Kære forældre Her følger lidt uddybende forklaring om, hvad I og jeres barn tilbydes ved 5 års undersøgelsen. Herefter er der en lille folder med tegninger, som vi håber vil give både dit barn og dig et bedre indblik i, hvordan børneundersøgelsen foregår. Der tilbydes følgende undersøgelser: Hovedomkreds og maveomfang Hudfoldsmålinger ved skulder og overarm Blodtryk og puls Højde og siddehøjde Vægt Afstand mellem kønsorgan og anus måles (målingen foretages i forhold til hormonforstyrrende stoffer) Blodprøve (mere herom på næste side) Blodprøver og tryllecreme Vi vil meget gerne tage en blodprøve på barnet. Dette er dog helt frivilligt, og der er mulighed for at få tryllecreme på (tetracain), der virker smertelindrende. Når I møder ind til undersøgelsen, vil I blive spurgt om I ønsker blodprøven. Såfremt I ønsker dette, tilbydes I at der smøres creme i barnets albue bøjefure. I vil herefter skulle vente ca. 10 min. før I indkaldes til undersøgelsen. I nogle tilfælde kan svie, hævelse og kløe forekomme i forbindelse med cremen. Dette fortager sig indenfor et døgn, sker dette ikke bedes egen læge kontaktes. Alle undersøgelser vil blive udført af en bioanalytiker. Desuden vil vi gerne bede om: En urinprøve (før eller efter undersøgelsen) En hårtot af nakkehårene (tændstiks tykkelse) 1
I blodprøverne undersøger vi barnet for: Infektioner Allergener Vitamin D status Hormonforstyrrende stoffer Normal værdier for raske børn (til dette bruges restmaterialet) Ikke alle analyserne laves med det samme, men gemmes til senere brug i vores biobank. Når der kommer et nyt projekt, informeres I om dette, inden evt. blodprøver udtages til projektet. Skulle vi finde noget unormalt i analyserne, kontaktes I. Alt er frivilligt Alle undersøgelser er frivillige og kan til enhver tid vælges fra. Resultaterne Resultaterne fra undersøgelserne hjælper os med at fastsætte normalområder for f.eks. barnets maveomfang og normalpuls. Men giver også et indblik i barnets trivsel. Jeres deltagelse bidrager til den videre forskning omkring børns sundhed, og dermed også i forebyggelsen af børnesygdomme. Blodprøverne bliver taget af en bioanalytiker med lang erfaring i blodprøvetagning på børn. Der vil også være en assistent tilstede under undersøgelsen. Scan QR koden og se videoer af de forskellige børneundersøgelser vi tilbyder. Barnets bog Den tidligere uddelte Barnets bog må gerne medbringes, da vi udleverer et nyt ark med dagens målinger af vægt og højde. Barnets bog blev udleveret ved 3 års undersøgelsen. 2
Spørgsmål? Har I spørgsmål til undersøgelsen, er I velkomne til at kontakte Odense Børnekohorte. Vi træffes på mail: ode.hca.obk@rsyd.dk og på telefon: 6541 3244 Læs mere om Odense Børnekohorte på vores hjemmeside: www.odense.dk/odensekohorten Eller besøg os på Facebook Odense Børnekohorte. Tryk synes godt om og du vil automatisk få tilsendt opdateringer omkring projektet, arrangementer og konkurrencer. Tak for jeres deltagelse! 3
5 års undersøgelsesfolder med tegninger I denne folder kan du læse højt for dit barn om, hvad der skal ske ved 5 års undersøgelsen i Odense Børnekohorte. 4
Måle rundt om dit hoved Hej med dig :-) Når du kommer ind til undersøgelse hos os, bliver du mødt af en dame i vores venteværelse. Hun siger goddag til dig og spørger om dit navn. Når du er kommet ind i vores undersøgelsesrum, vil vi gerne starte med at måle, hvor stort dit hoved er. Derfor får du et målebånd omkring hovedet. Du skal bare sidde helt stille :-) Bagefter spørger hun, om du vil hjælpe os med at tisse i en kop. Det lyder måske lidt sjovt, men vi vil rigtig gerne have lidt tis fra dig, enten før eller efter undersøgelsen. I tisset kan vi måle mange spændende ting. Den voksne, som du følges med, kan hjælpe dig. Den voksne vil også blive spurgt, om vi må tage en blodprøve på dig. Hvis vi må, smører vi lidt tryllecreme på armen, og sætter et plaster på. Plasteret skal blive siddende, indtil vi tager det af. Når du er inde hos os, vil vi gerne have lov til at klippe en lille tot af dit hår, som vi vil gemme. Vi kan måle mange spændende ting i din hårtot. 5
Rundt om maven Bagefter måler vi dig omkring maven med et målebånd. Det skal sidde et bestemt sted og derfor mærker vi dig i siden. Det kilder måske lidt. Blodtryk og puls Så skal vi måle dit blodtryk. Det er, hvor hurtigt blodet løber rundt i kroppen. Du får et stort armbånd på overarmen, som er forbundet til et apparat, der puster luft ud i den. Du skal sidde helt stille, til den er færdig. 6
Vi måler din hud Så er det blevet tid til at måle huden bag på armen. Det hedder en hudfoldsmåling. Det gør vi ved at tegne en lille streg på armen, og bagefter måle 3 gange lige efter hinanden. Og vi måler på ryggen Bagefter tegner vi en lille streg på ryggen lige under skulderbladet, og måler igen 3 gange lige efter hinanden. 7
Hvor høj er du? Nu skal vi se hvor høj du er uden sko og strømper. Du skal stå med ryggen til højdemåleren med samlede ben og fødderne helt tilbage. Så kan vi måle hvor høj du er blevet. Og du skal sidde ned Vi vil også gerne se hvor høj du er blevet, når du sidder ned. Du skal sidde med numsen bar på en lille skammel. Så måler vi dig 3 gange. Hvad vejer du? Når vi skal veje dig, skal du have al tøjet af. Så skal du op og stå på vægten, hvor du skal stå helt stille. 8
Vi måler numsen Du skal ligge på ryggen på en madras med numsen bar. Vi skal måle afstanden mellem numsen og tissekonen/ tissemanden. Du skal ligge som en lille frø. Der vil være én, der støtter dine ben, og damen tegner en streg ved numsehullet og måler med en slags lineal. Du skal bare ligge stille. Det gør ikke ondt, og du må gerne låne vores Ipad imens. Til sidst Får du dit tøj på igen, og hvis du har fået tryllecreme og plaster på, tager vi det af. Nu er du klar til at få taget en blodprøve. Du skal ligge på ryggen på madrassen. Vi sætter en bred elastik rundt om din overarm og vasker din arm, der hvor plasteret har siddet. Du får et lille prik, og vi kan tage blodprøven. Her skal du også ligge stille og må gerne se Ipad imens. Når vi er færdige, får du et stykke vat på. Tegninger lavet af Erik Schrader 2015 Tekst skrevet af Odense Børnekohorte 2015 9