PENDLING I NORDJYLLAND I

PENDLING I NORDJYLLAND I

2 Indholdsfortegnelse Pendling i Nordjylland Resume... 3 1. Arbejdspladser og pendling... 4 Kort fortalt... 4 Tabel 1 Arbejdspladser og pendling i Nordjylland i 2007... 4 Tabel 2 Udvikling i arbejdspladser og pendling i Nordjylland 2006-07... 5 Tabel 3 Udviklingen i ind- og udpendling fra 1994 til 2007 i Nordjylland.... 6 Figur 1 IND OG UD- PENDLING I KOMMUNERNE I NORDJYLLAND I 1994 OG 2007... 6 Figur 2 NETTO IND- OG UDPENDLING I NORDJYLLAND I 2006 OG 2007... 7 FIGUR 2.1 NETTO IND- OG UDPENDLING I NORDJYLLAND... 7 Figur 3 UDVIKLINGEN I IND- OG UDPENDLINGEN I NORDJYLAND...8 2. Pendling mellem kommunerne i Nordjylland... 9 Kort fortalt:... 9 Tabel 4 Pendling mellem kommunerne i Nordjylland.... 10 FIGUR 4. ANDELEN DER BOR OG ARBEJDER I DE ENKELTE KOMMUNER I NJL OG ANDELEN DER PENDLER UD TIL EN ANDEN KOMMUNE... 11 FIGUR 5. ANDELEN DER PENDLER IND TIL EN NORDJYSK KOMMUNE OG ANDELEN DER BOR OG ARBEJDER I ARBEJDSSTEDSKOMMUNEN.... 11 Tabel 5 Udviklingen i ind- og udpendlingen fra 2006 til 2007 og pendlingens bidrag til væksten i beskæftigelsen... 13 FIGUR 6 UDPENDLINGENS BIDRAG TIL VÆKSTEN I BESKÆFTIGELSEN FRA 2006 TIL 2007... 14 FIGUR 7 ANDELEN AF ARBEJDSPLADSER SKABT VIA UDPENDLING OG INTERNT I KOMMUNENERNE I NJL14 FIGUR 8 INDPENDLINGENS BIDRAG TIL VÆKSTEN I BESKÆFTIGELSEN I NORDJYLLAND FRA 2006 TIL 2007... 15 FIGUR 9 ANDELEN AF ARBEJDSPLADSER SKABT VIA INDPENDLING OG INTERNT I KOMMUNERNE I NORDJYLLAND... 15 FIGUR 10 IND- OG UDPENDLINGENS BIDRAG TIL VÆKST I BESKÆFTIGELSEN... 16 3. Gensidigt pendlingsforhold internt i Nordjylland og naturlige arbejdskraftoplande...17 Kort fortalt... 17 Figur 11 ARBEJDSKRAFTOPLANDE I NORDJYLLAND... 17 Figur 11.1 PENDLINGSMÆSSIG SAMMENHÆNG MELEM KOMMUNER OG GRUPPER AF KOMMUNER I NORDJYLLAND I 2007.... 19 4. Pendlingsafstand i Nordjylland... 21 Kort fortalt:... 21 Tabel 6 Afstandspendling i Nordjylland... 21 Tabel 7 De beskæftigedes gennemsnitlige afstand mellem bopæl og arbejdssted i Km... 22 FIGUR 12 AFSTANDSPENDLING I REGIONERNE i 2007... 22 FIGUR 13 AFSRTANDSPENDLING I NORDJYLLAND 2007... 23 Tabel 8 Gennemsnitlig afstand mellem bopæl og arbejdssted i Km. efter køn... 23 FIGUR 14 MÆNDS OG KVINDERS PENDLING I NORDJYLLAND I 2007... 24 5. Erhvervspendling i Nordjylland... 25 Kort fortalt... 25 Tabel 9 Erhvervspendling i Nordjylland... 26 Tabel 10 Brønderslev... 27 Tabel 11 Frederikshavn... 28 Tabel 12 Hjørring... 28 Tabel 13 Jammerbugt... 29 Tabel 14 Læsø... 29 Tabel 15 Mariagerfjord... 30 Tabel 16 Morsø... 30 Tabel 17 Rebild... 30 Tabel 18 Thisted... 31 Tabel 19 Vesthimmerland... 31 Tabel 20 Aalborg... 32 Bilag... 33

Resume Nordjyderne pendler som aldrig før. Udpendlingen fra Nordjylland er samlet set steget med 35,9%, og indpendlingen til Nordjylland er steget med 30,3% fra 1994-2007. Morsø, Mariagerfjord, Thisted og Brønderslev kommuner har alle haft en vækst i indpendlingen på over 75% fra 94 til 07 Aalborg, Thisted og Frederikshavn kommuner har alle haft en vækst i udpendlingen på over 65% fra 94 til 07 Aalborg kommune er det helt store trækplaster for beskæftigede fra hele Nordjylland. Over 24.000 pendler ind til Aalborg kommune, og mere end 16.000 pendler dagligt ud af kommunen. Pendling bidrager til vækst i beskæftigelsen. 44,9% af væksten i beskæftigelsen fra 2006-2007 i Nordjylland blev skabt ved, at en nordjyde krydsede en kommunegrænse, pendlede ud, og fandt et arbejde i en anden kommune end bopælskommunen. Udpendlingen fra de nordjyske kommuner har bidraget med 3.312 flere beskæftigede efter bopæl fra 2006-2007 42,4% af alle nye arbejdspladser, skabt i kommunerne i Nordjylland, stammer fra, at folk fra andre kommuner pendler ind til en kommune i Nordjylland. Indpendlingen til de nordjyske kommuner har bidraget med 2.996 flere beskæftigede efter arbejdssted fra 2006-2007 Det nordjyske arbejdsmarked går i vidt omfang på tværs af kommunegrænser, og en stor del af væksten i beskæftigelsen stammer fra pendling på tværs af kommunegrænser. Nordjyderne pendler til månen og tilbage igen 14 gange dagligt. Nordjyderne har i gennemsnit 19,9 km. på arbejde - og lige så langt hjem igen. Hvis alle beskæftigede tager på arbejde og hjem igen, er den samlede afstand på over 10 mio. km. Det svarer til 14 gange turen til månen og tilbage igen. Mænd pendler 7,5 km. længere end kvinder. De Nordjyske mænd har i gennemsnit 23,4 km. på arbejde, og kvinderne har 15,9 km. på arbejde. Flere kvinder end mænd har under 30 km. på arbejde, og flere mænd end kvinder har over 30 km. på arbejde. Pendling bidrager til flest job inden for offentlige og personlige tjenester. Udpendlingens vækstbidrag på 3.312 beskæftigede efter bopæl fordeler sig med 25,6% inden for offentlige og personlige tjenester, med 20,7% inden for finansiering og forretningsservice og med 15,5% inden for bygge og anlæg. Indpendlingens vækstbidrag på 2.996 beskæftigede efter arbejdssted fordeler sig med 30,3% inden for offentlige og personlige tjenester, 20,6% inden for industrien og 15,9% inden for finansiering og forretningsservice. 3

1. Arbejdspladser og pendling Pendling handler om, at de beskæftigede er villige til at bo et sted og arbejde et andet sted. Pendling beskriver den geografiske mobilitet på arbejdsmarkedet. Mobilitet på arbejdsmarkedet er med til at sikre større balance mellem udbud og efterspørgsel efter arbejdskraft og derved modvirke eller reducere ubalancer som flaskehalse. Det er derfor vigtigt, at der er stor mobilitet på arbejdsmarkedet. Hvis viljen til at arbejde langt fra bopælen stiger, øges mobiliteten på arbejdsmarkedet, og der sikres et større udbud af arbejdskraft til de job, der er. Pendlingen måles bl.a. ved at sammenholde antallet af beskæftigede med bopæl i et område, med antallet, der arbejder i det samme område, men som ikke bor der. Kort fortalt Nordjylland er en udpendlingsregion, hvor flere pendler ud af regionen end ind til regionen. Over 17.000 pendler ud af Regionen, og knap 13.000 pendler ind til regionen fra andre dele af landet. Nordjyderne er blevet meget mere mobile i perioden 1994-2007. Udpendlingen er steget med over 65% i en række kommuner, og indpendlingen er steget med over 75% i en række kommuner. Alle kommuner har oplevet både stigende udpendling og stigende indpendling fra 1994-2007. De fleste kommuner i Nordjylland er nettoudpendlingskommuner og sender mere arbejdskraft ud af kommunen, end de tiltrækker fra andre kommuner, men Aalborg, Thisted, Frederikshavn og Mariagerfjord tiltrækker mere arbejdskraft, end de sender ud af kommunen, og de er derfor for nettoindpendlingskommuner. Af tabel 1 fremgår, at Nordjylland samlet set er en udpendlingsregion, hvor flere pendler ud end ind. Der er en udpendling på 17.229, hvilket svarer til, at 5,9% af de beskæftigede med bopæl i Nordjylland arbejder uden for Nordjylland. Samtidig tiltrækker Nordjylland 12.750 beskæftigede mod bopæl uden for Nordjylland, hvilket svarer til at 4,4% af arbejdspladserne med arbejdssted i Nordjylland dækkes af personer med bopæl uden for Nordjylland. Tabel 1 Arbejdspladser og pendling i Nordjylland i 2007 Arbejdspladser, ind - og udpendling i NJL i 2007 Antal Antal Antal Andel Antal Andel Antal Andel Arbejdspladser (efter bopæl) 1 Arbejdspladser (efter arbejdssted) 2 Bor og arbejder i samme kommune Beskæftigede efter bopæl Udpendling Andel efter bopæl Indpendling Andel efter arbejdssted Region Nordjylland * 291.639 287.160 274.410 94,1% 17.229 5,9% 12.750 4,4% Brønderslev 17.567 14.714 9.994 56,9% 7.573 43,1% 4.720 32,1% Frederikshavn 30.995 31.209 25.527 82,4% 5.468 17,6% 5.682 18,2% Hjørring 33.419 31.456 26.187 78,4% 7.232 21,6% 5.269 16,8% Jammerbugt 19.735 15.680 12.198 61,8% 7.537 38,2% 3.482 22,2% Læsø 956 956 861 90,1% 95 9,9% 95 9,9% Mariagerfjord 21.493 21.513 15.313 71,2% 6.180 28,8% 6.200 28,8% Morsø 11.037 10.890 8.761 79,4% 2.276 20,6% 2.129 19,6% Rebild 15.314 11.741 7.109 46,4% 8.205 53,6% 4.632 39,5% Thisted 23.924 24.470 21.534 90,0% 2.390 10,0% 2.936 12,0% Vesthimmerland 19.333 18.895 14.397 74,5% 4.936 25,5% 4.498 23,8% Aalborg 97.866 105.636 81.584 83,4% 16.282 16,6% 24.052 22,8% Kilde: Danmarks Statistik, PendAB11. Egne beregninger. * Pendling regionalt er i forhold til resten af landet og er ikke en sum af de enkelte kommuner i Nordjylland. 1 Arbejdspladser efter bopæl er beskæftigede med bopæl i en given kommune, uanset i hvilken kommune de er beskæftiget. 2 Arbejdspladser efter arbejdssted er beskæftigede som arbejder i en given kommune, uanset i hvilken kommune de bor. 4

