SOMMER Indeholder: Skaberværkets storhed Siden sidst Præsentation af menighedsrådsmedlemmer Børnekor Ny kirkegårdsleder Konfirmationsforberedelse I Luthers fodspor Arrangementer Gudstjenester Hammel - Voldby KIRKEBLAD 20. årgang Nr. 3 juni - juli - august 2010
KIRKELIG INFORMATION Kirkekontoret: Vestergade 5. E-mail: hammel.sogn@km.dk Kordegn: Lene Lee-Andersen. Mandag-fredag kl. 10.00-13.00. Onsdag desuden kl. 15.00-18.00. Lørdag lukket. Tlf. 8696 9352. Sognepræst (kbf) Ole Hyldegaard Hansen, Anbækvej 5. Træffes bedst tirsdag-fredag kl. 12-13 Tlf. 8696 1232, ohh@km.dk Sognepræst Ann Vendeltorp, Solbakken 58. Tlf. 8696 9388 eller 6093 4642 avhe@km.dk Præst Mette Mommsen, Tlf. 8696 8116 memo@km.dk HAMMEL SOGN Kirkegårdskontoret: Kapelvej 2. Kirkegårdsleder Jens-Vilhelm Mortensen. Træffes mandag-fredag kl. 11-12 Torsdag tillige kl. 16-18 efter aftale Tlf. 8696 1002 Kirketjener Aase Pannerup Nielsen. Træffes tirsdag-fredag kl. 9-13 Tlf. 8696 9355 Kirkesanger Birgitte Bie. Tlf. 8625 6410 Organist Anders Brunsholt Frederiksen. Tlf. 2241 7814. andersbrunsholt@hotmail.com Kirkeværge Jane Astrid Buelund, Tlf. 8696 3638 Janebuelund@yahoo.dk Menighedsrådsformand Marlene Mellergaard Jensen Tlf. 8696 9485 marlenemellergaard@hotmail.com VOLDBY SOGN Graver: Ida Jensen, Tlf. 3066 5094 Organist Niels Viggo Jensen. Tlf. 8642 6352 eller 5135 6352. nielsviggojensen@hotmail.com Kirkeværge Susanne Friis Madsen, Tlf. 8696 1016 susanne-ivan@privat.dk Menighedsrådsformand Sten Boye Jensen, Tlf. 8696 9268 sten.boye@3f.dk Ansvh. redaktør Claus Haaning Andersen, Tlf 8762 0880 claus.haaning@mail.dk Produktion Vitten Grafisk A/S, Tlf. 8757 6000 Deadline: 10. julil 2010 Sommer, sommer og sol - et glimt af skaberværkets storhed Som ung præst i Skagen fik jeg en henvendelse om sangen Sommer, sommer og sol kunne være et indslag ved en begravelse, for den kunne afdøde så godt lide. Aftalen blev, at præsten skulle tale med musikerne om indslaget. De var selv usikre på, om de syntes, at lige netop den sang passede til højtideligheden, og ville derfor høre præsten, om ikke det var i orden, at de i stedet sang og spillede Amazing Grace. Og det var det, og det var højtideligt for alle, inden hele følget efter højtideligheden i kirken begav sig ud på kirkegården til høj sommerhimmel og sol. Netop sol og sommer har ofte inspireret malere, digtere og forfattere. Glæden over spiringen og vækstens tid, hvor alt er grønt og emmer af livskraft. Solen indgår som et centralt billede i mange af vores mest kendte morgensalmer, som mange endnu kender fra skoletiden, men også som et stærkt billede på det centrale i kristendommen: Troen på Kristi opstandelse fra de døde. Kunsten bliver så at overføre denne naturlige glæde over årstidernes vekslen, glæden over lyset, livet og spiringen, der i foråret og sommeren tager over efter vinterens mørke og naturens dvaletilstand, på det bibelske budskab og kirkeårets vekslen, hvor man i gammel tid havde fået placeret vigtige lyspunkter i hvert sit halvår: julelysene ved vintersolhverv og Sankt Hans bålene ved sommersolhverv, der begge lyser op i mørket. Mens julen stadig står stærkt i den folkelige bevidsthed, Forsidebillede: Babysalmesang i Hammel Kirke, marts 2010 Ved fødsel, dåb, bryllup, dødsfald og attestudstedelse henvender man sig på kirkekontoret. Begravelsestidspunkt aftales mellem tjenstegørende præst og de pårørende. Kirkebil til alle gudstjenester og sognemøder kan bestilles via kirkekontoret, tlf. 8696 9352, inden fredag kl. 13.
