Læs om A for Anderledes, Alsidig og Angers Generalforsamling i skyggen af PSO TEMA: Danske planter til danske haver og anlæg

Nr. 5 fredag 15. marts 2013 129. årgang www.gartnertidende.dk gartner tidende Nr. 13 2012 Læs om A for Anderledes, Alsidig og Angers Generalforsamling i skyggen af PSO TEMA: Danske planter til danske haver og anlæg 1

6 8 10 13 14 16 17 18 20 22 24 26 28 30 34 36 38 40 42 a for anderledes, alsidig og angers nyheder fra dansk gartneri generalforsamling i skyggen af PSO Henning a. Pedersen er Årets gartner generalforsamlinger i dansk gartneris kredse ryk tættere sammen i bussen Vækst via design transport er kompromisets kunst nær & Fjern nye øjne giver nye ideer nemt er nøgleordet Planteskolens mand Leverandør til krydderurtehaven Fremtidens træer Organiske gødninger til friland Fourberry en trendy ribes Havecenter uden klynk Få bedre råd Værd at vide Forside Majland Stauder vil gøre det nemmere at sælge stauder i havecentrene. Foto: Lotte Bjarke

spidsen Af: Kristian Madsen, formand for Dansk Gartneri 6 A 10 22 Nye for Anderledes, Alsidig og Angers Generalforsamling i skyggen af PSO øjne giver nye ideer Problemet er PSO-afgifterne den 26. februar 2013 dagen før dansk gartneris generalforsamling - fremlagde regeringen Vækstplan dk, som skal styrke virksomhedernes konkurrenceevne og skaffe fl ere i arbejde. i Vækstplan dk foreslår regeringen blandt andet, at de afgiftslempelser på procesenergi, som blev aftalt i forbindelse med energiforliget i 2012, fremrykkes til 2014, og at virksomhedernes betaling af energispareafgiften (CO 2 -afgiften) på elektricitet helt afskaffes. Hertil kommer, at betalingen af virksomhedernes el-distributionsbidrag skal bortfalde. regeringens ønsker om at øge de danske virksomheders konkurrenceevne ved at reducere afgiftsbelastningen på energi kan dansk gartneri bakke 100% op om. de konkrete tiltag, som regeringen har foreslået, vil imidlertid kun i beskedent omfang øge dansk gartneris konkurrenceevne. For gartnerierhvervet er det nemlig PSO-afgifterne, der for alvor belaster økonomien og dermed konkurrenceevnen. regeringens Vækstplan dk er et politisk udspil, som nu vil blive forhandlet med Folketingets øvrige partier. energiminister Martin Lidegaard har allerede tilkendegivet, at han er indstillet på at se på mulighederne for også at inddrage PSO-afgifterne i de kommende forhandlinger. dansk gartneri er derfor i kontakt med alle partiers energipolitiske ordførere for at bane vejen for en robust løsning. På dansk gartneris generalforsamling var budskabet fra medlemmerne helt entydigt: det er uholdbart, at de danske gartnerier i stigende omfang belastes af PSOafgifter, som vores udenlandske konkurrenter ikke har. gartner tidende udgives af gartnerirådgivningen og er medlemsblad for dansk gartneri. gartner tidende udkommer næste gang mandag 15. april. redaktion: Hvidkærvej 29, dk-5250 Odense SV telefon +45 87 40 50 00 telefax +45 66 17 17 15 www.gartnertidende.dk gartnertidende@vfl.dk Jan Jensen Hass ansvarshavende: direkte +45 87 40 66 30 Mobil +45 20 73 70 05 jaj@vfl.dk Lotte Bjarke redaktør telefon +45 21 48 75 30 post@lottebjarke.dk Annoncesalg: Anita Gustavsen Telefon +45 87 40 66 09, agu@vfl.dk Karin Svensson Telefon +45 87 40 66 01, ksv@vfl.dk Morten Nielsen Telefon +45 87 40 66 03, mon@vfl.dk Abonnement: Solveig Sjørring direkte +45 87 40 66 07 sls@vfl.dk via dansk Gartneri: Jens Kramer telefon +45 33 39 40 69 jk@lf.dk eftertryk med kildeangivelse er tilladt issn 0106-8393 Layout og tryk: Mark og Storm Grafi sk A/S industrivej 16, 5750 ringe telefon +45 62 62 22 77 gt@mark-storm.dk dansk Gartneri axelborg, axeltorv 3, dk-1609 København V telefon +45 33 39 40 00 danskgartneri@danskgartneri.dk www.danskgartneri.dk Hvidkærvej 29 dk-5250 Odense SV telefon +45 87 40 50 00 telefax +45 65 92 69 17 kontakt@gartneriraadgivningen.dk www.gartneriraadgivningen.dk videncentret for Landbrug agro Food Park 15 dk-8200 aarhus n telefon +45 87 40 50 00 telefax +45 87 40 50 10 vfl @vfl.dk www.vfl.dk gartner tidende // nr. 5 2013 3

