20. maj 2016 FM 2016/45 (EM 2015/45) BETÆNKNING. Afgivet af Familie- og Sundhedsudvalget. vedrørende



Relaterede dokumenter
6. november 2015 EM 2015/27 og EM 2015/41 BETÆNKNING. Afgivet af Familie og Sundhedsudvalget. vedrørende

20. maj 2016 FM 2016/44 (EM 2015/44) BETÆNKNING. Afgivet af Familie- og Sundhedsudvalget. vedrørende

31. maj 2016 FM 2016/109 TILLÆGSBETÆNKNING. Afgivet af Familie og Sundhedsudvalget. vedrørende

25. oktober 2011 EM 2011/52 BETÆNKNING. Afgivet af Familie- og Sundhedsudvalget. vedrørende

24. maj 2015 FM 2015/38 BETÆNKNING. Afgivet af Familie- og Sundhedsudvalget. vedrørende

27. november 2015 EM 2015/105 BETÆNKNING. Afgivet af Familie og Sundhedsudvalget. vedrørende

22. maj 2015 FM 2015/20 BETÆNKNING. Afgivet af Familie og Sundhedsudvalget. vedrørende

BETÆNKNING. vedrørende

9. november 2016 EM 2016/99 BETÆNKNING. Afgivet af Familie- og Sundhedsudvalget. vedrørende

3. november 2015 EM 2015/33 (FM 2015/33) BETÆNKNING. Afgivet af Familie- og Sundhedsudvalget. vedrørende

9. maj 2016 FM 2016/31 BETÆNKNING. Afgivet af Familie og Sundhedsudvalget. vedrørende

20. november 2015 EM2015/17 BETÆNKNING. Afgivet af Familie og Sundhedsudvalget

24. maj 2015 FM 2015/36 og FM 2015/37 BETÆNKNING. Afgivet af Familie- og Sundhedsudvalget. Vedrørende

BETÆNKNING. Afgivet af Fiskeri-, Fangst- og Landsbrugsudvalget. vedrørende

4. maj 2012 FM2012/58 og FM 2012/91 BETÆNKNING. Afgivet af Familie- og Sundhedsudvalget. vedrørende

BETÆNKNING. Afgivet af Familie- og Sundhedsudvalget. vedrørende

15. maj 2015 FM2015/61 BETÆNKNING. Afgivet af Udvalget for Kultur, Uddannelse, Forskning og Kirke. vedrørende

11. oktober 2016 EM2016/43 & FM2016/43 EM2016/125 & FM2016/125 BETÆNKNING. Afgivet af Udvalget for Kultur, Uddannelse, Forskning og Kirke.

BETÆNKNING. Afgivet af Familie- og Sundhedsudvalget. vedrørende

RIGSOMBUDSMANDEN I GRØNLAND

EM2011/20 FM2011/39 BETÆNKNING. Afgivet af Erhvervsudvalget

7. november 2008 EM2008/47 (FM 2008/105) RETTELSE BETÆNKNING. afgivet af Landstingets Sundhedsudvalg. vedrørende

13. november EM2015/125 BETÆNKNING. Afgivet af Fiskeri-, Fangst- og Landbrugsudvalget. vedrørende

20. maj 2015 FM2015/96/107 BETÆNKNING. Afgivet af Erhvervsudvalget. Vedrørende

BETÆNKNING. Vedrørende

27. november EM2015/124 BETÆNKNING. Afgivet af Fiskeri-, Fangst- og Landbrugsudvalget. vedrørende

27. november 2015 EM2015/39 BETÆNKNING. Afgivet af Lovudvalget. vedrørende

30. april 2012 FM 2012/86 BETÆNKNING. Afgivet af Familie- og Sundhedsudvalget. vedrørende

BETÆNKNING. Afgivet af Familie- og Sundhedsudvalget. vedrørende

10. maj 2017 FM 2017/132 BETÆNKNING. Afgivet af Familie- og Sundhedsudvalget. vedrørende

6. maj 2016 FM2016/54 BETÆNKNING. afgivet af. Lovudvalget. vedrørende

Afgivet af Familie og Sundhedsudvalget. vedrørende

27. oktober 2011 EM 2011/133 BETÆNKNING. Afgivet af Familie- og Sundhedsudvalget. Vedrørende