Stor forskel i ind- og udpendlingen Der er 274.410 nordjyder, som både bor og arbejder i Nordjylland, hvilket svarer til 94,1% af de beskæftigede efter bopæl. Der er dog store variationer imellem de enkelte kommuner mht., hvor stor en del af de beskæftigede der både bor og arbejder i kommunen og dermed, hvor stor en del der pendler til og fra den enkelte kommune. Rebild har størst andel udpendlere. 53,6% af de beskæftigede med bopæl i Rebild kommune arbejder i andre kommuner end Rebild, mens 46,6% bor og arbejder i Rebild. Læsø har omvendt den laveste andel udpendlere med kun 9,9% af de beskæftigede, som arbejder uden for Læsø, hvilket svarer til, at 95 beskæftigede med bopæl på Læsø arbejder i en anden kommune. Aalborg kommune er den største indpendlingskommune med 24.052 indpendlere, mens 16.282 pendler ud af Aalborg kommune for at arbejde. Flere pendler ud af Nordjylland fra 2006-2007 Af tabel 2 fremgår, at der er blevet 7.375 flere beskæftigede med bopæl i Nordjylland fra 2006-07 og 7.059 flere beskæftigede efter arbejdssted. Det svarer til, at udpendlingen er steget med 316 mere, end indpendlingen er steget. Udpendlingen fra Nordjylland er steget med 809 personer, og indpendlingen er steget med 493 personer. Nordjylland er i lidt højere grad blevet en udpendlingsregion fra 2006-07. Der er samtidig blevet 6.566 flere, der både bor og arbejder i Nordjylland, og det er en vækst på 2,5%. Jammerbugt kommune har haft den største %-vise stigning i udpendlingen på 7,4%, hvilket svarer til en stigning på 518 personer, og har samtidig haft den mindste antalsmæssige stigning i indpendlingen på 60 personer, hvilket svarer til en vækst på 1,8%. Aalborg kommune har haft den største antalsmæssige stigning i både ud- og indpendling på hhv. 911 udpendlere og 1.275 indpendlere. Det svarer til en %- vis vækst på 5,9% udpendlere og 5,6% indpendlere i Aalborg kommune. Tabel 2 Udvikling i arbejdspladser og pendling i Nordjylland 2006-07 Udvikling i arbejdspladser og pendling 2006-07 i Nordjylland Arbejdspladser (efter bopæl) Arbejdspladser (efter arbejdssted) Bor og arbejder i samme kommune Udpendling (pct. efter bopæl) Indpendling (pct. efter arbejdssted) Antal Pct. Antal Pct. Antal Pct. Antal Pct. Antal Pct. Region Nordjylland 7.375 2,6% 7.059 2,5% 6.566 2,5% 809 4,9% 493 4,0% Brønderslev 452 2,6% 498 3,5% 39 0,4% 413 5,8% 459 10,8% Frederikshavn 732 2,4% 723 2,4% 493 2,0% 239 4,6% 230 4,2% Hjørring 680 2,1% 426 1,4% 292 1,1% 388 5,7% 134 2,6% Jammerbugt 483 2,5% 25 0,2% -35-0,3% 518 7,4% 60 1,8% Læsø -29-2,9% -32-3,2% -26-2,9% -3-3,1% -6-5,9% Mariagerfjord 634 3,0% 562 2,7% 312 2,1% 322 5,5% 250 4,2% Morsø 127 1,2% 248 2,3% 180 2,1% -53-2,3% 68 3,3% Rebild 407 2,7% 372 3,3% 136 2,0% 271 3,4% 236 5,4% Thisted 378 1,6% 345 1,4% 284 1,3% 94 4,1% 61 2,1% Vesthimmerland 570 3,0% 587 3,2% 358 2,6% 212 4,5% 229 5,4% Aalborg 2.941 3,1% 3.305 3,2% 2.030 2,6% 911 5,9% 1.275 5,6% Kilde: Danmarks Statistik; PendAB11, egne beregninger. 30% flere pendler til Nordjylland, og 36% flere pendler ud af Nordjylland fra 1994-2007 Af tabel 3 fremgår, at der har været en høj vækst i både ind- og udpendlingen i Nordjylland i perioden 1994-2007. De beskæftigedes mobilitet er øget med 30,3% indpendling til Region Nordjylland, hvilket svarer til 2.968 flere indpendlere til regionen, og udpendlingen fra Nordjylland er øget med 35,9%, hvilket svarer til en vækst på 4.551 udpendlere fra regionen. På tværs af kommunegrænserne er mobiliteten øget i alle kommuner. Den største vækst i indpendlingen har været på Læsø med næsten en 10 dobling. Der er dog kun tale om en antalsmæssig vækst på 86 personer fra 9 til 95 indpendlere. Den største antalsmæssige vækst i indpendlingen har været i Aalborg kommune med 8.590 flere indpendlere, hvilket svarer til en vækst på 55,6%. Samtidig er udpendlingen fra Aalborg taget til med 6.430, hvilket svarer til en vækst på 65,3%. En række kommuner har haft en stor vækst i indpendlingen. Morsø, Mariagerfjord, Thisted og Brønderslev 5

har således alle haft en vækst i indpendlingen på over 75%. Udpendlingen fra kommunerne er ligeledes steget markant. Aalborg, Thisted og Frederikshavn har alle haft en vækst i udpendlingen på over 65%. Tabel 3 Udviklingen i ind- og udpendling fra 1994 til 2007 i Nordjylland. Udviklingen i pendlingen 1994-2007 1994-2007 Udv. indpendling Udv. udpendling Indpendling Udpendling 1994-2007 i NJL 1994 2002 2007 1994 2002 2007 Antal Pct. Antal Pct. Region Nordjylland* 9.782 11.300 12.750 12.678 15.920 17.229 2.968 30,3% 4.551 35,9% Brønderslev 2.660 3.478 4.720 4.790 6.224 7.573 2.060 77,4% 2.783 58,1% Frederikshavn 4.559 4.426 5.682 3.112 4.535 5.468 1.123 24,6% 2.356 75,7% Hjørring 3.432 4.319 5.269 4.437 5.437 7.232 1.837 53,5% 2.795 63,0% Jammerbugt 2.331 3.641 3.482 5.392 6.155 7.537 1.151 49,4% 2.145 39,8% Læsø 9 53 95 67 87 95 86 955,6% 28 41,8% Mariagerfjord 3.540 4.876 6.200 3.824 5.225 6.180 2.660 75,1% 2.356 61,6% Morsø 1.001 1.689 2.129 1.732 2.069 2.276 1.128 112,7% 544 31,4% Rebild 2.726 3.749 4.632 5.449 6.952 8.205 1.906 69,9% 2.756 50,6% Thisted 1.629 2.263 2.936 1.413 1.965 2.390 1.307 80,2% 977 69,1% Vesthimmerland 2.806 3.511 4.498 3.031 4.114 4.936 1.692 60,3% 1.905 62,9% Aalborg 15.462 20.140 24.052 9.852 13.138 16.282 8.590 55,6% 6.430 65,3% Kilde: Danmarks Statistik; PendAB11, egne beregninger & Undersøgelse af pendlingsmønstre i Region Nordjylland Rambøll Management, 2005. Figur 1 IND OG UD- PENDLING I KOMMUNERNE I NORDJYLLAND I 1994 OG 2007 25.000 Ind- og udpendling i kommunerne i Nordjylland i 1994 og 2007 20.000 15.000 10.000 5.000 1994 2007 1994 2007 0 Aalborg Fr.havn M a.fjord Hjørring V.H.land Rebild Br.slev Jam.bugt Thisted M orsø Læsø NJL Indpendling 1994 15.462 4.559 3.540 3.432 2.806 2.726 2.660 2.331 1.629 1.001 9 9.782 Indpendling 2007 24.052 5.682 6.200 5.269 4.498 4.632 4.720 3.482 2.936 2.129 95 12.750 Udpendling 1994 9.852 3.112 3.824 4.437 3.031 5.449 4.790 5.392 1.413 1.732 67 12.678 Udpendling 2007 16.282 5.468 6.180 7.232 4.936 8.205 7.573 7.537 2.390 2.276 95 17.229 Kilde: Danmarks Statistik; PendAB11 & Undersøgelse af pendlingsmønstre i Region Nordjylland Rambøll Management, 2005. Figur 1 viser, at der har været en betydelig vækst i både ind- og udpendlingen i alle kommuner i Nordjylland og i både ind- og udpendlingen fra Nordjylland i forhold til resten af landet jf. tabel 3. Forskellene i pendlingen afspejler ligeledes to forskellige konjunktursituationer på arbejdsmarkedet. 1994 var bunden af en lavkonjunktur, mens 2007 er toppen af en højkonjunktur. Pendlingen afspejler dermed det generelle aktivitetsniveau, og udviklingen i pendlingen afspejler, at aktivitetsniveauet og beskæftigelsen generelt set er steget i perioden 1994-2007. 6

De fleste kommuner er udpendlingskommuner Det fremgår af figur 2, at flertallet af kommunerne har en negativ nettoindpendling i 2006 og 2007 (indpendling udpendling), og der er dermed flere, der pendler ud af kommunen end ind til kommunen. Kommuner med en positiv nettoindpendling er indpendlingskommuner og er afhængige af at tiltrække beskæftigede fra andre kommuner, og kommuner med en negativ nettoindpendling er afhængige af at kunne afsætte beskæftigede til andre kommuner. Figur 2 viser, at Nordjylland er en udpendlingsregion, med en nettoudpendling på 4.479 beskæftigede. Aalborg kommune har den klart højeste nettoindpendling blandt de nordjyske kommuner med 7.770 flere indpendlere end udpendlere. Derefter kommer Thisted med 546 flere indpendlere end udpendlere, og Frederikahavn har 214 flere indpendlere end udpendlere. Desuden har Mariagerfjord 20 flere indpendlere end udpendlere. Jammerbugt har det største underskud i nettoindpendlingen med 4.055 flere udpendlere end indpendlere. Derefter kommer Rebild kommune med 3.573 flere udpendlere end indpendlere. Figur 2 NETTO IND- OG UDPENDLING I NORDJYLLAND I 2006 OG 2007 NJL i alt Jam.bugt Rebild Br.slev Hjørring V.him.land Morsø Læsø Ma.fjord Fr.havn Thisted Aalborg Netto- Indpendling i NJL i 2006 og 2007-5.000-4.000-3.000-2.000-1.000 0 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000 6.000 7.000 8.000 Aalborg Thisted Fr.havn Ma.fjord Læsø Morsø V.him.land Hjørring Br.slev Rebild Jam.bugt NJL i alt Udv. 364-33 -9-72 -3 121 17-254 46-35 -458-316 2007 7.770 546 214 20 0-147 -438-1.963-2.853-3.573-4.055-4.479 2006 7.406 579 223 92 3-268 -455-1.709-2.899-3.538-3.597-4.163 Kilde: Danmarks Statistik; PendAB11, egne beregninger. FIGUR 2.1 NETTO IND- OG UDPENDLING I NORDJYLLAND 7

Nye tendenser i kommunernes nettoindpendling Figur 3 viser den antalsmæssige udvikling i ind- og udpendlingen og udviklingen i nettoindpendlingen. Udviklingen i nettoindpendlingen viser tendenserne for, hvordan pendlingen har udviklet sig og kan komme til at udvikle sig i kommunerne, før de kan aflæses i den aktuelle nettoindpendling jf. figur 2. Det fremgår af figur 3, at en række kommuner har haft en negativ udvikling i nettoindpendlingen og dermed i stigende grad er blevet afhængige af, at de beskæftigede har fundet arbejde i andre kommuner. Det drejer sig om Frederikshavn, Jammerbugt, Hjørring, Rebild, Brønderslev og Vesthimmerland. Jf. figur 2 fremgår det, at Frederikshavn er en nettoindpendlingskommune, men jf. figur 3 fremgår det, at Frederikshavn har haft det største fald i nettoindpendlingen, og dermed kan Frederikshavn skifte fra at være en nettoindpendlingskommune til en nettoudpendlingskommune inden for de næste 2-3 år, hvis udviklingen fortsætter. De øvrige kommuner med en negativ udvikling i nettoindpendlingen er allerede nettoudpendlingskommuner [jf. figur 2] og har befæstet deres position som udpendlingskommuner. De er i stigende grad blevet afhængige af at kunne afsætte de beskæftigede til andre kommuner. Samtidig har en række kommuner haft en positiv udvikling i nettoindpendlingen, og de er i stigende grad blevet afhængige af at kunne tiltrække arbejdskraft fra andre kommuner. Det er Læsø, Mariagerfjord, Thisted, Morsø og Aalborg. Heraf er Aalborg, Mariagerfjord og Thisted allerede nettoindpendlingskommuner, og de andre er på vej til at blive det, hvis tendensen fortsætter. Figur 3 UDVIKLINGEN I IND- OG UDPENDLINGEN I NORDJYLAND Aalborg Morsø Thisted Mariagerfjord Læsø Vesthimmerland Brønderslev Rebild Hjørring Jammerbugt Frederikshavn Udviklingen i ind- og ud- pendlingen 1994-2007 i kommunerne i Nordjylland 2.160 6.430 8.590 584 544 1.128 330 977 1.307 304 2.356 2.660 58 28 86-213 1.905 1.692-723 2.783 2.060-850 2.756 1.906-958 2.795 1.837-994 2.145 1.151-1.233 2.356 1.123-2.000 0 2.000 4.000 6.000 8.000 10.000 Udv. i indpendling Udv. i udpendling Udv. i netto-indpendling Kilde: Danmarks Statistik; PendAB11, egne beregninger & Undersøgelse af pendlingsmønstre i Region Nordjylland Rambøll Management, 2005. 8

