op til 15 cm. lange. God til hæk i skygge eller sol. Kan blive ca. 3 mtr. høj. I 3,0 ltr. potte. Højde nu 80 cm. Pr. stk. 98,- 4 STK. KUN 300.- og bliv Super Shopper fredag den 16. oktober Man-tors. kl. 9.00-17.30 Fredag kl. 9.00-18.00 Lørdag, søndag og helligdage 9.00-16.00 BESTIL NU OG HENT SENERE spar mange penge Udfyld bestillingskupon hos os senest den 11. oktober 2009 og du vil kunne hente dine friskopgravede roser hos os lørdag den 24. oktober 2009. Betaling ved bestilling. NB! Sæson for opgravede (barrodede) starter først ved løvfaldstid. Kun pottekultiverede roser kan plantes nu. Restsortiment i potteroser Fra sæson 2009 Ta 2 - betal for 1 Blomster & Havecenter Huggetvej 23, 5400 Bogense Tlf. 6483 1631 Flot modearrangement hos Helle K i Bogense BOGENSE: Lørdag den 19 september havde Helle K i Bogense i samarbejde med Salon de Luxe sammensat et flot program omkring efterårsmoden. Salon de Luxe havde sat hår og sminket alle modeller. Med i arrangementet var også Vinspecialisten i Bogense, der bød på en forfriskning i pausen samt fortalte om vinens verden. Lækkert skind... Følsomme Fødder Bolero fra Broch Leather kr. 1500,- Det danske firma Green Comfort Medical har udviklet en særlig kollektion for folk med diabetes, gigt eller følsomme fødder. Fodtøjet har rummelig læst, suveræn stødabsorbering og høj stabilitet. www.green-comfort-medical.com N5201 Rødt glat kalveskind. Str: 36-43 N5252 Bordeaux glat kalveskind Str: 36-43 Kjole fra Zoulmate kr. 1699,- Vest fra Broch Leather kr. 3000,- M5101 Sort glat kalveskind. Str: 36-43 M5114 Sort glat kalveskind Str: 36-43 SKOHUSET Adelgade 81 5400 Bogense tlf. 64 81 21 81 Jakke fra Broch Leather kr. 2500,- 5 36-58 www.mostersbutik.dk
TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen 15 Vind gavekort for 10.000 kr. I BOGENSE E Super Shopper og bliv Super Shopper fredag den 16. oktober Buff Melton Kid avant Ameera Mandag lukket Need Adelgade 73 5400 Bogense 64 81 10 60 SuperShopperen kan starte her Hyldebærsuppe Løgsuppe Mou 1 liter JJDKNIPZ 10.- ADELGADE 40, KÆLDEREN 5400 BOGENSE TLF. 64 81 27 27 UNO tilbudet gælder både hos Superbest i Bogense og Otterup BOGENSE OTTERUP
16 Vind gavekort for 10.000 kr. I BOGENSE E Super Shopper Så har du alt-i-én DCP-375CW Farveprint, kopi og scan samt PhotoCapture centre. Køreklar til trådløst netværk. Op til 33 sider/minut (sort/hvid) Op til 27 sider/minut (farve) Op til 1200 x 6000dpi opløsning Indbygget 10/100Mbit netkort Indbygget trådløst netværk USB 2,0 tilslutning 25-400% formindskelse/forstørrelse i 1% trin Kopiering uden brug af PC. 2 års reklamationsret DCP-165C Farveprint,-kopi og scan samt PhotoCapture centre Op til 30 sider/minut (sort/hvid) Op til 25 sider/minut (farve) Op til 1200 x 6000dpi opløsning USB tilslutning 25-400% formindskelse/forstørrelse i 1% trin Kopiering uden brug af PC Udskriv billeder direkte fra dit digitalkamera s ramkort Udskriv billeder direkte fra dit digitalkamera 2 års reklamationsret 559,- 799,- UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 og bliv Super Shopper fredag den 16. oktober Energibesparelse giver fødselsdags-travlhed BOGENSE: Vinter og fyringssæson står for døren, og det kan man godt mærke hos Stark i Bogense, hvor en stor del af henvendelserne fra kunderne i øjeblikket handler om isolering, vedvarende energi og varmegenvinding. Kort sagt alt hvad der kan spare på energien. - I forbindelse med Starkkædens fem-års fødselsdag har vi blandt andet sat fokus