Selskabets årlige generalforsamling afholdes onsdag den 24. april 2013 kl. 16:00 på selskabets hovedkontor: Struergade 24, 2630 Taastrup. DAGSORDEN: 1. Valg af dirigent. l gartnernes forsikring gs CVR-nr. 53370918 2. Valg af referent og stemmetællere. 3. Forelæggelse af bestyrelsens beretning om selskabets virksomhed f.t. 1.1.2012-31.12.2012. 4. Godkendelse af selskabets lønpolitik. 5. Fremlæggelse af den af bestyrelse og direktion underskrevne årsrapport f.t. 1.1.2012-31.12.2012 med revisionspåtegning tillige med koncernregnskab f.t. 1.1.2012-31.12.2012 med revisionspåtegning. 6. Godkendelse af årsrapporten f.t. 1.1.2012-31.12.2012 samt disponering af årsresultatet. 7. Orientering om budget f.t. 1.1.2013-31.12.2013. 8. Forslag fra bestyrelsen eller fra medlemmerne, herunder de delegerede. 9. Bestyrelsesvalg. a. Valg fra de delegeredes kreds af 2 bestyrelsesmedlemmer for 2 år. På valg er: Gartneriejer Jørgen Petersen, 6064 Jordrup Gartneriejer Erwin Hansen, 8543 Hornslet b. Valg fra de delegeredes kreds af 2 suppleanter for 1 år. På valg er: Gartneriejer Jacob Søegaard Nielsen, 4000 Roskilde Gartneriejer Johnny E. Petersen, 3070 Snekkersten 10. Revisorvalg. Valg af statsautoriseret revisor for 1 år. Forslag: Deloitte 11. Valg af stemmeudvalg. a. Valg af 3 medlemmer. b. Valg af 2 suppleanter. 12. Eventuelt. Fra kl. 15:30 serverer selskabet kaffe med brød, og efter generalforsamlingen vil selskabet være vært ved en arbejdsmiddag. Uden tilmelding kan man desværre ikke deltage i arbejdsmiddagen, men er velkommen til generalforsamlingen. Hvis du/i ønsker at deltage i arbejdsmiddagen, skal du/i tilmelde dig/jer senest den 17. april 2013. Tilmelding kan foretages pr. e-mail: cd@garfors.dk eller via hjemmesiden: www.garfors.dk Den reviderede årsrapport kan rekvireres ved henvendelse til selskabets kontor. 4 Vel mødt i Høje Taastrup! l HovedkonTor Struergade 24 DK-2630 Taastrup Telefon +45 43 71 17 77 Telefax +45 43 71 36 16 www.garfors.dk E-mail gaf@garfors.dk gartner tidende // Nr. 5 2013

