A/S Dyrehavsbakken Dyrehavevej 62 2930 Klampenborg Att.: Nils-Erik Winther new@bakken.dk Dato: 7-05-2013 Ref: eka J.nr.: 20130410272 Tidsbegrænset tillæg til miljøgodkendelse af august 2011 til A/S Dyrehavsbakken A/S Dyrehavsbakken har den 5.2.2013 søgt om dispensation fra lokalplan 66 til forlængelse af åbningstiden med en dag til den 1.9.2013. Baggrund Ansøgningen begrundes bl.a. med den generelle forskydning af sommerperioden i samfundet heriblandt flytning af skolernes sommerferie, således at den i dag går fra ultimo juni til medio august hvilket har ændret besøgsmønsteret på Dyrehavsbakken, således at antallet af gæster er langt højere sidst på sæsonen. Cirkusrevyen lukker lørdag den 31. august med dobbeltforestillinger kl. 18 og kl. 21. samtidig kan det forventes, at i størrelsesordenen 3-5.000 motorcykler vil markere bakkens lukning. Ved at udskyde lukningen til søndag den 1. september imødegås et forventeligt kaos og uhensigtsmæssige køer og parkeringer i nærområdet uden for Bakkens parkeringsareal. A/S Dyrehavsbakken er omfattet af Miljøgodkendelse af august 2011. Miljøgodkendelsens vilkår 1.02 om åbningstiden er følgende: A/S Dyrehavsbakkens åbningssæson kan som det også fremgår af lokalplan 66 ligge i perioden medio marts til ultimo august og åbningstiden kan alle dage ligge imellem kl. 12.00-24.00. Aktiviteter som renovation, varekørsel og lignende, der ligger uden for åbningstiden kan afvikles inden for rammerne af godkendelsen. Lyngby-Taarbæk Kommune har i brev af 18.4.2013 meddelt dispensation fra lokalplanen til, at Bakken lukker den 1. september 2013. Udtalelse fra Gentofte Kommune Ansøgningen har været til udtalelse hos Gentofte Kommunen, som i mail af 25.2.2013 har oplyst følgende: Gentofte Kommune har modtaget Lyngby-Taarbæk Kommunes e-mail af 13. februar 2013 med anmodning om at komme med bemærkninger til en ansøgning fra A/S Dyrehavsbakken om ændring af kildetiden for Dyrehavsbakken. Rådhuset Lyngby Torv 17 2800 Kgs. Lyngby Tlf. 45 97 30 00 Dir. 45 97 35 74 eka@ltk.dk miljoplan@ltk.dk www.ltk.dk Center for Miljø og Plan
Side 2/5 En ændring af kildetiden for Dyrehavsbakken vil have karakter af en dispensation fra lokalplan 66. Gentofte Kommune repræsenterer en betydelig nabo og borgerinteresse i relation til nødvendigheden af at begrænse den samlede støjbelastning mest muligt. Gentofte Kommune er i løbende dialog med naboer til Bakken i Gentofte Kommune. Naboerne har et stort ønske om, at Bakken ikke får ændret åbningstiderne, idet konsekvenserne i forhold til nu vil være mere støj og trafik til gene for Bakkens naboer i Gentofte Kommune. En meddelelse af dispensation indebærer uagtet den begrænsede periode en uacceptabel forlængelse af selve driftsperioden, ligesom det må tillægges vægt, at der ved fortolkningen af lokalplanen og ved fastlæggelse af dispensationsadgangen må lægges betydelig vægt dels på den støjmæssige merbelastning af omgivelserne, som en udvidelse af driftstiden vil medføre, dels på det forhold, at den nuværende støjbelastning af naboerne allerede ligger på et meget højt niveau. På den baggrund lægger Gentofte Kommune vægt på, at Bakkens åbningstider ikke ændres. Teknik- og Miljøudvalget Udvalget besluttede på sit møde den 9. april 2013, at meddele tidsbegrænset tillæg til miljøgodkendelse af august 2011 til A/S Dyrehavsbakken til forlængelse af sæsonen med 1 dag, idet der er tale om en meget begrænset sæsonforlængelse henover en weekend. Afgørelse Lyngby-Taarbæk Kommune giver i henhold til 33 i miljøbeskyttelsesloven 1 tilladelse til at A/S Dyrehavsbakken forlænger sæsonen i 2013 med 1 dag fra 31.8.2013 til 1.9.2013. Klagevejledning Afgørelsen kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet. Klageberettigede fremgår af 98-100 i miljøbeskyttelsesloven. Klagefristen er 4 uger. Eventuel klage skal være skriftlig og stiles til Natur- og Miljøklagenævnet, men sendes til Lyngby-Taarbæk Kommune, Center for Miljø & Plan, Lyngby Torv 17, 2800 Kgs. Lyngby, så vidt muligt elektronisk på mailadressen: miljoplan@ltk.dk, således at klagen er kommunen i hænde senest onsdag den 5.06.2013 kl. 12:00. 1 Lovbekendtgørelse om miljøbeskyttelse nr. 879 af 26. juni 2010
