Referat af møde i SCOFCAH, Sektion for dyresundhed og dyrevelfærd Sektion for kontrol og import

Transkript

1 Fødevarestyrelsen Den: 10. september 2012 Ref.: STIM J.nr.: Referat af møde i SCOFCAH, Sektion for dyresundhed og dyrevelfærd Sektion for kontrol og import Tid: september 2012; kl Sted: Centre Borchette Indkaldelse: SANCO G (2012) Mødeleder: Deltagelse: Dagsorden: Alberto Laddomada Samtlige medlemslande. Kroatien, Norge og Schweiz deltog som observatører. Fra Danmark deltog Stig Mellergaard Se over referatafsnit Kopi: Departementet, Kontor for Veterinær- Fødevare- og Forbrugertilsyn Veterinærdirektør Per Henriksen Vicedirektør Annelise Fenger Veterinærchefer Dyresundhed International handel Foder- og Fødevaresikkerhed Dyrevelfærd og Veterinærmedicin Kemi og Fødevarekvalitet International koordination Veterinærinstituttet

2 EUROPEAN COMMISSION HEALTH & CONSUMERS DIRECTORATE-GENERAL STANDING COMMITTEE ON THE FOOD CHAIN AND ANIMAL HEALTH Section Animal Health Welfare SEPTEMBER 2012 AGENDA Section A Information and/or discussion A.1 Information from Italy on the bluetongue situation. A.2 Information from Italy on the African swine fever situation in Sardinia. A.3 Information from Ireland, UK (Northern Ireland) and Italy (province of Bolzano) on the Aujeszky's disease situation. A.4 Information from Hungary on the classical swine fever situation. A.5 Information from Italy and the Netherlands on low pathogenic avian influenza. A.6 Information from the EU Reference Laboratory on surveillance for avian influenza in poultry and wild birds during A.7 Information from Ireland, Portugal and the UK on the results of the implementation of the bovine tuberculosis eradication programmes A.9 Information from Italy, Latvia, Lithuania, Austria and Slovenia on the results of the implementation of the multi- annual rabies eradication programmes A.10 Applications and declarations from Member States to achieve a health status with regard to the diseases listed in Directive 2006/88/EC. Declaration from Slovenia of VHS and IHN free compartment in accordance with Article 50 of Council Directive 2006/88/EC.

3 In accordance with Article 10 of Decision 2009/177/EC, the information can be found under the following link: A.11 Information from the United Kingdom on their surveillance programme concerning Koi herpes virus (KHV). A.12 Information from the United Kingdom on the detection of OsHV-1 (uvar). A.13 Information from the United Kingdom on the eradication of an outbreak of Spring viraemia of carp (SVC) in May 2011 A.14 Council Directive 1999/74/EC on the protection of laying hens: state of implementation of the ban on unenriched cages. A.15 Council Directive 2008/120/EC on the protection of pigs: state of implementation of the group housing of sows. A.16 Exchange of views on a guidance document on the implementation of the vector protected establishment for bluetongue. A.17 Applications and declarations from Member States to achieve a health status with regard to the diseases listed in Directive 2006/88/EC. Declaration from Germany of an IHN free zone in accordance with Article 50 of Council Directive 2006/88/EC. Declaration from Poland of a VHS and IHN free compartment, amending a declaration presented at the SCFCAH meeting of 5 June In accordance with Article 10 of Decision 2009/177/EC the information can be found in the following link: A.18 Information from the Ireland on the detection of OsHV-1 (uvar). Section B Drafts presented for an opinion B.1 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision on the evolution of animal diseases in the Union and in third countries. (B.01_emergency disease)

4 Intet emne til dette punkt. B.2 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision amending Council Directive 82/894/EEC on the notification of animal diseases within the Union to include certain diseases in the list of notifiable diseases. (B.02_SANCO_7076_ Rev.1) Kommissionens forslag indeholder seks nye sygdomme, der skal notificeres i fremtiden. Kommissionen ønsker at anthrax i alle dyrearter bliver indrapporteret, og for rabies drejer det sig kun om klassisk rabies og ikke rabies i flagermus. Det sidstnævnte vil blive præciseret i bilaget. Bovin brucellose dækker alle former for infektion med forskellige brucellaarter d.v.s. B suis, B abortus og B melitensis. Afstemning på næste møde i oktober. B.3 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision amending Commission Decision 2005/363/EC concerning animal health protection measures against African swine fever in Sardinia, Italy. (B.03_SANCO_7079_2012) Forslaget afventer Kommissionens besøg på Sardinien B.4 Exchange of views of the Committee on a draft Commission Implementing Decision amending Decision 2008/855/EC concerning animal health control measures relating to classical swine fever in the areas listed in Part III of the Annex thereto. (B.04_SANCO_7081_2012) Forslaget drejer sig om at justere bilaget vedrørende flytning af Rumænien fra Part III i beslutningens bilag. Der arbejdes med en løsning på teksten i juridisk service, men det forventes, at der fremsættes et forslag til næste møde. B.5 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision amending Decision 2008/855/EC as regards animal health control measures relating to classical swine fever in Hungary. (B.05_SANCO_7092_2012) Forslaget drejer sig om at fjerne referencen til Nograd området i Beslutning 2008/855/EC, baseret på dokumentationen præsenteret på mødet. Forslaget blev vedtaget med kvalificeret flertal Forslaget træder i kraft efter publikation i EU-Tidende

