Tillæg til MILJØGODKENDELSE

Virksomheder J.nr. MST-1270-01332 Ref. Ulsee/lonha Den 4. december 2014 Tillæg til MILJØGODKENDELSE For: HKV Horsens A/S Adresse Endelavevej 7 Postnummer by 8700 Horsens Matrikel nr.: 872 og 880b, Horsens Markjorder CVR-nummer: 35520104 P-nummer: 1.018.867.741 Listepunkt nummer: 5.2. Bortskaffelse eller nyttiggørelse af affald i affaldsforbrændingsanlæg eller affaldsmedforbrændingsanlæg: a) For dagrenovations- eller dagrenovationslignende affald, hvor kapaciteten er større end 3 tons/time. (s) Godkendelsen omfatter: Godkendelse til etablering af røggaskondensering på ovnlinje 1 og 2 Dato: 4. december 2014 Godkendt: Ulla Seerup Akademiingeniør ulsee@mst.dk Dir. Tlf: 72 54 44 45 Annonceres den 8. december 2014 Klagefristen udløber den 5. januar 2015 Søgsmålsfristen udløber den 8. maj 2015 Revurdering påbegyndes når EU-kommissionen har offentliggjort en BATkonklusion i EU-tidende, der vedrører virksomhedens listepunkt. Miljøstyrelsen, Lyseng Allé 1, 8270 Højbjerg, aar@mst.dk Tlf. 72 54 40 00 CVR 25798376 EAN (drift)5798000863002 (tilskud)5798000863019 www.mst.dk

INDHOLDSFORTEGNELSE 1. INDLEDNING... 3 2. AFGØRELSE OG VILKÅR... 4 2.1 Vilkår for miljøgodkendelsen... 4 Generelle forhold... 4 Luft... 4 3. VURDERING OG BEMÆRKNINGER... 6 3.1 Begrundelse for afgørelse... 6 3.2 Miljøteknisk vurdering... 6 3.2.1 Generelle forhold... 6 3.2.2 Luftforurening... 6 3.2.3 Støj... 8 3.3 Udtalelser/høringssvar... 8 3.3.1 Udtalelse fra andre myndigheder... 8 3.3.2 Udtalelse fra borgere mv.... 9 3.3.3 Udtalelse fra virksomheden... 9 4. FORHOLDET TIL LOVEN... 10 4.1 Lovgrundlag... 10 4.1.1 Miljøgodkendelsen... 10 4.1.2 Listepunkt... 10 4.1.3 BREF... 10 4.1.4 Basistilstandsrapport... 10 4.1.5 Revurdering... 11 4.1.6 Risikobekendtgørelsen... 11 4.1.7 VVM-bekendtgørelsen... 11 4.1.8 Habitatdirektivet Natura 2000... 11 4.2 Øvrige gældende godkendelser og påbud... 11 4.3 Tilsyn med virksomheden... 11 4.4 Offentliggørelse og klagevejledning... 11 Søgsmål... 12 4.5 Liste over modtagere af kopi af afgørelsen... 12 BILAG... 13 Bilag A Ansøgning om miljøgodkendelse Bilag B Kort over virksomhedens beliggenhed i 1:25000 Bilag C Lovgrundlag Referenceliste Bilag D Liste over sagens akter 2

1. INDLEDNING HKV Horsens A/S har den 26. august 2014 søgt om miljøgodkendelse af røggaskondensering og absorptions varmepumpe på anlæggets 2 ovnlinjer til affaldsforbrænding. De sidste oplysninger til behandling af sagen blev modtaget den xx 2014. Der er på Horsens Kraftvarmeværk etableret 2 affaldsforbrændingsovne (ovn 1 og ovn 2) og en gasturbine (GT). Røggassen fra affaldsforbrænding renses med et SNCR DeNOx-anlæg, tør reaktor med indblæsning af kalk og aktivt kul samt i posefilter, inden den udledes af en 88,0 meter høj skorsten. Gasturbinen er i drift i de perioder, hvor varmebehovet er så stort, at affaldsforbrændingsanlægget ikke kan levere tilstrækkelig fjernvarme. Røggassen fra gasturbinen udledes af en separat 49,5 meter høj skorsten. Horsens Kraftvarmeværk ønsker at etablere et røggaskondenseringsanlæg (energianlæg) til røggassen fra affaldsforbrændingen. Røggaskondenseringsanlægget omfatter NH3-skrubber, røggaskondensator og varmepumpe. Anlægget er fælles for begge affaldskedler. Fra posefilteret skal røgen ledes til røggaskondenseringsanlægget og herfra videre til skorstenen. Procesforløbet ændres således ikke frem til efter, at røggasrensningen på det eksisterende anlæg er afsluttet. Anlægget installeres med en bypass funktion. Absorptionsvarmepumpen skal bruges for at omforme lavtemperatur energi i røggassent til fjernvarmevand med en brugbar temperatur. Ideen i projektet er at øge varmeproduktionen fra affald og nedsætte forbruget af naturgas. Produktion af varme fra forbrænding af affald øges årligt med ca. 100 GJ og produktionen af varme fra naturgas nedsættes tilsvarende, så varmeproduktionen i alt er uændret. Forbruget af naturgas nedsættes med ca. 5.000.000 Nm³ svarende til, at driftstiden for gasturbinen nedsættes med ca. 1.000 timer pr. år. Produktion af el mindskes fra HKV Horsens A/S alt i alt med ca. 100.000 GJ I det nye røggaskondenseringsanlæg afkøles røggassen fra affaldsforbrænding til ca. 25 C. Der vil således ikke være helt det samme røgfaneløft som tidligere. Røggaskondensering er netto vandproducerende (producerer kondensat) og NH 3- holdigt spildevand. Det NH₃-holdige spildevand vil blive tilbageført til kedlerne og blive brændt af og dermed hjælpe SNCR anlægget med NOx reduktionen. Størstedelen af kondensat vil blive genbrugt til fremstilling af deionat (kedelspædevand) samt befugtning af slaggen. Overskydende kondensat vil blive ledt til kommunalt renseanlæg efter rensning. Horsens Kommune er spildevandsmyndighed, da spildevandet afledes til offentlig kloak. Der etableres en fælles bygning for hhv. røggaskondensator og varmepumpe, se ansøgningen Bilag A. Bygningen bliver opbygget som et stålskelet med preisolerede pladevægge i samme grå farve som den eksisterende askesilo. Godkendelsen er et tillæg til den reviderede miljøgodkendelse af xx, og afgørelsen gives under forudsætning af at alle vilkår i begge afgørelser overholdes. 3

