Betjeningsvejledning Zircon MT6 Metaldetektor El.nr. 63 98 401 551
Indhold Generelt... 1 Installering af batteri... 1 Bliv fortrolig med instrumentet... 1 Tænd og sluk for instrumentet... 2 Genscanning af det fundne område/areal... 2 Genkalibrering for maksimal dybdenøjagtighed... 3 Dybdenøjagtighed og objektstørrelse... 3 Forbehold... 3 Specielle overvejelser... 4 Ujævne overflader... 4 Temperaturændringer... 4 Ikke metalliske objekter... 4 Spørgsmål og svar... 4
Zircon MT6 side 1 Generelt Vær opmærksom på følgende: 1. Zircon MT6 kan kun søge på metalobjekter. Ikke metalliske objekter såsom trælægter eller PVC rør kan ikke lokaliseres med denne søger. 2. Undgå at bære nogen form for smykker, inklusiv ur, under en søgning. Eventuelt metal i disse produkter kan give udslag i upræcise målinger. Installering af batteri Åben batteridækslet og forbind 1 stk. 9V batteri i batteriklipsen. Læg batteriet ned i batterirummet og sæt dækslet på igen. Ved normal brug bør 1 stk. 9V batteri holde i ca. 1 år. Centerkryds Rekalibrering knap Tænd/sluk knap LCD Display Batterirum Bliv fortrolig med instrumentet Displayet på instrumentet har indikatorer, som viser indikatorstatus og viser information omhandlende de søgte objekter. Der er 3 statusindikatorer: lavt batteri, lyd og vælg ikon. Plus/minus tegn Dybdeområde tal. Ingen lyd ikon Lyd ikon Ikonet for lav batteristatus vises, når batteri ikke har mere end 5 timers forbrug tilbage. Magnetisk/ikke magnetisk ikon Dybdemålere Ikon for lavt batteri Lyd ikonet vil altid være til stede, når lyd funktionen er valgt. I stille (ingen lyd) funktionen vil Ingen lyd ikonet være til stede i displayet. De resterende ikoner fortæller om status på de søgte objekter: Magnet ikonet viser hver gang instrumentet detekterer metal, f.eks. jern. Hvis der detekteres ikke metallisk jern (f.eks. kobber), vil der blive vist en streg igennem magneten. Der vil ikke blive vist noget symbol overhovedet, før at MT6 detekterer jernholdigt metal på dybder fra 152mm og mindre. Dybdemarkørerne repræsenterer dybden af objektet. Dybden er indikeret i både tommer og centimeter. Markørerne begynder i bunden af displayet og tændes sekvensvist jo tættere MT6 kommer på metallet. Dybdenumrene refererer til dybden på top overfladen af det pågældende objekt. Plustegnet indikerer, at man bevæger instrumentet hen imod metal, mens minussymbolet indikerer det modsatte. Hvis instrumentet er stationært, vil ikonet indikere sidste bevægelse. Når man passerer et emne, ændres plussignalet til minus og en tone/bip høres. (Lyd funktionen)
Zircon MT6 side 2 Tænd og sluk for instrumentet Den tredje position på omskifterknappen tænder og slukker for MT6 og vælger funktion enten med eller uden lyd. Tænd instrumentet ved at flytte omskifteren til enten AUDIO (Lyd) eller SILENT (Ingen lyd) funktionen. Dette skal gøres i luftomgivelser eller væk fra metal. Zircon MT6 udfører en kalibrering lige efter, at instrumentet er blevet tændt. Note! Hvis instrumentet fejler med kalibrering, vil man kunne høre en lang bip tone og alle dybdemålemarkørerne blive vist på displayet. Hvis dette sker, kontroller da det pågældende område for større metalobjekter og flyt disse, hvis nødvendigt. Prøv herefter at tænde for instrumentet igen. For at slukke for instrumentet rykkes omskifteren tilbage til OFF position. Auto sluk funktionen slukker for MT6 efter 5 minutter uden aktivitet. Når det slukker af sig selv, mister instrumentet sin kalibrering. Genscanning af det fundne område/areal Note 1! Før der scannes, tør da områder, som der ønskes scannet på, rent for eventuelle urenheder. Note 2! Hvis scanningsunderlaget er meget ru eller knoldet, placer da et stykke pap imellem underlaget og instrumentet. Tykkelse på pappet skal fratrækkes den samlede dybde, for bestemmelse af korrekt dybde på objektet. Tænd instrumentet, som beskrevet i forrige afsnit. Placer instrumentet på scanningsunderlaget og bevæg det fra side til side. Når man nærmer sig et objekt, vil dybdemålemarkørernes tal blive forøget. Ved punktet tættest på metallet, vil plussymbolet blive ændret til et minussymbol og der ville kunne høres et bip. Type af detekteret metal, vil blive vist ved hjælp af metallisk/ikke metallisk ikonet. Når man én gang har lokaliseret et metalobjekt, sæt da MT6 over det samme sted og scan lodret bevægelse for at være helt sikker på størrelsen af det scannet objekt. Hvis objektet er en stang eller et rør, vil dybdeindikatoren forblive konstant, så længe, man scanner lodret (længden). Bliv ved med at scanne, for at bestemme om der er flere metalobjekter i nærheden. Hvis en præcis dybdemåling er nødvendigt, find da et område uden metal og kalibrer instrumentet. Hvis ønsket, mærk da de fundne områder op. Centerkryds på front og i top af instrumentet fortæller, hvor følsomheden er maksimal.