5 B.6 Exchange of views of the Committee on a draft Commission Implementing Directive amending Annex IV to Council Directive 2006/88/EC as regards Epizootic ulcerative syndrome (EUS) and olive flounder (Paralichthys olivaceus). (B.06_SANCO_7084_ Rev.1) Forslaget drejer sig om at fjerne Epizootic Ulcerative Syndrome fra listen efter anbefaling fra EFSA. Endvidere tilføjes olive flounder til listen over modtagelige arter for VHS. Forslaget blev vedtaget med kvalificeret flertal, SE undlod at stemme Forslaget træder i kraft 20 dage efter publikation i EU-Tidende. Ændringen skal være implementeret i medlemsstaternes lovgivning inden 1. januar B.7 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Regulation amending Regulation (EC) No 2074/2005 and Regulation (EC) No 1251/2008 as regards the list of vector species, the health requirements and the certification requirements concerning epizootic ulcerative syndrome and as regards the listing of Thailand in the list of third countries. (B.07_SANCO_7106_ Rev.1) Forslaget drejer sig om at justere de eksisterende certifikater i henhold til delistningen af epizootic ulcerative syndrome og at tilføje Thailand til listen over over 3. lande, der kan eksportere levende fisk og fiskeprodukter til EU. Thailand har tidligere kun kunne eksportere karpefisk, men en FVO inspektion godtgjorde, at kontrollen i Thailand er tilfredsstillende. Forslaget blev vedtaget med kvalificeret flertal, SE undlod at stemme Forslaget træder i kraft 20 dage efter publikation i EU-Tidende. B.8 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Regulation amending regulation (EU) No 142/2011 implementing Regulation (EC) No 1069/2009 of the European Parliament and of the Council laying down health rules as regards animal by-products and derived products not intended for human consumption and implementing Council Directive 97/78/EC as regards certain samples and items exempt from veterinary checks at the border under that Directive. (B.08_SANCO_7188_ Rev.6) Der er ikke foretaget substantielle ændringer i dokumentet siden seneste version, blot sproglige ændringer tilretninger. Forslaget blev vedtaget med kvalificeret flertal, FR undlod at stemme. Forslaget træder i kraft 15. marts 2013

6 B.9 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Regulation amending Regulation (EU) No 142/2011 implementing Regulation (EC) No 1069/2009 of the European Parliament and of the Council laying down health rules as regards animal by-products and derived products not intended for human consumption and implementing Council Directive 97/78/EC as regards certain samples and items exempt from veterinary checks at the border under that Directive as regards dispatch of animal by-products and derived products between Member States. (B.09_SANCO_7108_2012) Der er kun foretaget nogle få sproglige ændringer i forslaget siden sidste drøftelse. Forslaget træder i kraft 20 dage efter publikation i EU Tidende B.10 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision establishing the financial contribution by the Union to the expenditure incurred in the context of the emergency measures taken to combat footand-mouth disease in Bulgaria in (B.10_SANCO_10668_2012) Forslaget drejer sig om formel godkendelse af EU medfinansiering af bekæmpelsen af mund- og klovesyge i Bulgarien i Forslaget træder i kraft efter publikation i EU-Tidende B.11 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision establishing the financial contribution by the Union to the expenditure incurred in the context of the emergency measures taken to combat avian influenza in the Netherlands in (B.11_SANCO_11038_2012) Forslaget drejer sig om formel godkendelse af EU medfinansiering af bekæmpelsen af LPAI i Holland i Forslaget træder i kraft efter publikation i EU Tidende Section C Drafts presented for discussion C.1. Exchange of views of the Committee on a draft Commission Implementing Decision amending Decision 2008/185/EC as regards the inclusion of Ireland, Northern Ireland and the province of Bolzano in Italy in the list of Member States or regions thereof free of Aujeszky s disease. (C.01_SANCO_7093_2012)