20. oktober 2006 EM2006/39 BETÆNKNING. Afgivet af Landstingets Sundhedsudvalg. vedrørende

BETÆNKNING. Afgivet af Finans- og Skatteudvalget. vedrørende. Forslag til: Inatsisartutlov nr. xx af xx. xxx 2017 om en satstilpasningsprocent

10. november 2016 EM2016/33 BETÆNKNING. Afgivet af Udvalget for Kultur, Uddannelse, Forskning og Kirke. vedrørende

6. november 2015 EM 2015/98 (FM 2015/98) BETÆNKNING. Afgivet af Familie og Sundhedsudvalget. vedrørende

BETÆNKNING. Afgivet af Anlægsudvalget. vedrørende

24. november 2008 EM 2008/15 BETÆNKNING. Afgivet af Landstingets Familieudvalg. vedrørende

Administrativ oversigt over taletider Revideret marts 2015

4. november 2015 EM2015/161 BETÆNKNING. Afgivet af Familie- og Sundhedsudvalget. vedrørende

21. november 2009 EM2009/120 BETÆNKNING. afgivet af. Lovudvalget. Forslag til Inatsisartutlov om mineralske råstoffer i Grønland.

27. april 2015 FM2015/32 BETÆNKNING. Afgivet af Udvalget for Kultur, Uddannelse, Forskning og Kirke. vedrørende

4.november 2011 EM 2011/104 BETÆNKNING. Afgivet af udvalget for Fiskeri, Fangst og Landbrug

21. november 2015 EM2015/62 EM 2015/111 EM 2015/138 BETÆNKNING. afgivet af. Lovudvalget. vedrørende

Forslag. Lov om ændring af sundhedsloven

23. november 2015 EM2015/117 BETÆNKNING. Afgivet af Lovudvalget. vedrørende

BETÆNKNING. Afgivet til beslutningsforslagets 2. behandling

BETÆNKNING. Afgivet af Anlægs- og Miljøudvalget. vedrørende

9. november 2016 EM 2016/73 BETÆNKNING. Afgivet af Familie- og Sundhedsudvalget. vedrørende

BETÆNKNING. Afgivet af Erhvervsudvalget

TILLÆGSBETÆNKNING. Afgivet af Udvalget for Kultur, Uddannelse, Forskning og Kirke. vedrørende

22. maj 2014 FM2014/30 BETÆNKNING. Afgivet af Anlægsudvalget. vedrørende

BETÆNKNING. Afgivet af Familie og Sundhedsudvalget. vedrørende

29. april 2010 FM2010/27 EM2009/88 BETÆNKNING. afgivet af Udvalget for Kultur, Uddannelse, Forskning og Kirke. vedrørende

22. maj 2015 FM2015/41 BETÆNKNING. afgivet af Udvalget for Forretningsordenen. vedrørende

BETÆNKNING. Vedrørende

Nørre Voldgade København K Telefon

TILLÆGSBETÆNKNING. Afgivet af Erhvervsudvalget. vedrørende

Derfor vil Danske Fysioterapeuter i strategiplan 2016 have som mål at få flere og mere tilfredse medlemmer.

VEJLEDNING OM TRÆNING I KOMMUNER OG REGIONER DECEMBER 2006

26. april 2008 FM 2008/48 BETÆNKNING. afgivet af Landstingets Erhvervsudvalg. vedrørende

Forslag til en National Rehabiliteringsstrategi Departementet for sundhed, FM 2017

BETÆNKNING. Afgivet af Landstingets Kultur- og Uddannelsesudvalg. vedrørende

Nationale retningslinjer. for rehabilitering til borgere med svære spiseforstyrrelser. Pixi-udgave

Møde nr.: 8 Mødedato: 04. juni 2013 Mødetid: Mødested: Mødelokale 1

Genoptræning og rehabilitering efter udskrivning fra sygehus. Ved Ministeriet for Sundhed og Forebyggelse og Sundhedsstyrelsen

Udkast til politiske visioner og mål for Sundhedsaftalen

d. Ældre e. Mennesker med kronisk sygdom...43 f. Styrket indsats på kræftområdet...43 Videndeling og kommunikation...45

11. november 2011 EM2011/131 BETÆNKNING. Afgivet af Udvalget for Kultur, Uddannelse, Forskning og Kirke

Specialiseringsniveauer. genoptræningsplaner. gennemgang af de nye Bekendtgørelser, Vejledninger. Faglig Visitationsretningslinje.