hvor folk samles i kirkerne for at høre om, hvordan Gud lod tænde et lys til at skinne i mørket, tænde et håb i og for verden med sin egen søn, midt i årets mørkeste tid, så står det gamle kirkelige aspekt ved Sankt Hans aften og efterfølgende dag knap så lysende klart længere. Men faktisk var der en indre logik i at fejre Johannes Døberen netop ved sommersolhverv, hvor solen stadig står højst på himlen, men hvor dagenes længde samtidig begynder at aftage, og det igen går imod mørkere tider. Årets vekslen mellem sommer og sol, vinter og mørke har som sagt inspireret mange mennesker og gør det stadigvæk, fordi det minder os, at sådan er det også at være menneske. Et menneskeliv er et samspil mellem liv og død, lys og mørke, sorg og glæde. Det er vores vilkår ligesom naturens. Og dog så har Vorherre grebet ind i denne vekslen på en helt afgørende måde med sin søn, som Ingemann i vel den allermest kendte morgensalme vi har I østen stiger solen op kalder for Du soles sol fra Betlehem!, og fortsætter Hav tak og lov og pris for hvert et glimt fra lysets hjem og fra dit Paradis!. Heri kombineres således naturens vekslen med kirkens centrale budskab. Og det er en vigtig forbindelse at holde fast i både i de lyse sommernætter og i vintermørket, i medgang og i modgang, i liv og i død. Ligesom solen hver dag signalerer nyt liv, ny dag, nye muligheder, det samme gør Guds egen søn. Derfor kunne Johannes Døberen også frimodigt vise bort fra sig selv, da hans tilhængere følte hans position og popularitet truet i forhold til Jesus, med ordene Han vokse jeg blive mindre. Det er gode ord at fastholde også midt i midsommertiden. Det er også ord, der knytter forbindelse til budskabet i henholdsvis den populære sang Sommer, sommer og sol og den engelske hymne Amazing grace over skaberværkets storhed. God sommer. Ole Hyldegaard Dåbslørdag Næste dåbslørdag er lørdag den 28. august 2010 kl. 10.00 i Hammel kirke ved Ann Vendeltorp. Såfremt der ingen dåb er, bliver gudstjenesten ikke afholdt. Præsterne 3
Siden sidst i Hammel Spillemandsmesse Dyb koncentration blandt alle de medvirkende ved generalprøven før spillemandsmessen i Hammel kirke 28. februar, hvor kirken blev fyldt til sidste plads. Dåbsjubilæum Søndag den 21. marts var de børn, der var blevet døbt i 1. halvår for 5 år siden, sammen med deres familier inviteret til gudstjeneste med efterfølgende samvær i Tinghuset. Traditionen tro blev jubilanterne fotograferet efter gudstjenesten. I Luthers fodspor Som annonceret i kirkebladets forårsnummer har vi arrangeret en tur i Luthers fodspor i perioden 3. 7. oktober 2010. Program til turen kan fås ved henvendelse til Hammel kirkekontor. Tilmeldingsfristen var den 7. maj, men hvis der fortsat er ledige pladser, kan tilmelding ske frem til den 10. juni. Vi vil også gerne minde om, at der forud for turen vil være 3 aftener i Tinghuset, 1., 15. og 29. september fra 19.00 til 21.30, hvor vi vil fortælle om de steder, vi skal besøge og den historie, der knytter sig til stederne. Lutherfilmen fra 2003 vil være et centralt element i disse aftener, da den med historiske fakta, drama og romantik giver i hvert fald et spændende indblik i Luthers liv, og i de visioner han havde for praktisering af kristendommen, visioner der ændrede meget i verden. De 3 temaaftener om Luther er ikke alene forbeholdt dem, der vil deltage i turen, men alle, der er interesserede i Luther, er meget velkomne til at deltage. Det er ikke nødvendigt med tilmelding til disse aftener. Hvis der ønskes yderligere oplysninger, kan I kontakte Ann Vendeltorp tlf. 8696 9388, mobil 6093 4642 eller mail AVHE@km.dk Ann Vendeltorp 4
