Det værste du kan gøre er ingenting

Det værste du kan gøre er ingenting Mange er nervøse for at yde førstehjælp, når de befinder sig i en uventet situation, hvor det bliver nødvendigt. Men det værste du kan gøre er ingenting. Selvom du måske ikke kender de grundlæggende principper for førstehjælp, så vil det altid øge chancen for at mindske skaderne på en person, hvis du handler. Med de rette redskaber ved hånden, kan du gøre en forskel! Hjælpeudstyret på din arbejdsplads bør altid være svarende til de risici, du er udsat for under arbejdet. Sækko Industri tilbyder forskellige skadesbegrænsende produkter, som kan være en hjælp i situationen og i vores sortiment finder du derfor bl.a. øjenskyl, forbindingstavler og førstehjælpskasser. 290

HANDSKER ÅNDEDRÆTS- VÆRN Førstehjælp Indhold Øjenskyl 264 Dispensere og tilhørende produkter268 Plaster 275 HØREVÆRN ØJENVÆRN HOVEDVÆRN FALDSIKRING BESKYTTELSES- DRAGTER KNÆSKÅNERE SIKKERHEDS- FODTØJ FØRSTEHJÆLP 291

Førstehjælp er vigtigt - nogle gange livsvigtigt! Hvert år sker der masser af ulykker på arbejdspladser, institutioner, i trafikken, i hjemmet mv. Uheld kan ikke undgås, men skaderne kan ofte begrænses ved hurtig, effektiv og korrekt førstehjælp. Sækko industri A/S har et bredt udvalg af førstehjælps produkter og står altid klar med uddybende vejledning og rådgivning. Førstehjælp er de hjælpeforanstaltninger, der skal påbegyndes på stedet for at opretholde livsvigtige kropsfunktioner eller begrænse skadens udvikling og omfang. Hjælpeudstyret på de enkelte arbejdspladser bør altid være tilpasset de risici, der findes i virksomheden, samt antallet af ansatte og de til enhver tid gældende krav fra myndighederne. x30 x2 20 28 C 68 83 F Illustration fra Cederroth 292 231 (Kanalv 10A), Box 715, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden Phone: +46 (0)8 590 96300 OK

HANDSKER Øjenskyl Er uheldet ude, skal der reageres hurtigt, da få sekunder kan være afgørende for, om du mister synet eller ej. Ved stænk af alkali, syre eller andre skadelige stoffer er det vigtigt, at man straks skyller øjnene. Sækko Industri A/S har forskellige varianter af øjenskylningsprodukter, som er klar til brug og sikrer, at skylning kan udføres med det samme. Når du skal beslutte, hvilken løsning du skal vælge, bør du overveje følgende: 1. Løsningen skal være den lettest tilgængelige. 2. Løsningen skal være hurtig at betjene - selv i pressede situationer. 3. Løsningen skal være effektiv uden at forårsage yderligere skade. Forbindingstavler Mindre småskader vil altid kunne forekomme på en arbejdsplads - de er nærmest en naturlig konsekvens af at få noget fra hånden. vendige førstehjælpsartikler er let tilgængelige og hurtige at anvende. ÅNDEDRÆTS- VÆRN HØREVÆRN ØJENVÆRN HOVEDVÆRN FALDSIKRING BESKYTTELSES- DRAGTER Ved brug af sårrens, plaster og forbindinger forebygges infektioner, der kan betyde daglig irritation og gener i forbindelse med arbejdet. Det er derfor en god idé at indrette arbejdspladsen, så nød- Sækko Industri A/S anbefaler forbindingstavler på alle arbejdspladser. Disse er synlige, godt organiserede og dækker behovet i de fleste situationer, hvor småskader opstår. KNÆSKÅNERE SIKKERHEDS- FODTØJ Førstehjælpskasser FØRSTEHJÆLP Hvor det ikke er muligt at hænge forbindingstavler op, tilbyder Sækko Industri A/S forskellige førstehjælpskasser. Disse er udviklet med det formål at være praktiske og let håndterlige. Vi har produktvarianter til både arbejdspladsen, bilen og hjemmet. 293 231