på varmegenvinding, hvor der vil være demonstration af anlæg, fortæller byggemarkedsleder Palle Terndrup. Sammen med kollegaen Kristian Jensen fra Stark i Søndersø står han parat til den nordfynske fejring af kædens fødselsdag. De to butikker samarbejder til dagligt på en række punkter, hvor man kan trække på hinandens lager og hvor kunderne kan bruge deres konto i begge de nordfynske forretninger. På lørdag den 26. september fejres selve fødselsdagen med et stort udendørs oprydningssalg, hvor en række restpartier fra de to byggemarkeder sættes til salg i udendørs telte. Palle Terndrup byggemarkedleder i Stark i Bogense sammen med Kristian Jensen fra Stark i Søndersø. De to butikker fejrer i det næste stykke tid Stark-kædens fem-års fødselsdag. Foto: Thomas Gregersen - Det drejer sig om varer fra brede dele af vores sortiment, der sælges sådan lidt på kræmmermarkedsmanér, så folk kan finde lidt af hvert til meget lavere priser, fortæller Kristian Jensen og Palle Terndrup. Teltene med de gode tilbud kan man finde i både Bogense og Søndersø, men det vil i sagens natur være forskellige tilbud de to steder, så måske er der grund til at lægge vejen forbi begge Stark-butikker på lørdag mellem klokken 12 og 14. NYHED PÅ SALONEN Flot make-up serie - som giver et friskt og strålende look Er du digital-forvirret? Er du i tvivl om du får sort skærm pr. 1. november? Expert Bogense tilbyder dig et GRATIS digitalt tjek af dit signal. Vi kommer hjem til dig og tjekker dit signal - uden omkostninger for dig! Klip denne annonce ud og kom ind i butikken med den inden den 15. oktober. Expert Bogense hjælper dig på vej... v. Ulla Lundsby, Adelgade 42, Bogense, Tlf. 64 81 22 63 Expert Bogense ApS Adelgade 95, Bogense, tlf. 64 81 24 24
TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen 17 3000 M 2 UNIK MØBELOPLEVELSE BOGENSE med prisgaranti i hele butikken SOV GODT Din tryghedsgaranti: 30 dages ombygningsret på madras ELEVATIONSSENG KOZ lama ANATOMISKUM 18 cm anatomi madras, trykaflastende skum, 40 mm anatomiskum, topbetræk vaskbart v. 60 gr., 28 lameller, 2 kraftige motorer, polstret ramme. 90 X 200 VEJL. PRIS 11.129 3+2 PERS LÆDERSOFA Massiv bøg gavl, monteret sort okselæder overalt. Mål: 3 pers. 195 cm, 2 pers. 145 cm 3 PERS. SOFA FØR 7.999.- NU 6.499.- 2 PERS. SOFA FØR 5.999.- NU 4.499.- SID GODT DESIGN STOL Børstet stål stel, drejesokkel. fås i læder eller stof i mange farver LÆDER NU 5499.- STOF NU 3999.- SPAR 7.260,- TA 2 STK. 180 X 200 CM 14.998.- BOXMADRAS KOZ lama REOLVÆG Skænk + vitrineskab. Mål: 160 cm bred FØR 7.189,- Lys i vitrine kr. 600,- Dansk kvalitet 3 + 2 PERS. SÆT 7.999.- Leveres i: eg - bøg - hvid og sort Samlet fra fabrik HVILESTOL INCL. SKAMMEL Stor regulerbarerbar hvilestol alt i top kvalitet monteret med oksehud overalt samt nakkeregulering. Lev. i mange farver STOL M. SKAMMEL 6.999.- SPAR 2.500,- DESIGNSTOL STOF 3.999.- Øverst, 250 stk zone pocket fjedre pr. m 2, Nederst 150 stk. mini Bonell fjedre pr. m 2 30 mm latex, topbetræk vaskbart. VEJL. PRIS 4499.- TA 2 STK. 180 X 200 CM 5.999.- ELEVATIONSSENG KOZ lama M. 30 MM LATEXTOP SPAR 7.200,- 30 mm latex top, purskum polstring, slidlag, bolster guiltet med polyester 5.zone pocketfjedre. Sengeramme med 28 lameller, 2 motorer, guiletet bolster sammenbygget med elevationsbund og madrasholder. VEJL. PRIS 8599.- TA 2 STK. SPAR 3.000,- 180 X 200 CM 9.998.- SPAR 2.190.- 4.999.