PRAKTISKE OPLYSNINGER DM L, DJM L og DÅM L grp.1 10. 15. juli 2012
VELKOMMEN Elite Svøm Esbjerg og Dansk Svømmeunion byder hermed velkommen til DM L, DJM L og DÅM L grp. 1, som finder sted i perioden 10. 15. juli 2012. Vi håber, vi ved fælles hjælp kan få nogle rigtige gode og spændende dage sammen i Svømmestadion Danmark. Vi beder Jer om at læse nedenstående praktiske oplysninger og regler, som skal efterleves både i svømmehallen og på overnatningsstederne. ELITE SVØM ESBJERG ØNSKER ALLE DE DELTAGENDE SVØMMERE, OFFICIALS, HJÆLPERE OG TILSKUERE ET GODT STÆVNE!
EN DYNAMISK BY For bare 150 år siden var her Ingenting. Bortset fra et par forblæste fiskerhytter. Men med indvielsen af havnen i 1874 kom der gang i udviklingen. Og i dag er Esbjerg, med sine 83.000 indbyggere, landsdelscenter i det vestlige Danmark. Man producerer og handler Byens erhvervsstruktur er bred, og det dynamiske og uformelle miljø gør, at erhvervslivet trives her. Det er også let at sætte ting i gang og starte nye virksomheder i Esbjerg. Og der er let adgang til både det danske og internationale marked. Med motorvejen til Esbjerg fundendes en moderne trafikal infrastruktur med direkte adgang til det europæiske motorvejsnet samt til internationale jernbane, fly og skibsforbindelser. Man trives i byen Et attraktivt bymiljø med en rigt varieret detailhandel påskønnes af esbjergenserne og gæster fra hele verden. Også kunst og kultur stortrives i Esbjerg. Det helt nye teater og musikhus, tegnet af Jørn Utzon og de 7 nye biografer fra Nordisk Film, vil supplere de eksisterende kulturtilbud og danne en perfekt ramme om et bredt udbud af kulturelle aktiviteter. Og det ny Svømmestadion Danmark vil koplettere byens tilbud til de aktive idrætsudøvere på alle niveauer. Omkring Esbjerg findes nogle af Europas allerbedste badestrande med masser af muligheder for friluftsaktiviteter. På vej mod fremtiden Der sker hele tiden noget i Esbjerg. Nye tiltag sættes i værk. Nye generationer afløser de gamle. Og de unge behøver ikke tage væk fra byen for at kvalificere sig til fremtidens krav. Her findes nemlig en lang række muligheder for videregående uddannelser helt op på universitetsniveau. Esbjerg er fortsat i fuld fart på vej mod fremtiden! A DYNAMIC CITY Just 150 years ago, Esbjerg was nothing more than a few wind swept fisherman s hut. The official opening of the habour in 1874, however, led to the rapid growth of the town. Today, Esbjerg with its 83.000 inhabitants. is the regional centre in wes tern Denmark. A thriving commercial and business centre The business structure of Esbjerg is wideranging the dynamic, informal environment ensuring a thriving business life. Starting new companies and getting new projects underway is also extremely simple in Esbjerg. Furthermore, Esbjerg offers easy access to both the Danish and international market. The construction of the Esbjerg motorway completes the modern traffic infrastructure, with direct access to the European motor way network as well as international rail, plane and ship connections. A city to feel good in An attractive urban environment, with a wide range of retail shops, is greatly appreciated by local residents and visitors from all over the world. Art and culture also flourish in Esbjerg. The drama and musik centre, designed by the architect Jørn Utzon are just completed, and will complement the already existing cultual attractions on offer, forming a perfect setting for a whole bouquet of cultural activities. The new swimming