Kort information omkring leverandører af førstehjælp Hos Sækko Industri samarbejder vi med to markante førstehjælpsvirksomheder, der tilbyder en bred vifte af produkter til forskellige former for førstehjælpssituationer. virksomheden adskillige succesrige varemærker, der indtager en stærk position på et marked med hård konkurrence. Cederroth er en dynamisk virksomhed med fokus på hygiejne og sundhed. Deres produktsortiment er stort og dækker bl.a. hygiejne, sundhed, sårpleje, husholdning og førstehjælp. Inden for hver produktkategori har De er blandt de få virksomheder inden for branchen, der arbejder med alt fra idé og forskning til færdigt produkt. Hovedparten af Cederroths produkter fremstilles på egne fabrikker i Sverige, Spanien, Danmark og Polen. arbejdsplads til et tryggere sted at være. Plum A/S er en familieejet virksomhed med rødder helt tilbage til 1860. I mere end 40 år har de beskæftiget sig med effektive og brugervenlige løsninger til virksomheders håndhygiejne og i ca. 15 år med førstehjælpsløsninger, der gør din Plum betjener i dag en bred vifte af brugere inden for industri-, håndværks- og institutionsområdet. Gennem et tæt samarbejde med bl.a. hudlæger, sikkerhedsorganisationer og rådgivende instanser har virksomheden gennem årene udviklet produkter, der vægter hudens krav om milde råvarer lige så højt som hensynet til effektivitet. 294 231

Øjenskyl HANDSKER Plum øjenskylstation 2x500 ml. Øjenskyllestation indeholdende 2 x 500ml flasker med ergonomisk øjenkop.udstyret med udførlig vejledning.kan betjenes af 1 person Opfyldning: 338.78 Plum øjenskyl 500ml m. øjenkop eller 338.85 Plum øjenskyl 500ml uden øjenkop Plum øjenskyl 500 ml. m/øjekop Øjenskylleflasker med ergonomisk øjenkop.steril 0,9% natriumklorid opløsning Let og håndterbar flaske indeholdende 500 ml til engangsbrug.flasken kan indgå i Plum øjenskyllestation (varenr: 338.79) 338.79 5693558 4530685 5701684465219 338.78 5767291 4530687 5701684460221 ÅNDEDRÆTS- VÆRN HØREVÆRN ØJENVÆRN HOVEDVÆRN FALDSIKRING BESKYTTELSES- DRAGTER 12 stk KNÆSKÅNERE SIKKERHEDS- FODTØJ Øjenskyl 500 ml. u/øjenkop Øjenskylleflaske med 0,9% steril natriumklorid opløsning.let og håndterbar flaske indeholdende 500 ml til engangsbrug.flasken kan indgå i Plum øjenskyllestation (varenr: 338.79) 338.85 5600255 4530688 5060131889009 FØRSTEHJÆLP 10 stk 295

Øjenskyl Øjenskyllestation 6x30ml Tavle til vægmontering indeholdende 6 flasker á 30ml med steril 0,9% isotonisk natriumklorid opløsning.opfyldning: 226805 Refill t. øjenskylstation 338.00 5844165 4530680 7393660005014 24 stk Øjenskyl 20x30 ml. Øjenskyllemiddel 20 flasker á 30 ml.steril isotonisk natriumklorid opløsning 0,9%. 226805 1693859 6028968 7053249369080 12 æske 296

Øjenskyl HANDSKER Cederroth øjenskyl 2x500ml. Øjenskylleflasker med ergonomisk øjenkop. Let håndterbar og med god væskestrømning.0,9% sterilisotonisk natriumklorid opløsning. Til engangsbrug.indhold: 2 øjenskylleflasker á 500 ml. Cederroth vægholder t/øjenskyl Robust og praktisk vægholder. Flasken sidder fastlåst i vægholderen. Vægholder åbnes automatisk, når flasken vrides ud af holder. Selvlysende instruktionsskilt medfølger. 345.80 1470745 5199150 7310617252000 6 æske 345.71 5344886 4804583 7310617200018 ÅNDEDRÆTS- VÆRN HØREVÆRN ØJENVÆRN HOVEDVÆRN FALDSIKRING BESKYTTELSES- DRAGTER Cederroth øjenskyl lommemodel 235ml Personlig flaske med øjenskyl i lommeformat. Med ergonomisk øjenkop og god væskstrøm. Åbnes med ét enkelt håndgreb. 0,9% sterilisotonisk natriumklorid opløsning.til engangsbrug. 10 stk 345.68 5344883 4804581 7310617221013 KNÆSKÅNERE SIKKERHEDS- FODTØJ FØRSTEHJÆLP 18 stk 297

Øjenskyl Øjenskyl-spray 45 ml. Øjenskyllespray på 45ml indeholdende steril 0,9% isotonisk natriumklorid opløsning. Flasken giver et konstant spraytryk på op til 1 minut.væsken er steril - også efter anbrud af flasken. Art nr.. DB nr. Finfo nr. EAN nr. 338.07 5099504 4530682 7332343000267 24 stk Øjenskyl-spray 250 ml. Øjenskyllespray på 250 ml steril 0,9% isotonisk natriumklorid opløsning.hurtig, effektiv og steril skylning af et irriteret eller beskadiget øje, for at afhjælpe eller mindske skader.sprayflasken giver et konstant tryk på mindst 15 min.væsken er steril - også efter anbrud af flasken. Øjenskyllespray 250 ml kan kombineres med vægholder (varenr: 338.09) 338.06 5725909 4530681 7332343000250 24 stk Vægholder t/338.06 t/1 flaske (tom) Vægholder til á 250ml øjenskyllespray.holderen leveres uden øjenskyllespray.opfyldning: 338.06: øjenskyllespray 250 ml 338.09 1420715 5701952338092 298

