PROFESSIONAL LAUNDRY CMIS 5 Certus Management Information System TM Funktioner og fordele CMIS er et softwareprogram, der giver ejere af vaskerier vigtige oplysninger om deres vaskemaskiner, tørretumblere og strygeruller. Dette er for at minimere omkostningerne og maksimere udstyrets driftstid. CMIS giver følgende procesoplysninger: - statistik (driftstid, inaktiv periode, forbrugstal*, brug af maskinen, samlet forbrug osv.) - procesvalidering (udskrivning af bekræftelse) - serviceintervaller (handlingerne logføres) - fejlmeddelelser (med anbefalede handlinger) Der kan installeres op til 30 maskiner i et netværk, som er koblet til en PC. Alle data fra CMIS kan let overføres til andre computerprogrammer, f.eks. Microsoft Excel. CMIS er let at installere og bruge. De fleste mellemstore vaskerier kan blive fuldt udstyret på mindre end en dag. Du kan se den seneste softwareversion på www.electrolux.com/professional PC-krav Kunden skal stille en computer med de på side 3 nævnte specifikationer til rådighed på installationsstedet. Computeren skal køre samtidig med vaskeriet for at indsamle data fra vaskeprocessen. Certifticeret iht. ISO 9001 og ISO 14001 og godkendt iht. IP 24D. * Forbruget måles i tid og omregnes til liter, ml. eller kwh ved brug af en en tabel med standardværdier iht. databladet for maskinen. Det er muligt at ændre værdierne i denne tabel lokalt og tilpasse den til de aktuelle driftforhold.
Tilgængeligt tilbehør Beskrivelse Antal Produktnr. Beskrivelse/indhold PC-software, sæt, engelsk 1 pr. sted 988916189 (CD), CMIS interface PC, transformer PC-software, sæt, svensk 1 pr. sted 988916192 (CD), CMIS interface PC, transformer PC-software, sæt, tysk 1 pr. sted 988916193 (CD), CMIS interface PC, transformer PC-software, sæt, fransk 1 pr. sted 988916194 (CD), CMIS interface PC, transformer PC-software, sæt, japansk 1 pr. sted 988916250 (CD), CMIS interface PC, transformer PC-software, sæt, spansk 1 pr. sted 988916254 (CD), CMIS interface PC, transformer opgraderingssæt 1 pr. sted 988802254 (CD), brugsanvisning Maskininterface, sæt nr. 1 1 pr. maskine 988916190 Maskininterface, kabler, installationsvejledning. Til alle vaskemaskiner med Clarus Control undtagen W3400H/W4400H til W31100H/ W41100H. Maskininterface, sæt nr. 2 1 pr. maskine 988916191 Maskininterface, kabler, installationsvejledning. Til vaskemaskine model W3400H og W4400H/W4600H ( 980/1571), W3850H/ W31100H og W4850H/W41100H ( 1220/730), med CPU i det elektriske kabinet i fronten. Maskininterface, sæt nr. 3 1 pr. maskine 988916198 Com-modul, installationsvejledning. Til tørretumblere med Selecta Control version 1. Maskininterface, sæt nr. 4 1 pr. maskine 988916199 Maskininterface, kabler, konnektorer, installationsvejledning. Til strygeruller med elektronisk kontrolpanel. Maskininterface, sæt nr. 5 1 pr. maskine 988916251 Kabler, konnektorer, installationsvejledning. Til tørretumbler model T4130 og T4190. Maskininterface, sæt nr. 6 1 pr. maskine 988916252 Kabler, konnektorer, installationsvejledning. Til tørretumbler model T4300S. Maskininterface, sæt nr. 7 1 pr. maskine 988916253 Kabler, konnektorer, installationsvejledning. Til alle tørretumblere med Selecta Control version 2/Compass Control, undtagen T4130, T4190 og T4300. Maskininterface, sæt nr. 8 1 pr. maskine 988919402 Maskininterface, kabler, installationsvejledning. Til vaskemaskiner og tørretumblere med Compass Pro. Maskininterface, sæt nr. 9 1 pr. maskine 988916249 Maskininterface, kabler, installationsvejledning. Til vaskemaskine model W4400H, W4600H (980/1572 ) og W4850H, W41100H (1220/731 ), med CPU i det elektriske kabinet bagpå. Maskininterface, sæt nr. 10 1 pr. maskine 988916257 Maskininterface, kabler, installationsvejledning. Til barrierevaskemaskiner med Clarus TS. (WP/WPB4700H-WP/WPB41100H) Netværkskabel alt efter sted 988916195 Kabeltromle med 100 m, 4 x 0,22 mm2 eller 4 x AWG24-kabel
