TUNINIAGAQ - angallat meqqia MASTER 740 HT Nuna Advokater v/advokat Charlotte Pedersen-ip toqukkut qimagussimasoq Kaj Olsen Egede sinnerlugu pigisai makkua tuniniarpai: Angallat meqqia Master 740 HT Inissaqarluartoq, imarsiutikkuminartoq umiarsuaaraq tingerlaatitalik aquttarfia matoqqasoq. Allaaserineqarnera: Sananeqarfia ukioq 1987, glasfiberimik sanaaq motoorialu dieselitortoq Yamaha 91 HK. Saniatigut atortut: JRC radar, GPS, fishfinder, VHF, trimplaner, aquuteralak nutaaq Yamaha 2,5 HK aamma angallammik kalitsissut. Angallat Qaqortumi inissisimaavoq takusarneqarsinnaavorlu uillarnerata Augusta Lund Egede isumaqatigiissuteqarfigineratigut oqarasuaat 492226. Angallat toqukkut qimagussimasup pigisaatut tunineqassaaq, taamaattumik tunineqassaaq ajoqutit amigaatillu pillugit akisussaffigineqarnatik, pigisanik agguaassisarnermut eqqartuussivik taassumalu ikiortaa. Neqeroornerit tamarmik itigartinneqarsinnaaneri sillimaffigineqassapput. Tunisinermi aki aningaasanngorlugu akilerneqassaaq. Angallammut neqeroorutit kingusinnerpaamik ulloq 26. maj 2014 nal. 12.00 tiguneqarsimassapput, uungalu nassiunneqarsinnaapput Nuna Advokater, Postboks 59, 3900 Nuuk imaluunniit mailikkut email@nuna-law.gl. Neqeroorut aamma Qaqortumi eqqartuussivimmut tunniunneqarsinnaavoq. Neqeroorut meqqilerneqassaaq Toqukkut qimagussimasup Kaj Olsen Egede-p pigisai. Angallat pillugu apeqqutit saaffiginnissutigineqarsinnaapput uunga Nuna Advokater oqarasuaat 32 13 70 imaluunniit mailikkut email@nuna-law.gl TIL SALG - båd mrk. MASTER 740 HT Nuna Advokater v/advokat Charlotte Pedersen udbyder på vegne af boet efter Kaj Olsen Egede følgende til salg: Båd af mrk. Master 740 HT Rummelig, søstærk halvplanende snekke med lukket styrehus. Beskrivelse: byggeår 1987, udført i glasfiber og med Yamaha dieselmotor 91 HK. Ekstraudstyr: JRC radar, GPS, fishfinder, VHF, trimplaner, ny Yamaha 2,5 HK påhængsmotor og bådtrailer. Båden er beliggende i Qaqortoq og kan beses efter aftale med enken Augusta Lund Egede på tlf. 492226. Båden sælges for et dødsbo, hvorfor det sælges uden ansvar for fejl og mangler for boet, skifteretten og dennes medhjælper. Der forbeholdes ret til at forkaste alle bud. Købsprisen skal betales kontant. Bud på båden skal være modtaget senest den 26. maj 2014 kl. 12.00, og kan sendes til Nuna Advokater, Postboks 59, 3900 Nuuk eller via mail email@nuna-law.gl. Bud kan også afleveres i kredsretten i Qaqortoq. Buddet skal mærkes Boet efter Kaj Olsen Egede. Spørgsmål vedrørende båden kan rettes til Nuna Advokater på tlf. 32 13 70 eller via mail email@nuna-law.gl NUNA ADVOKATER NUNA EQQARTUUSSISSUSERISUT Qullilerfik 2, 6., Postboks 59 3900 Nuuk email@nuna-law.gl www.nuna-law.gl