2. Pendling mellem kommunerne i Nordjylland Kort fortalt: Der er 291.639 beskæftigede med bopæl i de nordjyske kommuner. Heraf arbejder 68.174 i en anden kommune end bopælskommunen, også uden for Nordjylland. Det svarer til, at 23,4% af de beskæftigede efter bopæl pendler ud af en kommune i Nordjylland for at arbejde. Der er 287.160, der arbejder i de nordjyske kommuner. Heraf bor 63.695 i en anden kommune, end de arbejder. Det svarer til, at 22,2% af de beskæftigede efter arbejdssted pendler ind til en kommune i Nordjylland, også fra andre regioner. Pendling ud af kommunerne i Nordjylland har samlet bidraget til, at 3.312 flere med bopæl i Nordjylland fik et arbejde fra 06-07. Det svarer til, at 44,9% af væksten i beskæftigelsen efter bopæl var et resultat af udpendling. Udpendlingen har bidraget med flere beskæftigede i alle nordjyske kommuner fra 2006-2007, undtagen på Læsø og Morsø. I Aalborg har udpendlingen bidraget med 911 nye arbejdspladser efter bopæl, 518 i Jammerbugt og 413 i Brønderslev fra 06-07. Pendling ind til en kommune i Nordjylland har samlet bidraget til, at 2.996 flere fik et arbejde i Nordjylland. Det svarer til, at 42,4% af væksten i beskæftigelsen efter arbejdssted var et resultat af indpendling fra 06-07. Indpendling har bidraget til nye arbejdspladser i alle de nordjyske kommuner, undtagen på Læsø. I Aalborg har indpendlingen bidraget til 1.275 nye arbejdspladser, 60 nye arbejdspladser i Jammerbugt og 459 i Brønderslev fra 06-07. 9

Overblik over pendlingen i Nordjylland Tabel 4 viser pendlingen mellem kommunerne i Nordjylland. De fleste bor i den samme kommune, som de arbejder, men der er også stor pendling på kryds og tværs mellem alle de nordjyske kommuner. Det fremgår bl.a., at 1.017 beskæftigede med bopæl i Brønderslev kommune arbejder i Frederikshavn kommune. I Brønderslev kommune bor der 9.994 beskæftigede som også arbejder i Brønderslev kommune, mens der bor 7.573 i Brønderslev kommune, som arbejder i en anden kommune og som derfor pendler ud af kommunen. Der er derfor 17.567 beskæftigede, som bor i Brønderslev kommune. Tabel 4 Pendling mellem kommunerne i Nordjylland. Bopæl Pendling i Nordjylland i 2007 Brønderslev Frederikshavn Hjørring Jammerbugt Læsø Mariagerfjord Morsø Rebild Thisted Vesthimmerland Aalborg Uden for NJL Beskæftigede i alt (efter arbejdssted) Indpendling i alt Brønderslev 9.994 841 1.344 511 3 34 0 62 5 25 1.735 160 14.714 4.720 Frederikshavn 1.017 25.527 2.219 116 38 36 6 46 12 24 1.115 1.053 31.209 5.682 Hjørring 1.245 1.580 26.187 435 8 32 2 57 16 47 1.267 580 31.456 5.269 Jammerbugt 454 70 352 12.198 1 24 7 88 157 305 1.715 309 15.680 3.482 Læsø 2 36 9 0 861 0 0 0 1 0 30 17 956 95 Mariagerfjord 33 29 24 52 0 15.313 4 1.428 6 564 1.141 2.919 21.513 6.200 Morsø 1 6 5 21 0 7 8.761 5 738 14 43 1.289 10.890 2.129 Rebild 79 26 36 125 0 967 1 7.109 6 692 2.235 465 11.741 4.632 Thisted 7 24 48 368 2 5 1.076 15 21.534 71 202 1.118 24.470 2.936 Vesthimmerland 45 15 30 623 0 432 10 801 40 14.397 1.358 1.144 18.895 4.498 Aalborg 4.164 1.666 2.019 4.696 8 1.551 54 4.737 109 1.352 81.584 3.696 105.636 24.052 Uden for Danmark 57 300 204 58 9 70 12 44 67 39 568 6.479 7.907 Uden for NJL 469 875 942 532 26 3.022 1.104 922 1.233 1.803 4.873 2.510.773 Beskæftigede i alt (efter bopæl) 17.567 30.995 33.419 19.735 956 21.493 11.037 15.314 23.924 19.333 97.866 Udpendling i alt 7.573 5.468 7.232 7.537 95 6.180 2.276 8.205 2.390 4.936 16.282 Kilde: Danmarks Statistik; PendAB11, egne beregninger. Arbejdssted Udpendling [beskæftigede der arbejder i en anden kommune end bopælskommunen] + = Beskæftigede efter bopæl Indpendling [beskæftigede der bor i en anden kommune end arbejdskommunen] + = Beskæftigede efter arbejdssted 4.164 af de beskæftigede, der pendler ud af Brønderslev kommune, pendler til Aalborg kommune, som dermed er den vigtigste udpendlingskommune for Brønderslev. Det fremgår desuden af tabel 4, at der er 14.714, som arbejder i Brønderslev kommune, hvoraf 9.994 også bor i kommunen. Der er derfor en indpendling til Brønderslev kommune på 4.720 beskæftigede fra andre kommuner. 1.735 af dem, der pendler ind til Brønderslev kommune, kommer fra Aalborg kommune, som derved også er den vigtigste indpendlingskommune for Brønderslev. Der er 291.639 beskæftigede med bopæl i de nordjyske kommuner. Heraf arbejder 68.174 i en anden kommune end bopælskommunen, også uden for Nordjylland. Det svarer til, at 23,4% af de beskæftigede efter bopæl pendler ud af en kommune i Nordjylland for at arbejde. Der er 287.160, der beskæftigede i de Nordjyske kommuner efter arbejdssted. Heraf bor 63.695 i en anden kommune, end de arbejder. Det svarer til, at 22,2% af de beskæftigede efter arbejdssted pendler ind til en kommune i Nordjylland, også fra andre regioner. 10

77% af nordjyderne bor i den samme kommune som de arbejder Figur 4 viser fordelingen mellem dem, der bor og arbejder i den samme kommune, og dem der pendler ud af bopælskommunen og arbejder i en anden kommune, end de bor. Det fremgår bl.a., at Rebild med 53,6% udpendlere er den kommune i Nordjylland, hvor flest arbejder i en anden kommune, end de bor. Samtidig fremgår det, at Læsø med 90,1% er den kommune, hvor flest bor og arbejder i Nordjylland. Læsø og Thisted er meget lokale arbejdsmarkeder, hvor 90% bor og arbejder i samme kommune, mens de beskæftigede i bl.a. Rebild og Brønderslev i høj grad pendler til andre kommuner. Gennemsnittet for de beskæftigede efter bopæl i kommunerne i Nordjylland er på 76,6% internt beskæftigede og 23,4%, der pendler ud af kommunen. FIGUR 4. ANDELEN DER BOR OG ARBEJDER I DE ENKELTE KOMMUNER I NJL OG ANDELEN DER PENDLER UD TIL EN ANDEN KOMMUNE Andel af beskæftigede med bopæl i kommunen 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% Andelen af de beskæftigede der pendler ud af kommunen og som arbejder internt i bopælskommunen i 2007 Rebild Br.slev Jam.bugt Ma.fjord V.him.land NJL gns. Hjørring Morsø Fr.havn Aalborg Thisted Læsø Internt beskæftigede 46,4% 56,9% 61,8% 71,2% 74,5% 76,6% 78,4% 79,4% 82,4% 83,4% 90,0% 90,1% I alt udpendlere 53,6% 43,1% 38,2% 28,8% 25,5% 23,4% 21,6% 20,6% 17,6% 16,6% 10,0% 9,9% Kilde: Danmarks Statistik; PendAB11, egne beregninger. 78% af nordjyderne arbejder i den samme kommune som de bor Figur 5 viser fordelingen mellem dem, der bor og arbejder i den samme kommune og dem, der pendler ind til arbejdsstedskommunen. Det fremgår bl.a., at Rebild med 60,5% indpendlere er den kommune i Nordjylland, med den største andel indpendlere. Samtidig fremgår det, at Læsø med 90,1% er den kommune, hvor flest bor og arbejder i Nordjylland. Læsø og Thisted er meget lokale arbejdsmarkeder hvor 90% bor og arbejder i samme kommune, mens de beskæftigede i bl.a. Rebild og Brønderslev i høj grad pendler til andre kommuner. Gennemsnittet for de beskæftigede efter arbejdssted i kommunerne i Nordjylland er på 77,8% internt beskæftigede og 22,2%, der pendler ind til kommunen. FIGUR 5. ANDELEN DER PENDLER IND TIL EN NORDJYSK KOMMUNE OG ANDELEN DER BOR OG ARBEJDER I ARBEJDSSTEDSKOMMUNEN. Andel af beskæftigede med arbejdssted i kommunen 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% Andelen af de beskæftigede der pendler ind til kommunen og som arbejder internt i arbejdsstedskommunen i 2007 Rebild Br.slev Ma.fjord V.H.land Aalborg NJL gns. Jam.bugt Morsø Fr.havn Hjørring Thisted Læsø Internt beskæftigede 60,5% 67,9% 71,2% 76,2% 77,2% 77,8% 77,8% 80,4% 81,8% 83,2% 88,0% 90,1% I alt indpendlere 39,5% 32,1% 28,8% 23,8% 22,8% 22,2% 22,2% 19,6% 18,2% 16,8% 12,0% 9,9% Kilde: Danmarks Statistik; PendAB11, egne beregninger. 11

Pendling bidrager til øget beskæftigelse Tabel 5 sætter fokus på udviklingen i både ind- og udpendlingen fra 2006 til 2007 for kommunerne i Nordjylland. Heraf kan man bl.a. se pendlingens bidrag til væksten i beskæftigelsen. Det fremgår, at pendlingen i væsentlig grad bidrager til væksten i beskæftigelsen, både efter bopæl og efter arbejdssted. Der er skabt 7.375 nye arbejdspladser efter bopæl i Nordjylland fra 2006-2007. Heraf stammer de 3.312 fra, at personer har fundet arbejde i en anden kommune, end de bor i, og det svarer til, at 44,9% af væksten i beskæftigelsen efter bopæl stammer fra udpendling. Samtidig er der skabt 7.059 nye arbejdspladser efter arbejdssted i Nordjylland, heraf er 2.996 skabt ved, af kommunerne tiltrækker arbejdskraft fra andre kommuner i form af indpendling, og det svarer til, at 42,4% af væksten i beskæftigelsen efter arbejdssted stammer fra indpendling fra andre kommuner. Eksemplificeret fremgår det af tabel 5, at der er skabt 452 nye arbejdspladser i Brønderslev kommune efter bopæl dvs. der er 452 flere, som bor i Brønderslev, som har fået et arbejde på et år. Samtidig fremgår det, at kun 39 af disse personer har fået arbejde i Brønderslev kommune, mens 413 af de nye arbejdspladser for beskæftigede, der bor i Brønderslev, stammer fra, at de pendler ud til en anden kommune. Det svarer til, at 91,4% af de nye arbejdspladser for de beskæftigede i Brønderslev kommune stammer fra udpendling til andre kommuner. Udpendlingen bidrager derved markant positivt til væksten i beskæftigelsen efter bopæl. Det fremgår desuden, at 285 og dermed størsteparten - af væksten i arbejdspladser for Brønderslevs vedkommende, stammer fra pendling til Aalborg kommune. Tabel 5 viser desuden, at der er skabt 498 nye arbejdspladser i Brønderslev kommune efter arbejdssted fra 2006 til 2007. Dvs. der er 498 flere, der har fået arbejde i Brønderslev kommune. Men det fremgår samtidig, at kun 39 af disse personer bor i Brønderslev kommune, mens hovedparten af væksten i beskæftigelsen efter arbejdssted i form af 459 personer bor i en anden kommune end Brønderslev. Det svarer til at indpendlingen til Brønderslev bidrager med 92,2% af væksten i antal arbejdspladser efter arbejdssted. Indpendlingen har ligeledes en markant positiv effekt på væksten i beskæftigelsen efter arbejdssted. Samtidig fremgår det, at den største vækst i indpendlingen til Brønderslev kommune stammer fra Hjørring kommune med en vækst på 165 indpendlere fra Hjørring til Brønderslev kommune i perioden 06-07. Jammerbugt kommune har haft en negativ vækst fra 06-07 i beskæftigelsen på 35 beskæftigede blandt dem, der både bor og arbejder i kommunen, og en samlet fremgang i beskæftigelsen efter arbejdssted på 25 personer. Samtidig har indpendlingen bidraget med 60 nye arbejdspladser fra personer fra andre kommuner. Det betyder, at indpendlingens bidrag til væksten (60 beskæftigede) giver sig udslag i en meget stor %-vis vækst på 240% - altså mere end det dobbelte af det den samlede vækst (25 beskæftigede). I Jammerbugt har udpendlingen bidraget til 518 nye arbejdspladser ved udpendling til andre kommuner, og samlet set er der kommet 483 nye arbejdspladser efter bopæl. Pendlingen bidrager igen med mere end den samlede vækst pga. den faldende beskæftigelse blandt dem, der både bor og arbejder i Jammerbugt og derfor giver udpendlingen et bidrag på 107% til væksten i beskæftigelsen efter bopæl. Jammerbugt er i stigende grad blevet afhængig af udpendlerne. På Mors og Læsø har udpendlingen bidraget negativt til væksten i beskæftigelsen efter bopæl. På Læsø er der samlet set 3 færre udpendlere, og 26 færre med bopæl og arbejdssted på Læsø, og beskæftigelsen er derfor faldet med 29 personer efter bopæl. Faldet i udpendlingen bidrager negativt med 10,3% af faldet i beskæftigelsen efter bopæl på Læsø, og indpendlingen bidrager ligeledes negativt til beskæftigelsen med et fald på 6 indpendlere ud af en samlet nedgang i beskæftigelsen efter arbejdssted på 36 beskæftigede og dermed et fald på 18,8%. På Mors har der været en positiv udvikling på 180 for beskæftigede med bopæl og arbejdssted i kommunen. Den samlede beskæftigelse efter bopæl er dog kun steget med 127, fordi der er 53 færre med bopæl på Mors som pendler ud af kommunen for at arbejde. Til gengæld har indpendlingen bidraget positivt til væksten i beskæftigelsen efter arbejdssted, med en vækst på 68 indpendlere, og det svarer til en vækst på 27,4%. 12