- LÆDER HJØRNESOFA Monteret med semianilin læder overalt. Lev. i sort, off white, brun og rød mål 255 x 215 cm. Højre- eller venstrevendt. Nakkepude 799.- REOLVÆG Skænk + vitrineskab. Dansk samlet fra fabrik, mål 200 cm FØR 9.390.- Lev. i eg, bøg, hvid lak eller sort lak Samlet fra fabrik SPAR 5.000.- 9.999.- Stel i lys bøg og mahogni SPAR 1.299,- HØJRYGGET GJORDSTOL M. SKAMMEL bøg sæbe, natur gjorde STOL MED SKAMMEL 1.999.- ANNA DESIGN STOL Finn Østergaard. Massiv bøg - sæbe stel, monteret med bøffel semi lux læder. Ass. farver FØR 6345,- Dansk kvalitet BOXMADRAS KOZ lama Boxmadras m. dobbelt Bonell fjedersystem. Kraftig topmadras m. vaskbart madras-betræk. Excl. ben/meder. str. 180 x 200 kr. 2.598.- SPAR 1.500,- 140 X 200 CM 1.998.- SPAR 3.391.- NU5.999.- LYS: Halogen m transformer kr. 800 SPAR 1.846,- ANNA DESIGN STOL 4.499.- UDVIDET SERVICE vi leverer gratis samlede møbler - opstillet i dit hjem ved køb over 2.000,- Åbent: Mandag-torsdag kl. 9.30-17.30 Fredag kl. 9.30-19.00 Lørdag kl. 10.00-16.00-1. søndag i md. kl. 10.00-16.00
18 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009.. MANDAG - FREDAG 10-16 LØRDAG 10-16 DESIGNERSALG! FORKÆL DIT HJEM INKL. 2 TILLÆGSPLADER 2499,- SPAR 1000,- ZALINA SPISEBORD Flot hvidt spisebord med ben ikrom.inkl.2tillægsplader. Mål:100x170x68/270cm. 156648 SPISESTUESTOL 299,- SPAR 400,- FIFTY SPISESTUESTOL Isortlædermedkromstel.OBS: Sælgeskunisætà4stk.700585 SPISESTUESTOL 499,- SPAR 500,- 302X171CM BRIDGE SOFA Medchaiselong.Lækkertsortokselædermedkuvertsyningerisædet.Justérbarnakkestøtte.Mål:302x171cm. Leveres højre eller venstrevendt. 162494/162495 7999,- SPAR 3000,- SPISEBORD 999,- SPAR 500,- DACCO SPISEBORD Smart rundt spisebord medrundfodihvidlak. Mål:Ø110cm.162800 TIMMI SPISESTUESTOL Isortlædermedstel/benimetal. OBS:Sælgeskunisætà4stk. 700586 SOFABORD 1899,- SPAR 600,- CAP SOFABORD Smart retro sofabord. Hvidlakeret. Mål:120x60x45cm.160366 Vi tager forbehold for trykfejl, udsolgte varer og svigtende leverancer. 22.09.09 MEGAA/S Risingsvej67 5000OdenseC Tlf.:66148282 Hverdage10-19 Lørdag10-16 Førstesøndagihvermåned10-16 WWW.MEGA.DK
TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen 19 SportWellness messe i Marienlystcentret 2.-4. oktober 2009 Marienlyst og ODENSE Håndbold præsenterer SportWellness 2009 Windelsvej 138-5000 Odense C - 65 904 000 SPORT - WELLNESS FRITID - HELSE - KOST MOTIONSLØB 5-10 km Sport Wellness Fritid Lars Greve, Søren Andkjær, Allan Bo og Morten Flye diskuterer udformningen af dragens hoved. En drage gemte sig i træet Børnehuset Dragen har fået en flot maskot og et legeredskab, der nok skal blive populært HÅRSLEV: Vejret var næsten for godt til hårdt fysisk arbejde, og savsmulden klæbede da også fast til de tre motorsavssvingende herrer, der bragte en flot drage til verden ved Værkstedsgalleriet lørdag eftermiddag. Dragen skal fremover bo på legepladsen hos Børnehuset Dragen ved Skåstrup, hvor den både skal pynte og være et anderledes legeredskab for husets børn. Søren Andkjær fra børnehusets bestyrelse, Lars Greve fra lokalrådet og Morten Flye der er forælder til et af børnene i den private institution var travlt beskæftiget med save, male og brænde den fire meter store drage. De tre blev guidet gennem den kreative proces af trækunstner Allan Bo Jensen, der både sponsorerer træstamme og låner udstyr ud til projektet. - Vi spurgte Allan Bo om han ville lave os en drage til Børnehuset, men han syntes, det kunne være sjovere at nogle af os lokale kunne være med til at skabe dragen. Men han har givet