5. november 2017 EM2017/109 BETÆNKNING. Afgivet af Anlægsudvalget. vedrørende

Sundhedsaftalekonference sammenhængende sundhedsvæsen. Tema 4: Forebyggelse og Sundhedsfremme

8. maj 2015 FM2015/101 BETÆNKNING. afgivet af. Lovudvalget. vedrørende

Palliativ indsats i DK

31. maj 2012 EM 2012/xx. Bemærkninger til lovforslaget. Almindelige bemærkninger

2. november 2015 EM2015/25 BETÆNKNING. Afgivet af Lovudvalget. Vedrørende

Stifinder. Samarbejde om TRÆNING OG GENOPTRÆNING I DE 17 KOMMUNER I REGION SJÆLLAND OG REGIONEN

Tredje mødedag, tirsdag den 16. juni 2009, kl. 10:00. Landstingets Konstituerende samling 2009

1.1 Sundhed gennem et rehabiliterende samarbejde med borgeren

11. november 2016 EM2016/117 BETÆNKNING. Afgivet af Lovudvalget. vedrørende

Erfaringsopsamling - fra 11 kommunale kræftrehabiliteringsprojekter. Karen la Cour, SDU, HMS 1

NOTAT. Gigtskole i Hvidovre Kommune God træning mod slidgigt

2. oktober 2006 EM 2006/52 BETÆNKNING. afgivet af. Landstingets Finansudvalg. vedrørende

Klinisk Socialmedicin & Rehabilitering

BETÆNKNING. Afgivet af Udvalget for Kultur, Uddannelse, Forskning og Kirke. vedrørende

16. maj 2015 FM2015/71 BETÆNKNING. Afgivet af Anlægsudvalget. vedrørende

INATSISARTUT OG DEMOKRATI

10. marts 2011 FM 2011/19 (EM 2010/48) BETÆNKNING. Afgivet af Udvalget for Forretningsordenen. vedrørende

Betænkning. Forslag til lov om ændring af sundhedsloven

P U L J E T I L L Ø F T A F Æ L D R E O M R Å D E T 2015

Ruth Heilmann, Landstingsformand, Siumut. Og så er det landsstyremedlemmet for finanser og udenrigsanliggender, der skal fremlægge.

31. oktober 2008 EM2008/23 (FM2008/68) BETÆNKNING. afgivet af Landstingets Kultur- og Uddannelsesudvalg. vedrørende

BETÆNKNING. afgivet af. Lovudvalget. vedrørende

RETTELSESBLAD (Korrigeret tegnsætning i udvalgets indstilling) BETÆNKNING. Afgivet af Erhvervsudvalget. Vedrørende

Mødeleder: Isak Davidsen, 4. næstformand for Landstingets Formandskab, Siumut.

Center Sundhed. Rehabiliteringsforløb for borgere med kræft

Sundhed opfølgning på indsatsområder 2010

I det følgende gives seks anbefalinger til politikerne, som vil medvirke til at forebygge og reducere forekomsten af underernæring.

Procesnotat: Udarbejdelse af samarbejdsaftale for dobbeltdiagnosticerede i Region Syddanmark

Transkript:

BETÆNKNING Afgivet af Familie- og Sundhedsudvalget vedrørende Forslag til Inatsisartutbeslutning om at Naalakkersuisut senest til FM 2016 pålægges at fremlægge strategi for udbredelse af initiativer, der kan bidrage til målrettede, veltilrettelagte og sammenhængende forløb for apopleksipatienter med behov for rehabilitering, herunder genoptræning. (Fremsat af Medlem af Inatsisartut Agathe Fontain, Inuit Ataqatigiit) Afgivet til forslagets 2. behandling Udvalget har under behandlingen senest bestået af: Medlem af Inatsisartut Tillie Martinussen, Demokraterne, formand Medlem af Inatsisartut Agathe Fontain, Inuit Ataqatigiit, næstformand Medlem af Inatsisartut Jess Svane, Siumut Medlem af Inatsisartut Laura Tàunâjik, Siumut Medlem af Inatsisartut Ineqi Kielsen, Siumut Medlem af Inatsisartut Ane Hansen, Inuit Ataqatigiit Medlem af Inatsisartut Mimi Karlsen, Inuit Ataqatigiit Udvalget har efter 1. behandlingen den 22. oktober 2015 under EM2015 nærmere gennemgået forslaget. Forslagets indhold og formål Forslaget er et beslutningsforslag, hvor forslagsstiler ønsker tilslutning fra Inatsisartut til, at Naalakkersuisut senest til FM 2016 skal pålægges at fremlægge en strategi for målrettede, veltilrettelagte og sammenhængende forløb for apopleksipatienter med behov for rehabilitering, herunder genoptræning. 1. behandling af forslaget i Inatsisartut Foruden svarnotat fremført af Naalakkersuisoq for Sundhed på vegne af Naalakkersuisut, blev der til 1. behandlingen fremført skriftlige ordførerindlæg fra partierne: Siumut, Inuit Ataqatigiit, Demokraterne, Partii Naleraq og Atassut. 1