Overblik over udviklingen i pendlingen Tabel 5 Udviklingen i ind- og udpendlingen fra 2006 til 2007 og pendlingens bidrag til væksten i beskæftigelsen Bopæl Udviklingen i pendlingen i Nordjylland fra 2006 til 2007 Brønderslev Frederikshavn Hjørring Jammerbugt Læsø Mariagerfjord Morsø Rebild Thisted Vesthimmerland Aalborg Uden for NJL Nye arbejdspladser i alt (arbejdssted) - heraf bidrag fra indpendling: Indpendlingens bidrag til væksten i arbejdspladser (arbejdssted) Brønderslev 39 61 165 46-1 8 0 18-2 6 154 4 498 459 92,2% Frederikshavn 42 493 80 2-5 -2-2 -1-8 3 65 56 723 230 31,8% Hjørring -11-11 292 44-2 9-3 3 5 16 111-27 426 134 31,5% Jammerbugt 24-7 15-35 0-6 0-5 3-4 19 21 25 60 240,0% Læsø -1-1 -2 0-26 -2 0 0 1-1 3-3 -32-6 -18,8% Mariagerfjord -15-7 -2-4 0 312 1 40 2 5 67 163 562 250 44,5% Morsø 1 3 1 3 0-1 180 1 54 3-2 5 248 68 27,4% Rebild -4-8 -6 17 0 27-1 136 2 16 168 25 372 236 63,4% Thisted -6-2 12 27 2-1 -3 3 284-7 14 22 345 61 17,7% Vesthimmerland 8-14 9 78 0 11-7 55 0 358 97-8 587 229 39,0% Aalborg 285 132 64 295 0 114-8 111-42 89 2.030 235 3.305 1.275 38,6% U. for Danmark -1 60 22-12 2 6-5 -7 6-15 74-94 36 Uden for NJL 91 33 30 22 1 159-25 53 73 101 141 59.221 59.900 Nye arbejdspladser i alt (bopæl) 452 732 680 483-29 634 127 407 378 570 2.941 59.620 - heraf bidrag fra udpendling: 413 239 388 518-3 322-53 271 94 212 911 Udpendlingens bidrag til væksten arbejdspladser 91,4% 32,7% 57,1% 107,2% (-)10,3% 50,8% -41,7% 66,6% 24,9% 37,2% 31,0% (bopæl) Arbejdssted Kilde: Danmarks Statistik; PendAB11, egne beregninger. Udvikling i udpendlingen. [Udv. i antal beskæftigede efter bopæl pga. udpendling] Udvikling i indpendlingen. [Udv.i antal beskæftigede efter arbejdssted pga. indpendling] + = Nye arbejdspladser efter bopæl + = Nye arbejdspladser efter arbejdssted I Nordjylland er 7.375 flere kommet i beskæftigelse fra 06-07 efter bopæl. Heraf er 3.312 (44,9%) kommet i arbejde ved at pendle ud af en kommune i Nordjylland til en anden kommune, end de bor i også til kommuner uden for NJL - og 4.063 (55,1%) har fundet et arbejde i den samme kommune i Nordjylland, som de bor i. Figur 6 viser fordelingen mellem arbejdspladser skabt internt i den enkelte kommune og arbejdspladser skabt ved udpendling til en anden kommune end bopælskommunen. Det fremgår, at Aalborg scorer klart højest, med 2.030 flere beskæftigede, der både bor og arbejder i kommunen, mens 911 flere med bopæl i Aalborg har fundet beskæftigelse via udpendling til en anden kommune. Udpendlingen har bidraget med 31,0% af beskæftigelsesvæksten i Aalborg. I Brønderslev stammer næsten hele væksten i beskæftigelsen efter bopæl (91,4%) - fra udpendling, og i Jammerbugt fremgår det, at der er skabt flere arbejdspladser ved udpendling (107,2%) end den samlede vækst, pga. af en faldende beskæftigelse blandt de der bor og arbejder i Jammerbugt. 13

Udpendlingen bidrager til vækst i beskæftigelsen 2006-2007 FIGUR 6 UDPENDLINGENS BIDRAG TIL VÆKSTEN I BESKÆFTIGELSEN FRA 2006 TIL 2007 3.500 Udpendlingens bidrag til vækst i beskæftigelsen fra 2006 til 2007 i Nordjylland 3.000 2.500 2.000 1.500 1.000 500 0-500 Aalborg Fr.havn Hjørring Ma.fjord V.H.land Jam.bugt Br.slev Rebild Thisted Morsø Læsø NJL Udv. i arbejdspladser i alt efter bopæl 2.941 732 680 634 570 483 452 407 378 127-29 7.375 Arbejdspladser skabt via udpendling 911 239 388 322 212 518 413 271 94-53 -3 3.312 Arbejdspladser skabt internt i kommunen 2.030 493 292 312 358-35 39 136 284 180-26 4.063 Kilde: Danmarks Statistik; PendAB11, egne beregninger. Figur 7 viser andelen af arbejdspladser skabt ved udpendling til andre kommuner og internt i den enkelte kommune fra 2006 2007. Det fremgår, hvilke kommuner der er mest afhængige af udpendling som en kilde til vækst i beskæftigelsen, og hvilke kommuner der selv skaber størstedelen af væksten internt i kommunen. Kommuner med en høj andel arbejdspladser skabt ved udpendling er afhængige af udpendling som en kilde til vækst, og kommuner med en lav andel arbejdspladser skabt ved udpendling er mindre afhængige. Yderpunkterne viser Jammerbugt som kun har haft en vækst i beskæftigelsen efter bopæl, fordi kommunens borgere pendler til en anden kommune for at arbejde, og Morsø der udelukkende har haft vækst i beskæftigelsen, fordi der er skabt nye arbejdspladser internt i Morsø kommune, samtidig med at antallet af udpendlere fra Mors er faldet. Jammerbugt og Morsø er hinandens modsætninger mht. pendlingens bidrag til væksten i beskæftigelsen. Gennemsnittet for udpendlingens bidrag til væksten i beskæftigelsen efter bopæl i Nordjylland 06-07 er på 44,9%, mens 55,1% af de nye arbejdspladser blev skabt i den samme kommune, som de beskæftige boede i. FIGUR 7 ANDELEN AF ARBEJDSPLADSER SKABT VIA UDPENDLING OG INTERNT I KOMMUNENERNE I NJL 150% Andel arbejdspladser skabt via udpendling og internt i kommunen 06-07 125% 100% 75% 50% 25% 0% 107,2% -7,2% 8,6% 91,4% 33,4% 66,6% 42,9% 57,1% 49,2% 50,8% 55,1% 44,9% 62,8% 37,2% 67,3% 32,7% 69,0% 31,0% 75,1% 24,9% 89,7% 10,3% 141,7% -25% -41,7% -50% Jam.bugt Br.slev Rebild Hjørring Ma.fjord I alt - NJL V.H.land Fr.havn Aalborg Thisted Læsø Morsø Arbejdspladser skabt internt i kommunen -35 39 136 292 312 4.063 358 493 2.030 284-26 180 Arbejdspladser skabt via udpendling 518 413 271 388 322 3.312 212 239 911 94-3 -53 Nye arbejdspladser i alt - efter bopæl 483 452 407 680 634 7.375 570 732 2.941 378-29 127 Arbejdspladser skabt internt i kommunen -7,2% 8,6% 33,4% 42,9% 49,2% 55,1% 62,8% 67,3% 69,0% 75,1% 89,7% 141,7% Arbejdspladser skabt via udpendling 107,2% 91,4% 66,6% 57,1% 50,8% 44,9% 37,2% 32,7% 31,0% 24,9% 10,3% -41,7% Kilde: Danmarks Statistik; PendAB11, egne beregninger. 14

Indpendlingen bidrager til væksten i beskæftigelsen 2006-2007 Fra 2006 til 2007 er der kommet 7.059 flere i beskæftigelse efter arbejdssted. Heraf er 2.996 (42,4%) kommet i arbejde ved at pendle ind til en kommune i Nordjylland også fra kommuner uden for NJL - og 4.063 (57,6%) har fundet et arbejde i den samme kommune i Nordjylland, som de bor i. Figur 8 viser fordelingen mellem arbejdspladser skabt internt i den enkelte kommune og arbejdspladser skabt ved indpendling til en anden kommune end bopælskommunen. Det fremgår, at Aalborg scorer klart højest, med 2.030 flere beskæftigede der både bor og arbejder i kommunen, mens 1.275 flere med bopæl uden for Aalborg har fundet beskæftigelse ved at pendle ind til Aalborg. Indpendlingen har bidraget med 38,6% af beskæftigelsesvæksten i Aalborg. I Brønderslev stammer næsten hele væksten i beskæftigelsen efter arbejdssted (92,2%) - fra indpendling, og i Jammerbugt fremgår det, at der er skabt flere arbejdspladser ved indpendling (240%) end den samlede vækst, pga. af en faldende beskæftigelse blandt de der bor og arbejder i Jammerbugt. FIGUR 8 INDPENDLINGENS BIDRAG TIL VÆKSTEN I BESKÆFTIGELSEN I NORDJYLLAND FRA 2006 TIL 2007 3.500 Indpendlingens bidrag til vækst i beskæftigelsen i Nordjylland fra 2006 til 2007 3.000 2.500 2.000 1.500 1.000 500 0-500 Aalborg Fr.havn V.H.land Ma.fjord Br.slev Hjørring Rebild Thisted Morsø Jam.bugt Læsø NJL Udv. i arbejdspladser i alt efter arbejdssted 3.305 723 587 562 498 426 372 345 248 25-32 7.059 Arbejdspladser skabt via indpendling 1.275 230 229 250 459 134 236 61 68 60-6 2.996 Arbejdspladser skabt internt i kommunen 2.030 493 358 312 39 292 136 284 180-35 -26 4.063 Kilde: Danmarks Statistik; PendAB11, egne beregninger. FIGUR 9 ANDELEN AF ARBEJDSPLADSER SKABT VIA INDPENDLING OG INTERNT I KOMMUNERNE I NORDJYLLAND 15 250% 225% 200% 175% 150% 125% 100% 75% 50% 25% 0% -25% -50% -75% -100% -125% -150% 240,0% -140,0% Andel arbejdspladser skabt via indpendling og internt i kommunen 06-07 7,8% 92,2% 36,6% 63,4% 55,5% 44,5% Arbejdspladser skabt internt i kommunen -35 39 136 312 4.063 358 2.030 493 292 180-26 284 Arbejdspladser skabt via indpendling 60 459 236 250 2.996 229 1.275 230 134 68-6 61 Nye arbejdspladser i alt - efter arbejdssted 25 498 372 562 7.059 587 3.305 723 426 248-32 345 Arbejdspladser skabt internt i kommunen -140,0% 7,8% 36,6% 55,5% 57,6% 61,0% 61,4% 68,2% 68,5% 72,6% 81,3% 82,3% Arbejdspladser skabt via indpendling 240,0% 92,2% 63,4% 44,5% 42,4% 39,0% 38,6% 31,8% 31,5% 27,4% 18,8% 17,7% Kilde: Danmarks Statistik; PendAB11, egne beregninger. 57,6% 42,4% 61,0% 39,0% Jam.bugt Br.slev Rebild Ma.fjord I alt - NJL V.H.land Aalborg Fr.havn Hjørring Morsø Læsø Thisted Figur 9 viser andelen af arbejdspladser skabt ved indpendling til den enkelte kommune og internt i den enkelte kommune fra 2006 2007. Det fremgår, hvilke kommuner der er mest afhængige af indpendling som en kilde til vækst i beskæf- 61,4% 38,6% 68,2% 31,8% 68,5% 31,5% 72,6% 27,4% 81,3% 18,8% 82,3% 17,7%