Systemkrav PC Microsoft Windows XP (x86), Windows Vista (x86/x64), Windows 7/8/10 (x86/x64). Microsoft Internet Explorer 6.0 eller nyere Ledig plads på harddisken (oprindelige databaseindstillinger for CMIS): 10 maskiner mindst 250 MB 20 maskiner mindst 500 MB 30 maskiner mindst 750 MB Det anbefales, at der er 10 GB ledig plads på harddisken. Det anbefales at bruge en monitor med en opløsning på mindst 1280 x 1024. CD-ROM-drev 1 ledig seriel port (9-polet DSUB, DB9M) Mus eller andet kompatibelt pegeredskab Printer Det anbefales at bruge en farveprinter for at få den bedste udskrift ved udskrivning af statistikker og kvitteringer, Netværk Maks. 30 maskiner koblet til et enkelt netværk. Maks. kabellængde i netværket er 500 meter. Anbefalet kabel: Type: Styre-, instrument- eller computerkabel, snoet leder, fortinnet kobber, 4 x 0,22 mm 2 (= 4 x AWG24), diameter 4-5 mm, PVC-isolering, 300 V, 70 C eller mere Godkendelser: I henhold til gældende lokale regler Vaskemaskiner med Clarus Control Hvis maskinen ikke er udstyret med CMIS-tilvalget fra fabrikken, skal du bruge maskininterface, sæt nr. 1 til alle maskiner undtagen FLE400FC, FLE850MP, W3400H W31100H, og W4400H W41100H. Til W3400H til W4600H ( 980/1571) og W3850H til W41100H ( 1220/730) anvendes maskininterface, sæt nr. 2. Til W4400H, W4600H (980/1572 ) og W4850H, W41100H (1220/731 ) anvendes maskininterface, sæt nr. 9. CMIS forbindes til en seriel port (X7) på Clarus Control-bundkortet. Det er vigtigt at kontrollere, at den serielle port er ledig og kan bruges. I visse installationer kan denne port være blevet brugt til store systemer til flydende dosering. Kontakt leverandøren af doseringssystemet herom, før installationen foretages. Der findes alternative muligheder. CMIS-protokollen er implementeret i Clarus Control-softwaren som angivet nedenfor: FLE125, FLE175, FLE225, FLE400FC, FLE850MP, FLE335MP, EXSM230, EXSM350, W3400H, HS 2120, HS 2170, HS 2220, NS 2325, HS 240 Version 3.4 eller senere W375N til W3330N, W385M til W3330M, W365H til W3300H, W3600H, W3850H, W31100H W3280X, W3350X, W3600X, EXSM665c, EXSM680c, EXSM6135c Version 1.0 eller senere W475M til W4330M, W475S til W4330S, W465H til W4300H, W4400H til W41100H Alle versioner WS/WSB3230H til WS/WSB3670H, WS/WSB4250H til WS/WSB4650H, WPB3690H til WPB31080H Version 1.8 eller senere Versionsnummeret kan sædvanligvis kontrolleres på øverste linje på Clarus Control-displayet efter SW-artikelnummer. Maskiner med tidligere softwareversioner end de ovenfor nævnte skal opdateres for at kunne understøtte CMIS. Vaskemaskiner med Compass Pro CMIS kræver, at der installeres et maskininterfacesæt i maskinen. Brug maskininterface, sæt nr. 8 til alle maskiner. CMIS forbindes til den serielle port (RS232) på Compass Pro-bundkortet. CMIS-protokollen er implementeret i følgende Compass Pro-softwareversioner: W555H, W575N til W5330N, W585S til W5330S, W565H til W5300H, W5280X, W5350X, W5600X, W720 til W777, SU720 til SU777, EX745 til EX775, EXSM765, EXSM780, EXSM7135 WB5130H, WB5180H WD5130, WD5240, WDX730, WDX755 WSB5180H, WSB5250H, WSB5350H, WS5180H, WS5250H, WS5350H Versionsnummeret kan verificeres ved at aflæse FW-versionsnummeret i servicetilstanden under Konfig 1 System Systeminformation CPU på maskinen. Maskiner med tidligere softwareversioner end de ovenfor nævnte skal opdateres for at kunne understøtte CMIS.