Første omgang med babysalmesang blev en succes! Som noget helt nyt i Hammel Kirke, startede vi babysalmesang onsdag den 20. januar 2010. Vi ville prøve, om vi kunne samle 10 mødre med deres babyer fra Hammel og Voldby Sogne. Menighedsrådet havde taget kontakt til musikpædagog Laila Poulsen, som skulle forestå babysalmesangen. Vi havde aftalt med Laila, at vi ville starte op, selv om der ville være færre end 10 tilmeldte. Den første onsdag var der 6 tilmeldte, men meget hurtigt kom vi op på 10 babyer. Men det rygtedes vist blandt mødregrupperne, at det var et arrangement, som var værd at gå efter, for de sidste 3 gange, var der 15 tilmeldte. Fra menighedsrådet deltog jeg i samtlige onsdage, og jeg var nok lige så imponeret, som alle mødrene var. Laila Poulsen har en pragtfuld sangstemme, hun spiller guitar, blokfløjte og xylofon - en fantastisk oplevelse - vi kunne kun høre Lailas smukke stemme eller hendes spil på instrumenterne, mens der var fuldstændig stilheld i kirkerummet og børnene lå stille og kiggede sig omkring. Vi voksne sang nogle børnesange og havde forskellige sanglege med børnene, det var samme koncept hver onsdag - og Laila sang en sang om sæbebobler, mens der blev blæst sæbebobler ud over børnene, som lå og fulgte boblerne med øjnene. Det var en helt fantastisk oplevelse. Hver onsdag sluttede vi af med at synge: Sov sødt barnlille og bad derefter: Fadervor. Derefter gik vi alle til Tinghuset og hyggede os med frugt og saftevand. Vi har nu tilendebragt hele seancen, som kørte over 10 uger. Da det viste sig at blive en succes med babysalmesang, har vi besluttet at starte et nyt hold onsdag den 14. april 2010, og håber også, at der bliver mulighed for at starte endnu et hold efter sommerferien. Hvis I har en baby og får lyst til at deltage i babysalmesang, kan I kontakte musikpædagog Laila Poulsen med tilmelding eller for nærmere information på telefon 41 66 77 53. Hanna Holmgaard 5
Konfirmandtur, torsdag den 11. marts til FDF Friluftscenter Sletten JAGTEN PÅ DET HEMMELIGE TEGN - et GPS poste-løb En meget kold 11. marts var konfirmandturen planlagt med afgang i busser fra Hammel kl. 9.00. Turen gik til FDF Friluftscenter Sletten hvor konfirmandundervisningen denne dag bestod af aktiviteter, der inkluderer samarbejde, leg, fantasi og kristendomsformidling. Alle (børn og voksne) var blevet orienteret om, at de selv skulle sørge for mad og drikkevarer til hele dagen, samt at vi skulle sørge for en varm påklædning. Dette budskab var desværre ikke gået helt ind, idet mange af de unge mødte op meget let påklædte og en del uden mad mon ikke det gav stof til eftertanke? Vi startede på Sletten med velkomst og introduktion kl. 10.00 og fik at vide, at vi var færdige samme