Zircon MT6 side 3 Genkalibrering for maksimal dybdenøjagtighed Zircon MT6 kalibrerer automatisk, når der tændes for det. Dog afhænger dybdenøjagtigheden af metalmaterialer, som er placeret i nærheden af den pågældende måling især hvis materialerne indeholder nogen form for metal. Derfor er det ofte en fordel, at kalibrere igen, før man tager den endelige bestemmelse af dybden. Genkalibrering vil ikke indvirke på placeringsnøjagtigheden. For genkalibrering: Find et område på underlaget, som ikke indeholder metal. Note! I materialer med metalgitre i, er det bedst at genkalibrere på et andet materiale, hvori der ikke findes metal. Tryk og slip PRESS TO RECALIBRATE omskifteren. Alle ikoner på displayet vil lyse op på displayet et kort øjeblik under kalibrering. Scan objektområderne igen. En endelig bestemmelse af dybden kan nu opnås fra dybdeindikatoren. Dybdenøjagtighed og objektstørrelse Dybdemålingerne er specielt afstemt for måling på ½ kobberrør eller 4# armeringsjern. For et hvilket som helst andet produkt, vil dybdeaflæsningen på MT6 være mindre præcis. Ved små objekter, som f.eks. søm/skruehoveder er dybden lavere end indikeret. For andre størrelser af armeringsjern end #4, vil nøjagtigheden være +1 (+2,54cm). For ¼ kobberrør vil den aktuelle dybde være ca. 30% lavere end angivet. For ¾ kobberrør vil den aktuelle dybde være ca. 20% dybere end angivet. Større metalobjekter, som f.eks. stykker af metalplader ved meget lave dybder, kan meget vel give fejlagtig indikering af metaltype (metallisk/ikke metallisk). Forbehold 1. Sluk altid for strømmen, når der arbejdes i nærheden af elektriske ledninger. 2. I situationer, hvor der er placeret mange tæt placerede objekter, vil Zircon MT6 have svært ved at detektere den nøjagtige dybde og placering for hvert enkelt metal. Tag derfor altid forbehold, hvis man hamrer, skærer eller borer i underlag, som indeholder metalobjekter. 3. Hvis et magnetisk eller ikke magnetisk objekt (f.eks. armeringsjern eller kobberrør) er placeret ved siden af hinanden eller over hinanden, vil MT6 have svært ved, at lokalisere disse.
Zircon MT6 side 4 Specielle overvejelser Ujævne overflader Tør området, som der ønskes scannet på, rent for sand, sten og andre forstyrrende materialer. Hvis overfladen stadigvæk er ujævn, placer da et stykke pap imellem overflade og instrument. Tykkelsen på pappet skal fratrækkes den samlede dybde. Temperaturændringer Zircon MT6 er designet til at arbejde i ca. 21 C. Følsomheden falder en smule ved højere temperaturer, men er ikke værd, at lægge mærke til ved lavere temperaturer. Ikke metalliske objekter Zircon MT6 kan kun lokalisere metalobjekter. Ikke metalliske objekter såsom trælægter, PVC rør m.m. kan ikke lokaliseres med dette instrument. Spørgsmål og svar Situation Mulig grund Løsning Andet metal placeret for tæt, kræver kalibrering Problemer med at detektere metal nøjagtigt Ukorrekt kalibrering og/eller dybdeaflæsning, for objekter der er placeret ved siden af eller oven på hinanden. Kalibreret direkte over et metalobjekt. Asfalt og armeringsjern fås i dele som kan have en meget ringe kvalitet Kalibreringen er gået tabt. Instrumentet var slukket eller også er der blevet skiftet funktion. Undgå nogen form for smykker, inklusiv ur, og fjern større metaldele (værktøj), når MT6 bruges. Tillad 5 til 10 minutters opvarmning for stabilisering af temperaturen, hvis instrumentet er flyttet fra et område til et andet med difference på -12 C eller mere (f.eks. fra et luftkølet rum til en solskinsdag). Kalibrer væk fra metal for præcis bestemmelse af dybder. Flyt instrumentet nogle få centimeter og genkalibrer. Vær helt sikker på, at MT6 berører den overflader, der skal scannes på. Stol aldrig på en scanning for hele området. Lav flere scanninger, kalibrer og bestem dybden for hvert separat segment. For maksimal nøjagtighed ved scanning på asfalt, sørg da for, at asfalten er helt plan uden ujævnheder. Der skal foretages en genkalibrering, hver gang man slukker for instrumentet, eller foretager en ændring i funktion.
Zircon MT6 side 5 Bip lyd har ikke relation til det pågældende mål/emne. Instrumentet kommer med en langtrukket lav tone og display vender ikke tilbage til normalvisning At der scannes i nærheden af kanten på et stykke asfalt. Emner er mere end 10cm dybe, instrumentet vil ikke bippe på samme tid, som plus/minus symbolet ændres og markører for maksimum dybde fremkommer. Der er opstået en kalibreringsfejl. Lav batteriindikator Batteriet har mindre end 5 timers forbrug tilbage. Ignorer bippet og stol på dybdemåle markørerne for lokaliseringen af emnet. Sæt MT6 op på ny og foretag en ny kalibrering. Udskift batteriet for, at opretholde sikkerhed i målingerne.