2. AFGØRELSE OG VILKÅR Miljøstyrelsen godkender hermed, at der kan etableres røggaskondensering og absorptionsvarmepumpe på ovn 1 og 2 på HKV Horsens A/S. Miljøgodkendelsen meddeles i henhold til 33, stk. 1, i miljøbeskyttelsesloven. Vilkår B1 meddeles i henhold til 41 i miljøbeskyttelsesloven. Afgørelsen gives på grundlag af oplysningerne i afsnit 3, samt ansøgning om miljøgodkendelse. Godkendelsen gives på følgende vilkår, der som udgangspunkt er retsbeskyttede i en periode på 8 år fra godkendelsens dato. Godkendelsen tages dog op til revurdering i overensstemmelse med reglerne i miljøbeskyttelseslovens 41a, stk. 2 og stk. 3, herunder når EU-Kommissionen har offentliggjort en BAT-konklusion i EU-Tidende, der vedrører virksomhedens listepunkt. 2.1 Vilkår for miljøgodkendelsen Generelle forhold A1 Godkendelsen bortfalder, hvis driften ikke er startet inden 2 år fra godkendelsens dato. A2 A3 A4 A5 Luft B1 Et eksemplar af godkendelsen skal til enhver tid være tilgængeligt på virksomheden. Driftspersonalet skal være orienteret om godkendelsens indhold. Tilsynsmyndigheden skal orienteres om overskridelser af vilkår i nærværende afgørelsen. Orienteringen skal være skriftlig og fremsendes senest næste hverdag kl. 16. Såfremt den manglende overholdelse af vilkårene medfører umiddelbar fare for menneskers sundhed eller i betydeligt omfang truer med at påvirke miljøet negativt skal driften af virksomheden eller den relevante del af virksomheden straks indstilles. Virksomheden skal straks træffe de fornødne foranstaltninger til sikring af, at vilkårene igen overholdes. Emissionsgrænser for summen af Sb, As, Pb, Cr, Co, Cu, Mn, Ni og V samt grænseværdien for Hg i vilkår C2 i den revurderede miljøgodkendelse af 14. december 2010 ændres til nedenstående grænseværdier og der tilføjes en ny grænseværdi for hovedgruppe 1 metaller: Stof Sum af Sb, As, Pb, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, V Sum af hovedgruppe 1 stoffer Ni, Cd, Mn, As Emissionsgrænseværdi (mg/nm³ (ref)) 0,15 0,07 Vilkåret skal overholdes fra idriftsættelse af røggaskondenseringsanlægget. 4

B2 B3 B4 B5 B6 Forudsætningerne for røggassernes fysiske og kemiske egenskaber, der er lagt til grund i den til ansøgningen vedlagte OML-beregning, skal som minimum overholdes. Forstået således, at parametrene ikke må ændres i retning, så det medfører dårligere spredning af røggassen samlet set. Under drift med én ovnlinje skal røggassen udledes gennem ét røgrør. Der må ikke ske dråbenedfald fra røggassen i omgivelserne. Hvis der konstateres dråbenedfald, skal kondenseringsanlægget bypasses. Drift må ikke genoptages, før problemet med dråbenedfald er løst. HKV Horsens skal fremsende døgnrapporter for begge ovnlinjer for de første 14 dages drift af røggaskondenseringsanlægget og AMS-målesystem efter røggaskondensering. Dokumentation for røggastemperatur skal også sendes de første 14 dage af drift med røggaskondenseringsanlægget alene. Kvartalsrapporten, jf. vilkår I1, pkt. 2 i den reviderede miljøgodkendelse af 14. december 2010 suppleres med driftstid for røggaskondenseringsanlægget. 5

3. VURDERING OG BEMÆRKNINGER 3.1 Begrundelse for afgørelse Miljøstyrelsen vurderer, at det er et energieffektivt projekt. Det er hensigtsmæssigt at udnytte så meget af varmen i røggassen fra affaldsforbrænding under forudsætning af at røggassen fortsat kan spredes tilfredsstillende. Den ændrede drift medfører endvidere, at HKV Horsens A/S kan spare væsentlige mængder naturgas til varmeproduktion. Emissionen af rester af NH 3, HCl og SO2 nedsættes ved røggaskondensering. Det væsentlige i afgørelsen er, at det sikres, at røggassen fortsat spredes så godt, at grænserne i Miljøstyrelsens B-værdivejledning overholdes. I det følgende benævnes Ʃ9 som summen af tungmetallerne Sb, As, Pb, Cr, Co, Cu, Mn, Ni og V. 3.2 Miljøteknisk vurdering 3.2.1 Generelle forhold Det fremgår af godkendelsesbekendtgørelsens 32, stk. 1, at myndigheden skal fastætte en tidsfrist for, hvornår en godkendelse skal være udnyttet og at det som udgangspunkt ikke bør være længere end 2 år. Miljøstyrelsen vurderer, at denne tidsfrist er passende for det ansøgte. Miljøstyrelsen vurderer, at det er vigtigt, at driftspersonalet er orienteret om godkendelsens indhold på de områder, som de administrerer og har indflydelse på i dagligdagen. Dette er af stor betydning for overholdelse af godkendelsens vilkår. Kravet fremgår af vilkår A2. Med godkendelsesbekendtgørelse fra december 2012 er der indført krav om, at en afgørelse skal indeholde vilkår om, at bilag 1 virksomheder straks skal indberette overskridelser af vilkår til tilsynsmyndigheden, jf. 21, punkt 6. HKV Horsens A/S er endvidere reguleret af påbud af 1. april 2011 om straksindberetning ifb. overskridelse af vilkår om luftemission. Ydermere fremgår det af bekendtgørelsens 21, punkt 6, at virksomheden skal træffe de nødvendige foranstaltninger for at sikre, at vilkårene igen overholdes, og at hvis overskridelsen medfører umiddelbart fare for menneskers sundhed, eller i betydelig omfang truer med at påvirke miljøet negativt, skal driften af virksomheden i relevant omfang indstilles indtil vilkår(ene) igen kan overholdes. Ovenstående er sikret ved vilkår A3-5. 3.2.2 Luftforurening HKV Horsens A/S har i ansøgningen redegjort for, at B-værdierne for relevante parametre kan overholdes efter etablering af røggaskondensering. Der er i beregningerne brugt en emission på 0,15 mg/nm³ (ref.) for Ʃ9 og erfaringstal for indholdet af de forskellige metaller i forhold til hinanden. Emissionen af hovedgruppe 1 metaller er på den måde beregnet til 0,072 mg/nm³ (ref.) 6

Både røggasmængde og temperatur er lavere efter kondensering af røggassen, hvilket medfører et mindre løft af røgfanen. HKV har i denne ansøgning beregnet, hvilke emissionsgrænser, der sikrer overholdelse af B-værdier, og søgt om en grænseværdi for Ʃ9 på 0,15 mg/nm³ (ref.) Miljøstyrelsen imødekommer at fastsætte en grænse for Ʃ9. Miljøstyrelsen vurderer yderligere, at det er hensigtsmæssigt, at der direkte fastsættes en grænse for summen af hovedgruppe 1, idet det netop er hovedgruppe 1, der har den største kildestyrke og er bestemmende i OML/skorstensberegningen. Emissionen 0,072 mg/nm³ (ref) er brugt ved OML-beregningen for summen af hovedgruppe 1 metaller omregnet til 5,70E-4 g/s for hver ovnlinje. Det højeste bidrag er 1,00E-5 mg/m 3 i 200 m afstand. Den resulterende B-værdi for hovedgruppe 1 har ansøger beregnet til 1.65E-5 mg/m 3. HKV Horsens A/S har i den revurderede miljøgodkendelse af 14. december 2010 i vilkår C7 krav om overholdelse af B-værdier og Br-værdier for Hovedgruppe 1 og Hovedgruppe 2 metaller. I vilkår C2 er anført emissionsgrænserne i forbrændingsbekendtgørelsen, men det er samtidig anført, at vilkår C7 skal overholdes. Det har således heller ikke hidtil været muligt at udnytte emissionsgrænserne i vilkår C2 fuldt med en skorstenshøjde på 88 m. Miljøstyrelsen vurderer, at det er hensigtsmæssigt, at det med nærværende afgørelse tydeliggøres med konkrete grænseværdier. Skorstenshøjden (88 m) er bestemt ifølge miljøstyrelsens vejledning (nr. 3 1986) om begrænsning af forurening fra affaldsforbrænding, på grundlag af en indfyret mængde på 80.000 ton om året. Ved etablering af røggaskondensering falder røggastemperaturen fra ca. 170 C til ca. 25 C. Miljøstyrelsen har erfaring for, at der i den forbindelse kan opstå risiko for dråbedannelse og dermed nedfald af dråber i omgivelserne. Dråberne kan være sure og have en uønsket effekt, på hvad de måtte ramme. Der stilles vilkår om, at dette ikke må forekomme og skulle det ske, skal HKV Horsens A/S bypasse kondenseringsanlægget. Det fremgår af ansøgningen, at der etableres dråbeudskiller, og at røggastemperatur og vandindhold burde sikre, at der ikke vil ske dråbedannelse. Hvis dråbedannelse eller røgnedslag alligevel viser sig at være er problem, må HKV Horsens A/S fx opvarme røggassen, inden den udledes. Der er sat vilkår om at røggaskondensering skal bypasses i tilfælde af dråbedannelse. Ifølge 20 i godkendelsesbekendtgørelsen skal der i relevant omfang sættes vilkår om maksimale luftmængder. Da røggaskondensering nedsætter volumen af røggassen ved den aktuelle temperatur og vandindhold, vurderer Miljøstyrelsen at det ikke er relevant at sætte vilkår om maksimal røggasmængde i denne afgørelse. Hvis røggasmængden omregnes til Nm³ (ref.) har kondenseringen ingen indflydelse på røggasmængden. Der er i stedet sat vilkår om, at de forudsætninger for røggassernes fysiske og kemiske egenskaber, der er lagt til grund i den til ansøgningen vedlagte OMLberegning, som minimum skal overholdes. Forstået således, at parametrene ikke må ændres i en retning, så det medfører dårligere spredning af røggassen samlet set. 7