gode råd omkring det tekniske og været med i planlægningen af hvordan den skal se ud, fortæller Søren Andkjær. Dragens ryg og især de mange drageskæld, kræver lidt fi n- motorik med motorsaven af Søren Andkjær. Fotos: Thomas Gregersen Udover det almindelige kreative arbejde med skulpturdelen, så er en del af planlægningen også gået ud på at overholde de krav om faldhøjde og underlag, som loven stiller til legeredskaber. Planen er at dragen skal være på plads på legepladsen og præsenteres i forbindelse med den officielle indvielse af Børnehuset Dragens nye bygninger den 2. oktober. Thomas Gregersen Helse Kost Løbebåndsanalyser løbetøj fitnesstøj cykeltøj svømmeudstyr pulsure vægttab figurformning ansigtsbehandling træningskoncepter sundhed kostvejledning fedtprocent kredsløbsmaskiner træningsbolde reiki healing aloha hawaiansk massage kraniosakral terapi hvedeøl kiropraktik synstest sportssolbriller kontaktlinser øjenkirurgi laserbehandling frugt & saft magnetterapi massage hudpleje terapeutisk behandling akupunktur fodpleje kropspleje peeling tatoveringer piercing tennis håndbold fodbold volleyball golf simulator putter green Muay Thai fægtning bueskydning roning veteranbiler modelflyvning etc. SportWellness motionsløb : lørdag 3. oktober kl. 11.00. Løbeafstand: 5 eller 10 km. Medarrangør af SportWellness motionsløb : Sct. Hansérne (gebyr kr. 50,- inkl. indgangsbillet til messen) Lodtrækning på indgangsbilletten (kr. 25,- som fratrækkes ved køb af min kr. 200,- hos udstillere/caféterie) Læs alt om SportWellness 2009 på hjemmesiden www.sportwellness.dk Motionsløb Mere fynske MILD PLEJE TIL FAMILIENS YNGSTE end de fleste Mere end hver tredje fynbo har valgt os. Danske Bank har afdelinger på det meste af Fyn vi ligger ofte både tæt på, hvor du bor, hvor du arbejder, og hvor du handler ind. Apotekets babyserie Fremstillet med størst mulig hensyntagen til barnets sundhed og miljøet. Milde produkter, der bevarer hudens naturlige fugtighed og holder den blød og smidig. Shampoo/Bad 250 ml Pr.ltr.147,80 36 95 Lotion 250 ml Pr.ltr.187,80 46 95 Jojoba Olie 250 ml Pr.ltr.279,00 69 95 SUNDHED SKØNHED VELVÆRE INFLUENZA INFLUENZA EPIDEMI HVAD GØR JEG? KOM IND OG HENT DEN NYE AVIS GRATIS GRATIS FÅS KUN PÅ A-APOTEKET NR. 4, 2009 + OPPUSTET MAVE FÅ GODE RÅD Med over 500 fynske medarbejdere er vi altid klar til at give dig personlig rådgivning med udgangspunkt i dine behov. Og så skader det vel heller ikke, at Forbrugerrådet har kåret os til en af Danmarks billigste banker.* Måske er det derfor, at 37 % af alle fynboer er kunder hos os.** Kom ind og bestil et møde, hvis vi også kan hjælpe dig. * Forbrugerrådets magasin TÆNK PENGE, 02-2009 ** Markedsandelen er opgjort ved at sammenligne antallet af Danske Bank-kunder med NemKonto på Fyn med antallet af indbyggere over18 år i de fynske kommuner. VITAL FUP OG FAKTA OM D-VITAMIN Søndersø APOTEKSNAVN Apotek Otterup Apotek APOTEKSADRESSE Odensevej 23, 5471 Søndersø Tlf. 64 89 10 29 Søndergade 10, 5450 Otterup Tlf. 64 82 10 39 Glukosamin Lindring af symptomer ved let til moderat slidgigt. Se produkttekst side 3. 270 stk. 400 mg Pr.stk.1,08 292 95
