Indholdsfortegnelse. Kærgård Plantage - skitseprojekt for afgravning af grube 1 og 2. Region Syddanmark og Miljøstyrelsen. Notat

Relaterede dokumenter
Den sidste oprensningsfase i Kærgård Plantage

KÆRGÅRD PLANTAGE UNDERSØGELSE AF GRUBE 3-6

Status for indsatsen i Kærgård Plantage

Samlet strategi for in situ oprensning af grundvandet under grube 1 og 2 i Kærgaard Plantage

KÆRGÅRD PLANTAGE - GRUBE 3-6 INDHOLD. Resume 3. 1 Indledning 6

KÆRGÅRD PLANTAGE RISIKO FOR RECIPIENTEN

Tilladelse til midlertidigt oplag af forurenet jord og indbygning af forurenet jord langs kældervægge på Østre Stationsvej 39A og 39B, 5000 Odense C

Topdanmark Forsikring/Oliebranchens Miljøpulje OM-SAG : KIRKELTEVEJ 55, ALLERØD Økonomi for afværgeprojekt

OPTIMERING AF GRAVE- OG BORELØSNINGER HÅNDTERING AF FORURENET JORD

2. Jorden, der kan mellemdeponeres, må ikke ved lugt eller visuelt være forurenet.

Att. Solveig F. Jørgensen, e-post: Sags id.: 14/10213 Sagsbehandler: Ellen Vibeke Olesen KS: Henrik Aagaard Jørgensen

VALMUEVEJ 36, 3650 ØLSTYKKE

Studieresa till Danmark nov. 2007

Jordhåndteringsplan Solrød Kommune, TP40

Sags navn: Sags nr.: E1 Køge N Næstved Udskiftning af 4 vejbærende broer, E1 Side 1 af 9

OKTOBER 2012 REGION SYDDANMARK KÆRGÅRD PLANTAGE UNDERSØGELSE AF GRUBE 3 OG 4

CONDOR ISLANDS BRYGGE P/S Langelinie Allé København Ø. Sagsnr Dokumentnr

Sammenligning af laboratorieforsøg med kemiske og biologiske metoder til oprensning af residual fri fase under grundvandsspejlet i Kærgård plantage

Regional Udvikling, Jordforurening. Jordforurening Nye forureningsundersøgelser og oprensninger 2012

Miljøteknisk rapport. Sag: J M2 Bakkegårdsvej 8, Allingåbro. Jordhåndteringsplan. Horsens, den 10. marts 2015

Att. Solveig F. Jørgensen, e-post: Sags id.: 14/11848 Sagsbehandler: Ellen Vibeke Olesen KS: Henrik Jørgensen

GRUNDVANDSSÆNKNINGER I FORBINDELSE MED BYGGERI

Sweco A/S Granskoven Glostrup Att. Jacob Birch Wolff 24. oktober Sagsnr

Handleplan og resultater for den videre indsats over for forureningen i Kærgård Plantage

Jordhåndteringsplan Solrød Kommune, TP40

4. Jorden, som lægges op i miler, skal analyseres med 1 prøve pr. 30 ton. Milerne må være max. 5 meter brede og 2,5 meter høje.

Slutdokumentation og oprensningskriterier på et aktivt system Jernbanegade 29, Ringe

VERSION UDGIVELSESDATO BESKRIVELSE UDARBEJDET KONTROLLERET GODKENDT marts 2018 KHN MTLN JIBS

Jordhåndteringsplan Solrød og Køge Kommune, Strækning 7 og 8 i TP40

Hvorfor biologisk metode til DNAPL afværge?

Retningslinjer for håndtering af overskudsjord fra vej- og ledningsarbejder. Udkast Silkeborg Kommune Region Midtjylland

lettere forurenet jord med immobile forureningskomponenter, Da den ønskede midlertidige mellemdeponering samt genanvendelse

Regional Udvikling, Miljø og Råstoffer. Jordforurening Nye forureningsundersøgelser og oprensninger 2013

KLAR FORSYNING A/S Revlen Køge

Regional Udvikling, Jordforurening. Jordforurening Offentlig høring Forslag til nye forureningsundersøgelser og oprensninger 2012

Bygningsaffald Anbefalinger for håndtering og bortskaffelse

Genanvendelse af overskudsjord. ENVINA 30. september Markedschef Søren Helt Jessen

2. Jord, der ved syn eller lugt konstateres forurenet, skal bortskaffes til godkendt modtageanlæg.

UDKAST - Påbud om yderligere undersøgelser af jordforurening ved tidligere stander på Erhvervsvej 1, 2600 Glostrup

19 tilladelse til mellemdepot af jord på matrikel 138an, Usserød By, Hørsholm.

Administrationsgrundlag. for. Vibrationer og grundvandsforhold ved bygge- og anlægsaktiviteter i Køge Kommune

H. C. ØRSTEDSVÆRKET, JORDHÅNDTERING VED ANLÆG AF NYE OG EKSISTERENDE GASLEDNINGER

Jordhåndtering ifb. ledningsomlægninger ved Letbanen gennem Glostrup - Miljømæssige krav og anbefalinger Version 2

Grindsted. Kornelparken Udstykning af grunde Vurdering af ekstraomkostninger til fundering

Miljøstyrelsens vejledning 2/ administrative og tekniske aspekter

Hjørring Kommune. HJØRRING VANDSELSKAB A/S Åstrupvej 9. Sendt på mail: Hjørring den

Odder Kommune. Odder, Vesterhåb. Afgravning af forurenet jord på parcel 31

19 tilladelse til mellemdepot af jord på matrikel 7br, Lyndby By, Lyndby.