sted med afslutning kl. 16.00. Derefter fik alle voksne udleveret et kort over beliggenheden af deres post, historien som skulle fortælles og aktiviteten som skulle udføres, så nu kunne vi ad spejlglatte skovstier begive os af sted til en meget kold oplevelse. Konfirmanderne blev delt op i hold og hvert hold blev udstyret med en GPS, således at posterne let kunne findes. Konfirmanderne skulle besøge 9 poster. Hver post tog udgangspunkt i et af de kristne tegn, som er: Brød, kors, due, trekant, regnbue, anker, skib, lys, hjerte. På hver post var der en kort fortælling, der handlede om tegnet, der skulle udføres en aktivitet og til slut skulle alle konfirmanderne tage et foto af tegnet med deres mobiltelefon. Dette foto kunne bruges til minde om dagen, og som oplæg i den videre undervisning af konfirmanderne. En fordel for konfirmanderne var, at de skulle gå/løbe rundt hele dagen, og derfor lidt lettere kunne holde varmen end os, der stod på posterne, da vi var stillestående. De forskellige hold ankom til posterne med godt humør, de fik oplæst deres historie, fundet det kristne budskab og fik det fotograferet med deres mobil. Derefter sluttede de af med en fysisk aktivitet, hvor samarbejde var nødvendigt. Konfirmanderne tog det tilsyneladende med et godt humør, hvilket også smittede af på os, som stod på posterne. Og herefter kunne vi sende holdet videre til næste post. Efter en lang dag som sluttede kl. 15.30 gik vi samlet tilbage til busserne, alle med en oplevelse rigere. Jeg håber også, at konfirmanderne havde samme oplevelse, da dagens arrangement bestemt ikke var venstrehåndsarbejde. Tak til alle for en god dag. Hanna Holmgaard 6
Konfirmandturen den 11. marts 2010 Familiegudstjenesten, søndag den 11. april 2010 Efter gudstjenesten var der fællesspisning i Tinghuset. Gudstjenesten markerede afslutningen på forårssæsonen for minikonfirmander, der fik udleveret deres eget skriveunderlag af underviser Hanne Meyer. Arrangementet afsluttedes med korkoncert med Politisirenerne, der underholdt med et program af klassiske og rytmiske salmer og sange. 7
Ny kirkegårdsleder Jeg hedder Jens-Vilhelm Mortensen, er 50 år, og har boet i Favrskov området i 20 år. Jeg er uddannet gartner og jordbrugsteknolog. Jeg kommer oprindeligt fra Fyn. I 1989 tog jeg til Italien for at arbejde på et gartneri. Jeg var i Italien i 13 måneder. Mens jeg var i Italien blev jeg tilbudt en job som leder på Gartneriet Skjoldvang. I 15 år har jeg været leder på Gartneriet Skjoldvang som ligger i nærheden af Nilles Kro ved Sabro. Jeg har derfor en meget bred erfaring både indenfor landbrug og gartneriproduktion på friland og i væksthus. Jeg er gift med Lisbeth som er ergoterapeut. Vi har Kristian på 13 år, og Mathias på 11 år. Vi bor i Norring ved Hinnerup. Jeg har været fodboldtræner for drengene fra de var 5 år. Jeg er motionsløber og har bl.a. løbet 3 maratonløb. De sidste 5 år har jeg brugt en del af min fritid på at renovere vores hus. Jeg ser frem til sammen med personalet på kirkegården, at give Hammel Kirkegårds brugere en god service. Præsentation af menighedsrådsmedlemmer I dette og kommende kirkeblade vil der være præsentationer af