FØDEVARESTYRELSEN Jnr. 2014-29-22-00169 GIR 20. juni 2014 Referat fra møde i den Stående Komite for Fødevarekæden og Dyresundhed, afdelingen for dyreernæring Bruxelles den 16-17 juni 2014 M1Any other business Næste møde: 8-9. juli KOM forudså, at dokumenterne derfor kommer i sidste øjeblik. Section A Information and/or discussion A.01 Feed Additives - Applications under Regulation (EC) N 1831/2003 Art. 4 or 13. Blev ikke behandlet. A.02 Feed Additives - Applications under Regulation (EC) N 1831/2003 Art. 9 (MP + AR + WT) A.2.1. Lactobacillus paracasei (NCIMB 30151) as a silage additive for all animal species A.2.2. Lactobacillus plantarum (DSMZ 16627) as a silage additive for all animal species - A.2.3. Pediococcus acidilactici (NCIMB 30005) as a silage additive for all animal species - Minimumdosis skal stå som anbefalet. Minimumsdosis blev i øvrigt diskuteret. A.2.4. Oralin (Enterococcus faecium) when used as a feed additive for cats A.2.5 Oralin (Enterococcus faecium) as a feed additive for calves for rearing, piglets, chickens for fattening, turkeys for fattening and dogs Godkendelse for katte er en nygodkendelse, de andre er regodkendelser. Effektiviteten for fødevareproducerende dyr er ok, også for hunde er produktet på markedet, men EFSA udtrykker tvivl om effekt for både hunde og katte. Der er en signifikant effekt, men den er meget lille, og det er et spørgsmål, om effekten overhovedet er relevant. 1
A.2.6. Malic acid and a mixture of sodium and calcium malate when used as technological additives for all animal species Før der skal bedes om flere data, skal det afklares, om æblesyre er et fodermiddel, fx Calciumsalte af spiselige organiske syrer med mindst fire kulstofatomer, som står i fortegnelsen, men dette stof er ikke et ernæringsmiddel, det er et typisk tilsætningsstof med tilsætningsstofeffekter. A.2.7. Bentonite-and sepiolite (Toxfin Dry) as feed additive for all species ikke er opdateret efter den sidste vurdering af CRL af metoden. Metoden er 90 % magen til den metode, der bruges til bentonit alene. Det blev diskuteret, hvilken dokumentation, der skal kræves, og hvad bindingskapaciteten skal referere til. Kommer op igen til juli eller september. A.2.8. Ronozyme Rumistar (alpha-amylase) as a feed additive for dairy cows Det er ikke et standardprodukt, og produktets effekt bled diskuteret, herunder hvad der evt. skal forlanges. Nyt forslag nok til juli. A.2.9. Potential reduction of the currently authorised maximum zinc content in complete feed Det er en meget grundig rapport. EFSA har også set på vekselvirkning med kobber og med fytase. Pet-food industrien har meddelt, at de ikke umiddelbart er enige i, at niveauet skal sænkes, og de mener ikke, der er et miljøproblem. En zinkproducent mener ikke, den sænkede grænse giver tilstrækkelig zink, og mener ikke, der er en negativ miljømæssig effekt. Mener ikke, fytase for drøvtyggere gør nogen forskel. MS vil få kopi af kommentarerne I BE har lægemiddelmyndigheder har godkendt Zn som lægemiddel, til gengæld er det almindelige niveau sænket til 110 mg/kg, og det har ikke givet problemer for svinene. Nogle stder blander bønderne selv foder og regner ikke med, at foderet i forvejen har et indhold af zink. Nogle steder er zink også godkendt som lægemiddel og vil bidrage til det samlede forbrug af zink. Biotilgængelighed kan også være et centralt emne. 2
A.2.10. Rectifications of the opinions on iodine compounds Der er fire regodkendelser. Det er et paradoks, at EFSA bekymrer sig om overdosering, når flere MS sætter jod til salt, fordi befolkningen mangler jod. A.2.11. Tocopherol extracts of natural origin for all animal species - Kun DE havde bemærkninger sidste gang, de ønskede oplysninger om koncentration. Rich slettes, og der kommer til at stå, hvor meget tocopherol, der er i. A.2.12. Biotin for all animal species - Da det tilsættes i lave concentrationer, anbefales det, at det rene stof tilsættes som forblanding. Der er ønsket brug i vand, men der er ikke