HKV Horsens A/S ønsker at sætte røggaskondensering i drift i uge 4 i 2015. AMSmåleren for kondenseret røggas kan først være i drift omkring uge 5-7 i 2015. Temperaturmåleren kan dog idriftsættes fra start. Miljøstyrelsen vurderer, at det optimale ville have været at sætte vilkår om fremsendelse af døgnrapporter for temperatur, vandindhold og volumen af røggassen fra start af driften for straks at få dokumenteret forudsætningerne for OML-beregningen. Da Miljøstyrelsen forventer, at der ikke vil være problemer med dråbedannelse og dårlig spredning af røgen, accepterer Miljøstyrelsen, at dokumentation først kan sendes, når AMS-måleren efter røggaskondensering er sat i drift. Miljøstyrelsen vurderer, at det er hensigtsmæssigt, at der er fokus på stabilitet af drift ved denne indledende indrapportering. Herefter overgås til kvartalsrapportering i overensstemmelse med gældende vilkår. HKV Horsens A/S vil efter etablering af røggaskondenseringsanlæg have 3 AMSmålesystemer som kvalitetssikres efter EN 14181: Efter hver ovnlinje (2 i alt) og efter røggaskondenseringsanlægget. HKV Horsens A/S forventer, at røggaskondenseringsanlægget benyttes mindst 8 måneder om året. 3.2.3 Støj HKV Horsens A/S er i den reviderede miljøgodkendelse reguleret af vilkår for støj. Der er også vilkår for lavfrekvent støj. Ansøger har oplyst, at HKV Horsens A/S' nye aktiviteter forventes ikke at ændre ved forudsætningerne for de vilkår om støj, der er lagt til grund for værkets miljøgodkendelse af 14. december 2010. Alle nye installationer placeres indendørs og lufthastigheden fra skorstenen sænkes, og dermed støjniveauet for afkastet. HKV Horsens har oplyst, at der ikke er lavfrekvent støj fra adsorptionsvarmepumpen, fordi den ikke har bevægelige dele. Miljøstyrelsen vurderer, at projektet ikke giver anledning til øget støj, og at der ikke skal stilles supplerende vilkår om støj i nærværende godkendelse. 3.3 Udtalelser/høringssvar 3.3.1 Udtalelse fra andre myndigheder Horsens Kommune har 29. August 2014 meddelt, at Horsens Kommune har ikke nogen indvendinger mod røggaskondensering, forudsat at de vejledende B-værdier fortsat kan overholdes med den koldere og vandmættede røggas. Kommunen beder MST være opmærksom på, at varmepumpen muligvis kan udsende lavfrekvent støj, som kræver særskilt regulering med godkendelsesvilkår. Anlægget kræver Kommunens byggetilladelse og tilladelse til tilslutning af kondensat til det offentlige system. Kommunen har den supplerende den 6. november 2014 udtalt, at der kan meddeles tilslutningstilladelse til kommunens spildevandssystem. Kommunen bemærker til udkast til afgørelse, at kommunen med tilfredshed ser, at Miljøstyrelsen er opmærksom på dråbedannelse. Kommunen bemærker endvidere at Cd ikke er en del af Ʃ9. 8

3.3.2 Udtalelse fra borgere mv. Ansøgningen om godkendelse har været annonceret på www.mst.dk den 24. oktober 2014. Der er ikke modtaget henvendelser vedrørende ansøgningen. 3.3.3 Udtalelse fra virksomheden Partshøring Miljøstyrelsen har vurderet at det ikke er andre partner i denne sag end virksomheden. HKV Horsens A/S har den 12. november 2014 fået tilsendt udkast til afgørelse i høring. 9

4. FORHOLDET TIL LOVEN 4.1 Lovgrundlag Oversigt over det anvendte lovgrundlag findes i bilag C. 4.1.1 Miljøgodkendelsen Denne godkendelse gives i henhold til 33, stk. 1, i miljøbeskyttelsesloven og omfatter kun de miljømæssige forhold, der reguleres af denne lov. Det er en forudsætning for udnyttelse af godkendelsen, at vilkårene, der er anført i godkendelsen, overholdes straks fra start af drift, herunder i indkøringsperioden. Godkendelsen gives som et tillæg til virksomhedens miljøgodkendelse af [tekst] og gives under forudsætning af, at såvel de vilkår, der er anført i denne godkendelse som vilkår i førnævnte godkendelse overholdes. Efter ibrugtagning vil godkendelsen bortfalde, hvis den ikke har været udnyttet i 3 på hinanden følgende år, jf. miljøbeskyttelseslovens 78a. 4.1.2 Listepunkt Virksomheden anføres under listepunkt: 5.2. Bortskaffelse eller nyttiggørelse af affald i affaldsforbrændingsanlæg eller affaldsmedforbrændingsanlæg: a) For dagrenovations- eller dagrenovationslignende affald, hvor kapaciteten er større end 3 tons/time. (s). 4.1.3 BREF Der er på nuværende tidspunkt ikke vedtaget BAT-konklusioner for affaldsforbrændingsanlæg, men BREF-dokumentet fra august 2006 for affaldsforbrændingsanlæg er stadig gælden. For denne afgørelse er følgende BREF-dokumenter relevante: Forbrændingsanlæg (august 2006) og de tværgående BREF-dokumenter: Energieffektivitet (juni 2008) Spildevands- og luftrensning og dertil hørende styringssystemer (februar 2006) Generelle overvågningsprincipper (juli 2003) Økonomiske aspekter og tværgående miljøpåvirkninger (juli 2006) 4.1.4 Basistilstandsrapport Virksomheden er omfattet af bilag 1 i godkendelsesbekendtgørelsen. Efter godkendelsesbekendtgørelsens 15 træffer myndigheden afgørelse om, hvorvidt virksomheden skal udarbejde basistilstandsrapport eller supplerende basistilstandsrapport efter 14, når der er modtaget ansøgning om godkendelse af en bilag 1 virksomhed, herunder godkendelse af en udvidelse eller ændring. Miljøstyrelsen vurderer, at etablering af røggaskondenseringsanlæg ikke er omfattet af kravet om udarbejdelse af basistilstandsrapport, idet ingen af de pågældende farlige stoffer, som anlægget bruger, fremstiller eller frigiver i forbindelse med sin hovedaktivitet, vurderes at kunne medføre risiko for længerevarende påvirkning af jord- og grundvand på virksomhedens areal. 10