menighedsrådsmedlemmer fra både Hammel og Voldby menighedsråd. Vi vil gerne give et kort indtryk af, hvem vi er, og hvad vi laver både arbejdsmæssigt, i fritiden og i menighedsrådsarbejdet. Vi håber, dette vil være med til at øge kendskabet til os og det arbejde vi deltager i omkring Hammel og Voldby kirker. Voldby menighedsråd: Sten Boye Jensen Jeg er 61 år, gift med Birthe vi har en voksen datter, et barnebarn samt en hjemmeboende søn og bor i Voldby. Mit professionelle virke ligger i 3F Århus, hvor jeg nu på 23. år beskæftiger mig med snart sagt alle faglige forhold for den ufaglærte gruppe på de offentlige arbejdspladser (stat-region kommune) i Århus området. En del af min (sparsomme) fritid går blandt andet med at tage del i landsbylivet i Voldby mestendels administrative opgaver i Beboerforeningen og Voldby Svømmebad. Den mere private del af fritiden går jo som i de fleste andre hjem med at ordne de praktiske opgaver i hus og have og i øvrigt besøge familie og bekendte nogen decideret hobby kan jeg ikke nævne, men rejseplanlægning for os selv samt gode bekendte har meget stor interesse. Min tidligere nævnte interesse i landsbyen bragte mig ind i Menighedsrådet i 1996 det er fortsat min holdning, at arbejdet i menighedsrådet er en landsbyopgave og ikke nødvendigvis en kristen indsats, selv om opgaverne i dette tilfælde går fint hånd i hånd. Jeg er nu i gang med min 4. periode, heraf som formand siden 2000. Mit formandsvirke kører primært på koordinering, personale/ økonomi samt kontakter ud af rådet. Her i indeværende periode er jeg ydermere valgt ind i Favrskov Provstiudvalg, hvor hovedopgaven går på at fordele de kirkelige midler bedst muligt samt at vurdere hvilke anlægsarbejder, der trænger sig mest på. 8
Hammel menighedsråd: Jane Buelund Ved konstitueringen af det nye menighedsråd ved Hammel Kirke påtog jeg mig hvervet som kirkeværge uden at kende ret meget til dets indhold. Kirkeværgens opgave er at påse, at kirken og kirkegården vedligeholdes, at Kirke- og kirkegårdsudvalgets beslutninger effektueres, og at føre protokol over begravelser/bisættelser på kirkegården. Fra 2010 har menighedsrådet dog besluttet, at kirkegårdsprotokollen fremover kun føres elektronisk. Udover personalet ved kirken og kirkegården samt menighedsrådet har Knud Erik Rasmussen, tidligere kirkeværge, været til stor hjælp, og samarbejdet med erhvervslivet har været en meget positiv oplevelse. At de enkelte initiativer skal godkendes i flere instanser, der trækker udførelsen i langdrag, virker uhensigtsmæssigt. Det har jeg lært at affinde mig med. Jeg er af en heldig årgang, der nu er fritaget fra arbejdsmarkedet og dermed kan gøre brug af Hammels mange tilbud. Min mand og jeg har haft vores arbejdsliv i Århus. Vi valgte i sin tid, da vi skulle flytte til Østjylland, at bosætte os i Hammel på grund byens størrelse og beliggenheden ved skoven, som vi nu har daglig glæde af at vandre i. I mange år havde jeg set frem til, at vi skulle flytte til Nordjylland, hvor jeg har haft min barndom og ungdom, efter arbejdslivet. Dette standpunkt ændrede sig i takt med, at tidspunktet for at forlade arbejdslivet nærmede sig. Vi tilbringer en del af tiden i