Lokalisering af hot-spot under bygning på renserigrund

Nyborg Forsyning & Service A/S Gasværksvej Nyborg. Att. Søren V. Christensen, e-post: svc@nfs.as

Status for arbejdet med forureningerne relateret til Grindstedværkets aktiviteter

Tilladelsen gives efter 19 i miljøbeskyttelsesloven, på følgende vilkår:

Informationsmøde om jordforurening under Grindsted By fra Grindstedværket

Topdanmark Forsikring/Oliebranchens Miljøpulje OM-SAG : KIRKELTEVEJ 55, ALLERØD Opdatering af økonomi på afværgeløsninger

Vagn Åge Bach Sletkærvej 20, Nim 8740 Brædstrup. Dispensation til modtagelse af jord råstofgrav, matr. nr. 30b Nim by, Nim

VENTILERING I UMÆTTET ZONE

Afgørelser - Reg. nr.: Fredningen vedrører: Kærgård Plantage. Domme. Taksations kom miss ion en.

Udført/kontrol: PSJ/LTJ Nr.: 2 Dato: Rev.:

Tilladelsen gælder et år regnet fra i dag. Hvis projektet ikke er startet inden da, skal [grundejer] søge om tilladelse på ny.

Tilladelsen meddeles til Banekonsortiet I/S, Jegstrupvej 80, 8361 Hasselager, og tidsbegrænses til og med udgangen af oktober 2009.

Regional Udvikling, Jordforurening. Jordforurening - Offentlig høring Forslag til nye forureningsundersøgelser og oprensninger i 2009

Retningslinjer for håndtering af overskudsjord fra vej- og ledningsarbejder

Regional Udvikling, Jordforurening. Jordforurening - Offentlig høring Forslag til nye forureningsundersøgelser og oprensninger 2013

Regional Udvikling, Jordforurening. Jordforurening Offentlig høring Forslag til nye forureningsundersøgelser og oprensninger i 2011

ENTREPRISE Oprensning af fokusarealer TILBUDS- OG AFREDNINGSGRUNDLAG. 12 København - Frederikssund >>> 1220 Motorring 4 - Tværvej N

SMEDEFABRIKKEN ApS P. Holm ApS Vesterbrogade 124 B 1620 København V 18. maj 2015

Miljø- og Planlægningsudvalget MPU alm. del Svar på Spørgsmål 1017 Offentligt

Erfaringer med revurdering af afværgeanlæg med fokus på risikovurdering og opstilling af målsætninger og stopkriterier

Dansk Miljørådgivning A/S

Regional Udvikling, Jordforurening. Jordforurening Nye forureningsundersøgelser og oprensninger i 2011

JORD- OG GRUNDVANDSFORURENING VED KNULLEN 8, HØJBY, ODENSE

DONG Oil Pipe A/S Råolieterminalen Vejlbyvej Fredericia Att. Marianne Rydam

Regional Udvikling, Jordforurening. Jordforurening Nye forureningsundersøgelser og oprensninger i 2009

6. Håndtering af jorden i praksis

Omøvej 1. Roskilde Olieforurening Vurdering af projekt for oprensning

Status for arbejdet med forureningerne relateret til Grindstedværkets aktiviteter

Placeringen fremgår af bilag 2 og 3. - Region Sjælland, Alleen 15, 4180 Sorø naturmiljo@regionsjaelland.dk

INTRODUKTION TIL SOIL MIXING (ISS/ISCO) PÅ SØLLERØD GASVÆRK.

Indholdsfortegnelse. Oprensning under grundvandspejlet i grube 1 og 2 - afværgeprogram med forslag til teknologiudviklingsprojekt (pilotforsøg)

I forbindelse med ombygning af spildevandsledning, har HOFOR A/S søgt om tilladelse til mellemdeponering og genanvendelse af forurenet jord.

SPOROMBYGNING AALBORG FREDERIKSHAVN

KØBENHAVNS KOMMUNE Tilladelse til oppumpning og reinfiltration af vand i forbindelse med afværgeanlæg på Ra agnhildgade 1 Lovgrundlag Klage

Afrapportering af jordhåndteringsplan Solrød Kommune, Strækning 7 og 8 i TP40

Bilag 6. Teknisk notat. Tiltagskatalog for projekter til forbedret hydrologi i våde lysåbne naturtyper

Aarsleff Rail A/S Jegstrupvej Hasselager

Kanalbyen ved Lillebælt Ansøgning om 8-tilladelse til etablering af xxxxxxxxxx i byggefelt xx

Regional Udvikling, Jordforurening. Jordforurening - Offentlig høring Forslag til nye forureningsundersøgelser og oprensninger i 2010

Risikovurderinger overfor indeklimaet baseret på grundvandskoncentrationer

Risikovurdering af forurenet jord, slagger og flyveaske. EnviNa 30/9 2015

En kommunal synsvinkel på jordbørs - og genanvendelse af jord

INGENIØR NE Att.: Christian Bjerre Jensen Egtvejvej Kolding. 18. november 2014

Den 17. november 2016

2. Der må mellemdeponeres ca tons jord i forbindelse med oplægningen af ikke forklassificeret jord i miler.

Informationsmøde om Grindsted-forureningerne

Udkast til 8-tilladelse til bygge- og anlægsarbejde og ændret arealanvendelse på Islevgård Allé 5

2. Bygherre skal oplyse Center for Miljøbeskyttelse om navnet på den til enhver tid udførende entreprenør.

Frandsen Entreprenør A/S Industrivej Juelsminde.