I svarnotatet blev det fremført, at man generelt har fået dokumenteret de positive effekter af rehabilitering. Det blev videre anført i svarnotatet, at samfundet har en pligt til at arbejde for, at borgerne opnår den største grad af selvhjulpenhed efter sygdom og svækkelse, og at det er nødvendigt med gode og sammenhængende tilbud om rehabilitering. Sundhedsvæsenet har ansvaret for genoptræning, mens kommunerne har ansvaret for vedligeholdelsestræningen. I svarnotatet blev det videre oplyst, at det ikke er lovgivet om rehabilitering. Det blev i svarnotatet oplyst, at sundhedsvæsenet opruster på rehabiliteringsområdet for patienter med følger efter hjerneblødning eller blodprop i hjernen. I 2016 vil der blive ansat ekstra fysioterapeuter og ergoterapeuter på alle regionssygehuse. Det blev i svarnotatet oplyst, at hjælp i hjemmet og hjælpemidler er en kommunal opgave. Naalakkersuisut medgav, at der er behov for et styrket samarbejde mellem Naalakkersuisut og kommunerne på området. Da der delvist er tale om et kommunalt ansvarsområde, kunne Naalakkersuisut ikke komme med en strategi uden at inddrage kommunerne. Som følge af det anførte indstillede Naalakkersuisut forslaget til forkastelse. Siumut indstillede med henvisning til det anførte i svarnotatet forslaget til forkastelse i den fremlagte form. Inuit Ataqatigiit fremhævede behovet for, og betydningen af sammenhængende og veltilrettelagte rehabiliteringsforløb, herunder tilbud om genoptræning. Inuit Ataqatigiit støttede forslaget til vedtagelse. Demokraterne så frem til en regulering af området for rehabilitering. Sammenhængende rehabiliteringsforløb anses af Demokraterne af største vigtighed. Demokraterne fandt umiddelbart samlet, at forslagets formål anses opfyldt af Naalakkersuisut ved nye tiltag, pligter og lovgivning for sundhedsvæsenet og kommunernes ansvar, hvorfor Demokraterne indstillede forslaget til forkastelse. Partii Naleraq havde den klare holdning, at alle ramt af sygdom skal i behandling og hjælpes bedst muligt. Dette af både Selvstyret og af kommunerne. Partii Naleraq fandt, at der ikke bør være uenighed om dette område, og støttede samlet forslaget til vedtagelse. Atassut var glade for de nye initiativer og fokus på rehabilitering fra Naalakkersuisut og opfordrede Naalakkersuisut og kommunerne til at få koordineret opgaverne omkring 2