20 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 BOGENSE OTTERUP SØNDERSØ Nordfyns vejviserfyn.dk KOMMUNE VEJVISER 2009 Bestil ANNONCE NU! - og bliv set et helt år Dine fordele: - ét samlet opslagsværk og større overblik - større udgivelsesområde = lavere kontaktpris - synlig over for mere end 28.000 borgere - annonce GRATIS med på søgeportalen vejviserfyn.dk - ingen længerevarende annoncebinding - din annonce bliver set af både nuværende kunder, og af nye potentielle kundeemner Oplag: 15.000 eksemplarer Kontakt: VejviserFyn Fynske Medier Banegårdspladsen 5100 Odense C Telefon: 63 151 151 vejviserfyn@fynskemedier.dk Forberedelserne til den nye udgave er i fuld gang! KOMMUNEINFO FAGREGISTER NAVNEREGISTER Efter en flot opbakning fra det lokale erhvervsliv og positive tilkendegivelser fra brugerne GADEREGISTER af bogen, er vi klar til at lave den nye årgang af Nordfyns KommuneVejviser. Vi har samlettelefonnøgle erhvervslivet og borgerne i ét og samme opslagsværk, dækkende hele din storkommune. Således at dukort her finder alle de nyttige informationer og oplysninger du har brug for i din dagligdag. Med udgangspunkt i vores store lokalkendskab, giver vi dig en seriøs rådgivning om, hvilken løsning, der matcher dig og din virksomhed. Kontakt din lokale konsulent: Tlf. 63 151 151
TIRSDAG DEN 22. SEPTEMBER 2009 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen 21 De blev gift i 1939 I 70 år har Stella og Johannes Petersen elsket og æret hinanden. Nu kan de holde jernbryllup. OTTERUP: Tyskerne havde ikke besat Danmark endnu, da Stella og Johannes Petersen blev gift en septemberdag i 1939. De havde mødt hinanden i Kappendrup ved Otterup seks år tidligere. Han var søn af købmanden, og hun passede frisørsalonen. Udover at hjælpe til i sin fars butik gik Johannes også med aviser, og han kom dagligt forbi salonen. Bryllup blev det dog ikke til før i 1939. Det unge par bosatte sig i Odense, hvor Johannes Petersen blandt andet kørte lastbil. Under krigen beslaglagde tyskerne alle danske lastvogne. Stella Petersen glemmer aldrig den dag, hvor tyskerne troppede op og ville have lastbilen. Så måtte de af med den. I 1946 døde Johannes Petersens far, og parret flyttede tilbage til Nordfyn, så han kunne overtage butikken. - Det var en rigtig gammel købmandsforretning med spegesild i kælderen. Landsstrygerne plejede ofte at komme forbi. Der skete altid noget, husker Johannes Petersen. Familien boede i Kappendrup i seks år, indtil de vendte Stella og Johannes Petersen på 93 og 91 år kan fejre jernbryllup i denne uge. To af parrets sønner er blevet boende i Odense, mens en tredje bor ved Juelsminde. De kommer til Nordfyn med deres familier på torsdag for at fejre det friske jernbryllupspar. tilbage til Odense, fordi Johannes Petersen overtog en ny forretning. Stella Petersen blev tilknyttet som frisør på Østerbæk Plejehjem, hvor hun kom i over 25 år. Senere klippede hun også derhjemme. Kunderne blev hurtigt husvante. De havde lov til at smøre en mad, hvis de blev sultne. Det var lige ved at gå galt engang. - En af de kunder, jeg havde haft i mange år, kom og skulle klippes. Hun smurte sig en mad og klagede over, at vores smør var frygtelig harsk. Det viste sig, at hun havde brugt den gule creme, jeg farvede hår med, på brødet. Det blev hun altså syg af, fortæller Stella Petersen. Familien glemte aldrig Nordfyn og vendte ofte tilbage. For 30 år siden købte de sommerhus i Tørresø, og i mange år har Stella og Johannes boet i sommerhuset fra maj til oktober. Sommerhusets beliggenhed helt ned til vandet har af og til været lige spændende nok. I Er din mand dig utro? Vi stiller en gratis privatdetektiv til rådighed, så du kan få vished. 