Regional Udvikling, Miljø og Råstoffer. Jordforurening Forslag til nye forureningsundersøgelser og oprensninger 2014

Kommentarer til undersøgelse af bundsikringsmaterialer

Varsel om påbud om undersøgelse og afværge af jordforening med fyringsolie på Agertoften 49, 7000 Fredericia matrikel 44am, Erritsø By, Erritsø

Transkript:

Region Syddanmark og Miljøstyrelsen Kærgård Plantage - skitseprojekt for afgravning af grube 1 og 2 Notat COWI A/S Odensevej 95 5260 Odense S Telefon 63 11 49 00 Telefax 63 11 49 49 www.cowi.dk Indholdsfortegnelse 1 Indledning 2 2 Sammenfatning af supplerende undersøgelse i 2.1 gruber Jordforurening 2 2 2.2 Jordmængder i grube 1 og 2 2 3 Projektgennemgang 5 3.1 Indsatsområde og forudsætninger 5 3.2 Forberedende arbejder 6 3.3 Tilladelser 6 3.4 Arbejdsplads og arbejdsmiljø 7 3.5 Grundvandssænkning, oppumpning og reinfiltration 8 3.6 Opgravning 9 3.7 Transport 9 3.8 Jordbehandling/slutdisponering 9 3.9 Retablering 9 4 Økonomi 10 4.1 Jordbehandling og transport 10 4.2 Prisoverslag 10 5 Tidsplan 11 6 Referencer 12 Bilag Bilag 1.1 Oversigtstegning over grube 1 Bilag 1.2 Oversigtstegning over grube 2 Bilag 2 Indretning af arbejdsplads Bilag 3.1 Beregningsgrundlag anslået Bilag 3.2 Beregningsgrundlag maksimalt Dokument nr. P-62113-A-20 Revision nr. 02 Udgivelsesdato 2. marts 2007 Udarbejdet Kontrolleret Godkendt LNS TJR OVH P:\62113A\3_Pdoc\DOC\A_13_supplerende_afvarge_Region_Syd\Skitseprojekt afgravning\skitseprojekt_rapport\skitseprojekt_afgravning_02_03_07_lns.doc

Skitseprojekt for jordafgravning - Kærgård Plantage 2 / 12 1 Indledning Den 16. januar 2007 nedsatte miljøminister Connie Hedegaard og regionsrådsformand Carl Holst en arbejdsgruppe. Gruppen skulle inden den 1. marts 2007 give en anbefaling til det første trin i en afværgeforanstaltning på Kærgård Plantage. Det første trin i en indsats, skulle være rettet mod at bedre forholdene for ophold på stranden og i klitterne. Arbejdsgruppen består af Jette Skaarup Justesen og Preben Bruun fra Miljøstyrelsen samt Trine Korsgaard, Jørgen Fjeldsø Christensen og Mette Christophersen fra Region Syddanmark. På møde den 19. januar 2007 vedtog arbejdsgruppen, at der skulle udføres skitseprojekt for afgravning af grube 1 og 2. Skitseprojektet er udarbejdet af COWI for Region Syddanmark og Miljøstyrelsen. Formål Formålet med afgravning af grube 1 og 2 er, at oprense forurening med især klorerede opløsningsmidler, men også fjernelse af øvrige forureningskomponenter, herunder store mængder af kulbrinter. Herved kan fjernes relativ stor forureningsmasse pr. anvendt krone. Valg af grube 1 og 2 skyldes, at disse gruber har den største forureningsmasse af bl.a. klorerede opløsningsmidler og kulbrinter. Desuden ligger gruberne tættest på havet, og disse gruber udgør derfor den største risiko for ophold på stranden. Som det fremgår af /1/ vurderes det, at afgravning af den kraftigste forurening i selve gruberne er relevant, idet der herved kan fjernes relativ stor forureningsmasse pr. anvendt krone. 2 Sammenfatning af supplerende undersøgelse i gruber 2.1 Jordforurening Den supplerende undersøgelse i januar 2007 /3/ i grube 1 og 2 har vist, at den kraftige poreluftforurening i den umættede zone over slamlaget har givet anledning til en svag jordforurening. Uden for gruben ses tilsvarende svag jordforurening som følge af afdampningen fra den kraftige forurening. Jordforureningen i og omkring slamlaget vurderes fortsat at være meget kraftig og med residual fri fase af PCE og kulbrinter. 2.2 Jordmængder i grube 1 og 2 På grundlag af den forbedrede viden om den vertikale og horisontale udbredelse af slamlaget i grube 1 og 2, samt forureningsforholdene i den umættede zone, er der foretaget en vurdering af mængden af hhv. let forurenet jord over slamlaget og kraftigt forurenet jord i og omkring slamlaget. P:\62113A\3_Pdoc\DOC\A_13_supplerende_afvarge_Region_Syd\Skitseprojekt afgravning\skitseprojekt_rapport\skitseprojekt_afgravning_02_03_07_lns.doc.

Skitseprojekt for jordafgravning - Kærgård Plantage 3 / 12 Grundvandspejlet er målt ned til 3,36 m u.t. i grube 2 og 2,76 m u.t. i grube 1 (frit magasin). Af tabel 4.1 ses, at der er variationer i grundvandsspejlet med variationer op til ca. 0,9 m ved pejlinger den 1. dec. 2005 og 1. februar 2007. Tabel 2.1 Grundvandsspejl i grube 1 og 2 1. dec. 2005 1. feb. 2007 Forskel Område m u.t. m u.t. m Grube 1 (B115-4) 2,76 1,86 0,9 m Grube 2 (B117-4) 3,36 2,5 0,86 m Variationen i grundvandsspejlet betyder, at der ved lavt grundvandsspejl kan foretages afgravning til 3,5 m u.t. med ingen eller kun en mindre grundvandssænkning i grube 2. I grube 1 kan afgravning til 3,5 m u.t. ikke udføres uden grundvandssænkning. I tabel 2.2 ses de vurderede jordmængder. Følgende forudsætninger udgør grundlaget for vurderingen: På grundlag af undersøgelsen er det vurderet, at der i grube 1 og 2 kan foretages en afgravning til hhv. ca. 2 m u.t. og 1,5 m u.t. af let forurenet jord. Det let forurenede jord forudsættes opgravet, mellemdeponeret i nærheden og senere genindbygget i gruberne. Mængden af let forurenet jord angivet i tabel 2.2 er udelukkende den jord der skal afgraves over slamlaget i gruben. Det forudsættes at der foretages opgravning af kraftigt forurenet jord ned til ca. 3,5 m u.t. i begge gruber. Dette betyder at slamlaget bortgraves i begge gruber. Derudover bortgraves i begge gruber en mængde af kraftigt forurenet jord tæt på slamlaget. Der er i tabel 2.2 angivet et interval for jordmængderne. Tallene angiver hhv. den forventede og den maksimale vurderede mængde. Den forventede mængde svarer til de angivne arealer og dybder. Den maksimale mængde svarer til den forventede mængde ud fra undersøgelserne + 25 %. P:\62113A\3_Pdoc\DOC\A_13_supplerende_afvarge_Region_Syd\Skitseprojekt afgravning\skitseprojekt_rapport\skitseprojekt_afgravning_02_03_07_lns.doc.