Nordjylland, hvor vi har venner og familie. I marts måned deltog jeg i konfirmandernes orienteringsløb ved Ry, og jeg er helt tryg ved, at der efter os er en ungdom, der er klar til at føre de kristne værdier videre. I Hammel er der inden konfirmationsforberedelsen interesse for at deltage i både babysalmesang og minikonfirmandforberedelse. Kenneth Dan Sindberg Jensen Jeg er oprindeligt fra Tilst men flyttede til Hammel i 2001, hvor jeg har boet siden. Jeg er gift med Henriette. Det var Ole Hyldegaard, der viede os den 13-09-03. Sammen har vi 2 børn, Cecilie på snart 8 år og Oliver på snart 3 år. De er begge døbt i Hammel kirke. Jeg er uddannet lydteknikker og har spillet som professionel Disc-jockey i 10 år, hvilket giver et fantastisk menneskekendskab. Jeg er også uddannet sælger - dette hverv praktiserer jeg til daglig hos Telenor i Risskov, jobbet her er med fokus på mellemstore virksomheder. Jeg har arbejdet for Telenor (Sonofon) siden 2006. Jeg var med til at starte Natteravnene i Hammel. Nu er jeg medlem i Hammel Menighedsråd, hvor jeg bl.a. deltager i aktivitetsudvalget, samt en del andre opgaver. I min fritid nyder jeg at køre ture på min cykel i Frijsenborg skoven, derudover er jeg en helårs griller og går ud fra teorien om, at alt kan grilles! Min kristne baggrund stammer fra min familie, min morfar var en aktiv kristen i Viby og deltog her i det kristne arbejde, og han kom en del i Tilst kirke, hvor jeg også selv er konfirmeret. Min familie og jeg er nu tilknyttet Indre Mission i Hammel. 9
Konfirmationsforberedelse 2010/11 Datoer for velkomstarrangementer for Hammel Voldby pastorats nye konfirmander med forældre, angivet efter konfirmationsdag. Konfirmationsdato Velkomstarrangement HAMMEL KIRKE Søndag d. 15.05. 2011 kl. 9.00 (Vendeltorp) Søndag d. 29.08. 2010 kl. 10.30 i Hammel kirke og Tinghuset Søndag d. 15.05. 2011 kl. 11.00 (Hyldegaard) Søndag d. 22.08. 2010 kl. 10.30 i Hammel kirke og Tinghuset Fredag d. 20.05. 2011 kl. 9.00 (Mommsen) Søndag d. 12.09. 2010 kl. 10.30 i Hammel kirke og Tinghuset Fredag d. 20.05. 2011 kl. 11.00 (Hyldegaard) Søndag d. 22.08. 2010 kl. 10.30 i Hammel kirke og Tinghuset Søndag d. 22.05. 2011 kl. 10.30 (Vendeltorp) Søndag d. 29.08. 2010 kl. 10.30 i Hammel kirke og Tinghuset VOLDBY KIRKE Søndag d. 15.05. 2011 kl. 11.00 (Vendeltorp) Søndag d. 29.08. 2010 kl. 18.00 i Voldby badet (Se omtale andetsteds) Nærmere oplysninger om arrangementerne udsendes i august. Sogneudflugt i Voldby Her i skrivende stund er foråret godt på vej dagene bliver lysere og græsset grønnere. Men det gør økonomien ikke kirkerne skal spare krisen er også nået til vores skatteudskrivningsgrundlag så der forestår nærmest alle menighedsråd en større forårskulegravning af økonomien. Nu skal alt jo ikke være så trist igen så Voldby Menighedsråd vil gerne invitere sognets beboere på sogneudflugt Søndag 15. august 2010 Afgang kl. 12.00 fra Vesterled Turen i år går til Klejtrup Sø, som er et yderst egnet familiested med noget for alle aldersklasser tilmelding senest 6. august til Susanne på tlf. 8696 1016 eller Boye på tlf. 8696 9268. 10