KOMMUNE KUJALLEQ Naammaqqutissanik qinersinissaq pillugu nalunaarut, Nunaqarfimmi aqutsisut: Saarloq, Eqalugaarsuit aamma Qassimiut. Kommunalbestyrelsinut, nunaqarfinni aqutsisunut aamma ilagiit sinniisaannut qinersisarnerit pillugit Inatsisartut inatsisaat nr. 7 3. december 2012-meersumi 12 naapertorlugu matumuuna nalunaarutigineqarpoq nunaqarfinni aqutsisunut Saarlumi, Eqalugaarsunni aamma Qassimiuni naammaqqutaasumik qinersisoqarnissaa marlunngornermi 17. juni 2014 nal 09.00-mit nal. 20.00-mut. Nunaqarfimmi aqutsisunut qinersinermi qinigassanngortittut nalunaarutigineqassapput nunaqarfimmi qinersinermik siulittaasumut kingusinnerpaamik arfininngornermi 7. juni 2014 nal. 12.00. Saarlumi, Eqalugaarsinni aamma Qassimiuni nunaqarfimmi aqutsisunut ilaasortassaq ataaseq qinerneqassaaq. Qinigassanngortittut ataasiakkaarlutik, qinigassanngorteqatigiinni qinigassatut ataatsitut imaluunniit partii qinigassanngortissinnaatitaasoq sinnerlugu qinigassanngortissinnaapput. Partiip qinigassanngortissinnaatitaasup avataani qinigassanngortitunik nalunaarutiginninnermi qinersivimmi qinigassanngortitsisut ikinnerpaamik qulit atsiorsimassapput. Nunaqarfimmi aqutsisunut qinersisinnaatitaaneq aamma qinigaasinnaatitaaneq: Inatsisartut inatsisaanni nr. 3. december 2012-meersumi ima allassimasoqarpoq: 61. Nunaqarfimmi aqutsisunut ataatsimoorussanut qinersisinnaatitaavoq kinaluunniit 1 malillugu kommunalbestyrelsimut qinersisinnaatitaanermut piumasarisaasunik eqquutitsisoq, aammalu qinersinissaq kingusinnerpaamik ullunik 14-inik sioqqullugu nunaqarfimmi aalajangersimasumik najugaqarsimasoq kiisalu 2-mi inuit taaneqartut. Imm. 2. Qinersinissaq ullunik 14-inik sioqqullugu qinersinermik siulersuisut suliarissavaat inuit ullormi qinersivissami qinersisinnaatitaallutik nunaqarfimmi najugallit allattorsimaffiat. Imm. 3. Qinersisussat allassimaffiat suliarineqarnermi kinguninngua ulluni marlunni nalinginnaasuni saqqumitinneqassaaq. Imm. 4. Inuk qinersisussat allassimaffiannut ilanngunneqarsimasoq qinersisussat allassimaffiata suliarineqareernerata kingorna nunaqarfiup avataani aalajangersimasumik najugaqalersimasoq qinersisussat allassimaffiannit peerneqassaaq. Imm. 5. Kinaluunniit qinersisussat allassimaffiannut ilanngunneqarsimatinnani qinersisinnaatitaanngilaq. Imm. 6. Qinersisussat allassimaffii pillugit aalajangersakkat 22-26-mi maleruagassat pineqartut atorneqassapput. 62. Nunaqarfimmi aqutsisunut ataatsimoorussanut qinigaasinnaatitaavoq kinaluunniit 61, imm. 1, tak. 1, naapertorlugu tassunga qinersisinnaatitaasoq, qinersivimmilu kingusinnerpaamik ullut 14-it sioqqullugu aalajangersimasumik najugaqartoq, pineqartoq ukiut kingulliit tallimat ingerlaneranni inaarutaasumik eqqartuussinikkut akiliisitsissutissamilluunniit akuersinikkut pinerluttulerinermi inatsisit tunngavigalugit pineqaatissinneqarsimanngikkuni imaluunniit ukiut kingulliit pingasut ingerlaneranni pissutsimut nalinginnaasumik isigineqarnermi nunaqarfimmi aqutsisunut ilaasortaanissamut naleqqukkunnaarsitsisumik pinerluttulerinermi inatsisit tunngavigalugit pineqaatissinneqarsimanngikkuni. Piffissaliussat ullormit qinersivimmiit atuutissapput. Imm. 2. Taamaattoq kinaluunniit qinigassanngortissinnaavoq pinerluuteqarsimanermigut pineqaatissinneqarsimanini pissutigalugu qinigaasinnaannginnera pillugu