Skitseprojekt for jordafgravning - Kærgård Plantage 4 / 12 Tabel 2.2 Jordmængder i grube 1 og 2 Grube Kategori Areal (m 2 ) Tykkelse (m) Volumen (m 3 ) Jordmængde (tons) Grube 1 Let forurenet jord over slamlaget ca. 600 ca. 2 1.200-1.500 2.200-2.700 opgraves og genindbygges Kraftigt forurenet jord opgraves og ca. 600 ca. 1,5 900-1.200 1.700-2.200 bortskaffes Grube 2 Let forurenet jord over slamlaget ca. 800 ca. 1,5 1.200-1.500 2.200-2.700 opgraves og genindbygges Kraftigt forurenet jord opgraves og bortskaffes ca. 800 ca. 2 1.200-1.600 2.900-3.600 Sum let forurenet jord der opgraves og genindbygges 2.400-3.000 4.400-5.400 * Sum kraftigt forurenet jord der opgraves og bortskaffes og renses 2.100-3.200 4.600-5.800 * I det økonomiske overslag i bilag 3 er der desuden medregnet genindbygning af letforurenet jord uden for grubeområdet som følge af afgravning med anlæg P:\62113A\3_Pdoc\DOC\A_13_supplerende_afvarge_Region_Syd\Skitseprojekt afgravning\skitseprojekt_rapport\skitseprojekt_afgravning_02_03_07_lns.doc.

Skitseprojekt for jordafgravning - Kærgård Plantage 5 / 12 3 Projektgennemgang 3.1 Indsatsområde og forudsætninger Forudsætningerne for udarbejdelsen af skitseprojektet er de tidligere /2/ og supplerende undersøgelser /3/ foretaget i gruberne. Gruber Oprensningskriterier Indsatsområdet for opgravning af forurenet jord i grube 1 og 2 er som angivet på bilag 1.1 og 1.2. Indsatsområdet er afgrænset til kun at omfatte selve gruberne. Oprensningen koncentreres omkring slamlaget i de 2 gruber, og slamlaget oprenses som minimum. Desuden oprenses kraftig forurening, herunder fri fase chlorerede opløsningsmidler over og umiddelbart under slamlaget. Under slamlaget oprenses til laveste kendte niveau for gvs i henhold til pejlinger foretaget december 2005. Der bortgraves således forurenet jord fra ca. 2 m u.t. til mellem 3,0 og 3,5 m u.t. (grube 2 henholdsvis grube 1). Overjorden, der jf. den supplerende undersøgelse /3/ betragtes som lettere forurenet forudsættes genindbygget. Den genindbyggede jord forventes maksimalt at have et gennemsnitligt indhold af PCE på 10 mg/kg TS. Med en jordmængde på ca. 5.000 tons lettere forurenet jord svarer det til maksimalt 50 kg PCE, som set i forhold til den samlede forurening er meget lavt. I forbindelse med detailprojekteringen udarbejdes detaljeret graveplan og forslag til oprensningskriterier for de 2 gruber, således det sikres, at kun kraftig forurenet jord bortgraves. Reinjektion af oppumpet grundvand Jordrensning Støj Oppumpet grundvand i forbindelse med grundvandssænkning reinjiceres umiddelbart efter oppumpning. Det vil sandsynligvis være en fordel at lave en delvis rensning af vandet gennem et kulfilter, idet de er tale om relativt store forureningsmængder som vil blive reinfiltreret. Et kulfilter kan tilbageholde klorerede opløsningsmidler (især PCE og TCE og kulbrinter). De vandopløselige forureningskomponenter som sulfonamider, barbiturater og anilin vil ikke blive renset. Det delvist rensede grundvand forudsættes reinfiltreret i grubeområdet i områder med i forvejen meget højt forureningsindhold, så det vurderes ikke kritisk at der ikke sker en fuldstændig rensning af det forurenede grundvand. Niveau for rensning fastlægges i detailprojektet. I det økonomiske overslag i bilag 3 er der medregnet omkostninger til en delvis rensning gennem kulfilter. Det forudsættes, at der ikke foretages forrensning (før kulfilter) og at rensningen ikke er fuldstændig. På grund af den særlige forureningssammensætning vil der sandsynligvis være et relativt stort kulforbrug. Det kraftige forurenede jord som bortkøres forudsættes renset og slutdisponeret af jordrensefirma efter gældende regler. I detailprojektet fastlægges krav til rensning og slutdisponering. Med hensyn til støj forudsættes det, at der i forbindelse med arbejde i klitplantagen ikke stilles krav til støjdæmpende foranstaltninger. P:\62113A\3_Pdoc\DOC\A_13_supplerende_afvarge_Region_Syd\Skitseprojekt afgravning\skitseprojekt_rapport\skitseprojekt_afgravning_02_03_07_lns.doc.