tigelsen, og hvilke kommuner der selv skaber størstedelen af væksten i beskæftigelsen efter arbejdssted internt i kommunen. Kommuner med en høj andel arbejdspladser skabt ved indpendling er afhængige af indpendling som en kilde til vækst, og kommuner med en lav andel arbejdspladser skabt ved indpendling er mindre afhængige. I det ene yderpunkterne findes Jammerbugt, som kun har haft en vækst i beskæftigelsen efter arbejdssted, fordi virksomhederne har kunnet tiltrække arbejdskraft fra andre kommuner via indpendling, mens beskæftigelsen er faldet for dem, der både bor og arbejder i Jammerbugt. Der er skabt 60 nye arbejdspladser i Jammerbugt via indpendling, men den samlede vækst i beskæftigelsen efter arbejdssted kun var på 25 arbejdspladser, fordi der er blevet 35 færre som både bor og arbejder i jammerbugt kommune fra 2006 til 2007. Der er tale om forholdsvis små tal, og %-tallene bliver derfor for store. I den anden ende af skalaen ligger Thisted, hvor det kun er 17,7%, af væksten i beskæftigelsen efter arbejdssted der stammer fra indpendling, mens 82,3% af væksten i beskæftigelsen er skabt, via personer der også bor i Thisted kommune. Gennemsnittet for indpendlingens bidrag til væksten i beskæftigelsen efter arbejdssted i Nordjylland 06-07 er på 42,4%, mens 57,6% af de nye arbejdspladser blev skabt i den samme kommune, som de beskæftige boede i. Overblik over pendlingens bidrag til væksten i beskæftigelsen FIGUR 10 IND- OG UDPENDLINGENS BIDRAG TIL VÆKST I BESKÆFTIGELSEN 1.500 Indpendlingens bidrag til vækst i beskæftigelsen efter arbejdssted 06-07 & Udpendlingens bidrag til vækst i beskæftigelsen efter bopæl 06-07 1.300 1.100 900 700 500 300 100-100 Aalborg Jam.bugt Br.slev Hjørring Ma.fjord Rebild Fr.havn V.H.land Thisted Læsø Morsø NJL Beskæftigelsesvækst pga. udpendling 911 518 413 388 322 271 239 212 94-3 -53 3.312 Beskæftigelsesvækst pga. indpendling 1.275 60 459 134 250 236 230 229 61-6 68 2.996 Udpendlingens bidrag til samlet vækst 31,0% 107,2% 91,4% 57,1% 50,8% 66,6% 32,7% 37,2% 24,9% 10,3% -41,7% 44,9% Indpendlingens bidrag til samlet vækst 38,6% 240,0% 92,2% 31,5% 44,5% 63,4% 31,8% 39,0% 17,7% 18,8% 27,4% 42,4% Figur 10 viser pendlingens samlede bidrag til væksten i beskæftigelsen fra 2006 til 2007. Indpendlingen bidrager med 2.996 nye arbejdspladser efter arbejdssted, og udpendlingen bidrager med 3.312 nye arbejdspladser efter bopæl. 16

3. Gensidigt pendlingsforhold internt i Nordjylland og naturlige arbejdskraftoplande Kort fortalt Næsten alle kommuner har pendlingsmæssige relationer til de øvrige kommuner i Nordjylland. Men nogle kommuner har et særligt tæt internt pendlingsmæssigt forhold. Der er tre grupper af kommuner der har et særligt højt internt gensidigt pendlingsforhold og som derfor kan betragtes som hinandens naturlige arbejdskraftoplande. Det er: o o o Brønderslev, Hjørring og Frederikshavn Mariagerfjord, Rebild og Vesthimmerland Thisted og Morsø. Aalborg og Læsø har ikke har et særligt højt gensidigt pendlingsforhold til andre enkeltkommuner i Nordjylland. Jammerbugt har et gensidigt pendlingsforhold, men det er til de to forskellige grupper af kommuner som indeholder hhv. Brønderslev og Mariagerfjord. Jammerbugt er derfor placeret for sig selv. I Nordjylland foregår størsteparten at pendlingen i Nord Sydgående retning og kun i begrænset omfang i Øst Vestgående retning. Det nordjyske arbejdsmarked går i vidt omfang på tværs af kommunegrænser, og en stor del af væksten i beskæftigelsen stammer fra pendling på tværs af kommunegrænser. Figur 11 ARBEJDSKRAFTOPLANDE I NORDJYLLAND 17

Figur 11.1 viser en pendlingsmæssig sammenhæng mellem kommunerne i Nordjylland. Kommunerne er grupperet efter to overordnede kriterier. Det er størst mulig antalsmæssig pendling, mellem kommuner der er grupperet sammen, og høj antalsmæssig gensidighed i pendlingen. Begge kriterier er vurderet ud fra hver enkelt kommunes synsvinkel. Figurerne repræsenterer tre forskellige pendlingsbetragtninger. 1) Boksene er, kommuner der er grupperet sammen, fordi de har et særligt højt gensidigt internt pendlingsforhold. Der er lagt vægt på, at det skal være et højt gensidigt pendlingsforhold. For Brønderslev, Frederikshavn og Hjørring kommuner betyder det ex. at 40,7% af al den pendling de tre kommuner samlet foretager til andre kommuner bliver inden for disse tre kommuner. Kommuner der ikke er grupperet sammen med andre har ikke et særligt højt gensidigt pendlingsforhold med andre kommuner men kan godt have et højt ensidigt pendlingsforhold til andre kommuner. Næsten alle kommuner har en stor udpendling til Aalborg kommune, men Aalborg kommune har ikke en ret stor udpendling til andre enkeltkommuner (målt i andel af Aalborgs samlede udpendling). Derfor er Aalborg placeret alene. (%-beregningen er i forhold til den samlede udpendling fra kommunen) 2) %-tallene inden i boksene under kommunenavnene angiver en top 5 over de enkelte kommuners pendling til andre kommuner i Nordjylland. %-tallene viser hvor stor en andel af de beskæftigede i den enkelte kommune, der arbejder i en anden kommune eller internt i den enkelte kommune. Det viser samtidigt, hvor de beskæftigede i de enkelte kommuner hyppigst pendler til. Det fremgår ex., at 56,9% af de beskæftigede i Brønderslev også arbejder i Brønderslev, mens 23,7% af de beskæftigede i Brønderslev kommune pendler til Aalborg kommune. (%-beregningen er i forhold til den samlede beskæftigelse i kommunen efter bopæl). 3) %- tallene inden i pilene angiver den andel, af kommunens samlede udpendling, som går til den/de andre kommuner. En kommunes udpendling er det antal, der ikke bor og arbejder i de samme kommune, mao. det samlede antal der pendler ud af kommunen. Ex. pendler 117 personer samlet set fra Mariagerfjord, Rebild og Vesthimmerland til Morsø og Thisted. Denne pendling repræsenterer 0,61%, af den samlede pendling, der foretages fra Mariagerfjord, Rebild og Vesthimmerlands kommuner på i alt 19.321 udpendlere også uden for Nordjylland. Den modsatte vej pendler 67 personer samlet set fra Morsø og Thisted til Mariagerfjord, Rebild og Vesthimmerland. Det svarer til, at 1,4% af den samlede udpendling der er fra Morsø og Thisted går til Mariagerfjord, Rebild og Vesthimmerland. (%- beregningen er i forhold til den samlede udpendling). Betragtningen vedr. kommuner, der pendlingsmæssigt hænger sammen, fokuserer udelukkende på Nordjylland under ét, og medtager ikke pendling mellem nordjyske kommuner og kommuner uden for Nordjylland. Dette belyses efterfølgende som supplement til den interne betragtning. Næsten alle kommuner har en høj andel af udpendlere til Aalborg kommune, men Aalborg kommune har ikke noget særligt højt udpendlingsforhold til nogen enkelt af de øvrige grupper af kommuner, og Aalborg er derfor placeret for sig selv. Læsø har et tæt pendlingsforhold til Frederikshavn, men den gruppe, Frederikshavn er placeret i, har til gengæld ikke noget særligt tæt pendlingsforhold til Læsø, og Læsø er derfor placeret for sig selv. Jammerbugt har et tæt pendlingsforhold til Vesthimmerland, Brønderslev og Hjørring. Da de er placeret i forskellige grupper af kommuner, kan Jammerbugt ikke entydigt placeres sammen med en bestemt gruppe af kommuner men er placeret for sig selv. Jammerbugt har dog et lidt tættere pendlingsmæssig relation, til gruppen der består af Brønderslev, Frederikshavn og Hjørring, end til gruppen der består af Mariagerfjord, Rebild og Vesthimmerland. 18

Figur 11.1 PENDLINGSMÆSSIG SAMMENHÆNG MELEM KOMMUNER OG GRUPPER AF KOMMUNER I NORDJYLLAND I 2007. [Kilde: Danmarks Statistik; PendAB11, egne beregninger. Arbejdssted Arbejdssted Boks 1 Bopæl Den interne pendling mellem Brønderslev, Frederikshavn og Hjørring kommuner udgør 40,7 % af kommunernes samlede pendling til andre kommuner Brønderslev Frederikshavn Hjørring Brønderslev 56,9% Frederikshavn 82,4% Hjørring 78,4% Aalborg 23,7% Aalborg 5,4% Frederikshavn 6,6% Hjørring 7,1% Hjørring 5,1% Aalborg 6,0% Frederikshavn 5,8% Brønderslev 2,7% Brønderslev 4,0% Jammerbugt 2,6% Jammerbugt 0,2% Jammerbugt 1,1% Arbejdssted 38,7% 7.849 pers. Boks 3 Bopæl Aalborg Aalborg 83,4% Rebild 2,3% Brønderslev 1,8% Jammerbugt 1,8% Vesthimmerland 1,4% 29,1% 4.734 pers. 25,3% 4.117 pers. 39,5% 7.640 pers. 62,3% 4.696 pers. 10,5% 1.715 pers. 2,2% 417 pers. 14,1% 1.062 pers. Boks 5 Bopæl Den interne pendling mellem Mariagerfjord, Rebild og Vesthimmerland kommuner udgør 25,3 % af kommunernes samlede pendling til andre kommuner Mariagerfjord Rebild Vesthimmerland Mariagerfjord 71,2% Rebild 46,4% Vesthimmerland 74,5% Aalborg 7,2% Aalborg 30,9% Aalborg 7,0% Rebild 4,5% Mariagerfjord 9,3% Rebild 3,6% Vesthimmerland 2,0% Vesthimmerland 5,2% Mariagerfjord 2,9% Frederikshavn 0,2% Jammerbugt 0,6% Jammerbugt 1,6% Arbejdssted 0,23% 45 pers. 51,6% 49 pers. Boks 4 Bopæl Jammerbugt Jammerbugt 61,8% Aalborg 23,8% Vesthimmerland 3,2% Brønderslev 2,6% Hjørring 2,2% 10,6% 800 Pers. 4,3% 876 pers. 0,61% 117 1,4% 67 pers. 3,5% 164 pers. Arbejdssted Arbejdssted 5,2% 389 pers. Boks 2 Bopæl Læsø Læsø 90,1% Frederikshavn 4,0% Aalborg 0,8% Hjørring 0,8% Brønderslev 0,3% Boks 6 Bopæl Den interne pendling mellem Morsø og Thisted kommuner udgør 38,9% % af kommunernes samlede pendling til andre kommuner Morsø Thisted Morsø 79,4% Thisted 90,0% Thisted 9,7% Morsø 3,1% Aalborg 0,5% Jammerbugt 0,7% Vesthimmerlands 0,1% Aalborg 0,5% Jammerbugt 0,1% Vesthimmerland 0,2% 19