akerliliisoqaraluarpalluunniit. Nunaqarfimmi aqutsisunut naammaqqutaasumik qinersinissamut qinigassanngortittunut nalunaarfissiat saaffiginninnikkut pissarsiarineqarsinnaapput kommunip allaffiini Narsami, Qaqortumi aamma Nanortalimmi innuttaasunik sullissivinni kiisalu nunaqarfiit allaffiini tamani. Qinersivik aamma qinersinermi siulittaasoq: Illoqarfik/Nunaqarfik: Qinersivik: Qinersinermi siulittaasoq: Saarloq Atuarfik Otto Sakariassen Eqalugaarsuit Illu sullivik Marten Poulsen Qassimiut Nunaqarfiup allaffia Otto Motzfeldt Qinersinermik siulersuisut, Kommune Kujalleq

KOMMUNE KUJALLEQ Bekendtgørelse om suppleringsvalg, bygdebestyrelsen for Saarloq, Eqalugaarsuit og Qassimiut. I henhold til 12 i Inatsisartutlov nr. 7 af 3. december 2012 om valg til kommunalbestyrelser, bygdebestyrelser og menighedsrepræsentationer, bekendtgøres det hermed at der afholdes suppleringsvalg til bygdebestyrelsen for Saarloq, Eqalugaarsuit samt Qassimiut, tirsdag den 17. juni 2014, fra kl. 09.00 til kl. 20.00. Kandidatanmeldelse til bygdebestyrelsesvalget skal være afstemningslederen i bygden i hænde senest lørdag den 7. juni 2014 kl. 12.00. Der skal vælges 1 bygdebestyrelsesmedlem til bygdebestyrelsen for Saarloq, Eqalugaarsuit og Qassimiut. Kandidater kan opstille som enkeltkandidat, som enkeltkandidat i kandidatforbund, eller for et opstillingsberettiget parti. Anmeldelse af kandidater, som opstiller uden for et opstillingsberettiget parti, skal være underskrevet af mindst 10 af valgkredsens vælgere som stillere. Valgret og valgbarhed til bygdebestyrelsen: Af Inatsisartutlov nr. 7 af 3. december 2012 fremgår følgende: 61. Valgret til fælles bygdebestyrelse har enhver, der opfylder betingelserne for valgret til kommunalbestyrelsen, jf. 1, og som har fast bopæl i valgkredsen senest 14 dage forud for valget samt personer omfattet af 2. Stk. 2. Valgbestyrelsen udarbejder pr. den 14. dag forud for valget en valgliste over de i valgkredsen bosatte personer, der har valgret på den dag, da valget skal finde sted. Stk. 3. Valglisterne fremlægges umiddelbart efter udarbejdelsen i 2 hverdage. Stk. 4. Såfremt en person, der er opført på valglisten, tager fast bopæl uden for valgkredsen efter valglistens udfærdigelse, slettes han af valglisten. Stk. 5. Ingen kan udøve valgret uden at være optaget på valglisten. Stk. 6. Med hensyn til valglister finder reglerne i 22-26 tilsvarende anvendelse. 62. Valgbar til fælles bygdebestyrelse er enhver, der i henhold til 61, stk. 1, jf. 1, har valgret til denne og har fast bopæl i valgkredsen senest 14 dage før valget, medmindre vedkommende inden for de sidste 5 år ved endelig dom eller bødevedtagelse er pålagt en kriminalretlig foranstaltning eller inden for de sidste 3 år har været undergivet kriminalretlig foranstaltning for et forhold, der i almindeligt omdømme gør vedkommende uværdig til at være medlem af bygdebestyrelsen. Fristerne regnes fra valgdagen. Stk. 2. En person kan dog altid opstille til valg uanset indsigelser