Skitseprojekt for jordafgravning - Kærgård Plantage 6 / 12 Lugt Retablering Forsikring Opgravningen vil medføre kraftig lugt i nærområdet. Det forudsættes ikke at ske nogen særlige foranstaltninger mod lugtgener i nærområdet. For at minimere lugtgenerne anbefaler arbejdsgruppen ligeledes, at afgravningen sker i efteråret, da afdampningen her vil være mindre på grund af lavere temperaturer. Desuden vil der også være færre personer som opholder sig i området. Desuden forudsættes det, at der kan opnås tilladelse til at grave i det fredede klitområde, ligesom det forudsættes, at der kan opnås enighed omkring omfanget af retablering. Det forudsættes, at der tegnes separat All Risk forsikring samt entrepriseansvarsforsikring på opgaven. Udgifter hertil er indregnet i det økonomiske overslag i bilag 3. Førregistrering Jordrensning 3.2 Forberedende arbejder Der foretages inden opstart af arbejdet en førregistrering af de områder der berøres i forbindelse med udførelse af afværgeforanstaltningerne. Der foretages foto og videoregistrering af arealerne fra Kærgårdvej og ned til gruberne. I områderne ved gruberne foretages detaljeret opmåling med totalstation således området efter opgravningen kan genskabes bedst muligt. Der foretages desuden foto og videoregistrering i området ved gruberne, samt registrering af vegetation. Detaljeringsgrad for opmåling og førregistrering fastlægges i forbindelse med detailprojekteringen, men det vurderes umiddelbart, at man efter oprensningen skal genskabe området således det visuelt fremstår som før arbejdets opstart. Der foretages indhentning af priser på jordrensning ved relevante jordmodtagere for at sikre lavest mulige omkostninger til jordbortskaffelse. I forbindelse med udarbejdelse af dette skitseprojekt er der indhentet overslagspriser. 3.3 Tilladelser Før afværgeprojektet iværksættes vurderes det, at tilladelser jf. tabel 3.1 skalindhentes. P:\62113A\3_Pdoc\DOC\A_13_supplerende_afvarge_Region_Syd\Skitseprojekt afgravning\skitseprojekt_rapport\skitseprojekt_afgravning_02_03_07_lns.doc.

Skitseprojekt for jordafgravning - Kærgård Plantage 7 / 12 Tabel 3.1 Tilladelser Aktivitet Myndighed Behandling Tilladelse og høring til at arbejde på samt grave i klitfredede arealer Skov- og Naturstyrelsen Forventet 1-2 måneder Miljøtilladelse Varde Kommune Varde Kommune 1 måned behandlingstid og 1 måneds klagefrist, dvs. minimum 2 mdr. Evt. Tilladelse til reinjektion af oppumpet grundvand i forbindelse med grundvandssænkning ( 19 tilladelse) Varde Kommune Forventet minimum 1 måned behandlingstid og 1 måneds klagefrist, dvs. minimum 2 mdr. Anmeldelse af jordflytning Varde Kommune 14 dg. Evt. tilladelse til eksport af forurenet jord Miljøstyrelsen og udenlandsk miljømyndighed 30 dg., dog pt. 2-3 mdr. Anmeldelse af arbejdet til arbejdstilsynet Arbejdstilsynet Ingen Kørefast vej 3.4 Arbejdsplads og arbejdsmiljø Entreprenørarbejdet indledes med at sikre, at der er kørefaste vejforhold fra Kærgårdvej til området med gruber. Da der kun er ét kørefast spor fra den asfalterede Kærgårdvej til gruberne etableres 2-3 kørefaste "vigepladser" på strækningen. Dette sikrer, at transporten kan koordineres uden væsentlig ventetid. I området ved gruberne etableres kørefast vendeplads. Efterfølgende oprettes skurby og materialeoplag i området umiddelbart øst for klitområdet (angivet på bilag 2). Der foretages skiltning og afspærring af opgravningsområdet med byggepladshegn, således det ikke er muligt for uvedkommende at opnå adgang til opgravningsområdet. Personlige værnemidler Såvel entreprenør som miljøtilsyn skal i forbindelse med arbejdet med opgravning af forurenet jord anvende personlige værnemidler (åndedrætsværn/turbofilterhætte/friskluftforsyning, overtræksdragter, handsker, hjelm og sikkerhedssko). Vaske- og skurfaciliteter skal rengøres mindst 1 gang dagligt. Skurfaciliteter skal indeholde nødhjælpsudstyr og lager af personlige værnemidler. Øjenskyl- P:\62113A\3_Pdoc\DOC\A_13_supplerende_afvarge_Region_Syd\Skitseprojekt afgravning\skitseprojekt_rapport\skitseprojekt_afgravning_02_03_07_lns.doc.

Skitseprojekt for jordafgravning - Kærgård Plantage 8 / 12 leflasker skal være tilgængelige. Der skal opsættes beholder til brugt/ødelagt sikkerhedsudstyr. Sluse Rengøring biler Arbejdspladsen indrettes således, at adgang til og fra pladsen sker gennem en sluse, hvor det sikres, at forurenet jord ikke spredes til udenom liggende arealer. Slusen skal etableres med rist hvorpå vask af f.eks. fortøj kan ske med slange og børste. Ved transport af forurenet jord og affald skal det undgås, at forureningen spredes til omgivelserne. Arbejdskøretøjer, der transporterer forurenet jord eller affald udenfor de forurenede arealer, skal overdækkes. Arbejdskøretøjerne skal være indrettet således, at der ikke sker spild af evt. forurenet vand. Arbejdskøretøjer, der har kørt i forurenede arealer eller har fået pålæsset forurenet jord, skal være rengjorte for forurenet jord på hjul, undervogn, fjelder mm., således at der ikke spredes forurenet jord til "rene" veje. Der etableres derfor vaskeplads med mulighed for afvaskning af vognhjul. Afvaskning skal ske ved højtryksspuling og vaskevand skal opsamles. Desuden må biler der kører med forurenet jord, ikke benyttes til anden transport, før de er rengjorte. Støv Såfremt der opstår støvgener, skal entreprenøren bekæmpe disse, bl.a. ved at foretage jævnlig rengøring eller vande. 3.5 Grundvandssænkning, oppumpning og reinfiltration I det der skal graves til laveste niveau for grundvandsspejl vil det være nødvendigt nødvendigt at afsænke grundvandet i grube 1 og evt. også i grube 2 afhængig af hvilken tid på året oprensningen gennemføres. Foreløbige overslagsberegninger viser, at der til en grundvandsænkning på 1 m skal oppumpes i størrelsesordenen 40-100 m 3 /time - der er således tale om betydelige grundvandsmængder. Forureningsindholdet af klorerede opløsningsmidler i det oppumpede grundvand forventes at være gennemsnitligt 100-200 mg/l (primært PCE). Med en oppumpning på 50 m3/h vil forureningsmassen være ca. 5-10 kg/h eller 180 kg/dag. Over 7 dage vil der blive fjernet ca. 1.000 kg og 1.200 m 3 grundvand/døgn. Det anbefales derfor at gennemføre afgravningen i en periode med lavt grundvandsspejl dvs. september - november. Ved en grundvandssænkning forudsættes det, at det oppumpede grundvand reinfiltreres i grubeområdet efter rensning gennem kulfilter (kun effektiv mht. klorerede opløsningsmidler og kulbrinter). Grundvandssænkningen foretages traditionelt med sugespidser, pumpesump eller filterboringer. I forbindelse med detailprojekteringen gennemføres endeligt metodevalg på baggrund af grundvandsmodellen for området. For at sikre, at der ikke oppumpes kraftigt forurenet grundvand er det vigtigt, at grundvandssænkningen så vidt muligt foretages ved af dræning af "det øverste/terrænnære grundvand". Desuden skal rensning af det oppumpede grundvand vurderes nærmere i detailprojeket. P:\62113A\3_Pdoc\DOC\A_13_supplerende_afvarge_Region_Syd\Skitseprojekt afgravning\skitseprojekt_rapport\skitseprojekt_afgravning_02_03_07_lns.doc.

