FORVANDLENDE FORBINDELSER: Et studie af migranters forbindelser til hjemstavnen og deres visioner for at deltage i lokal udvikling Ditte Brøgger PhD studerende / Geografi Agergaard, J. and Brøgger, D. R. (2016). Returning Home: Migrant Connections and Visions for Local Development in Rural Nepal. Danish Journal of Geography
Case 3 måneders multisited field study i Øst Nepal Department of Geosciences and Natural Resources
Department of Geosciences and Natural Resources
Hvad er migration og hvem er migranter?
Definering af en migrant og migrations typologi Der findes ingen universel definition på en migrant Migration er når en fysisk eller imaginær grænse krydses Migration er når man forlader noget trygt til fordel for noget der er ukendt (Beslutningen om at migrerer er frivillig ) King 2011 Kilde: Creswell 2004
Migration er ikke noget nyt men det har ændret sig Migration forsvinder ikke tværtimod
»De sidste par år har vi også oplevet, hvad man kunne kalde en opblomstring af positivistiske tendenser inden for migrationsforskning. Man kan se det på, hvilke forskningsprojekter der opnår finansiering både på nationalt og europæisk plan. Man laver optællinger, evidensbaserede økonomiske analyser, man registrerer og kategoriserer verden, opstiller hypoteser, kvantificerer, fremviser resultater. Det er ikke den spørgende, nysgerrige, kritiske forsknings tid. Socialvidenskaberne er ikke progressive i den forstand, at man bygger viden oven på viden, og så bliver analyserne gradvist mere begavede. Det er en magtkamp, ligesom alt andet.«citat: Ninna Nyberg Sørensen: Information 3 jaunar 2015
Why do people do stuff? Page and Mercer 2012 Hvad sker der med mennesker og steder når people do stuff? Department of Geosciences and Natural Resources
Hvad er hjem? Returning Forbindelser
Hvor er Hjem? Hvad er Hjem?
Department of Geosciences and Natural Resources HOME? UNMAKING Home MAKING Home
Department of Geosciences and Natural Resources Hvor er hjem? If a stranger asked you where is your home? What will you answer? - Ilam - Ilam - Ilam, Nepal - Ilam - Eastern Part of Nepal - Ilam is my hometown. - Ilam - I proudly reply him, " My home is Ilam" - Definitely Ilam. why would I lie? - Ilam - I used say Jhapa - Ilam - Ilam - Ilam - Ilam - Ilam - Usually I say Ilam - I don't have any home. HOME?
Hvad er hjem? How will your describe your home? A beautiful place in the Eastern part of Nepal, Ilam. My home is in Ilam, It is very fantastic Please, You must visit Ilam at least once in lifetime. My home is in Nepal's green city Ilam. Its awesome (I see my parent's home as my home) My home is where I was born and the place where my family lives. My village is very good place. There is no pollution despite of less development, it is really nice. The place where I would be with my family and feel comfortable. Home is place where I found security, love of my parents and care of my family member. HOME?
Kommer migranter tilbage?
Returning Have you considered returning to live in the VDC where you were borne? YES: 66% Have you considered returning to live in Ilam Bazaar? YES: 40%
Department of Geosciences and Natural Resources Returning Where do you live in 5 years? Kathmandu Outside Nepal Where do you live in 15 years? Kathmandu, Outside Nepal don t know Where will you live in 30 years? Kathmandu don t know
Hvordan er migranter forbundet til deres hjem hvad er forbindelser?
Hvad er forbindelser Følelsesmæssige forbindelser I migrantens synspunkt II Afhængighed II I Visioner /drømme IV Samfundets synspunkt
Hvad er forbindelser I Følelsesmæssige forbindelser I feel connected [to my village]; when I returned two days ago I left my son to play on the ground. I was reminded of how I had played in this place like him. I wanted him to feel the love of this place and let him learn how his father grew up. (educational migrant) Migranter er forbundet til mere end et sted og orienterer sig mod mere end et sted. Det er ikke sjældent at migranter udviser stører følelsesmæssige forbindelser til deres fødested end til det sted de bor nu. Følelsesmæssige forbindelser mellem migranter og deres hjem påvirker hvordan de indretter deres liv.
Hvad er forbindelser II Afhængihed I depend on my parents, they have had to take loans [...] and the loans are increasing. If we [educational migrants] can t earn well enough in the future, it will be a very big problem; They have to trust in us (educational migrant) Indforståede og kulturelt betingede aftaler om tilbagebetaling af penge /gæld til uddannelse og migration binder migranter i et afhængigheds bånd til deres familie. Sociale aspekter af forbindelser er relateret til flows ad økonomiske og materielle ressourcer. Migranter har interesse i at bibeholde forbindelse for at sikre sig en del af arven.
Hvad er forbindelser III Visioner / drømme Due to the process of globalization the world has changed a lot. I want to be the change maker for my home place. I will bring this change to come to my home place. (educational migrant) Migranter oplever hurtigt at de forandre sig når de flytter væk de begynder at opfatte sig selv som change makers Uddannelse migranter I Kathmandu udtrykte mange ideer om projekter for at udvikle deres hjem. Mange af dem er allerede involveret Migranter er change makers på afstand, da de har forandres tig så meget at de ikke passer ind i deres landsby mere.
Hvad er forbindelser IV Forventninger hjemme fra They (migrants) share new things [...] They discuss their education and what they have learned. For example: now my son is here and he is teaching my classes instead of me. (father of educational migrant ) Migranternes viden, evner og worldview gør migranterne er vigtige for det lokale samfund. De er en forlængelse af landsbyen. Det er forventet af dem at de deler det de har opnået fordi de har fået en chance for at rejse væk og udvikle sig. De succesfulde migranter er prestigefulde for deres forældre og en ressource for samfundet.
Perspektiver til at tage med viderer? Migranters trans-local life og de translokale forbindelser Migranternes forbindelser er baseret på følelser og afhængighed der sammen skaber de drømme og visioner migranterne har for deres hjem. Migranterne er trans-lokale, det vil sige de mentalt er tilstede mere end ét sted. Remitter og Sociale remitter Remitter er en betegnelse for de penge der bliver sendt tilbage (re-) af migranter og indgår i den lokale udvikling. Det er globalt set en stor udviklings faktor. Social remitter er viden, engagement osv. der lige ledes kan sendes/gives tilbage og udvikle lokalområder Lokal udvikling ude fra cirkulære flows Måske skal vi flytte fokus væk fra tilbage migration, fordi der er potentialer i at et område breder sig udover dets fysiske afgræsning, gennem forbindelser til andre steder. Forbindelser gennem mennesker der kan returner ting, penge værdier etc.
TAK Kontakt: Ditte Brøgger dibr@ign.ku.dk www.dittebroegger.dk