Dispensere/Tilbehør HANDSKER Cederroth førstehjælpsstation m/ind Station med transparante låger, med gummilister for hygiejne. Indhold:345.72: 4-i-1 kompressforbinding x 2 345.74: 4-i-1 kompressforbinding mini x 3 345.62: Plasterautomat m/ 45 stk plastplastre 345.63: Tekstilplastre - 40 stk 345.79: Sårservietter - 2 x 20 stk 345.76: Beskyttelsespakke 345.92: Quickhealing plaster - 1 pk. Førstehjælpsinstruktion & nøgle til stationen.øjenskyl bestilles separat (varenr: 345.68) Salvequick plasterautomat m/indhold Plasterautomat med 40 tekstilplastre og 45 plasticplastre i to størrelser.plasterautomaten kan både benyttes individuelt og indgå som en del af Cederroth Førstehjælpsautomat (varenr: 345.90) Indhold: 345.63: Tekstilplaster (72x19mm) x 24 stk pr refill Tekstilplaster (72x25mm) x16 stk pr refill 345.62: Plasticplastre (72x19mm) x 27 stk pr refill Plasticplastre (72x25mm) x 18 stk pr refill 345.90 1526800 5225041 7310804909007 345.58 1584312 5376089 7310614907002 20 stk ÅNDEDRÆTS- VÆRN HØREVÆRN ØJENVÆRN HOVEDVÆRN FALDSIKRING BESKYTTELSES- DRAGTER KNÆSKÅNERE SIKKERHEDS- FODTØJ FØRSTEHJÆLP 299

Dispensere/Tilbehør Salvequick plaster -plast Refill med allergitestede plasticplastre af høj kvalitet. Refill passer til Cederroth Førstehjælpsstation (varenr: 345.90) Indhold:6 refills Indhold pr refill: Plasticplastre (72x19mm) x 27 stk pr refill Plasticplastre (72x25mm) x 18 stk pr refill 345.62 5327208 4804567 7310610060367 10 æske Salvequick plaster -textil Refill med smidige allergitestede tekstilplastre af høj kvalitet. Refill passer til Cederroth Førstehjælpsstation (varenr: 345.90) Indhold:6 refills Indhold pr refill:tekstilplaster (72x19mm) x 24 stk pr refill Tekstilplaster (72x25mm) x 16 stk pr refill 345.63 5327222 4804568 7310610064440 10 æske Salvequick fingertip plaster Refill med allergitestede plastre str. XL beregnet til sår på fingerspidser m.m.refill passer til Cederroth Førstehjælpsstation (varenr: 345.90)Indhold:6 refills Indhold pr refill: Tekstilplaster (85x57/23mm) x 15 stk pr refill 345.67 5344882 4804571 7310610064549 10 æske 300

Dispensere/Tilbehør HANDSKER Cederroth 4-i-1 kompres forbinding Steril universalforbinding med 4 funktioner:1) Trykfornbinding til kraftige blødninger 2) Dækforbinding til overfladiske sår 3) Brandsårsforbinding via kompress med sårvenlig overflade 4) Midlertidig støttebandage.tydelige farvebilleder og instruktioner direkte påtrykt emballagerne.indhold: Refill passer til Cederroth Førstehjælpsstation (varenr: 345.90) Cederroth 4-i-1 kompresforb. mini Lille steril forbinding. Specielt velegnet til skader på fingre og tæer. Tydelige farvebilleder og instruktioner direkte påtrykt emballagerne. Indhold:kompress (8x12 cm) x 1 stk Elastisk bandage (6x3m) x 1 stk Refill passer til Cederroth Førstehjælpsstation (varenr:345.90) 345.72 5327223 4804564 7310610019105 20 stk 400 stk 345.74 5327224 4804565 7310610019112 ÅNDEDRÆTS- VÆRN HØREVÆRN ØJENVÆRN HOVEDVÆRN FALDSIKRING BESKYTTELSES- DRAGTER 30 stk KNÆSKÅNERE SIKKERHEDS- FODTØJ Cederroth beskyttelsespakke Beskyttelsespakke til hjælper ved førstehjælp.åndedrætsmasken er forsynet med kontraventil. På beskyttelsesstykket af plast er der tyudelige instruktioner i farver. Indhold:Åndedrætsmaske m/ kontraventil x engangshandsker x 4 stk Savett Safety Skin cleanser x 2 stk Refill passer til Cederroth Førstehjælpsstation (varenr: 345.90) 345.76 5327225 4804575 7310610025960 FØRSTEHJÆLP 24 æske 301