7 Miscellaneous

8 EUROPEAN COMMISSION HEALTH & CONSUMERS DIRECTORATE-GENERAL STANDING COMMITTEE ON THE FOOD CHAIN AND ANIMAL HEALTH Section Controls and Import SEPTEMBER 2012 AGENDA Section A Information and/or discussion A1. State of play of the discussion with Russia on certifications for export A2. Information on the situation as regards highly pathogenic avian influenza in South Africa. (A.02_SANCO_7088_2012) A3. Information from Israel on avian influenza surveillance. (A.03_SANCO_7095_2012) A4. Proposal for Commission Implementing Regulation codifying Commission Regulation (EC) No 318/2007 of 23 March 2007 laying down animal health conditions for imports of certain birds into the Community and the quarantine conditions thereof for verification and approval by the Committee. In accordance with the rules for codification, the proposal does not incorporate any substantive changes to the codified act. (A.04_Codification of Reg. 318_2007) A5. Update on import-related issues with several African countries A6. Following a request from France, discussion on EU animal health requirements for import of queen bees from certain third countries. A7. Information on highly pathogenic avian influenza H7N3 in poultry in Mexico. (A.07_SANCO_7087_2012) A8. Information on the detection of IBR on a bull kept in a semen collection center in New Zealand approved for export to the EU.

9 Section B Drafts presented for an opinion B1. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision amending Annex I to Decision 2004/211/EC as regards the entries for Bahrain and Brazil in the list of third countries and parts thereof from which the introduction into the Union of live equidae and semen, ova and embryos of the equine species are authorised. (B.01_SANCO_7010_2012) Forslaget drejer sig om at justere de områder, hvorfra der kan importeres heste fra Bahrein. Der har været gennemført et stort test regime i Bahrein siden udbrud af snive i Heste vil herefter kunne importeres fra den nordlige del efter test, mens der åbnes for fri import fra den sydlige del af landet, som ikke har været ramt af sygdommen. Endvidere udelukkes import fra staterne Minas Gerais og Rio de Janeiro, mens det åbnes for resten af Brasilien, som er fri for snive. Der laves endvidere en midlertidig løsning for Rio de Janeiro med kanalisering af heste, der skal deltage i et stort ridestævne. Forslaget træder i kraft efter publikation i EU-Tidende B2. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Regulation amending Regulation (EC) No 669/2009 implementing Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council as regards the increased level of official controls on imports of certain feed and food of non-animal origin - 9th review. (B.02_SANCO_2012_11572) Forslaget drejer sig om en justering af listen over fødevare- og foderprodukter af non-animalsk oprindelse med ekstra kontrol. Ændringen drejer sig om kinesisk broccoli. Kontrollen drejer sig om ekstra analyser af pesticider, der skal gennemføres i 10 % af importerne Forslaget træder i kraft tredje dagen efter publikation i EU-Tidende B3. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision amending Annex II to Decision 2006/766/EC as regards the inclusion of Curaçao and Sint Maarten in the list of third countries and territories from which imports of certain fishery products for human consumption are permitted and the deletion of the Netherlands Antilles from that list. (B.03_SANCO_12206_ Rev.3) Forslaget drejer sig om en ændring af de interne forhold i Holland vedrørende kolonierne Curaçao og Sint Maarten, som fremover vil være at betragte som 3. lande, og de tilføjes på 3. landslisten over lande, der kan eksportere visse fiskeprodukter. De Hollandske Antiller slettes fra den samme liste.

10 Forslaget træder i kraft efter publikation i EU-Tidende B4. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Regulation amending Annex I to Regulation (EU) No 605/2010 as regards the deletion of the entry for the Netherlands Antilles in the list of third countries from which the introduction into the Union of consignments of raw milk and dairy products is authorised. (B.04_SANCO_13070_ Rev.3) Forslaget drejer sig om at slette de Hollandske Antiller fra listen over 3. lande, hvorfra forsendelser af råmælk og mejeriprodukter kan sendes til EU. Forslaget træder i kraft efter publikation i EU-Tidende B5. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Regulation amending Regulation (EU) No 206/2010 laying down lists of third countries, territories or parts thereof authorised for the introduction into the European Union of certain animals and fresh meat and the veterinary certification requirements as regards import of domestic porcine animals from the United States. (B.05_SANCO_7077_ Rev.2) Forslaget drejer sig om at tillade import af levende svin fra USA til EU. Det tillades direkte fra 46 stater, som er fri for Vesicular disease, og fra de øvrige stater, hvor dyrene skal have været holdt i vektorbeskyttede faciliteter og være testet inden afsendelse. Afventer afklaringer med USA om regionalisering Section C Drafts presented for discussion C1. Exchange of views of the Committee on a draft Commission Implementing Regulation amending Regulation (EU) No 206/2010 laying down lists of third countries, territories or parts thereof authorised for the introduction into the European Union of certain animals and fresh meat and the veterinary certification requirements as regards Croatia. (C.01_SANCO_7083_2012) Miscellaneous