Virksomheden skal således ikke udarbejde en basistilstandsrapport med oplysninger om og dokumentation for jordens og grundvandets tilstand med hensyn til forurening i forbindelse med dette projekt. 4.1.5 Revurdering Revurdering påbegyndes når EU-kommissionen har offentliggjort en BATkonklusion i EU-tidende, der vedrører virksomhedens listepunkt. 4.1.6 Risikobekendtgørelsen Virksomheden er ikke omfattet af risikobekendtgørelsen (bekendtgørelse nr. 1666 af 14. december 2006 om kontrol med risikoen for større uheld med farlige stoffer). 4.1.7 VVM-bekendtgørelsen Etablering af røggaskondensering, og dermed ændret røggastemperatur, vurderes at ikke være omfattet af VVM-bekendtgørelsens bilag 2, punk 14 eller være til skade for miljøet, hvorfor der ikke skal træffes afgørelse efter VVM-reglerne. 4.1.8 Habitatdirektivet Natura 2000 Nærmeste områder er: Natura 2000-område områder:n236, der indeholder habitatområde ved Bygholm å, H236, og N56 i ydre Horsens fjord havet øst for og Endelave, der indeholder habitatområde H52, fuglebeskyttelsesområde F36 og Ramsarområde R13. Etablering af røggaskondensering vurderes ikke at påvirke områderne. Røggaskondenseringen medfører tværtimod at røggassen renses bedre, og at påvirkningen er tættere på anlægget. Endvidere nedsættes omfanget af forbrænding af naturgas. 4.2 Øvrige gældende godkendelser og påbud Revurdering af Miljøgodkendelse fra den 14. december 2010 Påbud om straksindberetning af 1. april 2011 4.3 Tilsyn med virksomheden Miljøstyrelsen er tilsynsmyndighed for virksomheden. Dog er Horsens Kommune tilsynsmyndighed for så vidt angår bortskaffelse af affald samt afledningen af spildvandet til det kommunale spildevandsrenseanlæg. 4.4 Offentliggørelse og klagevejledning En eventuel klage kan indgives via Natur- og Miljøklagenævnets Klageportal som tilgås via Borger.dk eller Virk.dk. Vejledning om hvordan borgere, virksomheder og organisationer logger på og anvender Klageportalen findes på www.nmkn.dk, www.borger.dk eller www.virk.dk. Klagen skal være modtaget senest den 5. januar 2015. Alternativt kan en eventuel klage sendes skriftligt til Miljøstyrelsen Virksomheder, Lyseng Allé 1, 8270 Højbjerg eller aar@mst.dk. Klagen skal være modtaget senest den 5. januar 2015 inden kl. 16.00. Miljøstyrelsen Virksomheder videresender klagen til Natur- og Miljøklagenævnet via Klageportalen. Det er en betingelse for Natur- og Miljøklagenævnets behandling af Deres klage, at De indbetaler et gebyr til Natur- og Miljøklagenævnet. Klagegebyret er fastsat til 500 kr. De modtager en opkrævning på gebyret fra Natur- og Miljøklagenævnet, når nævnet har modtaget klagen fra Miljøstyrelsen. De skal benytte denne opkrævning 11

ved indbetaling af gebyret. Natur- og Miljøklagenævnet modtager ikke check eller kontanter. Natur- og Miljøklagenævnet påbegynder behandlingen af klagen, når gebyret er modtaget. Betales gebyret ikke på den anviste måde og inden for den fastsatte frist på 14 dage, afvises klagen fra behandling. Gebyret bliver tilbagebetalt, hvis 1) klagesagen fører til, at den påklagede afgørelse ændres eller ophæves, 2) klageren får helt eller delvis medhold i klagen, 3) klagen afvises på grund af overskredet klagefrist, manglende klageberettigelse eller fordi klagen ikke er omfattet af Natur- og Miljøklagenævnets kompetence. Man skal være opmærksom på, at gebyret ikke bliver tilbagebetalt, hvis den eneste ændring af den påklagede afgørelser er, at fristen for at efterkomme afgørelsen forlænges, som følge af den tid, der er gået til at behandle sagen i klagenævnet. Vejledning om gebyrordningen kan findes på Natur- og Miljøklagenævnets hjemmeside. Virksomheden vil få besked, hvis vi modtager en klage. Betingelser, mens en klage behandles Virksomheden vil kunne udnytte miljøgodkendelsen, mens Natur- og Miljøklagenævnet behandler en eventuel klage, medmindre nævnet bestemmer noget andet. Forudsætningen for det er, at virksomheden opfylder de vilkår, der er stillet i godkendelsen. Udnyttes miljøgodkendelsen indebærer dette dog ingen begrænsning for Natur- og Miljøklagenævnets mulighed for at ændre eller ophæve godkendelsen. Søgsmål Hvis man ønsker at anlægge et søgsmål om miljøgodkendelsen ved domstolene, skal det ske senest 6 måneder efter, at Miljøstyrelsen har offentliggjort afgørelsen. 4.5 Liste over modtagere af kopi af afgørelsen Horsens Kommune horsens.kommune@horsens.dk Sundhedsstyrelsen, midt@sst.dk Fødevareregion Vest, Veterinærafdelingen, region.vest@fvst.dk Danmarks Naturfredningsforening, dn@dn.dk Friluftsrådet, Kredsformanden, fr@friluftsraadet.dk, soehoejlandet@friluftsraadet.dk Dansk Ornitologisk Forening, natur@dof.dk Arbejdstilsynet, at@at.dk NOAH, Nørrebrogade 39, 1. tv, 2200 København N, noah@noah.dk 12

BILAG Bilag A: Ansøgning om miljøgodkendelse Ansøgning kan rekvireres ved henvendelse til Miljøstyrelsen Virksomheder. 13

NOVEMBER 2014 HORSENS KRAFTVARMEVÆRK ANSØGNING OM MILJØGODKENDELSE ETABLERING AF RØGGASKONDENSERING PÅ AFFALDSKEDLER

ADRESSE COWI A/S Parallelvej 2 2800 Kongens Lyngby TLF +45 56 40 00 00 FAX +45 56 40 99 99 WWW cowi.dk NOVEMBER 2014 HORSENS KRAFTVARMEVÆRK ANSØGNING OM MILJØGODKENDELSE ETABLERING AF RØGGASKONDENSERING PÅ AFFALDSKEDLER PROJEKTNR. A054550 DOKUMENTNR. 01 VERSION 03 UDGIVELSESDATO 09.09.2014 UDARBEJDET CNJE KONTROLLERET CWN GODKENDT CWN

ANSØGNING OM MILJØGODKENDELSE 3 INDHOLD A Ansøger og ejerforhold 5 1/2) Ansøger/Virksomhed 5 3) Grundejer/ejerforhold 5 4) Virksomhedens kontaktperson 5 B Oplysninger om virksomhedens art 6 5) Listebetegnelse 6 6) Det ansøgte projekt 6 7) Risikovirksomhed 6 8) Projektets varighed 7 C Oplysninger om etablering 8 9) Bygningsmæssige udvidelser og ændringer 8 10) Tidsplan for anlægsfase og start af virksomhedsdrift 8 D Oplysninger om virksomhedens beliggenhed 9 11) Oversigtsplan 9 12) Lokalisering 9 13) Daglig driftstid 10 14) Til- og frakørselsforhold 10 E Tegninger over virksomhedens indretning 11 15) Tegninger 11 F Beskrivelse af virksomhedens produktion 12 16) Produktionskapacitet og forbrug af råvarer 12 17) Procesforløb 13 18) Energianlæg 13 19) Mulige driftsforstyrrelser eller uheld 14