Skitseprojekt for jordafgravning - Kærgård Plantage 9 / 12 Reinfiltration foretages i den grube, hvor der ikke foretages opgravning. Det vil sige, at der ved opgravning i grube 1 foretages infiltration i grube 2 og omvendt. Det forudsættes, at en del af overjorden og slamlaget i gruben skal afgraves før en eventuel reinfiltration af grundvand. Arbejdsgang 3.6 Opgravning Arbejdsgangen kan endeligt planlægges når niveau for grundvandsstand på oprensningstidspunktet kendes. Under forudsætning af at der ikke skal foretages grundvandssænkning i grube 2 indledes oprydningsarbejdet med med afrømning af lettere forurenet overjord i begge gruber. Der etableres mellemdeponi øst for klitområdet på udlagt presenning. For at sikre såvel adgangsforhold som at der kan graves med det krævede anlæg på minimum a = 1,7 bortgraves forventeligt en del af klitterne omkring grube 2. Jorden fra klitterne mellemdeponeres adskilt fra den lettere forurenede jord. Efter opgravning af slamlag og kraftig forurening i tilknytning hertil i grube 2 etableres anlæg til grundvandssænkning i grube 1. Det oppumpede grundvand fra grube 1 reinfiltreres i grube 2 og når grundvandet er sænket tilstrækkeligt foretages opgravning af slamlag og kraftig forurening i grube 1. Opgravningen foretages hurtigst muligt for at begrænse perioden med grundvandssænkning således mængden af oppumpet grundvand minimeres. Opgravningen må forventes opdelt i etaper. Efter opgravning af forurenet jord tilkøres erstatnings fyldmaterialer og lettere forurenet jord genindbygges. 3.7 Transport Den forurenede jord transporteres fra området med grubeplacering og til jordbehandlingsanlæg uden mellemdeponi. Det forventes, at der vil være kraftig lugt forbundet med transporten af forurenet jord, hvorfor jorden skal transporteres i lukkede biler/beholdere. 3.8 Jordbehandling/slutdisponering Den kraftigt forurenede jord behandles termisk på jordbehandlingsanlæg, hvor røggasser renses. Den rensede jord nyttiggøres som fyldjord i anlægsprojekter, eksempelvis som støjvolde eller fyldmateriale til ramper. 3.9 Retablering Efter opgravning af forurenet jord, genfyldes med letforurenet jord og uforurenede sand-/grusfyld (friktionsmaterialer) hentet i grusgrav. Det genfyldte område skal komprimeres således det bliver kørefast. Efter tilfyldning og komprimering foretages retablering af klitter og beplantning i henhold til den foretagne førregistrering. P:\62113A\3_Pdoc\DOC\A_13_supplerende_afvarge_Region_Syd\Skitseprojekt afgravning\skitseprojekt_rapport\skitseprojekt_afgravning_02_03_07_lns.doc.

Skitseprojekt for jordafgravning - Kærgård Plantage 10 / 12 4 Økonomi 4.1 Jordbehandling og transport Der er i forbindelse med udarbejdelsen af dette skitseprojekt indhentet foreløbige priser på jordbehandling fra relevante jordmodtagere. Jordbehandlingen er suppleret med en overslagspris for transport af den forurenede jord. Det anbefales, at der i forbindelse med et decideret udbud indhentes en samlet pris på såvel entreprenørarbejdet som transport og jordbehandling. Det vurderes, at dette vil give den laveste samlede pris for opgaven, idet der kan opnås besparelser i forhold til ventetid, såfremt opgravning og transport ikke skal koordineres mellem flere interessenter. 4.2 Prisoverslag Tabel 4.1 viser økonomioverslag med vurdering af prisvariation. Skemaer med beregningsgrundlag er vedlagt i bilag 3. Tabel 4.1 Økonomioverslag med prisvariation, 2007 prisniveau. Prisvariation Post Anslået Maksimalt Detailprojektering og udbud 700.000 800.000 Entreprenør 4.320.000 6.090.000 Jordbehandling og transport 3.220.000 4.640.000 Tilsyn og dokumentation 600.000 650.000 Udlæg 125.000 150.000 Forsikring 50.000 50.000 Analyser 225.000 250.000 Uforusigelige udgifter (20 %) 1.510.000 2.120.000 Samlede udgifter 10.750.000 14.750.000 *: 700 kr/tons, jordmængde 4.600 tons **'': 800 kr/tons, jordmængde 5.800 tons Forudsætninger Økonomioverslaget er udført med følgende forudsætninger: Oprensningen sker i en periode med lav grundvandspejl, dvs. i perioden september til november Der graves til maksimalt 3,5 m's dybde Lettere forurenet jord genindbygges i udgravningen Oppumpet grundvand ved grundvandssænkning reinfiltreres i grubeområdet. Der sker en delvis rensning gennem kulfilter P:\62113A\3_Pdoc\DOC\A_13_supplerende_afvarge_Region_Syd\Skitseprojekt afgravning\skitseprojekt_rapport\skitseprojekt_afgravning_02_03_07_lns.doc.