Stor pendling mellem kommuner på hver side af regionsgrænsen I forhold til de betragtninger der er over sammenhængende kommuner internt i Nordjylland, er der flere kommuner i Nordjylland som har et tæt pendlingsmæssigt forhold til kommuner i Midtjylland. Det er helt naturligt, at der pendles meget mellem kommuner, der ligger tæt sammen, uanset hvor regionsgrænsen går. [Bilag 1 viser pendlingen mellem Nordjylland og Midtjylland]. Mariagerfjord har en pendlingsmæssig relation til Randers og Viborg. De beskæftigede i Mariagerfjord pendler næsten lige så meget til Randers som til Aalborg. Konkret pendler 6,1% (1.309) af de beskæftigede i Mariagerfjord til Randers, og 3,4% (1.614) af de beskæftigede i Randers pendler til Mariagerfjord. 2,6% (562) af de beskæftigede i Mariagerfjord pendler til Viborg, mens 1,1% (533) pendler fra Viborg til Mariagerfjord. Thisted har en pendlingsmæssig relation til Skive og Struer. I Thisted pendler de beskæftigede lidt mere til Skive og Struer kommuner end til Jammerbugt kommune. 1,0% af de beskæftigede i Thisted, pendler til hhv. Skive og Struer hvilket svarer til hhv. 238 og 231 personer. Det er kun 0,7%, af de beskæftigede i Thisted der pendler til Jammerbugt kommune. Samtidig pendler 2,6% af de beskæftigede i Struer og 0,9% af de beskæftigede i Skive til Thisted. Mors har en pendlingsmæssig relation til Skive. På Mors pendler 6,1% af de beskæftigede til Skive, hvilket svarer til 672 personer. Omvendt pendler 3,7% af de beskæftigede i Skive til Morsø, hvilket svarer til 939 personer. Vesthimerland har en pendlingsmæssig relation til Viborg. I Vesthimmerland pendler 5,2% af de beskæftigede til Viborg, hvilket svarer til 1.004 personer. Det er flere, end der pendler fra Vesthimmerland til Mariagerfjord og Rebild. Omvendt pendler 1,2% af de beskæftigede i Viborg kommune til Vesthimmerland kommune, hvilket svarer til 583 personer. For Mariagerfjord, Thisted, Vesthimmerland og Morsøs vedkommende er der et tydeligt gensidigt pendlingsforhold til kommuner fra region Midtjylland, og disse kommuner udgør samtidig det nordjyske grænseområde mellem region Nordjylland og Midtjylland. I pendlingsmæssig sammenhæng er det derfor hensigtsmæssigt, at supplere oversigten over de interne pendlingsforhold i Nordjylland, med betragtninger over pendlingen til Midtjylland, specielt for kommuner i grænseområdet mellem regionerne. 20

4. Pendlingsafstand i Nordjylland Kort fortalt: Flere nordjyder pendler længere. Nordjyderne havde i 2007 i gennemsnit 19,9 km. på arbejde og lige så langt hjem igen. Det er 400 m. længere hver vej i forhold til 2006. De nordjyske mænd har i gennemsnit 23,4 km. på arbejde, og de nordjyske kvinder har i gennemsnit 15,9 km. på arbejde. Mændene har derfor 7,5 km. længere på arbejde end kvinderne, og der svarer til 47,2% længere. På landsplan har mændene 21,2 km. på arbejde, og kvinderne har 14,8 km. Hvis alle nordjyder (2007) tager på arbejde og hjem igen, tilbagelægger de over 10 mio. km. på en dag. Det svarer til 14 ture til månen og tilbage igen. I 2006 rejste nordjyderne, en afstand til og fra arbejde der svarer til, 13 ture til månen og tilbage igen. Tabel 6 viser udviklingen i afstandspendlingen i Nordjylland fra 2006 til 2007. Det fremgår bl.a., at der er færre, der pendler op til 5 km. mellem bopæl og arbejdssted, mens der er flere, der pendler mere end 5 km. I 2006 pendlede 99.305 indtil 5 km. mellem bopæl og arbejdssted, og i 2007 var det 96.874 der pendlede indtil 5 km. mellem bopæl og arbejdssted. Den største antalsmæssige vækst har været i gruppen, der pendler mellem 10-20 km. mellem bopæl og arbejdssted med 3.646 flere beskæftigede. Den største relative vækst i pendling inden for DK findes i gruppen, der pendler mellem 30-40 km. som er vokset med 9,7%. Gruppen af personer, der pendler ud af DK fra Nordjylland, har den relativt højeste vækst på 10,0%, men samlet set udgør de kun 0,5% af de beskæftigede, hvilket svarer til 1.428 beskæftigede efter bopæl. Det fremgår, at 42,4% af de beskæftigede har under 5 km. på arbejde. 33,5% har mellem 5 og 20 km på arbejde, 17,0% har mellem 20 og 50 km. på arbejde, 6,6% har over 50 km. på arbejdet og 0,5% arbejder i udlandet. Tabel 6 Afstandspendling i Nordjylland Andel Abs. Rel 2006 2007 [efter bopæl] 2007 udv. udv. Hjemmearbejdere Ingen pendling 26.899 26.808 9,2% -91-0,3% Indtil 5 km 99.305 96.874 33,2% -2.431-2,4% 5-10 km 44.735 45.980 15,8% 1.245 2,8% Pendlere i DK 10-20 km 48.069 51.715 17,7% 3.646 7,6% 20-30 km 25.199 27.393 9,4% 2.194 8,7% 30-40 km 12.755 13.992 4,8% 1.237 9,7% 40-50 km 7.560 8.083 2,8% 523 6,9% Over 50 km 18.444 19.366 6,6% 922 5,0% Udlandspendlere Ikke beregnet 1.298 1.428 0,5% 130 10,0% Beskæftigede i alt 284.264 291.639 100% 7.375 2,6% Pendlere i alt (pendlere i DK) 256.067 263.403 90,3% 7.336 2,9% Kilde: Danmarks Statistik; AfstB1, egne beregninger. Afstandene er beregnet ud fra én tur den kortest mulige vej mellem bopæl og arbejdssted. Hvis de beskæftigede skal hjem igen efter arbejde, skal den samlede pendlingsafstand derfor fordobles. Der er 263.403 nordjyder, der arbejder et andet sted end deres bopæl og som mao. kan forventes at pendle til og fra arbejde. Gennemsnitslængden, de pendler, er på 19,9 km. jf. tabel 7. Det giver samlet set en afstand til arbejde på 5.241.720 km. - og lige så langt hjem igen. Hvis alle nordjyder tager på arbejde og hjem igen, tilbagelægger de derfor en samlet afstand på over 10 mio. km. For at sætte disse afstandene i relief kan man lave en beregning i forhold til afstanden til månen. Den sættes her til 384.000 km., og dermed kan man sige, at nordjyderne har en afstand mellem bopæl og arbejdssted og tilbage igen på 14 gange afstanden til månen og tilbage igen i 2007. I 2006 havde nordjyderne kun 13 gange afstanden til månen og tilbage igen mellem bopæl og arbejde. 21

Tabel 7 De beskæftigedes gennemsnitlige afstand mellem bopæl og arbejdssted i Km. Område: 2006 2007 Abs. udv. Rel. udv. Hele landet 17,6 18,1 0,5 2,8% Region Hovedstaden 14,1 14,2 0,1 0,7% Region Sjælland 23,6 24,4 0,8 3,4% Region Syddanmark 17,7 18,6 0,9 5,1% Region Midtjylland 17,6 18,1 0,5 2,8% Region Nordjylland 19,5 19,9 0,4 2,1% - Brønderslev 20,3 22,0 1,7 8,4% - Frederikshavn 19,6 20,1 0,5 2,6% - Hjørring 20,4 21,0 0,6 2,9% - Jammerbugt 21,3 22,1 0,8 3,8% - Læsø 18,9 20,1 1,2 6,3% - Mariagerfjord 18,8 19,4 0,6 3,2% - Morsø 15,6 15,7 0,1 0,6% - Rebild 22,3 22,2-0,1-0,4% - Thisted 16,3 16,5 0,2 1,2% - Vesthimmerland 18,6 19,2 0,6 3,2% - Aalborg 19,7 19,7 0,0 0,0% Kilde: Danmarks Statistik; AfstB2, egne beregninger Af tabel 7 fremgår, at den gennemsnitlige afstand mellem bopæl og arbejdssted i DK er på 18,1 km., og at den er steget med 500 m. siden 2006. Region Sjælland har den længste gennemsnitlige afstand mellem bopæl og arbejdssted på 24,4 km., og Region Hovedstaden har den korteste gennemsnitlige afstand mellem bopæl og arbejdssted på 14,2 km. I Nordjylland er den gennemsnitlige afstand mellem bopæl og arbejdssted på 19,9 km. i 2007, og den er steget med 400 m. siden 2006. De beskæftigede i Rebild kommune har med en gennemsnitsafstand på 22,2 km. længst på arbejde, og de beskæftigede på Mors har med en gennemsnitsafstand på 15,7 km. kortest på arbejde. Figur 12 viser, hvor stor en andel af de beskæftigede efter bopæl der har en given afstand mellem bopæl og arbejdssted i regionerne. Det fremgår bl.a., at Region Sjælland har den mindste andel, på 34,5% der arbejder op til 5 km. fra deres bopæl mod et gennemsnit på 40,0% på landsplan. Samtidig har Region Sjælland den største andel, af beskæftigede der pendler over 20 km. mellem bopæl og arbejdssted på 36,5% mod 22,9% på landsplan. Nordjylland har den største andel med en kort pendlingsafstand på op til 5 km. på 42,4%, og den næststørste andel der pendler over 20 km. på 23,6%. FIGUR 12 AFSTANDSPENDLING I REGIONERNE i 2007 Afstandspendling i regionerne og på landsplan i 2007 Region Sjælland 9,3% 25,2% 29,0% 23,8% 12,7% Region Hovedstaden 6,2% 33,3% 43,5% 13,9% 2,8% Hele landet 8,1% 31,9% 36,9% 16,6% 6,3% Region Syddanmark 8,8% 32,7% 36,0% 15,5% 6,6% Region Midtjylland 8,7% 33,0% 35,5% 16,3% 6,4% Region Nordjylland 9,2% 33,2% 33,5% 17,0% 6,6% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% Ingen pendling Indtil 5 km 5-20 km 20-50 km Over 50 km Ikke beregnet Kilde: Danmarks Statistik; AfstB1, egne beregninger 22