om manglende valgbarhed på grund af kriminalretlige foranstaltninger. Kandidatanmeldelsesblanketter til suppleringsvalget til bygdebestyrelsen kan fås ved henvendelse til borgerserviceskrankerne på kommunekontorene i Narsaq, Qaqortoq samt Nanortalik, samt ved samtlige bygdekontorer. Afstemningssted og afstemningsleder: By /bygd: Afstemningssted: Afstemningsleder Saarloq Skolen Otto Sakariassen Eqalugaarsuit Servicehuset Marten Poulsen Qassimiut Bygdekontoret Otto Motzfeldt Valgbestyrelsen i Kommune Kujalleq

Serviceassistent-uddannelsen en ny uddannelse på Campus Kujalleq Campus Kujalleq i Qaqortoq udbyder en ny erhvervsuddannelse indenfor detail og administrations-området, den nye uddannelse hedder Serviceassistent uddannelsen. Det første hold på uddannelsen starter den 7.august 2014. Der kan fra omkring midten af maj søges til uddannelsen via den lokale Piareersarfik. Serviceassistent uddannelsen er en 2-årig erhvervsuddannelse hvor der veksles mellem skoleophold og praktik. Serviceuddannelsens formål er at tilbyde en erhvervsuddannelse for de faglærte og ufaglærte i byer og bygder. Formålet med Serviceassistent uddannelsen er at motivere de ufaglærte, til uddannelse og sikre, at alle ufaglærte, der ønsker en erhvervsuddannelse eller et kursus på erhvervsuddannelsesområdet, får reelle muligheder herfor og for at vælge inden for en større flerhed af uddannelser eller kurser. Serviceassistent uddannelsen skal være både opkvalificering på det faglige plan og det personlige plan. Formålet med Serviceassistent uddannelsen er, at imødekomme arbejdsmarkedets behov for erhvervsfaglige og generelle kvalifikationer vurderet under hensyn til den erhvervsmæssige og samfundsmæssige udvikling, herunder udvikling i erhvervsstruktur, arbejdsmarkedsforhold, arbejdspladsorganisation og teknologi. Formålet med Serviceassistent uddannelsen er også at give de ufaglærte grundlag for en videreuddannelse på TNIuddannelsen, hvor man efter en gennemført uddannelse til serviceassistent, kan starte midt i TNI uddannelsen. Atuisoq atuinnartariaqarpoq Tusagassiorfitsigut malinnaaninni paasivara Atuisoq atorunnaarsinnianngikkunikku allatut aaqissuunniaraat, soorunami inuutaasuulluni susoqarpiarnersoq iluamik paasisaqassanani ilaanni assut eqqarsaamminartarpoq. Atuartartut isumaat Atuisoq atorunnaarsinniarunikku imaluunniit allatut qanoq pinerpa allanngortinniarunikku isumaqarpunga innuttaasunut ersarinnerusumik paasisitsiniutigineqartariaqartoq. Ullutsinni kalaallit nunaanni pissutsit ima inissisimaffianni assut pisariaqartipparput Atuisoq allaat pinngitsoorneqarsinnaanani inissisimavoq, isumaga malillugu aatsaat taamak atorfissaqartinneqartigaaq innutaasuniit, ima malugaarput saaffiginnikkaanni piffissaq sivisulaaq utaqqisariaqartarpugut tassali suliassat tulleriinneri amerlasimangaarmata, tassuunakkut takussutissaavoq qanoq pisariaqatinneqartiginera innuttaasuniit. Uanga nammineq aamma Atuisoq aqqutigalugu suliassamik paasiniaaninni aqqutigaara isumaga malillugu