rehabilitering. Med henvisning til de igangsatte initiativer indstillede Atassut forslaget til forkastelse. På denne baggrund blev forslaget henvist til videre behandling i Familie- og Sundhedsudvalget. 2. behandlingen af forslaget blev udsat til FM 2016, således at udvalget havde mere tid til en grundig behandling af forslaget og fokusset mod rehabilitering. Udvalgets behandling af forslaget Udvalget har bemærket, at der mangler lovgivning, strategier, retningslinjer og målsætninger om rehabilitering og sammenhængende rehabiliteringsforløb. Indholdet i en strategi kan være at pege på behovet for en nærmere regulering på et givent område, og hvorledes man når frem til ens målsætninger, og i dette tilfælde omkring rehabilitering for den særlige patientgruppe forslaget omhandler. Ansvar, opgaver og den nærmere koordinering i forbindelse rehabilitering og rehabiliteringsforløb kunne reguleres ved lov med udgangspunkt i patienternes behov, og med udgangspunkt i ressourcerne i Naalakkersuisut og i kommunerne, herunder med udgangspunkt i de grønlandske vilkår og forhold. I svarnotatet anføres det, at sundhedsvæsenet har ansvaret for genoptræning, mens kommunerne har ansvaret for vedligeholdelsestræningen, mens der ikke er lovgivet om rehabilitering som helhed og som sammenhængende forløb. Udvalget skal allerede til denne anførte ansvarsfordeling bemærke, at en usammenhængende ansvarsfordeling ikke tjener patienten i et sammenhængende forløb, hvor patienten skal forholde sig til, hvorvidt den ene eller den anden myndighed har ansvaret. En regulering om rehabilitering kan skabe de påkrævede sammenhænge med udgangspunkt i patientens behov for rehabilitering i et sammenhængende og entydighed rehabiliteringsforløb. Det oplyses videre i svarnotatet, at sundhedsvæsenet opruster på rehabiliteringsområdet for patienter med følger efter hjerneblødning eller blodprop i hjernen. I 2016 vil der blive ansat ekstra fysioterapeuter og ergoterapeuter på alle regionssygehuse. Det oplyses videre i svarnotatet, at hjælp i hjemmet og hjælpemidler er en kommunal opgave. Udvalget bemærker videre, at Naalakkersuisut i svarnotatet medgav, at der er behov for et styrket samarbejde mellem Naalakkersuisut og kommunerne på området. 3

Udvalget hilser tiltagene omkring meransættelser velkommen, men anser dog ikke at dette er en tilstrækkelig løsning omkring rehabiliteringsbehovene og behovet for sammenhængende rehabiliteringsforløb. Udvalget skal fremhæve, at kompetent personale er påkrævet for at kunne tilbyde sundhedsbehandling og efterfølgende rehabiliteringsindsatser, så på denne vis er de varslede meransættelser et skridt i den rigtige retning. Udvalget har bemærket, at den i forslaget anførte tidsfrist til FM 2016 med henblik på at få fremlagt en strategi for udbredelse af initiativer, der kan bidrage til målrettede, veltilrettelagte og sammenhængende forløb for apopleksipatienter med behov for rehabilitering, herunder genoptræning, ikke anses realistisk. Udvalget bemærker videre, at det heller ikke er lovgivningsmæssigt forsvarligt allerede til FM 2016, at skulle kræve en nærmere regulering om sammenhængende rehabilitering. Der er imidlertid ingen tvivl om, at området omkring rehabilitering og sammenhængende rehabiliteringsforløb faktisk og lovgivningsmæssigt skal prioriteres, da de nuværende forhold er utilstrækkelige og i flere tilfælde uværdige, foruden at vi mister mange menneskelige ressourcer, hvis vi ikke får sikret sammenhængende rehabiliteringsforløb. Udvalget finder, at det er uværdigt, at patienter med behov for rehabilitering kan blive en ressourcemæssig kastebold mellem sundhedsvæsenet, socialvæsenet og kommunerne, så her ligger en snarlig lovgivningsmæssig opgave at tage fat om, således at der sikres gode sammenhængende rehabiliteringsforløb. Dette for patienter med følger efter hjerneblødning eller blodprop i hjernen, som er fokus for dette forslag, men også for øvrige patienter med for rehabiliteringsbehov. Redegørelse De sidste dage under EM 2015 modtag udvalget redegørelsen med titlen Muligheder for rehabiliterende og lindrende (palliativ) indsats til personer med livstruende sygdom fra Departementet for Sundhed. Udvalget har hæftet sig ved, at det mest centrale budskab i redegørelsen er, at rehabilitering for den enkelte og for samfundet er en god investering. En stopklods for at kunne sætte rehabiliteringsområdet på skinner, og få det formaliseret i en grønlandsk sammenhæng, er imidlertid den manglende regulering og sammenhæng på rehabiliteringsområdet. Manglende lovgivningsmæssige rammer omkring rehabilitering Der venter Naalakkersuisut en større sundhedspolitisk prioriteret opgave med henblik på at sikre gode og strukturerede rehabiliteringsforløb, udover at de lovgivningsmæssige rammer skal på plads. 4