Figur 13 viser hvor stor en andel af de beskæftigede efter bopæl, der har en given afstand mellem bopæl og arbejdssted i Nordjylland. Det fremgår bl.a., at de beskæftigede i Rebild har den mindste andel, på 29,6%, der har op til 5 km. mellem bopæl og arbejdssted. FIGUR 13 AFSRTANDSPENDLING I NORDJYLLAND 2007 Afstandspendling i Nordjylland i 2007 - Andel af de beskæftigede efter bopæl Rebild 11,2% 18,4% 35,3% 28,6% 6,1% Jammerbugt 11,4% 23,8% 31,5% 27,1% 6,0% Brønderslev 10,4% 25,3% 26,7% 33,4% 3,8% Aalborg 6,6% 34,9% 38,3% 12,2% 7,4% Vesthimmerland 12,0% 30,2% 31,7% 18,8% 7,0% Region Nordjylland 9,2% 33,2% 33,5% 17,0% 6,6% Mariagerfjord 11,0% 31,7% 30,1% 19,6% 7,2% Morsø 11,5% 32,5% 38,9% 12,4% 4,6% Hjørring 9,8% 35,2% 32,8% 14,7% 6,8% Thisted 11,1% 35,2% 33,3% 15,3% 4,9% Frederikshavn 7,8% 45,1% 25,1% 13,2% 7,8% Læsø 19,1% 41,8% 29,1% 2,3% 6,7% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% Ingen pendling Indtil 5 km 5-20 km 20-50 km Over 50 km Ikke beregnet Kilde: Danmarks Statistik; AfstB1, egne beregninger. Figur 13 viser desuden, at Læsø skiller sig ud med den højeste andel, der både bor og arbejder samme sted, og den næsthøjeste andel der har indtil 5 km. mellem bopæl og arbejdssted. På Læsø er det 61,7%, der arbejder hjemme eller op til 5 km. fra bopælen. Det tilsvarende tal for Nordjylland er 42,4%. Mænd pendler 7,5 km. længere end kvinder i Nordjylland Tabel 8 viser den gennemsnitlige afstand mellem bopæl og arbejdssted for mænd og kvinder. Det fremgår bl.a., at mændene har markant længere på arbejde end kvinderne. På landsplan har kvinderne i gennemsnit 14,8 km. på arbejde, mens mændene har 21,2 km. på arbejde. På landsplan har mændene i gennemsnit 6,4 km længere på arbejde end kvinderne, og det svarer til, at mændene har 43,2% længere på arbejde end kvinderne. Fra 2006 2007 har mændene fået 600 m. længere på arbejde, mens kvinderne har fået 500 m. længere på arbejde. I Nordjylland har mændene i gennemsnit 23,4 km. på arbejde, og kvinderne har 15,9 km. på arbejde. Mændene har derfor 7,5 km. længere på arbejde end kvinderne, og det svarer til 47,2% længere på arbejde for mændene. Nordjylland er den eneste region, hvor kvinderne haler ind på mændene. Kvindernes afstand på arbejde er steget med 700 m. i gennemsnit fra 2006 2007, mens mændenes afstand kun er steget med 200 m. fra 2006 2007. Tabel 8 Gennemsnitlig afstand mellem bopæl og arbejdssted i Km. efter køn Kvinder Mænd Abs. Rel. Abs. Rel. 2006 2007 2006 2007 Område: udv. udv. udv. udv. Hele landet 14,3 14,8 0,5 3,5% 20,6 21,2 0,6 2,9% Region Hovedstaden 11,9 11,9 0,0 0,0% 16,3 16,5 0,2 1,2% Region Sjælland 19,0 19,5 0,5 2,6% 28,0 28,9 0,9 3,2% Region Syddanmark 14,1 14,9 0,8 5,7% 20,9 21,9 1,0 4,8% Region Midtjylland 14,5 15,0 0,5 3,4% 20,3 20,8 0,5 2,5% Region Nordjylland 15,2 15,9 0,7 4,6% 23,2 23,4 0,2 0,9% Kilde: Danmarks Statistik; AfstB2, egne beregninger 23

Figur 14 viser mænds og kvinders pendling i Nordjylland efter bopæl. Det fremgår bl.a., at 11,1% af mændene har samme bopæl og arbejdssted, mens det kun er 6,9% af kvinderne. Blandt de der pe ndler, har kvinderne den højeste andel i alle kategorier under 30 km., mens en højere andel af mændene pendler over 30 km. FIGUR 14 MÆNDS OG KVINDERS PENDLING I NORDJYLLAND I 2007 40% 35% 30% 25% 20% 15% 10% 5% 0% Ingen pendling Mænds og kvinders pendling i Nordjyland 2007 Mænd 11,1% 30,2% 15,3% 16,8% 9,3% 4,9% 3,0% 8,4% 0,8% 100% Kvinder 6,9% 36,8% 16,3% 18,8% 9,5% 4,6% 2,5% 4,5% 0,2% 100% Kilde: Danmarks Statistik; AfstB1, egne beregninger. U. 5 km 5-10 km 10-20 km 20-30 km 30-40 km 40-50 km O. 50 km Udl. I alt 24

5. Erhvervspendling i Nordjylland Kort fortalt Offentlige og personlige tjenester er den branchegruppe, der får flest nordjyder til at pendle ud af en kommune i Nordjylland. 23.429 nordjyder arbejder inden for denne branchegruppe i en anden kommune, end de bor i. Det svarer til 34,4% af al udpendling fra de nordjyske kommuner. Offentlige og personlige tjenester står ligeledes for den største indpendling til kommunerne i Nordjylland. 23.118 pendler ind til en kommune for at arbejde inden for denne branchegruppe. Det svarer til 36,6% af al indpendling til de nordjyske kommuner. Udpendlingen har bidraget til vækst i beskæftigelsen efter bopæl inden for alle otte branchegrupper fra 06-07. Størst vækst har været inden for offentlige og personlige tjenester med 25,6% af udpendlingens vækstbidrag. Derefter kommer finansiering og forretningsservice med 20,7% af væksten fra udpendlingen og bygge og anlæg med 15,5% af væksten fra udpendling. Indpendling har bidraget til væksten i beskæftigelsen efter arbejdssted i alle otte branchegrupper fra 06-07, undtagen et mindre negativt bidrag inden for landbrug, fiskeri og råstofudvinding og inden for energi og vandforsyning. Indpendlingen har haft det største vækstbidrag inden for offentlige og personlige tjenester med 30,3% af indpendlingens samlede vækstbidrag, industri med 20,6% og finansiering og forretningsservice med 15,9%. Erhvervspendling viser inden for hvilke branchegrupper, der pendles til og fra i kommunerne i Nordjylland. Tabel 9 viser, hvor mange beskæftigede nordjyder - efter bopæl - der krydser en kommunegrænse og pendler ud af bopælskommunen for at arbejde. Det gør 68.174 nordjyder - jf. tabel nr. 4. Med 23.429, der pendler ud af en kommune i Nordjylland, er brancheområdet offentlige og personlige tjenester topscorer. Det svarer til 34,4%, af alle udpendlere, der krydser en kommunegrænse. Det fremgår desuden, at 63.695 samlet set pendler ind til en kommune i Nordjylland. Her er offentlige og personlige tjenester også topscorer med en indpendling på 23.118, hvilket svarer til 36,3% af al indpendling. Tabel 9 viser desuden inden for hvilke branchegrupper, både ind- og udpendlingen har bidraget til vækst i beskæftigelsen jf. tabel nr. 5. Det fremgår at udpendlingen har bidraget til en vækst i beskæftigelsen på 3.312 efter bopæl fra 2006-2007. Heraf har den største vækst været inden for offentlige og personlige tjenester med en vækst på 847 nye beskæftigede efter bopæl. Indpendlingen har bidraget til en vækst i beskæftigelsen efter arbejdssted på 2.996 fra 2006-2007. Heraf har den største vækst ligeledes været inden for offentlige og personlige tjenester med et vækstbidrag på 907 beskæftigede efter arbejdssted. Den største forskel i ind og udpendlingens betydning for vækst i beskæftigelsen findes i industrien. Udpendlingen står for 8,8% af væksten i beskæftigelsen efter bopæl, mens indpendlingen står for 20,6% af væksten i industribeskæftigelsen efter arbejdssted. 25

Tabel 9 Erhvervspendling i Nordjylland Erhvervspendling i Nordjylland 2007 Samlet antal der krydser en kommunegrænse for at pendle ud af en kommune i Nordjylland Udpendling i andel Samlet antal der krydser en kommunegrænse for at pendle ind til en kommune i Nordjylland Indpendling i andel Udpendlingens bidrag til udv. i besk. efter bopæl 2006-2007 Udpendlingens andel af væksten Indpendlingens bidrag til udv. i beskæftigelsen efter arbejdssted 2006-2007 Indpendlingen i andel ERHVERV I ALT 68.174 100% 63.695 100% 3.312 100% 2.996 100% - Landbrug, fiskeri og råstofudv. 2.289 3,4% 1.951 3,1% 114 3,4% -5-0,2% - Industri 12.404 18,2% 12.253 19,2% 293 8,8% 616 20,6% - Energi- og vandforsyning 239 0,4% 182 0,3% 8 0,2% -2-0,1% - Bygge og anlæg 6.234 9,1% 5.694 8,9% 515 15,5% 477 15,9% - Handel, hotel og restauration 10.943 16,1% 10.548 16,6% 350 10,6% 338 11,3% - Transport, post og tele 5.258 7,7% 3.373 5,3% 488 14,7% 119 4,0% - Finansiering og forretningsservice 7.345 10,8% 6.559 10,3% 684 20,7% 533 17,8% - Offentlige og personlige tjenester 23.429 34,4% 23.118 36,3% 847 25,6% 907 30,3% - Uoplyst aktivitet 33 0,0% 17 0,0% 13 0,4% 13 0,4% Kilde: Danmarks Statistik; PendAB22, egne beregninger Tabel 9.1 viser beskæftigelsen fordelt på hovederhverv i Nordjylland. Beskæftigede efter bopæl er det antal, der bor og arbejder i en kommune i Nordjylland inklusiv dem, der pendler ud af den kommune, de bor i. Udpendling kan også være til en kommune uden for Nordjylland. Beskæftigede efter arbejdssted er det antal, der bor og arbejder i en kommune i Nordjylland inklusiv dem, der pendler ind til kommunen for at arbejde. Det inkluderer også indpendlere der kommer fra kommuner uden for Nordjylland. Tabel 9.1 viser, at andelen af både ud og indpendling i de 8 hovederhverv nogenlunde følger de enkelte hovederhvervs andel af den samlede beskæftigelse, jf. tabel 9. Det fremgår ex., at offentlige og personlige tjenester står for 34,4% af al udpendling fra de nordjyske kommuner, men samtidig har offentlige og personlige tjenester 34,5% af al beskæftigelsen i Nordjylland. Den største forskel mellem andelen af udpendlingen og andelen af beskæftigelsen efter bopæl findes inden for transport, post og telekommunikation. Her er 5,3% af den samlede beskæftigelse efter bopæl, men 7,7% af udpendlingen. Det er altså det område med den største udpendling i forhold til deres andel af beskæftigelsen. Tabel 9.1 Beskæftigelsen fordelt på hovederhverv i 2007 Beskæftigede efter bopæl Andel Beskæftigede efter arbejdssted Andel ERHVERV I ALT 291.639 100% 287.160 100% - Landbrug, fiskeri og råstofudv. 15.282 5,2% 14.944 5,2% - Industri 48.411 16,6% 48.260 16,8% - Energi- og vandforsyning 1.391 0,5% 1.334 0,5% - Bygge og anlæg 22.188 7,6% 21.648 7,5% - Handel, hotel og restauration 53.382 18,3% 52.987 18,5% - Transport, post og tele 15.449 5,3% 13.564 4,7% - Finansiering og forretningsservice 33.716 11,6% 32.930 11,5% - Offentlige og personlige tjenester 100.737 34,5% 100.426 35,0% - Uoplyst aktivitet 1.083 0,4% 1.067 0,4% Kilde: Danmarks Statistik; RasB1 & RasA1 26

Den største forskel mellem andelen af indpendlingen og andelen af beskæftigelsen efter bopæl findes inden for industrien, som har 16,8% af beskæftigelsen efter arbejdssted, men repræsenterer 20,6% af indpendlingen. Industrien er altså det område med den største indpendling i forhold til deres andel af den samlede beskæftigelse. Erhvervspendling i kommunerne Tabel 10 viser ind- og udpendlingen til og fra Brønderslev opdelt på 8 branchegrupper. Det fremgår ex., at Brønderslev kommune har den største udpendling inden for offentlige og personlige tjenester med 2.749 udpendlere, og at det også er i inden for disse brancher, der er den største indpendling med 1.641 indpendlere. Tabel 5 viser, hvor mange arbejdspladser ind- og udpendlingen har bidraget til fra 2006-2007. Tabel 10 viser inden for hvilke branchegrupper væksten har fundet sted. I Brønderslev fremgår det ex. at 170 nye beskæftigede efter bopæl, og dermed størsteparten af udpendlingens bidrag til væksten, stammer fra udpendling til et arbejde inden for offentlige og personlige tjenester. Derefter kommer bygge og anlæg med et bidrag til væksten i beskæftigelsen på 87 skabt ved udpendling fra Brønderslev kommune. Brønderslev kommune har tiltrukket flest nye beskæftigede efter arbejdssted inden for handel, hotel og restauration hvor indpendlingen har bidraget til en vækst på 204 beskæftigede efter arbejdssted fra 2006 til 2007. Derefter kommer finansiering og forretningsservice med 164 nye arbejdspladser som følge af indpendling til Brønderslev kommune. Tabel 10 Brønderslev Erhvervspendling i Brønderslev 2007 Indpendling Udpendling Netto indpendling Udv. i besk. efter bopæl Udpendlingens besk. efter bopæl Udv. i besk. efter arbejdssted Indpendlingens beskæftigelsen efter arbejdssted ERHVERV I ALT 4.720 7.573-2.853 452 413 498 459 - Landbrug, fiskeri og råstofudv. 225 234-9 10 19 26 35 - Industri 822 1.187-365 45 19 96 70 - Energi- og vandforsyning 3 37-34 -3-1 -7-5 - Bygge og anlæg 422 819-397 63 87 43 67 - Handel, hotel og restauration 869 1.313-444 147 45 204 102 - Transport, post og tele 262 464-202 31 18 74 61 - Finansiering og forretningsservice 473 767-294 103 54 164 115 - Offentlige og personlige tjenester 1.641 2.749-1.108 57 170-102 11 - Uoplyst aktivitet 3 3 0-1 2 0 3 Kilde: Danmarks Statistik; PendAB22, egne beregninger De resterende tabeller 11-20 beskriver på lignende vis erhvervspendlingen i resten af kommunerne i Nordjylland. 27