Skitseprojekt for jordafgravning - Kærgård Plantage 11 / 12 Priser er opgivet i 2007 kr. priser. Såfremt oprensningen først udføres i 2008, vurderes det at priserne skal tillægges 5%. 5 Tidsplan Som tidligere nævnt vurderes det, at det mest optimale tidspunkt for afgravning i gruberne at være sensommer eller efterår, hvor grundvandstanden er lavest. Forslag til tidsplan fremgår af nedenstående tabel 5.1 Miljøstyrelsen vurderer, at opgravningen ved grube 1 og 2 kan gennemføres indenfor 9 måneder fra det tidspunkt hvor der er opnået politisk enighed om gennemførelse af projektet. Region Syddanmark finder at en afgravning vil kunne gennemføres indenfor 12 måneder, fra det tidspunkt hvor der er opnået politisk enighed om projektets gennemførelse Tabel 5.1 Forslag til tidsplan. Tid er angivet i måneder efter opstart Aktivitet/måned efter opstart 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Udbud rådgiver Indhentning af tilladelser, herunder Varde Kommune og Skov- og Naturstyrelsen ½ Høringsperiode Detailprojektering ½ EU udbud afgravning, transport og jordbehandling * Evt. tilladelser i forbindelse med eksport af forurenet jord ** Etablering af afværgeforanstaltninger ½ Afrapportering * 52 dg. + 10 "hviledage" + 30 dg. kontrahering ** 30 dg. men pt. reelt 2-3 mdr. = Region Syddanmark = Miljøstyrelsen P:\62113A\3_Pdoc\DOC\A_13_supplerende_afvarge_Region_Syd\Skitseprojekt afgravning\skitseprojekt_rapport\skitseprojekt_afgravning_02_03_07_lns.doc.

Skitseprojekt for jordafgravning - Kærgård Plantage 12 / 12 6 Referencer /1/: Arbejdsgruppen vedrørende Kærgård Plantage: Delrapport nr. 12. Konsekvensanalyse for afværgescenarier i forhold til forureningen fra Grindstedværkets gruber. Rapport udarbejdet af COWI A/S og GeoSyntec Consultants, nov. 2006. /2/: Arbejdsgruppen vedrørende Kærgård Plantage: Delrapport nr. 1. Jord- og grundvandsforurening ved Kærgård Plantage. Rapport udarbejdet af COWI A/S, nov. 2006. /3/: Arbejdsgruppen vedrørende Kærgård Plantage: Supplerende undersøgelser af forurening ved grube 1 og 2. Rapport udarbejdet af COWI A/S, feb. 2007. P:\62113A\3_Pdoc\DOC\A_13_supplerende_afvarge_Region_Syd\Skitseprojekt afgravning\skitseprojekt_rapport\skitseprojekt_afgravning_02_03_07_lns.doc.

Bilag

Bilag 1.1 Oversigtstegning over grube 1

N A L244 L215 L213 L214 B L210 L243 L211 B114 L212 L201 L237 L242 PB1 PB2 SP1 OBS1 L101 L216 L202 B113 L245 L102 L208 L217 B115 L205 L203 L204 L238 L209 L206 L247 L241 L207 L240 L239 L248 L246 L249 Filtersat boring Lokaliseringsboring Afgrænsning udenfor gruben 0000 1111 2222 3333 4444 5555 GRUBE 1 Meter mål / dato / udarb. 1:250 / 28.feb.2007 / LNE/pjn

Bilag 1.2 Oversigtstegning over grube 2

N L226 L229 L228 L227 L225 L224 156 B117 L105 L223 L235 B116 L230 L231 L232 L236 L222 B118 L106 L219 L220 B201 L221 L233 L218 L234 B202 Filtersat boring Lokaliseringsboring 0000 1111 2222 3333 4444 5555 Meter GRUBE 2 mål / dato / udarb. 1:250 / 28.feb.2007 / LNE/pjn

Bilag 2 Indretning af arbejdsplads

HS206 0 10 20 30 40 50 Meter 259 B112 HS211 B137 B103 B109 238 194 HS207 N 258 B138 B113 B114 B115 Sluse HS202 Grube 1 Skurby B110 195 Depot B122 B105 257 B116 B117 B118 Grube 2 B201 B202 Depot Vaskeplads B111 B123 B124 196 B125 HS203 Grube 3 314 B127 B128 Filtersat boring Filtersat boring B120 Grube 4 B129 Hulsneglsboring 315 ARBEJDSPLADS mål / dato / udarb. 1:2000 / 20.feb.2007 / LNS/pjn