Udvalget gennemførte i december 2015 en orienteringsrejse til Danamark med henblik på at få indblik i og inspiration fra det danske sundhedssystem om, hvorledes man der havde håndteret regulering om rehabilitering. Udvalget skal kortfattet oplyse lidt om, hvorledes man i en dansk kontekst har håndteret dette.- Det blev overfor udvalget oplyst, at man i Danmark har været meget sene til at lovgive om rehabilitering, når man sammenligner med andre sammenlignelige lande. Der findes ikke en egentlig rehabiliteringslov, men man har reguleret lidt list og her i takt med, at man har fundet det fornødent. Derfor kan det lovgivningsmæssige grundlag for rehabilitering fremstå noget diffust. Man finder dog regulering om rehabilitering i følgende love: Sundhedsloven Serviceloven Beskæftigelsesloven Undervisningsloven Den nærmere og mere sammenhængende regulering om rehabilitering findes i bekendtgørelser og vejledninger. Der kan blandt andet henvises til følgende vejledninger, som både er tværministerielle, tværsektorielle og afgrænset til enkelte ministerielle områder: Vejledning om genoptræning og vedligeholdelsestræning i regioner og kommuner (2014) Den nævnte vejledning omhandler også rehabilitering. Den er udarbejdet af Sundhedsministeriet og Socialministeriet og indeholder bl.a. definitioner og ansvarsfordeling mellem sektorer. Vejledning om kommunal rehabilitering (juni 2011) Vejledningen er tværministeriel og omfatter: Sundhedsministeriet, Socialministeriet, Beskæftigelsesministeriet og Undervisningsministeriet. Vejledningen skal understøtte kommunens opgaveløsning, herunder at alle borgere, uanset deres alder, funktionsevne og boform, sikres adgang til den rette rehabiliterende indsats på social-, beskæftigelses-, undervisnings- og sundhedsområdet, og at der sikres sammenhæng i de rehabiliterende indsatser. Vejledningen har også til formål at give borgere og pårørende et overblik over de kommunale rehabiliteringsindsatser. 5

Vejledningen beskriver det eksisterende regelsæt, formålet med rehabilitering, og typiske indsatser i rehabiliteringsforløb, ligesom den indeholder eksempler på tværfagligt samarbejde på tværs af sektorer og kommunale forvaltningsområder. Vejledningen kan derfor også fungere som et opslagsværk, der kan knytte tråde mellem forvaltninger og sektorer med henblik på at skabe sammenhæng mellem indsatserne for den enkelte borger. Sammen med vejledningen har Indenrigs- og Sundhedsministeriet offentliggjort et idekatalog God praksis i rehabiliteringsindsatsen på tværs af sektorer. Idekataloget beskriver gode eksempler på sammenhængende rehabiliteringsforløb på tværs af sektorer. Den tværministerielle vejledning og det fælles idekatalog skal være med til at styrke sammenhæng og koordination i rehabiliteringsforløb. Rehabilitering i henhold til servicelovens 83a I 2015 trådte en ny lov i kraft om det, der i nogle sammenhænge har været betegnet som hverdagsrehabilitering. Rehabilitering i henhold til beskæftigelsesområdet: I 2013 blev rehabilitering skrevet ind i lov om en aktiv beskæftigelsespolitik. Kommunerne skulle nu oprette tværfaglige rehabiliteringsteams og tilbyde rehabiliteringsplaner som led i beskæftigelsesindsatsen til mennesker med sygdom og funktionsnedsættelse. Der kan henvises til følgende bekendtgørelser: Bekendtgørelse om rehabiliteringsplan og rehabiliteringsteamets indstilling om ressourceforløb, fleksjob, førtidspension m.v. Bekendtgørelse om kommuner og regioners samarbejde om sundhedsfaglig rådgivning og vurdering i sager om ressourceforløb, fleksjob, førtidspension m.v. Det blev videre overfor udvalget oplyst, at rehabilitering også fastsættes som aftaler fx sundhedsaftaler mellem Staten og Regioner. I Danmark har man med afsæt i patienternes behov i praksis anerkendt behovet for både rehabilitering og palliation. Særligt kræftområdet har været styrende for udviklingen indenfor 6