taannaqaanngitsuuppat paasisimanngisassakka akisusimapput, ullutsinni ingammik nunatsinni isorliunerusumi najugaqarluni assut akisunaarnarnera malunnarpoq, namminersortummi ilaat inatsisinik tunngavissaqannguaratik pisisartuminnut aningaasanik ullumikkut qaloorput, uani pivara soorlu maskiinaaqqamik niivertoq pisiffigigaanni ilaatigut garanti atuutilernissaanut aningaasanik pisiap qaavatigut akiliisitsisarput naak tamanna Kalaallit Nunaanni inatsimmik tunngavissaqanngikkaluartoq, tassa ima paasillugu namminersortut kisermaassillutik niivertut ullumikkut piumasannguaminnik pisisartuminnut aningaasanik qaloorput. Uanga nammineq maskiinamik pisinerma kingorna pissutsit eqqumiigilerlugit Atuisoq saaffigalugu eqqortuliortoqarnersoq paasiniaaffigaara, qujanartumik sulisut sullerissut saaffigiuminartullu pissutsinik nassuiaappaannga, taamaalillunga Atuisoq qanoq pisariaqartigisoq nammineerlunga paasisimalerlugu. Neriuppunga Atuisoq taamak pisariaqartinneqartigisoq suli annertussarlugu pineqaannassasoq oqartussaniit. Jacob G Motzfeldt Qaqortup Timersortarfia Tlf.: 64 23 43 Qaqortup Timersortarfiani nukkassartarfiit ammasarfii nutaat Marlunngorneq aamma tallimanngorneq nal. 06.00 Timersortafik matunissaata tungaanut. Ataasinngorneq, pingasunngorneq aamma sisamanngorneq weekendtinilu Timersortafik ammaraangat ammartarpoq, matunissaanullu tungaanut ammallutik. Tallimanngornermi crossfit ullaakkut nal: 06.15-07.15 inersuarmi kikkunnulluunniit trænertoqatalerpoq. Helse-kabine Sauna-milu akit 60,- immaqaluuniit 1 turs kort +10,- 1 tiimimut. Inniminniigit 1 time sioqqullugu, imaluunniit paasiniaagit kissareernersut. Nye åbningstider i hallens motionsrum. Tirsdag - Fredag kl. 06.00 indtil Hallen lukker. Mandag - Onsdag - torsdag og i weekenderne åbner når Hallen åbner og holder åben til Hallen lukker. Der er startet crossfit om fredagen fra kl: 06.15-07.15. Indendørs morgentræning for alle interesserede. Helse-kabine og Sauna priser: 60,- eller 1 turs kort +10,- Gælder for en time. Bestil en time før eller hør nærmere om de er opvarmet og er klar til brug.

KOMMUNE KUJALLEQ Kommune Kujallermi upernalernerani saliinissaq 2014 5. maj aamma 15. juni akornanni. Kommune kujallermi najugaqartut innuttaasut illuutillit suliffeqarfiit illoqarfinni nunaqarfinni asimilu, saleerusuttut kaammattorpagut saleeqqullugit. Puussiat Kommune-p silami sulisuinit pissarsiarineqarsinnaapput akeqanngitsumik. Illumiit avammut 25 meter imaluunniit eqqaamiorisap affaa tikillugu. Eqqagassat Kommune-p sulisuisa igittassavaat aqqusernup sinaanut inissinneqarpata. Forårsrengøring 2014 i Kommune kujalleq mellem 5. maj og 15. juni Vi opfordrer borgerne, foreningerne og virksomhederne om at deltage i rengøringen i byerne, bygder og i det åbne land, Affaldsposerne kan fås gratis af medarbejder ved kommunens entrepenørafdeling. Husejerne er ansvarlige for rengøring i 25 meter radius, eller halvvejs til nabohuset. Affald afhentes af kommunale medarbejdere, når det er placeret ved vejkantet.