4 ANSØGNING OM MILJØGODKENDELSE 20) Særlige forhold ved opstart/nedlukning af anlæg 14 G Oplysninger om valg af den bedste tilgængelige teknik (BAT) 15 21) Redegørelse for BAT 15 H Oplysninger om forurening og forureningsbegrænsende foranstaltninger 16 Luftforurening 16 Spildevand 20 Støj 21 Affald 21 Jord og grundvand 21 I Forslag til vilkår og egenkontrol 22 39) Virksomhedens forslag til vilkår og egenkontrolvilkår 22 J Oplysninger om driftsforstyrrelser og uheld 23 40) Særlige emissioner 23 41) Foranstaltninger imod driftsforstyrrelser og uheld 23 42) Foranstaltninger imod påvirkning af mennesker og miljø 23 K Oplysninger i forbindelse med virksomhedens ophør. 24 43) Foranstaltninger ved virksomheden ophør 24 L Ikke-teknisk resume 25 44) Ikke-teknisk resume 25 Bilag

ANSØGNING OM MILJØGODKENDELSE 5 A Ansøger og ejerforhold 1/2) Ansøger/Virksomhed Værkets (ansøgers) adresse er: HKV Horsens A/S Endelavevej 7 8700 Horsens Tlf.: 75 66 60 80 CVR-nummer 35 52 01 04 P-nummer 1.018.867.741 HKV Horsens A/S er beliggende på matrikelnummer 872, Horsens Markjorder. 3) Grundejer/ejerforhold HKV Horsens A/S (inkl. grunden) er fra 1. januar 2014 et selvstændigt aktieselskab, ejet af Horsens Varmeværk og Dagnæs-Bækkelund Varmeværk 4) Virksomhedens kontaktperson Kontaktperson vedrørende denne ansøgning: HKV Horsens A/S Karsten Thiessen Endelavevej 7 8700 Horsens Tlf. nr. 6114 0150 Email: kat@hkv.dk

6 ANSØGNING OM MILJØGODKENDELSE B Oplysninger om virksomhedens art 5) Listebetegnelse HKV Horsens A/Ss nuværende aktiviteter er godkendt efter følgende listepunkter i bekendtgørelse nr. 1454 af 20.12.2012 om godkendelse af listevirksomhed: 5.2a Bortskaffelse eller nyttiggørelse af affald i affaldsforbrændingsanlæg eller affaldsmedforbrændingsanlæg for dagrenovations- eller dagrenovationslignende affald, hvor kapaciteten er større end 3 tons/time. 1.1b Forbrænding af brændsel i anlæg med en samlet indfyret termisk effekt på 50 MW eller derover hvor brændslet er andet end kul og/eller orimulsion. Det ansøgte projekt omfatter ikke øvrige listepunkter. 6) Det ansøgte projekt Som følge af fjernvarmeudbygningen i Horsens, og dermed ønsket om en større fjernvarmeproduktion fra HKV Horsens, ønsker HKV Horsens A/S, at udnytte anlæggets nyttiggørelse af affaldets energiindhold yderligere. Dette skal ske gennem etablering af røggaskondensering og absorptionsvarmepumpe således, at røggassernes latente energi tillige udnyttes til fjernvarmeproduktion. Projektet indbefatter udover en NH₃-skrubber, en røggaskondensator og absorptionsvarmepumpe også etablering af bygning til at huse disse, ny rørlægning til og fra dem, opgradering af sugetræksblæseren, rengøring og coating af de to eksisterende røgrør, samt en række mindre installationer. 7) Risikovirksomhed HKV Horsens A/S er ikke omfattet af bekendtgørelse nr. 1666 af 14. december 2006 om kontrol med risikoen for større uheld med farlige stoffer.

ANSØGNING OM MILJØGODKENDELSE 7 8) Projektets varighed Projektet er permanent.

8 ANSØGNING OM MILJØGODKENDELSE C Oplysninger om etablering 9) Bygningsmæssige udvidelser og ændringer Der etableres en fælles bygning for hhv. røggaskondensator og varmepumpen, se Bilag A. I denne bygning forventer vi også at det meste af hjælpeudstyret kan placeres. Bygningen bliver opbygget som et stålskelet med pre-isolerede pladevægge i samme grå farve som askesiloen. Spindeltrappen ved sugetræksblæseren for kedel 1 nedlægges og i stedet etableres der adgang til nye gallerier/trappetårn for røggaskondensatoren. Både Røggaskondensator og varmepumpe vejer ca. 60 tons stykket i driftsklar tilstand og skal derfor placeres på fundamenter. Til røggaskondensatoren forventer vi at kunne bruge det eksisterende fundament fra skorstenen, mens der skal laves et nyt fundament til varmepumpen. Fjernvarmerør føres fra turbinekælder over sommerkølertaget frem til røggaskondensatoren og varmepumpe, hvorefter det føres tilbage til fjernvarmeveksler 10. Den del af spejlbassinet der ligger i forlængelse af kedelbygningen, bliver støbt op så det kommer på niveau med gulvet i den gamle slaggehal. Røgrørene i skorstenen rengøres og coates 2 gange indvendigt så de kan holde til de evt. syrerester der er i røggassen når denne køles ned til ca. 25 grader. Ovenstående kræver ligeledes at der bliver piloteret i det område. Foruden ovenstående skal der også etableres trykluft, spulevand, brandvand ABA anlæg mm. 10) Tidsplan for anlægsfase og start af virksomhedsdrift Anlægsarbejdet startes op snarest muligt og røggaskondenseringen forventes klar til prøvedrift 31. december 2014, mens der er lidt længere leveringstid på adsorptionsvarmepumpen, så denne forventes først idriftsat omkring 1. februar 2015.

ANSØGNING OM MILJØGODKENDELSE 9 D Oplysninger om virksomhedens beliggenhed 11) Oversigtsplan HKV Horsens A/S er beliggende Endelavevej 7, 8700 Horsens, på matrikelnummer 872, Horsens Markjorder. På Figur 1 vises HKV Horsens A/Ss beliggenhed i forhold til omgivelserne. Figur 1 HKV Horsens A/S med omgivelser. 12) Lokalisering Der er ikke foretaget yderligere lokaliseringsovervejelser, end dem der er redegjort for i forbindelse med gældende miljøgodkendelse af 14. december 2010.

10 ANSØGNING OM MILJØGODKENDELSE 13) Daglig driftstid HKV Horsens A/S s nye aktiviteter ændrer ikke ved de driftstider, der er lagt til grund for værkets miljøgodkendelse af 14. december 2010. 14) Til- og frakørselsforhold Til- og frakørselsforholdene ændres ikke i forhold til dem, der er lagt til grund for værkets miljøgodkendelse af 14. december 2010.

ANSØGNING OM MILJØGODKENDELSE 11 E Tegninger over virksomhedens indretning 15) Tegninger Den tekniske beskrivelse, jf. punkt F og H, skal ledsages af tegninger, der i relevant omfang viser følgende: Bilag A: Tegning med placering og dimensioner af ny bygning til kondensator. Bilag B: Oversigtstegning med placering af ny bygning til kondensator. Øvrige tegninger ønsket jf. bekendtgørelsen er udeladt, da der ikke sker ændringer i disse i forhold til gældende miljøgodkendelse af 14. december 2010.