metode, så det foreslås ikke. Relevansen af og fornuften af at godkende et stof som både rent stof og præparat blev diskuteret, herunder hvordan forbrugeren af en foderblanding kan vide, hvad der er i. A.2.13. Vitamin A for all animal species and categories - KOM har lavet en meget detaljeret liste over dyrearter. Grænseværdierne for kalve og køer i forskelleige aldre blev diskuteret. Der bør ikke stå milk replacers under dyrekategori. Det blev diskuteret, hvad stoffet skal kaldes vitamin A eller de kemiske navne, og hvad der kræves for at kunne skrive Vitamin A. Godkendelsen hænger sammen med diskussionen om præparater. Det skal overvejes, om der kan relateres til guidelines for medicinske produkters indhold af organiske opløsningsmidler, og om der skal være en grænse for triphenylfosfin for alle former af vitaminet. A.2.14. Vitamin D for all animal species and categories - Der er rettet en fejl i metoden, og der foreslås ikke brug i vand. Med hensyn til fisk er den høje grænse i orden, fisk er tolerante. Forbrugersikkerhed er nok ikke et problem, forbrugerne mangler D-vitamin. Brug i vand skal slettes i overskriften, og en anden reference til vand slettes også. Det er som hidtil forbudt at bruge de to slags D-vitamin samtidig. Der skal ses på mærkning af foderblaninger. Der er stadig usikkerhed om de forhøjede niveau for fiskefoder. 3
A.2.15. Canthaxanthin as feed additive for poultry for ornamental birds and ornamental fish - Nummeret er ændret. Det blev diskuteret, om grænseværdierne for restindhold i ød og æg skal være for alle slags fjerkræ, og om grænsen skal referere til hele ægget. Grænsen for ornamental fish blev harmoniseret med de andre. Brug i vand fjernes fra overskriften. Kan komme til afstemning. A.2.16. Scansmoke SEF7525 for cats and dogs - Specifikationerne for fenoler skal være i overensstemmelse med de analyserede prøver. Kan komme til afstemning. A.2.17. Neohesperidine dihydrochalcone - Stoffet har allerede et E-nummer, som ikke er kommet med i godkendelsesnummeret. Der blev sat spørgsmålstegn til brug i vand til hunde, når der er en maksimumværdi. Det skal afklares, hvor grænserne skal være 30 mg/kg, og hvor de skal være 35 mg/kg. A.2.18. Astaxanthin for salmon and trout, other fish, crustaceans, ornamental fish, ornamental birds A.2.19. Astaxanthin for salmonids and ornamental fish (Carophyll Pink). EFSA s rapport er på trapperne. A.03 Vitamins in water - Working paper. (AR) Det blev diskuteret, om der er fornuftigt af sikkerhedsgrunde at sætte tilsætningsstoffer med maksimumgrænse til vand, og hvislke tilsætningsstoffer, det kan være relevant for. Ved tilsætning af tilskudsfoder med indhold af tilsætningsstoffer med maksimumværdi skal producenterne være opmærksomme på x 100 reglen. A.04 Preparations of Feed Additives - Working paper. (AR) Et arbejdspapir om problemstillingen og et forordningsforslag blev diskuteret. Det komplicerer teksten, at et bærestof i markedsføringsforordningen er defineret som noget med forblandinger. Balancen mellem produktionshemmeligheder og sporbarhed/gennemskuelighed blev diskuteret. 4
A.05 Discussion on classification of some additives (MP) Det blev diskuteret, hvordan et specifikt produkt blev klassificeret. A.06 Discussion on the status of certain borderline products for which applications for reauthorization have been introduced. (WT) En række konkrete produkter blev gennemgået. Der var enighed om, at de var tilsætningsstoffer. A.07 Feed marketing Regulation (EC) N 767/2009 (MP + WT) A.7.1. Revised COPA-COGECA / FEFAC Code of Good labelling practices for compound feed for food producing animals KOM har sendt kommentarer til forfatterne, efterfølgende er der kommet bemærkninger fra flere MS. Tages op igen. Hovedtrækkene i de seneste kommentarer blev gået igennem KOM vil komme tilbage til det til juli, så der kan udarbejdes et fælles svar inden sommerferien. Revisionsklausul for coden, deklaration i faldende orden, oplysning om indholdsstoffer, der indgår med < 5 %, latinske navne på planter i fordermiddelfortegnelsen og forkortelser for funktionelle grupper blev balndt andet. Der er åbenbart en ny pet-food code på trapperne. Det blev nævnt, at der skal refereres til fodermiddelfortegnelsen i coden, ikke til det gamle direktiv med den tilsvarende liste. Der blev udtrykt overraskelse over, at en ny code kan lægges på nettet uden SCOFCAH var blevet orienteret om den. A.7.2. Register of feed materials according to Article 24(6) Der er stoffer i registeret, som ikke er fodermidler, KOM bad de MS, hvor de ansvarlige virksomheder hører hjemme, sørge for, at de bliver fjernet. A.7.3. State of play on applications for amending Directive 2008/38/EC by modifying the list of intended uses as particular nutritional purposes De resterende ansøgninger blev listet. A.7.4. Revision of es VI and VII to modernise the labelling of feed additives in feed materials and compound feed including pet food. Det er på tide at se på markedsføringsforordningen, bl a med hensyn til: 5
1. mærkning af tilsætningsstoffer, hvis aktivitet falder i løbet af lagerperioden, fx en antioxidant, eller som nedbrydes i produktionsprocessen, 2. mærkning af tilsætningsstoffer i petfood, 3. eventuelle forkortelser af funktionelle grupper, så der ikke skal stå så meget på etiketten, 4. i hvor høj grad skal mærkningen overloades, der kommer flere og flere tilsætningsstoffer, der har maksimumgrænse. A.08 Revision of the dioxin testing requirements as laid down in Regulation (EU) No 225/2012. (WT) 225/2012 indeholder en revisionsklausul med revision den 16. marts 2014. alle bestemmelser i forordningen kan tages op. Ved næste SCOFAH vil industrien præsentere data for resultater, de har, også dem, der er under grænsen. FVO har været i 9 MS og set på, hvordan MS lever op til bestemmelserne, blandt andet med hensyn til mærkning og adskillelse. En del virksomheder var først godkendt lige før FVO's besøg og var derfor ikke blevet kontrolleret. Det var biodiesel virksomheder, fedtblandere, få producenter af crude oil, importører. FVO havde særlig fokus på tekniske produkter, men i alle MS erne var der en god adskillelse, fx med mærkning. Free fatty acids var måske det produkt, der var mest problematisk. KOM sagde, at den udarbejdede vejledning vil danne basis for revisionen. A.09 Update and exchange of views on recent RASFF notifications. (FV) KOM gennemgik notifikationerne. A.10 Undesirable substances in feed. (FV) Clarification of the term "trace amounts not quantitatively determinable". Udsættes. A.11 Regulation (EU) 691/2013 on sampling : finalisation of the guidance document (SANCO/10837/2014). (FV) Der kom enkelte rettelser til vejledningen, som vil blive føjet ind, herefter anses den for færdig. Men det er et levende dokumnet, der vil blive revideret, efterhånden som MS får flere erfaringer med den ny forordning. 6
Section B Draft(s) presented for an opinion B.01 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Regulation concerning the denial of authorisation of Pediococcus pentosaceus (NCIMB 30068) and Pediococcus pentosaceus (NCIMB 30044) as feed additives. (MP) Enstemmigt vedtaget. Section C Draft(s) presented for discussion C.01 Exchange of views of the Committee on a draft Commission Regulation amending I to Directive 2002/32/EC of the European Parliament and of the Council of 7 May 2002 on undesirable substances in animal feed as regards arsenic, fluorine, lead, mercury, endosulfan and Ambrosia seeds. (FV) Ændringsforslaget blev gennemgået. C.02 Exchange of views of the Committee on a draft Commission Regulation defining acceptability criteria for detoxification processes in application of Article 8 of Directive 2002/32/EC of the European Parliament and of the Council of 7 May 2002 on undesirable substances in animal feed. (FV) (C.02_SANCO_11219_2014) Dokumentet blev gennemgået, og uklarheder vil blive korrigeret. Blandt andet nomenklatur og afgrænsning mellem rensning og fysisk afgiftning blev diskuteret. 7