80% af danske mænd er utro. Afslører vores privatdetektiv, at din mand er én af dem, kan vi hjælpe dig med at få ændret i jeres papirer, før du anmoder om skilsmisse. Du sikres maksimalt økonomisk udbytte af skilsmissen, og har I fælles børn, kan vi med næsten 100% sikkerhed garantere, at du får børnene. Læs mere på adelfeldt-schmidt.dk og kontakt os for at høre nærmere. Fuld diskretion ved alle henvendelser. Heldigvis var det her bare for sjov men for mange danskere er der ikke særligt meget at grine af, hvis en skilsmisse pludselig bliver en realitet. Tænk det utænkelige og få et Familietjek, så I kan sikre hinanden bedst muligt. Find en familieadvokat, der kan hjælpe på danskefamilieadvokater.dk eller ring til os på tlf. 70 27 00 12. 2006 havde de lige forladt det, da en af de store oversvømmelser skyllede ind og efterlod 22 cm vand i stue og soveværelse. For tre år siden flyttede parret til Otterup, fordi huset i Odense var blevet for stort. De to er stadig raske og velfungerende. Så velfungerende som man nu kan være, når man var med til at cykle over Lillebæltsbroen, da den åbnede i 1935. Indtil sidste år kunne de selv komme rundt i bil, men Johannes mistede til sin store ærgrelse sit kørekort sidste år. Da havde han kørt bil i 81 år. - Ja, jeg var jo som 9-årig med til at køre bilen, når vi skulle ud med varer. Det var bare noget med at trykke lidt på speederen. Men dengang var der jo heller ikke de samme regler som nu, griner Johannes Petersen. Parret lægger begge en kabale hver dag. Er han så heldig, at den går op, køber Johannes et skrabelod, når han er ved købmanden. - Vi er nødt til at tage en dag af gangen, når vi er i vores alder. Det er godt, at vi har hinanden, siger Stella Petersen. stch ADVOKATER Larsbjørnsstræde 3 1454 KBH. K. TLF: 3271 2814 adelfeldt-schmidt.dk Ondt i livet? Problemer kan løses gennem tegning, sang, spil, leg og samtale. Musikterapi giver nye handlemuligheder, - både for børn og voksne. Musikterapeut, coach, parterapeuter og psykologer står klar til at hjælpe både børn, unge, voksne og par. Mulighedernes Hus Benediktsgade 6, 5000 Odense C Tlf. 66 122 120 - www.mulighedernes-hus.dk MØBELSTOF Danmarks største udvalg til gør-det-selv-folk Priser fra 25.- pr./m Microstof - gobelin - flock - uld - bomuld - cretonne - velour - almue - stilstoffer - skai og læder Samt alt i polstermaterialer (også i små mængder) Masser af nyheder i møbelstof. F.eks. fibervat 100 g bredde 1,40, pr. m 17.- Gode råd og vejledning gives af fagmanden! Åbningstider: Mandag-fredag...9.30-17.30 Lørdag...9.00-12.00 BESTIL TID til besøg af vores gardinbus i uge 39-40 og få syet dine gardiner i alm. længder GRATIS Mange nye flotte stoffer! Lis og Kjeld Svendsen Tommerupvej 1-3 Skallebølle, Vissenbjerg Tlf. 65 96 76 09 www.sambomobler.dk Fredag den 25/9 lukket og lørdag den 26/9 lukket GRATIS SYNING Klokkestøbervej 14 5230 Odense M Tlf. 66 12 87 40 Tinghusgade 20 A 5700 Svendborg Tlf. 62 21 56 97 info@merkur-gardiner.dk www.merkur-gardiner.dk Borgmesterkandidat: Jørgen Simonsen Stem personligt på en af VORES kandidater www.socialdemokraterne-nordfyn.dk Socialdemokraterne viser vej: En god skolegang er et solidt fundament - for velfærdens skyld Kim Johansen Odensevej 71, Bogense Mette Hjorth Smørvråvej 4, Morud Arne Kruse Mejsevænget 2, Bogense Lars Oxenvad Vestre Engvej 130 1. th, Bogense Annette Lykke Jensen Rasmus Nielsensvej 62, Søndersø Bernt Nicolaysen Stenløkken 3, Otterup Gert Rasmussen Vedel Simonsensvej 29, Veflinge Mathias Vrå Hjorth Smørvråvej 4, Morud Ulla Kristensen Gyldenstensvej 3, Bogense