12 ANSØGNING OM MILJØGODKENDELSE F Beskrivelse af virksomhedens produktion 16) Produktionskapacitet og forbrug af råvarer Produktionskapaciteten for affaldsovnene vil stige som følge af røggaskondenseringen, det forventede energi output bliver ca. 2,7 MW fra 1. kondenseringstrin, 2,6 MW fra 2. kondenseringstrin og mellem 0,7 MW fra mellemkølevandssystemet afhængig af om gasturbinen kører. Mængden af affald øges ikke, men den øgede energiproduktion fra affaldskedelerne, medfører et mindre behov for naturgas, ca. 5 mio Nm³ Naturgas. Tabel 1 Nuværende og fremskrevne scenarier med og uden røggaskondensering.der er ikke medregnet fremtidige udvidelser af FJV nettet, varmeaftaget er baseret på et normalt varmeår. Nuværende Nuværende Fremtidigt Fremtidigt Parameter Enhed uden RGK med RGK uden RGK med RGK Brændsler Affald + biomasse ton 80.374 80.374 80.374 80.374 Brændværdi 1) GJ/ton 14,20 14,20 10,50 10,50 Indfyret energi GJ 1.141.311 1.141.311 843.927 843.927 Varme produktion GJ 801.000 911.143 598.727 735.647 El-produktion GJ 124.000 123.807 86.905 86.905 Bortkøling GJ 41.800 41.803 8.700 8.700 Naturgas Nm³ 7.195.000 1.704.600 15.577.000 8.734.736 Drifttimer gasturbine h 1.358 322 2.939 1.648 Varme produktion GJ 144.000 33.580 311.300 174.399 El-produktion GJ 107.000 25.804 231.000 129.971 Varme Varmetab og egetforbrug GJ 43.900 43.892 42.300 42.300 Varmesalg GJ 859.300 859.028 859.027 859.046 Varmebehov fra HKV GJ 859.000 859.000 859.000 859.000

ANSØGNING OM MILJØGODKENDELSE 13 El El produktion GJ 231.000 149.611 317.905 216.876 Egetforbrug GJ 34.600 39.420 34.600 39.400 Elsalg GJ 196.400 110.191 283.305 177.476 1) Forventet fremtidig brændværdi som følge af mindre plastik i affaldsfraktionen. 17) Procesforløb Procesforløbet ændres ikke fra det nuværende (som beskrevet som grundlag for miljøgodkendelse af 14. december 2010) frem til den eksisterende røggasrensning er afsluttet, herefter installeres røggaskondenseringen, som er opbygget med først en NH₃-skrubber efterfulgt af 1. og 2. kondenseringstrin, anlægget er fælles for begge affaldskedler. Derudover bliver der også installeret et by-pass system, hvor røggassen kan ledes uden om skrubber og kondensatorer. I Bilag C er opbygningen illustreret. NH₃-skrubberen og kondensatorerne øger mængden af spildevand der ledes til kloak, se ansøgning om spillevandstilladelse Bilag D. En del af kondensatet forventes dog at blive renset i ultrafilter og RO-anlæg og herefter blive genbrugt som deionat til vandbehandlingsanlægget i stedet for råvand. Drivdampen til adsorptionsvarmepumpen tages som mættet damp fra overbeholderen på hver kedel og føres over taget til varmepumpen. Kondensatet opsamles i mindre tank (2-4 m²) som fungerer som buffertank for en tranferpumpe, som pumper kondensatet tilbage til fødevandstanken. Der etableres ledningsevnemåler på kondensatet. Grundet det store temperaturfald som følge af røggaskondenseringen, vil der være risiko for dråbedannelse, hvorfor der installeres dråbefang efter kondensatoren. 18) Energianlæg Der etableres en varmepumpe, der skal bruges for at omforme lavtemperatur energi i røggassen til fjernvarmevand med en brugbar temperatur. Varmepumpen bliver en dampdreven adsorptionsvarmepumpe, Thermax S80, med en samlet varmeydelse på ca. 8 MW (3.3 MW fra røggassen og 4,7 MW fra drivdampen). Primærsiden kobles til en lukket kølekreds der cirkulerer på 2. trin i røggaskondensatoren og varmepumpen. Derudover kan der hentes op mod 700 KW varme, hvis man indvinder den varme der bortkøles over mellemkølerne. Adsorptionsvarmepumpen udlægges derfor til at den energi, der er i mellemkølersystemet, bliver indvundet af adsorptionsvarmepumpen og brugt til fjernvarme sammen med energien fra røggaskondenseringen. Ligeledes ser vi på muligheden for at indvinde energien fra 60/10 KV maskintransformatoren, hvilket er ca. 70 KW. Projektet kommer til at give anlægget en ny virkningsgrad på 101,5 % imod ca. 80 % før.

14 ANSØGNING OM MILJØGODKENDELSE Temperaturen på fjernvarmereturvandet er 45 C. Der er ikke afkast fra dette energianlæg 19) Mulige driftsforstyrrelser eller uheld Det vurderes at projektet ikke øger muligheden for driftforstyrrelser eller uheld. I tilfælde af problemer med røggaskondenseringen kan røggassen føres via bypass systemet og ud af skorstenen med en højere temperatur og hastighed. 20) Særlige forhold ved opstart/nedlukning af anlæg Projektet ændrer ikke på opstart/nedlukning.

ANSØGNING OM MILJØGODKENDELSE 15 G Oplysninger om valg af den bedste tilgængelige teknik (BAT) 21) Redegørelse for BAT Ifølge EU BREF om Waste Incineration fra 2006, pkt. 5.1.26 er det BAT at anvende røggaskondensering til at øge energiudnyttelsen af varmen i røggassen fra affaldsforbrændingsanlæg.

16 ANSØGNING OM MILJØGODKENDELSE H Oplysninger om forurening og forureningsbegrænsende foranstaltninger Luftforurening 22) Stofklasser, massestrøm og emissioner Røggaskondenseringen giver en vis skrubbervirkning på røggassen og medfører derved en reduktion af emissionen af partikler og nogle gasformige stoffer (især NH 3, HCl og SO 2), idet de udskyllede stoffer overføres til kondensatet og sendes til rensning. Der er dog i det følgende ikke regnet med en ændring i massestrømmen af forurenende stoffer der udsendes via skorstenen udfra en konservativ betragtning. Projektet regner ikke med en ændret massestrøm af forurenende stoffer til luften, men sænkningen af vandinhold og temperatur medfører et mindre volumen røggas og dermed en lavere røggashastighed, samt et lavere termisk løft. Dette medfører en dårligere spredning af de forurenende stoffer, og OML-beregninger har vist at B-værdien for hovedgruppe 1-stoffer, som er dimensionsgivende, er overskredet ved en emissionsgrænseværdi på 0,5 mg/nm³ for summen af Sb, As, Pb, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, V (Ʃ9). Der ansøges derfor et nyt, reduceret emissionsvilkår på 0,15 mg/nm³ for Ʃ9, som sikrer en god margin til B-værdien. HKV Horsens ser på baggrund af nedenstående målinger, samt tidligere målinger, ikke nogen problemer i at overholde dette skærpede emissionsvilkår. Afbrænding af affald og naturgas medfører emissioner af en række gasser og tungmetaller. Emissionsvilkår, seneste målinger og B-værdier er listet i Tabel 2, hvor de enkelte tungmetaller er beregnet på baggrund af erfaringstal for fordeling og emissionsgrænseværdien. Tabel 2 Oversigt over grænseværdier og målinger. Parameter B-værdi Emissionsgrænseværdi Måling affaldskedler Gasturbine Affaldskedler 18-04-2013 03-10-2013 Enhed mg/m³ mg/nm³ mg/nm³ mg/nm³ mg/nm³ Enkeltstoffer NOx 0,125 84 200 - - SO₂ 0,25 3 50 - - NH₃ 0,3 8,4 10 8,2 <0,1 Hg 0,0001-0,05 0,0012 0,0029