Af: Lotte Bjarke, redaktør, Gartner Tidende Lyt og forstå Nyt på blokken Det er svært at sætte sig ind i andres udfordringer, når man står til op over ørerne i sine egne. Men det er nu alligevel tankevækkende, når mennesker, der i princippet lever af nøjagtig det samme, kan snakke helt forbi hinanden. Ligesom derhjemme, når konen tror, at manden har hørt, hvad hun har tænkt men aldrig har sagt. Vejen til misforståelser og uenigheder er brolagt med manglende kommunikation. Gartneren skyder på salgsselskabet og brokker sig over vognmanden, mens vognmanden knurrer over gartneren og aflæsningsforholdene i den anden ende. Og planteskolemanden undrer sig over alt det, landskabsarkitekten og anlægsgartneren ikke forstår, mens anlægsgartneren er fortvivlet over planteskolens manglende indlevelse i bygherrens krav. Og så fremdeles. Alle i værdikæden, fra produktet bliver til, og til forbrugeren har købt det, har deres egne udfordringer at slås med, og hvis de ikke orker at sætte sig ind i hinandens, bliver det aldrig anderledes. Derfor er årstidens mange faglige arrangementer, generalforsamlinger og så videre kærkomne lejligheder til at rive sig lidt løs af hverdagen og bruge dagen væk hjemmefra til at lytte til hinanden. Hvis man gør sig umage for at sætte sig i andres sted, kan man måske pludselig godt høre, hvorfor de selv mener, de har ret, og forstå, hvorfor det ikke er alle ens egne ønsker, der kan gå i opfyldelse, uden at det går ud over kvalitet, effektivitet og indtjening i andre af værdikædens led. Tænk hvis man i fællesskab kunne finde frem til den kompromisløsning, der tager højde for både det mulige og det umulige, og som i sidste ende sikrer, at slutresultatet bliver så godt som overhovedet muligt, hvad enten det er beplantningen omkring et stort nybyggeri eller den holdbare potteplante i Frau Schmidts vindueskarm i Düsseldorf. De seneste uger har budt på mange arrangementer med mange gode indlæg, der tyder på, at interessen for at optimere hele vejen gennem værdikæden og med skyldig hensyntagen til hinanden er voksende. Det må være en vej til bedre konkurrencedygtighed, for hvis det bliver sat i system, ville den danske plantebranche kunne noget, udenlandske konkurrenter af den ene og den anden og den tredje slags næppe kan. n The orchid professionals since 1933 Førende producent af orkidé-ungplanter www.fl oricultura.com +31 (0)251 20 30 60 Kontakt venligst Steenbek for nærmere information og hjælp med kulturopstart 86 26 09 44 sales@steenbek-as.dk A1 gartner tidende // Nr. 5 2013 5

Af: Lone Taklo, Floradania Marketing, lt@floradania.dk Den danske fællesstand i Grand Palais-hallen var velbesøgt og fik mange roser for sit stilrene og transparente udtryk A for Anderledes, Alsidig og Angers Salon du Végétal, der løb af stablen 19-21 februar, er på ingen måde en IPM i en mini-udgave, men en anderledes messe præget af stor alsidighed inden for udstillerskaren og med en international tyngde, som tiltrækker både indkøbere og journalister fra hele Europa i stort tal. Messen foregår i Angers, som er regionshovedstad i Loire, tæller godt 2,5 mio. indbyggere og ligger i et af Frankrigs mest frugtbare landbrugsområder. Fra at være en lokal begivenhed har Salon du Végétal takket være et professionelt og fokuseret apparat i ryggen udviklet sig til at være et centralt mødested for den internationale plantebranche. Nyheder og videndeling Ghislain Bousseau, der er PR-ansvarlig for Salon du Végétal og ansat hos BHR (Bureau Horticole Regional des Pays de Loire), et rådgivende organ for de lokale gartnere og medarrangør af messen, er stolt over den udvikling, som Frankrigs vigtigste messe har gennemgået i dens 28-årige levetid. I et interview med Floradania fortæller han om ideen bag og hensigten med 2013-udgaven. Frankrigs vigtigste messe afholdes mindre end en måned efter IPM. Det gør den ikke mindre interessant, for Salon du Végétal har rigtig meget at byde på for danske udstillere Lad os kaste os ud i det - Overskriften for dette års Salon du Végétal er Osons (Lad os kaste os ud i det), og Salon du Végétal 2013 Afholdt 19.-21. februar 2013 561 udstillere, heraf 60% inden for planter og blomster, 40% gartneriteknik. 52 nye udstillere 167 udenlandske udstillerne fra Australien, Belgien, Canada, Danmark, Holland, Italien, New Zealand, Portugal, Spanien, Schweiz og Storbritannien. Cirka 15.000 besøgende hvert år Samlet udstillingsareal 27.000 m 2 med det håber vi at kunne give gartnerne inspiration og nye, tidssvarende værktøjer til at forøge deres Indtjening. Nyheder betyder meget, og messens nyhedspris Innovert dækker i år over et stort antal spændende nyheder. Vi er meget glade for, at også danske udstillere indstiller deres nyheder til prisen. Selv om det kun blev til en nominering i år, er det rigtig positivt. For to år siden vandt en belgisk nyhed, Primula acaulis Zebra Blue, så bare bliv ved, lyder opfordringen fra Ghislain Bousseau, der også sidder i juryen for nyhedsprisen. - Derudover kører vi nogle mini-konferencer af 30 minutters varighed om fx e-handel, fremtidige trends for havecentre og landskabsarkitekter samt forbrugertrends arrangeret af eksperter fra den franske tænketank, Hortea, tilføjer han På spørgsmålet om, hvad danske gartnere har ud af at udstille på Salon du Végétal, er Ghislain Bousseau ikke et øjeblik i tvivl. - Det er meget vigtigt at få vist det danske sortiment frem og kommunikeret ud, hvad Danmark har at byde på, for der er generelt stor interesse for danske planter her i landet. Og så er det jo her, at man møder de relevante og toneangivende indkøbere, understreger Ghislain Bousseau. Verbena twister Red vandt kategorien Bedste plantenyhed, som danske Magic Mee også var nomineret til. 6 gartner tidende // Nr. 5 2013