Badgudstjeneste i Voldby Nu er det tredje gang, vi vil holde gudstjeneste ved Voldbybadet. Og tredje gang er traditionens gang, så vi håber, vi kan fortsætte de kommende år. Gudstjenesten afholdes den 29. august kl. 18.00 jfr. gudstjenestelisten Sangglade børn søges! Hvis jeres datter eller søn er glad for at synge, vil jeg nævne, at der er mulighed for at blive medlem af børnekoret ved Hammel kirke. Koret består af 15 piger i alderen 10-18, og mødes til en ugentlig korprøve tirsdag kl. 15.30-17.10 i fine omgivelser i det nyrenoverede Tinghus. Her synger vi forskellige sange og salmer og øver os til vores optrædener. Koret medvirker bl.a. og er med efterfølgende fællesspisning. I år vil denne gudstjeneste samtidig være start på Voldby konfirmandernes forberedelse til konfirmationen i 2011. Ann Vendeltorp ved nogle søndagsgudstjenester om året samt kirkens årlige julekoncert. I år har vi desuden medvirket ved spillemandsgudstjenesten og opført en lille musical. Forældre til interesserede børn er meget velkomne til at kontakte mig på andersbrunsholt@hotmail.com eller tlf. 22 41 78 14. Anders B. Frederiksen, organist Indre Mission i Hammel Kontaktperson: Villy Sørensen 8696 1233 Tid kl. 19.30 og sted hvis ikke andet er nævnt: Hammel Missionshus, Anbækvej 15, 8450 Hammel. Juni Onsdag d. 2. Kredsens sommermøde i Hammel Missionshus v/pastor Gunner Jensen, Tommerup Torsdag d. 10. Bibelkreds hos Jette og Claus, Sønder Allé 38. Esajas kap. 36 og 37 Torsdag d. 17. Møde v/missionær Knud Dalsgård Hansen, Århus Torsdag d. 24. Familieaften for hele familien kl. 19.00 v/anne Marie Najbjerg Juli Torsdag d. 22. Grillaften kl. 18.00 v/alice og Villy, Klintevej 15 August Torsdag d. 19 Møde Torsdag d. 26. Møde v/missionær Niels Jakob Nielsen, Kjellerup Døbte Hammel: Februar: Isabell Isøe Park Sofie Harbo Ibsgaard Marts: Noha Emil Martin Ottesen Amalie Sønderby Løkke April: Sebastian Høj Nielsen Philina Brandt Christensen Villads Krogh Lyhne Voldby: April: Sarah Kjellerup Brunsgaard 11
Gudstjenester juni - juli - august 2010 Gudstjenester Hammel Voldby 6/6 1.s.e. trinitatis Luk. 12, 13-21 9.00 Hyldegaard Ingen 13/6 2.s.e. trinitatis Luk. 14, 25-35 10.30 Vendeltorp 9.00 Vendeltorp 20/6 3.s.e. trinitatis Luk. 15, 11-32 10.30 Hyldegaard Kaffe 9.00 Hyldegaard 27/6 4.s.e. trinitatis Matt. 5, 43-48 9.00 Sander 10.30 Mommsen 4/7 5.s.e. trinitatis Matt. 16, 13-26 10.30 Vendeltorp Ingen 11/7 6.s.e. trinitatis Matt. 19, 16-26 10.30 Hyldegaard 9.00 Hyldegaard 18/7 7.s.e. trinitatis Matt. 10, 24-31 10.30 Hyldegaard Ingen 25/7 8.s.e. trinitatis Matt. 7, 22-29 10.30 Vendeltorp Kaffe 1/8 9.s.e. trinitatis Luk. 12, 32-48 10.30 Vendeltorp Ingen 9.00 Vendeltorp 8/8 10.s.e. trinitatis Matt. 11,16-24 9.00 Vendeltorp 10.30 Vendeltorp 15/8 11.s.e. trinitatis Luk. 7, 36-50 10.30 Hyldegaard Ingen 22/8 12.s.e. trinitatis Matt. 12, 31-42 10.30 Hyldegaard Konfirmand-intro 29/8 13.s.e. trinitatis Matt. 20, 20-28 10.30 Vendeltorp Konfirmand-intro 5/9 14.s.e. trinitatis Johs. 5, 1-15 19.00 Hyldegaard Kaffe 12/9 15.s.e. trinitatis Luk. 10, 38-42 10.30 Mommsen Konfirmand-intro 9.00 Hyldegaard 18.00 Vendeltorp Voldbybadet Konfirmand-intro 10.30 Hyldegaard Ingen Bemærk venligst: Alle gudstjenester er offentlige. Kirkebilen kører mod forudbestilling.