ANSØGNING OM MILJØGODKENDELSE 17 Cd+Tl - - 0,05 <0,0002 <0,0003 Cd 0,00001-0,008 1) 0,00004 <0,00005 TI 0,0003-0,042 1) <0,0002 <0,0002 Sb, As, Pb, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, V - - 0,15 <0,01 <0,01 Sb 0,001-0,005 2) <0,0002 <0,0002 As 0,00001-0,035 2) 0,0065 <0,0002 Pb 0,0004-0,005 2) <0,0002 <0,0002 Cr 0,001-0,020 2) <0,0008 <0,001 Co 0,0005-0,002 2) <0,00008 <0,0001 Cu 0,01-0,020 2) <0,0008 <0,001 Mn 0,001-0,049 2) <0,002 <0,003 Ni 0,0001-0,010 2) <0,0004 <0,0005 V 0,0003-0,005 2) <0,0002 <0,0001 Stofgrupper Hoved gr. 1 Ni, Cd, Cr og As Hoved gr. 2: Hg, Tl, Sb, Pb, Co, Cu, Mn og V 0,000016 3) - 0,072 4) <0,00774 5) <0,00175 5) 0,000345 3) - 0,148 4) <0,00368 5) <0,0048 5) 1) Cd og Tl har en samlet grænseværdi på 0,05 mg/nm³, fordelingen er på baggrund af erfaringstal fra affaldskedler, da målingerne for HKV Horsens hovedsageligt ligger under detektionsgrænsen. 2) Tungmetalgruppen har en samlet grænseværdi på 0,15 mg/nm³ (sænket fra 0,5 mg/nm³), fordelingen er på baggrund af erfaringstal fra affaldskedler, da målingerne for HKV Horsens hovedsageligt ligger under detektionsgrænsen. 3) Br-værdi beregnet som foreskrevet i Luftvejledningen. 4) Sum af enkeltstoffer i gruppen. 5) Ikke målt særskilt summeret her/højeste værdi fra øvrige målinger Ændringerne af temperatur og røggasmængde giver følgende data for afkastet fra affaldskedlerne efter tilføjelsen af RGK, Tabel 3. Der er både set på et nuværende scenarie med en brændværdi på 14,2 GJ/ton og en fremtidig med en brændværdi på 10.5 GJ/ton. Derudover se vedlagte procesberegning Bilag E. Tabel 3 Parameter Røggas- og afkastdata for gasturbinen og de to affaldslinier med RGK. Scenarie Nuværende Fremtidigt Tilstand Gas Affald Gas Affald Enhed Iltprocent Aktuelt 13 7,3 13 7,3 % Iltprocent Tør 14,1 8,1 14,1 8,1 % Fugtprocent Aktuelt 7,7 3,1 7,7 3,1 % Røggasflow våd Aktuelt 47,8 6,8 47,8 5,0 Nm³/s Røggasflow tør 11 % ilt 30,5 7,9 30,5 5,8 Nm³/s

18 ANSØGNING OM MILJØGODKENDELSE Temperatur Aktuelt 75 25 75 25 C Skorstenshøjde Aktuelt 49 88 49 88 m Diameter skorsten Ydre 5,35 2,70 5,35 2,70 m Diameter røggasrør Indre 2,15 0,90 2,15 0,90 m Med de i Tabel 3 angivne værdier fås følgende massestrømme, se Tabel 4, for gasturbinen er røggasmængder osv uændret i forhold til eksisterende godkendelse. Tabel 4 Massestrømme for gasturbine og affaldskedler. Parameter B-værdi Nuværende med RGK Massestrøm Fremtidigt med RGK Massestrøm Gasturbine Affaldsovn Gasturbine Affaldsovn Enhed mg/m³ mg/s mg/s mg/s mg/s Enkeltstoffer NOx 0,125 2.558,9 1.582 2.558,9 1.170 SO₂ 0,25 91,4 396 91,4 292 NH₃ 0,3 255,9 79 255,9 58 Hg 0,0001-0,40-0,12 Cd 0,00001-0,07-0,05 TI 0,0003-0,33-0,24 Sb 0,001-0,04-0,03 As 0,00001-0,27-0,20 Pb 0,0004-0,04-0,03 Cr 0,001-0,16-0,12 Co 0,0005-0,02-0,01 Cu 0,01-0,16-0,12 Mn 0,001-0,39-0,29 Ni 0,0001-0,08-0,06 V 0,0003-0,04-0,03 Stofgrupper Hoved gr. 1 Ni, Cd, Cr og As Hoved gr. 2: Hg, Tl, Sb, Pb, Co, Cu, Mn og V 1,65E-5 1) - 0,57-0,42 3,45E-4 1) - 1,40-0,86 1) Br-værdi beregnet som foreskrevet i Luftvejledningen.

ANSØGNING OM MILJØGODKENDELSE 19 Røggasrensning Når røggassen bliver kondenseret vil der også ske en udvaskning af NH₃ og de sidste SO₂- og HCl-rester, hvilket vil betyde renere røggas, hvor især SO₂ og HCl spidser næsten vil forsvinde. Der vil blive installeret et 3. Opsis miljømålesystem efter røggaskondensatoren så røgrensningsprocessen i forhold til det faktisk udledte kan monitoreres. En delstrøm af det NH₃-holdige spildevand vil blive tilbageført til kedlerne og blive brændt af og dermed hjælpe SNCR anlægget med NOx reduktionen. Men da der udover tungmetaller ikke ændres på vilkårene, er forbedringen i emissionskoncentrationer ikke synlig i forhold til OML-beregningerne, da disse bliver udregnet ud fra emissionsgrænseværdien. Derimod vil den dårlige spredning resultatere i højere immissioner for alle stoffer undtagen Ʃ9-stofferne. Der er foretaget en vurdering af konsekvenserne for habitatområderne i VVM af forbrænding af farligt affald og udvidelse af affaldsmængden på HKV Horsens A/S, under 0-scenarie med RGK. Denne indsendes til MST ultimo uge 36 i 2014. Dråbedannelse Det store temperaturfald ved røggaskondensering øger risikoen for dråbedannelse, hvorfor der som tidligere nævnt, installeres et dråbefang i udgangen af kondensatoren. Dette vurderes at være tilstrækkeligt, for det første fordi fugtigheden reduceres til 3,1 vol% efter kondensatoren, hvilket giver et vandindhold på 22,8 g/m³. Dette ligger lige på grænsen for hvad 1 m³ 25 grader varm luft kan indeholde, jf. Figur 2, hvorfor dråbedannelsen bør være begrænset til et omfang dråbefanget kan klare. Figur 2 Kurve over hvor meget fugt luft kan rumme ved aktuel temp. (Modtaget fra Ulla Seerup, MST.)

20 ANSØGNING OM MILJØGODKENDELSE For det andet på baggrund af erfaringer fra Hammel Kraftvarmeværk og Odense Kraftvarmeværk (blok 8), som har kørt med lignende anlæg i mange år, hvor de eneste to tilfælde af dråbedannelse er sket på blok 8 i Odense, som følge af spuling af sugetræksblæser med for meget vand, hvilket ikke kan betegnes som normal drift. 23) Virksomhedens emissioner fra diffuse kilder. HKV Horsens A/S s nye aktiviteter forventes ikke at give nye diffuse emissioner i forhold til forudsætningerne for dette vilkår, der er lagt til grund for værkets miljøgodkendelse af 14. december 2010. 24) Afvigende emissioner Ved opstart/nedlukning af anlæg. HKV Horsens A/S s nye aktiviteter forventes ikke at ændre ved forudsætningerne for dette vilkår, der er lagt til grund for værkets miljøgodkendelse af 14. december 2010. 25) Beregning af afkasthøjder OML-beregningerne er foretaget for hovedgruppe 1-stoffer, NO₂ og Hg og udskriften er vedlagt i Bilag F og resultaterne indskrevet i Tabel 5. Tabel 5 Resultater af OML-beregning med eksisterende afkast. og røggaskondensering Parameter Hvdgr.1 stoffer NO₂ Hg B-værdi (mg/m³) 1,65E-05 0,125 1,00E-04 Max konc. nuværende (mg/m³) 1,00E-05 0,029 7,03E-06 Max konc. fremtidigt (mg/m³) 0,80E-05 0,024 5,52E-06 Afstand (m) 200 200 200 Vinkel ( ) 270 270 270 Som det fremgår af resultaterne i tabellen overholder skorstenen B-værdierne ved de foreslåede emissionsgrænseværdier. Spildevand 26), 27), 28), 29), 30) Projektet medfører en forøget spildevandsmængde (kondensspildevand) der skal udledes til kommunens renseanlæg, derfor er der indsendt en ansøgning om revideret spildevandstilladelse (d. 08-07-2014) til udledning af ca. 170 m³ procesvand/døgn. Heraf er i gennemsnit 4,5 m³/time kondensat (maks. 6 m³/time), hvoraf der arbejdes på at kunne genbruge 1,5 m³/time til deionat i stedet for råvand. Øvrige oplysninger se ansøgning om spildevandstilladelse fra d. 08-07-2014, vedlagt som Bilag D.