Floradanias særlige presse- og trendafsnit lyste op i messelandskabet 25,5 mio små oaser Og der er flere tegn på, at danske planter har en vigtig plads i hos det franske publikum. I kølvandet på Urban Gardening og Grow Your Own-bølgen opleves der sideløbende generelt en stigende interesse for haven som et socialt og samfundsnyttigt samlingspunkt. Brand Wagener, der er med i Hortea med speciale i forbrugeranalyser og trends, lister potentialet op. - Vi snakker om 65 mio. forbrugere fordelt på 25,5 mio. husholdninger med en gennemsnitlig have på 500 m 2. I disse år er der især fokus på altan og terrasse, der opfattes som en form for ekstra dagligstue, og udelivet blomstrer. I Loire kan man faktisk bo udenfor fra marts til oktober, fortæller Brand Wagener. - Kvalitetstiden med familien udfoldes i haven, hvor vi mødes om barbecues, hjemmedyrkede grønsager og smukke plantearrangementer. Vi er stolte af vores lille oase, der spiller en central rolle i vores hverdag, og det gælder vel at mærke for 25,5 mio husholdninger. Så det er et enormt marked, der er under opbygning, konstaterer han. Bag Brand Wageners beskrivelse af markedsudviklingen ligger samtidig en underforstået opfordring til at være med fremme og få sin del af kagen. Så hvorfor ikke bare lytte til messens overordnede budskab og kaste os ud i det? n Win-win situation At der er stor interesse for planter fra Danmark underbygges af Dorthe Elbrønd, der er salgskonsulent hos GASA BØG med mange års erfaring med det franske marked, - Vi oplever stor interesse for både stueog udplantningsplanter. Vores planter er generelt mindre i pottestørrelse end de franske, men det er ingen hæmsko, for det er kvaliteten og sortimentet, som kunderne efterspørger. Vi tror på det franske marked og ser et stort potentiale her, fordi vi har så mange strenge at spille på, især hvad angår nichekulturer og nyheder, siger Dorthe Elbrønd. - Når kunderne besøger os på den danske fællesstand, får de hele pakken serveret på en gang, og for os som salgsselskab er det super at kunne tage kunderne med på rundvisning. En fællesstand, hvor alle de danske gartnere jo har mulighed for at deltage, er i mine øjne en kæmpe konkurrencemæssig fordel, både for os, men sandelig også for gartnerne. En win-win situation, tilføjer hun. Innovert Den franske nyhedspris Innovert en omfatter tre kategorier, 1. Kategori A, bedste plantenyhed, som Gartneriet PKM deltog i og var nomineret til med Magic Mee. Vinderen blev Verbana x Lanai Twister Red VEAZ0009 fra Syngenta med følgende motivation fra juryen: Unik farvesammensætning i blomster stand takket være de trefarvede blomsterhoveder i kirsebærrød, lys rosa og hvid. Planten vandt også IPM Neuheitenschaufenster for bedste udplantningsplante. 2. Kategori B, bedste plantemarkedsføringskoncept blev vundet af Paric salad fra Vilmorin Jardin. Der er tale om en særlig emballage til salatfrø. En fornyende emballage, som giver alle mulighed for at plante salat, lød juryens dom. 3. Kategori C, bedste ikke-organiske nyhed gik til Vauryflor for videoen Jesais faire mon jardin (Jeg kan finde ud af min have). Video med gode råd fra producenten til forbrugere for dermed at facilitere plantekøbet. Ghislain Bousseau ser gode muligheder for danske planter i Frankrig. Se flere billeder fra messen på www.floradania.dk / Branchenyt / Messer / Salon du Végétal 2013 gartner tidende // Nr. 5 2013 7