Side 3/5 Kommunen vil videresende klagen til Natur- og Miljøklagenævnet bilagt sagens akter. Det er en betingelse for Natur- og Miljøklagenævnets behandling af din klage, at du indbetaler et gebyr på 500 kr. Procedure ved Natur- og Miljøklagenævnets behandling af klager er vedlagt. Denne afgørelse kan også indbringes for domstolene, jf. 101 i miljøbeskyttelsesloven inden 6 måneder efter afgørelsen er meddelt eller, hvis afgørelsen er påklaget, 6 måneder efter den endelige afgørelse. Venlig hilsen Sidsel Poulsen Centerchef Elin Andersen Miljømedarbejder
Side 4/5 Underretning Under henvisning til 74 i miljøbeskyttelsesloven underrettes følgende direkte om afgørelsen: Gentofte Kommune, Natur & Miljø, Gentofte Rådhus, Bernstorffsvej 161, 2920 Charlottenlund, miljoe@gentofte.dk Michael Holst, Gentofte Kommune, Chef for Plan og Byg, miho@gentofte.dk Miljøstyrelsen, Strandgade 29, 1401 København K, mst@mst.dk Naturstyrelsen, Haraldsgade 53, 2100 København Ø, nst@nst.dk Naturstyrelsen Hovedstaden, Boverskovgård, Dyrehaven 6, 2930 Klampenborg, hst@nst.dk Sundhedsstyrelsen, Embedslægeinstitutionen Hovedstaden, Islands Brygge 67, Postboks 1896, 2300 København S, hvs@sst.dk Fødevareregion Nordøstsjælland, Fjeldhammervej 15, 2610 Rødovre, o- foedevare.roedovre@fvst.dk Nordsjællands Politi, Prøvestenen 1, 3000 Helsingør. E-mail: nsj@politi.dk Danmarks Naturfredningsforening, Masnedøgade 20, 2100 København Ø, dn@dn.dk Christiansholms Villa Karrers Ejerlau, Peter Laier, Christiansholms Parallelvej 8, st., 2930 Klampenborg, laier@adslhome.dk Skovshoved Klampenborg Grundejerforening, Formand: Susanne Thorkilsen, Ordrup Jagtvej 2, 2920 Charlottenlund, info@skgf.dk Ole Kien, Dyrehavevej 54, 2930 Klampenborg. E-mail: kien@mail.dk. Birgitte Thygesen, Klampenborgvej 12 A, 2930 Klampenborg. E-mail: tgfem@c.dk Endvidere vil meddelelse om tillæg til miljøgodkendelse blive annonceret den: 8.05.2013 på Lyngby-Taarbæk Kommunes hjemmeside: www.ltk.dk
Side 5/5 Procedure ved Natur- og Miljøklagenævnets behandling af klager Du modtager en opkrævning på gebyret på 500 kr. fra Natur- og Miljøklagenævnet, når nævnet har modtaget klagen fra Lyngby-Taarbæk Kommune. Du skal benytte denne opkrævning ved indbetaling af gebyret. Natur- og Miljøklagenævnet modtager ikke check eller kontanter. Natur- og Miljøklagenævnet påbegynder behandlingen af klagen, når gebyret er modtaget. Betales gebyret ikke på den anviste måde og inden for den fastsatte frist på 14 dage, afvises klagen fra behandling. Vejledning om gebyrordningen kan findes på Natur- og Miljøklagenævnets hjemmeside. Gebyret tilbagebetales, hvis 1) klagesagen fører til, at den påklagede afgørelse ændres eller ophæves, 2) klageren får helt eller delvis medhold i klagen, 3) eller klagen afvises som følge af overskredet klagefrist, manglende klageberettigelse eller fordi klagen ikke er omfattet af Natur- og Miljøklagenævnets kompetence. Det bemærkes, at hvis den eneste ændring af den påklagede afgørelse er forlængelse af frist for efterkommelse af afgørelse som følge af den tid, der er medgået til at behandle sagen i klagenævnet, tilbagebetales gebyret dog ikke. Natur- og Miljøklagenævnet kan også beslutte at tilbagebetale klagegebyret, hvis 1) der er indledt forhandlinger med afgørelsens adressat og/eller førsteinstans om projekttilpasninger, og disse forhandlinger fører til, at klager trækker sin klage tilbage, eller 2) klager i øvrigt trækker sin klage tilbage, før Natur- og Miljøklagenævnet har truffet afgørelse i sagen Gebyret tilbagebetales dog ikke, hvis nævnet vurderer, at der er forhold, der taler imod at tilbagebetale gebyret, f.eks. hvis klagen trækkes tilbage meget sent, herunder efter at klager har haft et afgørelsesudkast i partshøring.