ANSØGNING OM MILJØGODKENDELSE 21 Støj 31), 32), 33) HKV Horsens A/S s nye aktiviteter forventes ikke at ændre ved forudsætningerne for de vilkår om støj, der er lagt til grund for værkets miljøgodkendelse af 14. december 2010. Alle nye installationer placeres indendørs og lufthastigheden fra skorstenen sænkes, og dermed støjniveauet for afkastet. Affald 34), 35), 36) HKV Horsens A/S s nye aktiviteter forventes ikke at ændre ved forudsætningerne for de vilkår om affald, der er lagt til grund for værkets miljøgodkendelse af 14. december 2010. Jord og grundvand 37), 38) Som beskrevet i procesforløbet arbejdes der på en løsning, hvor kondensatet genbruges som deionat efter rensning, hertil høre en mindre buffertank, som placeres i den nye tilbygning. Skulle dette mod forventning ikke blive gennemført etableres der i stedet en tank på 25-30 m² under betondækket i den nye bygning, hvori kondensatet neutralieseres før det pumpes til kloak. HKV Horsens A/S s øvrige nye aktiviteter forventes ikke at ændre ved forudsætningerne for de vilkår om jord og grundvand, der er lagt til grund for værkets miljøgodkendelse af 14. december 2010.

22 ANSØGNING OM MILJØGODKENDELSE I Forslag til vilkår og egenkontrol 39) Virksomhedens forslag til vilkår og egenkontrolvilkår HKV Horsens foreslår at vilkåret for emissionskoncentration af Ʃ9 (tungmetaller) sænkes fra 0,5 mg/nm³ til 0,15 mg/nm³. Øvrige vilkår foreslås fastholdt.

ANSØGNING OM MILJØGODKENDELSE 23 J Oplysninger om driftsforstyrrelser og uheld 40) Særlige emissioner HKV Horsens A/S s nye aktiviteter forventes ikke at ændre ved forudsætningerne givet i dette punkt for de vilkår, der er lagt til grund for værkets miljøgodkendelse af 14. december 2010. 41) Foranstaltninger imod driftsforstyrrelser og uheld HKV Horsens A/S s nye aktiviteter forventes ikke at ændre ved forudsætningerne givet i dette punkt for de vilkår, der er lagt til grund for værkets miljøgodkendelse af 14. december 2010. 42) Foranstaltninger imod påvirkning af mennesker og miljø HKV Horsens A/S s nye aktiviteter forventes ikke at ændre ved forudsætningerne givet i dette punkt for de vilkår, der er lagt til grund for værkets miljøgodkendelse af 14. december 2010.

24 ANSØGNING OM MILJØGODKENDELSE K Oplysninger i forbindelse med virksomhedens ophør. 43) Foranstaltninger ved virksomheden ophør HKV Horsens A/S s nye aktiviteter forventes ikke at ændre ved forudsætningerne givet i dette punkt for dette vilkår, der er lagt til grund for værkets miljøgodkendelse af 14. december 2010.

ANSØGNING OM MILJØGODKENDELSE 25 L Ikke-teknisk resume 44) Ikke-teknisk resume HKV Horsens A/S er et multibrændselsfyret kraftvarmeanlæg, som består af to affaldskedler og en gasturbine. På værkets to affaldslinjer forbrændes der i dag erhvervs- og husholdningsaffald og suppleres med biomasse, når der er mangel på affald. Som følge af fjernvarmeudbygningen i Horsens, og dermed ønsket om en større fjernvarmeproduktion fra HKV Horsens, ønsker HKV Horsens A/S, at udnytte anlæggets nyttiggørelse af affaldets energiindhold yderligere. Dette skal ske gennem etablering af røggaskondensering og absorptionsvarmepumpe således, at røggassernes latente energi tillige udnyttes til fjernvarmeproduktion, hvorfor HKV Horsens A/S ansøger om godkendelse af et sådant anlæg.. Projektet indbefatter udover en NH₃-skrubber, en røggaskondensator og absorptionsvarmepumpe også etablering af bygning til at huse disse, ny rørlægning til og fra dem, opgradering af sugetræksblæseren/installation af en booster, rengøring og coating af de to eksisterende røgrør, samt en række mindre installationer. Denne tilføjelse til anlægget resulterer i ændringer på to miljømæssige påvirkninger, nemlig i forhold til luftemissioner og på spildevand. For luftemissionerne medfører projektet en mindre spredning af de forurenende stoffer i røggassen, som følge af en lavere temperatur (140 C til 25 C) og et lavere vandindhold i røggassen. Derfor ønsker HKV Horsens A/S at få skærpet emissiongrænsevien for summen af tungmetallerne Sb, As, Pb, Cr, Co, Cu, Mn, Ni og V (Ʃ9) fra 0,5 mg/nm³ til 0,15 mg/nm³, hvilket præstationsmålinger viser at anlægget kan overholde. Med den skærpede emissionsgrænseværdi overholdes alle B-værdier (og Br-værdier) i omgivelserne ved den nuværende afkasthøjde. For spildevandet sker der en væsentlig forøgelse i form af kondensat fra kondenseringen, derfor er ansøgt om ny spillevandstilladelse til udledning af en større mængde spildevand til renseanlæg. Derudover spekuleres der både i at genanvende kondensatet i anlægget og afbrænde de skadelige stoffer i den proces, samtidig med at spildevandet begrænses og at rense og genanvende dele af spildevandet til fremstilling af dionat. Det vurderes at det nye projekt overholder alle vilkår i den eksisterende godkendelse fra 14. december 2010 med undtagelse af det skærpede.

ANSØGNING OM MILJØGODKENDELSE BILAG

ANSØGNING OM MILJØGODKENDELSE Bilag A - Bygningstegning med udvidelse

16 17 18 19 E D C B A Tegn. nr. _ Rev.: 11497 Niv 6 A 27030 Niv 5 22000 Eksisterende bygning UP Evt kran 3350 6350 5475 15175 B C 22300 Facade mod øst 1 : 300 Niv 4 14450 Niv 3 11950 Niv 2 9450 Niv 1 5850 Niv 0 0 4957 3206 3334 D Rev. Dato Best. Udf. Beskrivelse Foreløbig tryk HKV - Bygning for røgrensning og varmepumpe 18.08.2014 Myndighedsprojekt E Plan og facade Tegn. nr.: _ Rev.: Dato: Kon./tegn.: ABH Format: A3 Mål: As indicated Sag nr.: Kontrol: Godkendt: 2014124 Niv 0 - Plantegning 1 : 100 HUNDSBÆK & HENRIKSEN A/S G:\Projekt\2014\2014124\07_TEGN\07-04_KON\HKV - Røgrensning og varmepumpe.rvt Telefon 79 43 53 00 Fax 75 83 90 69 E-mail hh@huh.dk Web-site www.hundsbaek.dk Roms Hule 4, 4.sal Holmboes Allé 1, 8.sal Algade 68 Kløvervej 26 B 7100 Vejle 8700 Horsens 5500 Middelfart 7190 Billund