rehabilitering. Rehabilitering indenfor kræftområdet har herefter har positiv afsmittende betydning for andre områder med sygdom og med behov for rehabilitering. Udvalget hæftede sig under orienteringsrejsen endvidere særligt ved, at området for telerehabilitering er i udvikling og det ville være oplagt, at man i Grønland benytter sin veludbyggede telemedicin til at understøtte rehabiliteringstilbud. Udvalget har endvidere hæftet sig ved vigtigheden af, at pårørende bør inddrages i rehabilitering, da de udgår en enorm ressource. Ligeledes er det vigtigt med lokale ressourcepersoner, der kan støtte lokalt. Opsamling fra udvalget om de foranstående reguleringstiltag: Udvalget konklusion er, at der ligger nogle politisk fremadrettede overvejelser omkring, hvorledes forhold om rehabilitering skal reguleres. En egentlig rehabiliteringslov er en mulighed, men ikke nødvendigvis den rette måde lovgivningsmæssigt af håndtere det på. Man kan indarbejde ændringer i relevante love og sikre, at den mere sammenhængende regulering sker i bekendtgørelsesform, hvor der med udgangspunkt og indenfor regulering i love nærmere sikres en detailregulering om rehabilitering. Overvejelsen skal være, hvorledes det sikres, at alle relevante lovgivningsområder får reguleret om rehabilitering, da dette både kan omfatte uddannelsesforhold, beskæftigelsesforhold, aktivering, sociale forhold og naturligvis sundhedslovgivningen. For Grønland synes det oplagt at gøre brug af Telerehabilitering. Udvalget skal til 2. behandlingen af nærværende forslag efterlyse nogle mere klare udmeldinger om visionerne i Naalakkersuisut med henblik på at sikre en regulering af området, herunder i hvilket omfang det vurderes, at kommunerne skal indgå og tage ansvar i rehabiliteringsområdet. Konklusionerne fra redegørelsen kan passende inddrages i udmeldingen fra Naalakkersuisut angående de fremadrettede tiltag. Forslagets økonomiske konsekvenser Udvalget tager til efterretning, at forslagsstiller anslår de økonomiske og administrative konsekvenser ved forslagets realisering på den måde, at en redegørelse samt en indsatsplan vil kunne udarbejdes indenfor en ramme på 1 ½ AC-årsværk, incl. tolkning. Ændringsforslag Udvalgets arbejde med forslaget og særligt problemstillingen omkring rehabilitering har afstedkommet, at udvalget finder, at der er behov for at fastholde en strategi på området. En strategi, der skal prioriteres, og som efterfølgende skal følges af konkret regulering om rehabilitering. Rehabilitering skal sikres i sammenhængende forløb, og det skal sikres for alle borgere med behov for rehabilitering, og ikke alene for særlige udvalgte grupper. Udvalget er klar over, at der i en kommende strategi er mange forhold, der skal vurderes, således at den 7

kan tilpasases forholdene i Grønland. Udvalget er på den anden side bekendt med, at man i Naalakkersuisut er dybt engageret i problemstillingen omkring rehabilitering, hvilket den seneste redegørelse på området vidner om. Udover Naalakkersuisut, har udvalget løbende været i kontakt med Sundhedskartellet i Grønland, og flere af faggrupperne herunder. Senest i maj 2016 har udvalget modtaget et notat fra Sundhedskartellet om rehabilitering og genoptræning i Grønland. Notatet ses endnu ikke oversat til grønlandsk, så det medtages ikke i denne sammenhæng. Udvalget er klar over, at videre politiske tiltag på området skal kunne realiseres ud fra de ressource og personalemæssige rammer og muligheder, som forefindes, eller som kan realiseres, så det sikres, at de politiske målsætninger kan realiseres. Udvalget fremsætter derfor følgende ændringsforslag: Forslag til Inatsisartutbeslutning om at Naalakkersuisut senest til EM 2016 pålægges at fremlægge strategi for udbredelse af initiativer, der kan bidrage til målrettede, veltilrettelagte og sammenhængende forløb for alle mede behov for rehabilitering, herunder genoptræning. Udvalgets indstillinger Udvalget indstiller i enighed udvalgets ændringsforslag til vedtagelse, og det oprindelige forslag til forkastelse. Med disse bemærkninger og med den i betænkningen anførte forståelse skal udvalget overgive forslaget til 2. behandling. Tillie Martinussen Formand Agathe Fontain Jess Svane 8

Laura Tàunâjik Ineqi Kielsen Ane Hansen Mimi Karlsen 9