Dispensere/Tilbehør Salvequick xl-plaster Refill med store allergitestede plastre af høj kvalitet.refill passer til Cederroth Førstehjælpsstation (varenr: 345.90) Indhold: 6 refills Indhold pr refill: XL plastre (80x30mm) x 14 stk pr refill XL plastre (80x60mm) x 7 stk pr refill 345.65 5344880 4804569 7310610064709 10 æske Salvequick non-woven plaster Refill med allergitestede plastre til følsom hud. Plastrene er fremstillet af polyester med blidere lim. Refill passer til Cederroth Førstehjælpsstation (varenr: 345.90) Indhold: 6 refills Indhold pr refill: Tekstilplaster (72x19mm) x 27 stk pr refill Tekstilplaster 2x25mm) x 16 stk pr refill 345.66 5344881 4804570 7310610069438 10 æske Salvequick detectable plaster Refill med plaster beregnet til brug indenfor levnedsmiddelindustrien. God synlighed og detekterbar af de fleste metaldetektorer.hvert plaster er allergitestet og sterilt emballeret.refill passer til Cederroth Førstehjælpsstation (varenr: 345.90) Indhold:6 refills Indhold pr refill:sterilt plaster (72x19mm) x 2 pr refill Sterilt plaster (72x25mm) x 14 stk pr refill 345.69 5344884 4804572 7310610067359 10 æske 302

Dispensere/Tilbehør HANDSKER Savett servietautomat Snøgg Plasterautomat Æske med sårrense-servietter. Pakket stykvis og sterilt.nemt og praktisk i brug.indhold: 20 stk Refill passer til Cederroth Førstehjælpsstation (varenr: 345.90) Plasterautomat til hygiejnisk og nem opbevaring af Soft 1 plastre. Automaten er let at montere og genopfylde.automaten leveres uden Soft 1 plastre Opfyldning: 221778: Snögg Soft 1 plaster 345.79 1604476 5431201 7310613237001 1 pk. 20 pk. 221769 7034950122058 ÅNDEDRÆTS- VÆRN HØREVÆRN ØJENVÆRN HOVEDVÆRN FALDSIKRING BESKYTTELSES- DRAGTER Snögg Soft 1 plaster - blå (5 m.) Hudvenlig, limfrit plaster af skum, der ikke gror fast til huden og sikrer god bevægelighed i leddene. Den blå farve giver øget visibilitet. Indhold: Skumbind (500x6cm) 12 stk 221778 1628097 1 7034950121303 KNÆSKÅNERE SIKKERHEDS- FODTØJ FØRSTEHJÆLP 96 stk 303

Kasse og pude OX-ON Førstehjælpskasse Velassorteret førstehjælpskasse til skurvognen, firmabilen o.lign. Indhold: Plastre, kompresser, forbindinger, metalsaks m.m. iht. arbejdstilsynets anbefalinger. Pakket i grøn plastkasse. Opfylder kravene i den tyske DIN norm 13 164. 346.00 1321661 4804577 5701952346004 20 stk OX-ON 1.hjælpspude Velassorteret førstehjælpspude til skurvognen, firmabilen, ferieturen o.lign.indhold: Plastre, kompresser, forbindinger, metalsaks m.m. iht. arbejdstilsynets anbefalinger. Pakket i rød nylonpose med lynlås. Opfylder kravene i den tyske DIN norm 13 164. 346.10 1321662 4804578 5701952346103 40 stk 304

Plastre HANDSKER ÅNDEDRÆTS- VÆRN Hæfteplaster kvikk Universal Universalplaster til absorption og beskyttelse af mindre sår og rifter. Plastret er vandfast. Indhold: 18 plastre i ass. Størrelser 221714 1658560 7022750041273 HØREVÆRN ØJENVÆRN HOVEDVÆRN FALDSIKRING BESKYTTELSES- DRAGTER Hæfteplaster Kvikk Universal 10x6 Universalplaster til absorption og beskyttelse af mindre sår og rifter. Plastret er vandfast og til afklip. Indhold: Hæfteplaster (10x6cm) x 10 stk 120 æske 221715 1658561 7022750410314 KNÆSKÅNERE SIKKERHEDS- FODTØJ FØRSTEHJÆLP 10 æske 305