stadium, Svømmestadion Danmark, will enhance the city s amenities for active athletes at all levels. Esbjerg is close to some of Europe s very best bathing beaches, with great potential for outdoor activities. Esbjerg is a truly future oriented city! EINE DYNAMISCHE STADT Vor nur 150 Jahren gab es hier nichts. Abgesehen von einigen vom Wind um sausten Fischerhütten. Mit der Einweihung des Hafens 1874 wurde die Entwicklung jedoch in Schwung gebracht. Im westlichen Dänemark ist Esbjerg heute mit seinen 83.000 Einwohnern Regional zentrum des Landesteils. Produktion und Handel florieren Die Stadt weist eine breite Wirtschaftsstruktur auf, und das dynamische informelle Umfeld bewirkt, dass das Wirtschaftsleben hier gedeiht. In Esbjerg kön nen neue Unternehmen problemlos initiiert und gegründet werden. Und die Lage Esbjergs ist sowohl in Bezug auf den dänischen als auch auf den internationalen Markt günstig. Mit der Esbjerger Autobahn wird eine moderne Verkehrsinfrastruktur mit direktem Anschluss an das europäische Auto bahnnetz sowie an internationale Eisen, bahn, Flug und Schiffsverbindungen vollendet. Man fühlt sich in der Stadt wohl Das attraktive Stadtambiente mit der bunten Reihe von Einzelhandelsgeschäften wird von den Einwohnern Esbjergs und von den Gästen aus der ganzen Welt geschätzt. Auch Kunst und Kultur gedeihen in Esbjerg. Das neue vom Architekten Jørn Utzon gezeichnete Theater und Musikhaus wird die bereits vorhandenen Kultur angebote ergänzen und einen perfekten Rahmen für die breite Palette an kulturellen Aktivitäten bilden. Das neue Schwimmstadion Danmark wird die Angebote der Stadt für die aktiven Sportler auf allen Ebenen ergänzen. Um Esbjerg herum liegen einige der allerbesten Badestrände Europas mit vielfältigen Möglichkeiten der Aktivitäten im Ferien. Esbjerg ist weiterhin mit Schwung auf dem Weg in die Zukunft!
STÆVNET Stævnetider: Svømmehallen er åben mandag den 9. juli fra kl. 17:00 til 20:00. De resterende dage er svømmehallen åben fra kl. 7:00 til kl. 21:00. Der skal dog være en træner eller leder, som holder opsyn med egne svømmere. Se løbsprogrammet på http://svoemorg.t2w.dk/_files/dokumenter/sportsafdelingen/meste rskaber/folder2012/mesterskabsfolder20112012pdf.pdf på side 37 til 47. Indledende DM L og DJM L Finaler Indsvømning Stævnestart Indsvømning Stævnestart 07:15 08:45 09:00 15:00 16:45 17:00 Indledende DÅM L gruppe 1 Finaler Indsvømning Stævnestart Indsvømning Stævnestart Ca.11:00 12:00 Ca. 12:00 15:00 16:45 17:00 Stævneafvikling: Indledende afsnit afvikles med flyvende starter. For juniorer er det direkte finaler med præsentation af deltagere i sidste heat. Der vil være indlagt 10 minutters afsvømnings pauser i hvert programafsnit (se stævneprogrammet). Last call room: Under eftermiddagens finaleafsnit skal svømmere, der skal deltage i
et af aftenens løb møde senest 15 minutter før planlagt start af løbet i Last call room, følg skiltene. Omklædning: Der er skabe med nøgle som udleveres i sekretariatet på 1. sal i Svømmestadion Danmark mod depositum på 100, kr. Hygiejne: Det er Elite Svøm Esbjerg og Svømmestadion Danmarks politik, at den daglige høje hygiejnemæssige standard skal opretholdes også under stævner. ALLE aktive svømmere SKAL igennem omklædningsrum og bruseren uden badetøj. Dette af hensyn til os alle, som skal være i svømmehallen. Dårlig hygiejne giver automatisk større klortilførsel, som dermed giver irritation i øjne og luftveje. Derfor vil der være opsyn i baderummene. SHAVING er tilladt i de afmærkede bruserum.