nyheder Kristian Madsen Formand dansk gartneri Slettensvej 207-215, 5270 Odense n e-mail: km@pkm.dk telefon: +45 66 18 90 74 Mobil: +45 40 43 00 21 Fax: +45 66 18 79 54 Søren Flink Madsen næstformand dansk gartneri Skovhøjvej 8, 8752 Østbirk e-mail: sfm@ydinggroent.dk telefon: +45 75 78 23 65 Mobil: +45 20 66 26 33 Torben Lippert Sekretariatchef arbejdsområde: daglig leder af det politiske sekretariat, forskning og innovation, markedsordningen for frugt og grønt for frugt og grønt. e-mail: tbl@danskgartneri.dk telefon: +45 33 39 45 49 Mobil: +45 24 41 94 32 Leif Marienlund Konsulent arbejdsområde: energi, klima, transport, landbrugslov, offentlig planlægning. e-mail: lmk@danskgartneri.dk telefon: +45 33 39 45 47 Mobil: +45 40 38 64 66 Bjarne Pugholm Johansen Konsulent arbejdsområde: Statslån og -støtte, skatter og afgifter, integreret produktion, økologi, fi nansiering, fonde, jura, statistik. e-mail: bpj@danskgartneri.dk telefon: +45 33 39 45 46 Mobil: +45 40 38 64 48 Anne Esther Fabricius Konsulent arbejdsområde:miljø, pesticider, plantesundhed, fødevarer. e-mail: afa@danskgartneri.dk telefon: +45 33 39 45 50 Mobil: +45 51 67 15 41 Marianne Kjær Sørensen Koordinator arbejdsområde: Medlemskontakt, oversættelse og korrektur, administration, mødeplanlægning og -materiale, fonde. e-mail: mks@lf.dk telefon: +45 33 39 46 67 Mobil: +45 30 54 68 90 axelborg, axeltorv 3 1609 København V e-mail: danskgartneri@danskgartneri.dk www.danskgartneri.dk Vækstplan DK den 26. februar 2013 fremlagde regeringen en vækstplan, som skal styrke virksomhedernes konkurrenceevne og skabe fl ere job i den private sektor. Planen indeholder en række elementer af betydning for produktionserhvervene blandt andet: Afgiftslempelser på procesenergi, der blev aftalt i energiaftalen fra maj 2012, fremrykkes, så virksomhederne allerede i 2014 opnår den fulde lempelse. Virksomhedernes betaling af energispareafgiften (CO 2 -afgift) på elektricitet afskaffes, så produktionsomkostningerne nedbringes. Virksomhedernes betaling af el-distributionsbidraget bortfalder, så produktionsomkostninger og administrative omkostninger ved betaling af el-distributionsbidraget nedbringes. Lavere omkostninger på affaldsområdet, der blandt andet sikrer kapaciteten til behandling af farligt affald. Selskabsskatten sænkes gradvis fra 25% til 22% i 2020. Kørselsafgiften for lastbiler vil ikke blive indført. dansk gartneri vil i den kommende tid analysere nærmere på forslagene forud for de politiske forhandlinger om planen. Yderligere oplysninger: Torben Lippert Høring af udkast til lovforslag om tilskud til VE til proces dansk gartneri har afgivet høringssvar på et lovforslag om den kommende tilskudsordning til anvendelse af vedvarende energi indenfor erhvervslivet. Ud over at kommentere problemstillingen omkring biomasse baseret fjernvarme kvitterer dansk gartneri i høringssvaret blandt andet for, at ordningen også giver mulighed for konvertering til fjernvarme, men efterlyser i denne forbindelse en bekræftelse på, at også omkostninger til etablering af fjernvarmerør uden for virksomhedens matrikel kan indgå i tilskudsgrundlaget. Yderligere oplysninger: Leif Marienlund Nyt om tilskud til læghegn dansk gartneri har i samarbejde med danske Planteskoler afgivet høringssvar til udkast til ændring af bekendtgørelse om tilskud til landskabs- og biotopforbedrende beplantninger. Bevillingen til denne ordning er på omkring 15 mio. kr. om året. en planlagt sammenskrivning med natur- og miljøbekendtgørelsen vil efter det oplyste kunne medføre, at ansøgningsfristen og behandlingen af ansøgningerne forsinkes så meget, at det fremover bliver stort set umuligt at gennemføre læplantning om efteråret. efterårsplantninger giver en hurtigere og mere sikker kulturstart end forårsplantning og bør derfor fortsat være en mulighed. Herudover er naturerhvervstyrelsen blevet gjort opmærksom på, at de planter, der skal benyttes i efteråret 2013, allerede er produceret i de danske planteskoler Yderligere oplysninger: Leif Marienlund 8 gartner tidende // nr. 5 2013

Vil du læse mere...? Bestil abonnement på Gartner Tidende og få bladet leveret direkte i din postkasse. Bestil bladet her KLI -eller kontakt Solveig Sjørring: T: 87 40 66 07 M: sls@vfl.dk KH ER