Bilag 3.1 Beregningsgrundlag anslået

Bilag 3.1 - Anslået Aktivitet Forudsætning Enhed Enhedspris Rådgivning Rådgiver-udlæg Entreprenør Behandlingsafgifter Detailprojektering og udbud Detailprojektering inkl. møder, sagsstyring 35 dg. 5.000 175.000 0 0 0 0 175.000 Vurdering af grundvandssænkning 25 dg. 5.000 125.000 0 0 0 0 125.000 Forsøg med rensning gennem kulfilter 1 stk. 50.000 50.000 0 100.000 0 50.000 200.000 Indhentning af tilladelser 15 dg. 5.000 75.000 0 0 0 0 75.000 EU udbud og licitation 35 dg. 5.000 175.000 0 0 0 0 175.000 Aftaler og kontraktforhandlinger 20 dg. 5.000 100.000 0 0 0 0 100.000 Samlet, detailprojektering og udbud 700.000 0 100.000 0 50.000 850.000 Etablering afværge (afgravning grube 1 og 2) Arbejdsplads, inkl. førregistrering, byggepladshegn, kørevej m.m. 1 stk. 500.000 0 0 500.000 0 0 500.000 Etablering af vaskeplads og rengøring af af lastbiler 1 stk. 350.000 0 0 350.000 0 0 350.000 Arbejdsmiljøforanstaltninger og kvalitetssikring 1 stk. 400.000 0 0 400.000 0 0 400.000 Midlertidig grundvandssænkning 2 stk. 250.000 0 0 500.000 0 50.000 550.000 Delvis rensning gennem kulfilter 2 stk. 500.000 0 0 1.000.000 0 0 1.000.000 Opgravning, mellemdeponering og genindbygning af lettere forurenet overjord (direkte over gruber) 3.000 m3 175 0 0 525.000 0 0 525.000 Opgravning, mellemdeponering og genindbygning af lettere forurenet overjord som følge af opgravning med anlæg 1.500 m3 175 0 0 262.500 0 0 262.500 Opgravning og læsning af kraftigt forurenet jord 4.600 tons 40 0 0 184.000 0 125.000 309.000 Transport, rensning og slutdisponering af kraftig forurenet jord 4.600 tons 700 0 0 3.220.000 0 0 3.220.000 Levering og genindbygning af rene materialer 2.100 m3 120 0 0 252.000 0 0 252.000 Retablering efter endt gravearbejde, beplantning, udbedring vej 1 stk. 250.000 0 0 250.000 0 0 250.000 Samlet, etablering og drift 0 0 7.443.500 0 175.000 7.618.500 Tilsyn og dokumentation Projektledelse 20 dg. 7.000 140.000 0 0 0 0 140.000 Tilsyn 40 dg. 5.000 200.000 0 0 0 0 200.000 Udlæg, kørsel, overnatning m.m. 1 stk. 125.000 0 125.000 0 0 0 125.000 Byggemøder 25 dg. 6.000 150.000 0 0 0 0 150.000 Dokumentationsrapport for etablering af afværge 22 dg. 5.000 110.000 0 0 0 0 110.000 Samlet, tilsyn og dokumentation 600.000 125.000 0 0 0 725.000 Øvrige omkostninger, forsikringer mm. 0 0 0 50.000 0 50.000 Uforudseelige udgifter 20% 0 0 1.508.700 0 0 1.508.700 Samlede udgifter 1.300.000 125.000 9.052.200 50.000 225.000 10.752.200 Samlede udgifter 10.752.200 10.752.200 Analyser Sum

Bilag 3.2 Beregningsgrundlag maksimalt

Bilag 3.2 - Maksimalt Aktivitet Forudsætning Enhed Enhedspris Rådgivning Rådgiver-udlæg Entreprenør Behandlingsafgifter Detailprojektering og udbud Detailprojektering inkl. møder, sagsstyring 45 dg. 5.000 225.000 0 0 0 0 225.000 Vurdering af grundvandssænkning 25 dg. 5.000 125.000 0 0 0 0 125.000 Forsøg med rensning gennem kulfilter 1 stk. 50.000 50.000 0 150.000 0 50.000 250.000 Indhentning af tilladelser 15 dg. 5.000 75.000 0 0 0 0 75.000 EU udbud og licitation 40 dg. 5.000 200.000 0 0 0 0 200.000 Aftaler og kontraktforhandlinger 25 dg. 5.000 125.000 0 0 0 0 125.000 Samlet, detailprojektering og udbud 800.000 0 150.000 0 50.000 1.000.000 Etablering afværge (afgravning grube 1 og 2) Arbejdsplads, inkl. førregistrering, byggepladshegn, kørevej m.m. 1 stk. 600.000 0 0 600.000 0 0 600.000 Etablering af vaskeplads og rengøring af af lastbiler 1 stk. 400.000 0 0 400.000 0 0 400.000 Arbejdsmiljøforanstaltninger og kvalitetssikring 1 stk. 450.000 0 0 450.000 0 0 450.000 Midlertidig grundvandssænkning 2 stk. 250.000 0 0 500.000 0 50.000 550.000 Delvis rensning gennem kulfilter 2 stk. 1.000.000 0 0 2.000.000 0 0 2.000.000 Opgravning, mellemdeponering og genindbygning af lettere forurenet overjord (direkte over gruber) 3.000 m3 200 0 0 600.000 0 0 600.000 Opgravning, mellemdeponering og genindbygning af lettere forurenet overjord som følge af opgravning med anlæg 2.000 m3 200 0 0 400.000 0 0 400.000 Opgravning og læsning af kraftigt forurenet jord 5.800 tons 50 0 0 290.000 0 150.000 440.000 Transport, rensning og slutdisponering af kraftig forurenet jord 5.800 tons 800 0 0 4.640.000 0 0 4.640.000 Levering og genindbygning af rene materialer 3.200 m3 125 0 0 400.000 0 0 400.000 Retablering efter endt gravearbejde, beplantning, udbedring vej 1 stk. 300.000 0 0 300.000 0 0 300.000 Samlet, etablering og drift 0 0 10.580.000 0 200.000 10.780.000 Tilsyn og dokumentation Projektledelse 20 dg. 7.000 140.000 0 0 0 0 140.000 Tilsyn 46 dg. 5.000 230.000 0 0 0 0 230.000 Udlæg, kørsel, overnatning m.m. 1 stk. 150.000 0 150.000 0 0 0 150.000 Byggemøder 25 dg. 6.000 150.000 0 0 0 0 150.000 Dokumentationsrapport for etablering af afværge 26 dg. 5.000 130.000 0 0 0 0 130.000 Samlet, tilsyn og dokumentation 650.000 150.000 0 0 0 800.000 Øvrige omkostninger, forsikringer mm. 0 0 0 50.000 0 50.000 Uforudseelige udgifter 20% 0 0 2.116.000 0 0 2.116.000 Samlede udgifter 1.450.000 150.000 12.846.000 50.000 250.000 14.746.000 Samlede udgifter 14.746.000 14.746.000 Analyser Sum