Tørretumblere med Selecta Control version 1 eller 2 CMIS kræver, at der installeres et maskininterfacesæt i maskinen. Brug maskininterface, sæt nr. 3 (Selecta Control version 1) til følgende modeller: T3190, T3250, T3290 op til maskine nr. 20300/26304 og 03290/539 T3300, T3350, T3530 op til maskine nr. 20500/21748 T3650 op til maskine nr. 20750/9162 T4250 op til maskine nr. 23250/6969 T4350 op til maskine nr. 23250/6969 Maskininterface, sæt nr. 5 (Selecta Control version 2/Compass Control) T4130, T4190 Brug maskininterface, sæt nr. 6 (Selecta Control version 2/Compass Control) til følgende model: T4300S Brug maskininterface, sæt nr. 7 (Selecta Control version 2/Compass Control) til følgende modeller: T3290 fra maskine nr. 20300/26305 og 03290/540 T3530 fra maskine nr. 20500/21749 og 60500/xxxx T3650 fra maskine nr. 20750/9163 og 60750/xxxx T3900, T31200 T4250 fra maskine nr. 23250/6970 og 04250/xxxx T4290, T4350 fra maskine nr. 23250/6970 og 04350/xxxx T4530, T4650, T4900/ T4900CR, T41200/ T41200CR Selecta Control version 1 CMIS er implementeret i Selecta Control softwareversion 3.23 eller nyere. Versionsnummeret kan aflæses på skiltet på procesmodulet eller i servicemenu-parameter 3.07. Det er muligt at opgradere en ældre version af Selecta Control til en version, som understøtter CMIS, ved at installere 988916237 opgraderingssæt Selecta 110. Selecta Control version 2 CMIS er implementeret i Selecta Control softwareversion 4.10 eller nyere. Versionsnummeret kan aflæses i servicemenu-parameter 3.07. Det er muligt at opgradere en ældre version af Selecta Control ved at installere et opgraderingssæt til den pågældende tørretumblertype. For yderligere oplysninger henvises til reservedelslisten. Tørretumblere med Compass Pro CMIS kræver, at der installeres et maskininterfacesæt i maskinen. Brug maskininterface, sæt nr. 8 til alle maskiner. Bemærk! T5300S/TD30X30P og T5425S/TD45X45P kræver 2 stk. maskininterfacesæt. CMIS forbindes til den serielle port (RS232) på Compass Pro-bundkortet. CMIS-protokollen er implementeret i følgende Compass Pro-softwareversioner: T5130, T5130C, T5130LE, T5190, T5190LE, T5290, T5500, T5675, T5250, T5350, T5300S, T5425S, TD30X30P, TD45X45P, TD35, TD67, TD83 Versionsnummeret kan verificeres ved at aflæse FW-versionsnummeret i servicetilstanden under Konfig 1 System Systeminformation CPU på maskinen. Maskiner med tidligere softwareversioner end de ovenfor nævnte skal opdateres for at kunne understøtte CMIS fuldt ud.
Til strygeruller med elektronisk kontrolpanel CMIS kræver, at der installeres et maskininterfacesæt i strygerullen. Brug maskininterface, sæt nr. 4 (elektronisk kontrolpanel) til følgende modeller: IC33316 til IC33320, IC43316 til IC43320, IC35019 til IC35032, IC45019 til IC45032. Elektronisk kontrolpanel: CMIS-protokollen er implementeret i softwareversion 5.5 og nyere. Versionsnummeret kan aflæses på displayet under opstart. Det er muligt at opgradere en strygerulle med en ældre softwareversion ved at udskifte CPU en. Kontakt ELS for at få yderligere information. Det er muligt at opgradere en strygerulle med en softwareversion, der er ældre end version 3.0. Kontakt ELS for at få yderligere information. Barrierevaskemaskiner med Clarus TS Hvis maskinen ikke er udstyret med CMIS-tilvalget fra fabrikken, skal maskininterface, sæt nr. 10 anvendes. CMIS forbindes til den serielle port CP1 i Clarus TS-elskabet. CMIS-protokollen er implementeret i Clarus TS-softwaren som angivet nedenfor: WP/WPB4700H WP/WPB4900H WP/WPB41100H Version 2.50 og senere. versionsnummeret kan kontrolleres ved at aflæse delnummeret og versionsnummeret i øverste linje på Clarus TS-displayet. Maskiner med tidligere softwareversioner end de ovenfor nævnte skal opdateres for at kunne understøtte CMIS fuldt ud.
ELECTROLUX PROFESSIONAL Electrolux Laundry Systems Denmark A/S, Hammerholmen 24-28, 2650 Hvidovre, Denmark Telephone +45 63 76 20 00. Telefax +45 63 76 22 09 Internet: www.electrolux.dk/professional, E-mail: els.salg@electrolux.dk Share more of our thinking at www.electrolux.com Art. No. 438919493DK/2015.12.10 Retten til tekniske ændringer forbeholdes.