FORMALITETER Sekretariatet åbner kl. 16:30 mandag den 9. juli, hvorfra udlevering af gaderobenøgler, som også gælder som indgangsbilletter til Svømmestadion Danmark udleveres. Sekretariat: Åbner kl. 07:30 og kl. 15:30. Sekretariatet er placeret på 1. sal i Svømmestadion Danmark. Holdkapkort: Afleveres i informationen/sekretariatet senest kl. 10:00 (DÅM grp.1) hhv. kl. 15:30 (juniorer/seniorer). Husk navn og årgang på alle svømmere. Afmeldinger: HUSK afmelding til indledende løb i informationen /sekretariatet, 800 og 1500 m fri samt holdkap senest kl. 8:00 alle dage. Afmelding til semifinaler og finaler senest 30 minutter efter offentliggørelse af resultatlisten for det pågældende løb. Program: Ophænges og fordeles til hver klub i klubbakkerne. Resultatlister: Vil blive ophængt løbende. En samlet resultatliste vil blive lagt i klubbakkerne efter hvert stævneafsnit, senest 1 time før næste stævneafsnit. Klubbakkerne: Findes i sekretariatet 1. Sal i Svømmestadion Danmark. Her vil programmer, resultatlister samt øvrige informationer f.eks. vedr. præmieoverrækkelse blive lagt.
Løbsprogram: Kan findes på http://svoemorg.t2w.dk/_files/dokumenter/sportsafdelingen/meste rskaber/folder2012/mesterskabsfolder20112012pdf.pdf på side 37 til 47. Startliste: Offentliggøres på http://www.svoem.org/aktuelt/kalender/aktivitet/?id=6735. Officiallister: Offentliggøres på http://www.svoem.org/aktuelt/kalender/aktivitet/?id=6735. Hold venligst selv øje med hvilke stævneafsnit jeres officials er med i. Livetiming: Kan følges på http://livetiming.dk/index.php?cid=1032.
LEDERE OG OFFICIALS Officialsmøder: Hver morgen kl. 08:00 og hver eftermiddag kl. 16:00 i Idrættens Hus, som ligger for enden af svømmehallen. Holdledermøder: Hver dag kl. 07:30 (undtagen tirsdag) og kl. 15:30 i Idrættens Hus, som ligger for enden af svømmehallen. Teknisk møde: Mandag den 9. juli 2012 kl. 20:00 i mødelokalet i Idrættens Hus, som ligger for enden af svømmehallen. Dette møde erstatter holdledermøde tirsdag morgen. Både trænere og ledere er velkomne. Bannere: Afleveres i informationen eller ved teknisk møde mandag aften, og hænges op af Elite Svøm Esbjerg hjælpere. Forplejning officials og holdledere: Der vil blive serveret let morgenmad for officials i mødelokalet i forbindelse med officialsmøder hver morgen. Frokost for officials foregår i Idrættens Hus. VIP: Der er afmærket område til VIP i svømmehallen bag målenden. Tribune: Bag målenden er forbeholdt tilskuere ikke svømmere. Lounge: Der vil under hele stævnet være adgang hertil for VIP og trænere. Her vil der være kaffe, thé m.m.
ØVRIGE FORBEHOLD Hvilerum: Der vil være hvilerum i badmintonhallen ca. 505 m fra svømmehallen for de klubber, der har bestilt hvilerum. Overnatning: Den enkelte klub har mulighed for at booke overnatningg følgende steder som ligger i nærheden af Svømmestadion. DANHOSTEL Esbjerg Vandrerhjem Gl. Vardevej 80, 6700 Esbjerg Telefon: +45 7512 4258 Fax: +45 7513 6833 Værter: Marianne & Børge Bull www.esbjerg danhostel.dk Tilskuere: Der er plads til 1500 tilskuere. Parkering foregår primært på svømmehallens p plads. Oprydning: Vi beder jer drage omsorg for at fjerne eget affald og lægge dette i opstillede affaldsspande i svømmehallen, omklædningsrum og udenomsfaciliteter.