Tabel 11 Frederikshavn Erhvervspendling i Frederikshavn 2007 Indpendling Udpendling Netto indpendling Udv. i besk. efter bopæl Udpendlingens besk. efter bopæl Udv. i besk. efter arbejdssted Indpendlingens beskæftigelsen efter arbejdssted ERHVERV I ALT 5.682 5.468 214 732 239 723 230 - Landbrug, fiskeri og råstofudv. 201 265-64 -42-4 -38 0 - Industri 1.213 634 579 223 48 222 47 - Energi- og vandforsyning 18 22-4 2 2-3 -3 - Bygge og anlæg 510 544-34 141 61 39-41 - Handel, hotel og restauration 869 820 49 227-3 230 0 - Transport, post og tele 257 765-508 86 107 6 27 - Finansiering og forretningsservice 468 537-69 44 43 22 21 - Offentlige og personlige tjenester 2.145 1.877 268 52-17 247 178 - Uoplyst aktivitet 1 4-3 -1 2-2 1 Kilde: Danmarks Statistik; PendAB22, egne beregninger Tabel 12 Hjørring Erhvervspendling i Hjørring 2007 Indpendling Udpendling Netto indpendling Udv. i besk. efter bopæl Udpendlingens besk. efter bopæl Udv. i besk. efter arbejdssted Indpendlingens beskæftigelsen efter arbejdssted ERHVERV I ALT 5.269 7.232-1.963 680 388 426 134 - Landbrug, fiskeri og råstofudv. 208 285-77 -60 30-123 -33 - Industri 541 1.242-701 262 38 227 3 - Energi- og vandforsyning 8 16-8 6 1 3-2 - Bygge og anlæg 612 682-70 177 60 247 130 - Handel, hotel og restauration 982 1.095-113 31 13 43 25 - Transport, post og tele 343 612-269 54 69-14 1 - Finansiering og forretningsservice 538 791-253 149 126 45 22 - Offentlige og personlige tjenester 2.034 2.503-469 37 45-22 -14 - Uoplyst aktivitet 3 6-3 24 6 20 2 Kilde: Danmarks Statistik; PendAB22, egne beregninger 28

Tabel 13 Jammerbugt Erhvervspendling i Jammerbugt 2007 Indpendling Udpendling Netto indpendling Udv. i besk. efter bopæl Udpendlingens besk. efter bopæl Udv. i besk. efter arbejdssted Indpendlingens beskæftigelsen efter arbejdssted ERHVERV I ALT 3.482 7.537-4.055 483 518 25 60 - Landbrug, fiskeri og råstofudv. 155 212-57 27 17 9-1 - Industri 659 1.328-669 206 66 152 12 - Energi- og vandforsyning 4 32-28 -1 3-8 -4 - Bygge og anlæg 367 648-281 109 35 132 58 - Handel, hotel og restauration 698 1.224-526 12 65-81 -28 - Transport, post og tele 139 516-377 14 46-48 -16 - Finansiering og forretningsservice 328 796-468 66 63 14 11 - Offentlige og personlige tjenester 1.132 2.780-1.648 50 222-144 28 - Uoplyst aktivitet 0 1-1 0 1-1 0 Kilde: Danmarks Statistik; PendAB22, egne beregninger Tabel 14 Læsø Erhvervspendling i Brønderslev 2007 Indpendling Udpendling Netto indpendling Udv. i besk. efter bopæl Udpendlingens besk. efter bopæl Udv. i besk. efter arbejdssted Indpendlingens beskæftigelsen efter arbejdssted ERHVERV I ALT 95 95 0-29 -3-32 -6 - Landbrug, fiskeri og råstofudv. 5 11-6 -26 0-29 -3 - Industri 10 13-3 -5-2 5 8 - Energi- og vandforsyning 0 0 0 0 0 0 0 - Bygge og anlæg 3 17-14 14 3 10-1 - Handel, hotel og restauration 51 9 42-18 -3-16 -1 - Transport, post og tele 19 15 4 7 2 1-4 - Finansiering og forretningsservice 2 6-4 11-2 15 2 - Offentlige og personlige tjenester 5 24-19 -10-1 -16-7 - Uoplyst aktivitet 0 0 0-2 0-2 0 Kilde: Danmarks Statistik; PendAB22, egne beregninger 29

Tabel 15 Mariagerfjord Erhvervspendling i Mariagerfjord 2007 Indpendling Udpendling Netto indpendling Udv. i besk. efter bopæl Udpendlingens besk. efter bopæl Udv. i besk. efter arbejdssted Indpendlingens beskæftigelsen efter arbejdssted ERHVERV I ALT 6.200 6.180 20 634 322 562 250 - Landbrug, fiskeri og råstofudv. 189 228-39 -56-1 -62-7 - Industri 1.899 1.193 706 176-3 372 193 - Energi- og vandforsyning 2 28-26 -1 4-6 -1 - Bygge og anlæg 511 526-15 68 26 84 42 - Handel, hotel og restauration 952 923 29 193 53 209 69 - Transport, post og tele 280 447-167 -6 20-37 -11 - Finansiering og forretningsservice 508 642-134 130 43 89 2 - Offentlige og personlige tjenester 1.858 2.188-330 112 180-106 -38 - Uoplyst aktivitet 1 5-4 18 0 19 1 Kilde: Danmarks Statistik; PendAB22, egne beregninger Tabel 16 Morsø Erhvervspendling i Morsø 2007 Indpendling Udpendling Netto indpendling Udv. i besk. efter bopæl Udpendlingens besk. efter bopæl Udv. i besk. efter arbejdssted Indpendlingens beskæftigelsen efter arbejdssted ERHVERV I ALT 2.129 2.276-147 127-53 248 68 - Landbrug, fiskeri og råstofudv. 79 69 10-25 -20-7 -2 - Industri 663 578 85 50-68 120 2 - Energi- og vandforsyning 2 8-6 1 1 0 0 - Bygge og anlæg 137 182-45 33 14 6-13 - Handel, hotel og restauration 304 307-3 66-2 82 14 - Transport, post og tele 55 114-59 39 14 37 12 - Finansiering og forretningsservice 199 158 41-14 17-3 28 - Offentlige og personlige tjenester 690 856-166 -29-13 11 27 - Uoplyst aktivitet 0 4-4 6 4 2 0 Kilde: Danmarks Statistik; PendAB22, egne beregninger Tabel 17 Rebild Erhvervspendling i Rebild 2007 Indpendling Udpendling Netto indpendling Udv. i besk. efter bopæl Udpendlingens besk. efter bopæl Udv. i besk. efter arbejdssted Indpendlingens beskæftigelsen efter arbejdssted ERHVERV I ALT 4.632 8.205-3.573 407 271 372 236 - Landbrug, fiskeri og råstofudv. 223 185 38-39 -1-16 22 - Industri 1.293 1.576-283 42 27 84 69 - Energi- og vandforsyning 5 33-28 4 4 0 0 - Bygge og anlæg 600 798-198 99 35 99 35 - Handel, hotel og restauration 761 1.320-559 92 42 129 79 - Transport, post og tele 211 464-253 8 30-10 12 - Finansiering og forretningsservice 190 1.010-820 138 104 38 4 - Offentlige og personlige tjenester 1.349 2.819-1.470 67 30 52 15 - Uoplyst aktivitet 0 0 0-4 0-4 0 Kilde: Danmarks Statistik; PendAB22, egne beregninger 30

Tabel 18 Thisted Erhvervspendling i Thisted 2007 Indpendling Udpendling Netto indpendling Udv. i besk. efter bopæl Udpendlingens besk. efter bopæl Udv. i besk. efter arbejdssted Indpendlingens beskæftigelsen efter arbejdssted ERHVERV I ALT 2.936 2.390 546 378 94 345 61 - Landbrug, fiskeri og råstofudv. 135 101 34-145 -13-168 -36 - Industri 713 502 211 168 17 125-26 - Energi- og vandforsyning 8 8 0 2-1 3 0 - Bygge og anlæg 173 234-61 129 27 137 35 - Handel, hotel og restauration 452 321 131 90 20 88 18 - Transport, post og tele 139 183-44 28 20 9 1 - Finansiering og forretningsservice 240 245-5 125 46 128 49 - Offentlige og personlige tjenester 1.073 795 278-36 -23 4 17 - Uoplyst aktivitet 3 1 2 17 1 19 3 Kilde: Danmarks Statistik; PendAB22, egne beregninger Tabel 19 Vesthimmerland Erhvervspendling i Vesthimmerland 2007 Indpendling Udpendling Netto indpendling Udv. i besk. efter bopæl Udpendlingens besk. efter bopæl Udv. i besk. efter arbejdssted Indpendlingens beskæftigelsen efter arbejdssted ERHVERV I ALT 4.498 4.936-438 570 212 587 229 - Landbrug, fiskeri og råstofudv. 153 223-70 0 15-34 -19 - Industri 1.376 1.109 267 297 41 378 122 - Energi- og vandforsyning 7 19-12 -6-3 -4-1 - Bygge og anlæg 369 474-105 80 18 100 38 - Handel, hotel og restauration 573 771-198 80 44 18-18 - Transport, post og tele 178 383-205 18 21 23 26 - Finansiering og forretningsservice 419 448-29 115 42 84 11 - Offentlige og personlige tjenester 1.420 1.508-88 -20 33 14 67 - Uoplyst aktivitet 3 1 2 6 1 8 3 Kilde: Danmarks Statistik; PendAB22, egne beregninger 31

Tabel 20 Aalborg Erhvervspendling i Aalborg 2007 Indpendling Udpendling Netto indpendling Udv. i besk. efter bopæl Udpendlingens besk. efter bopæl Udv. i besk. efter arbejdssted Indpendlingens beskæftigelsen efter arbejdssted ERHVERV I ALT 24.052 16.282 7.770 2.941 911 3.305 1.275 - Landbrug, fiskeri og råstofudv. 378 476-98 84 72 51 39 - Industri 3.064 3.042 22 403 110 409 116 - Energi- og vandforsyning 125 36 89 15-2 31 14 - Bygge og anlæg 1.990 1.310 680 241 149 219 127 - Handel, hotel og restauration 4.037 2.840 1.197 481 76 483 78 - Transport, post og tele 1.490 1.295 195 180 141 49 10 - Finansiering og forretningsservice 3.194 1.945 1.249 1.078 148 1.198 268 - Offentlige og personlige tjenester 9.771 5.330 4.441 417 221 819 623 - Uoplyst aktivitet 3 8-5 42-4 46 0 Kilde: Danmarks Statistik; PendAB22, egne beregninger 32

Bopæl Bilag 1 pendling i Nordjylland og til og fra Nord og Midtjylland Arb. St. Br.slev Fr.havn Hjørring Jam.bugt Læsø Ma.fjord Morsø Rebild Thisted V.him.la. Aalborg U.f. NJL og Midt Fa.skov He.sted Herning Holstebro Horsens Ika-Br. Lemvig N.djurs Odder Randers Ringk.-Skj. Samsø Silkeborg Ska.borg Skive Struer S.djurs Viborg Århus Br.slev 9.994 841 1.344 511 3 34 0 62 5 25 1.735 71 5 3 3 1 3 0 0 0 1 15 1 0 6 1 1 1 4 7 37 Fr.havn 1.017 25.527 2.219 116 38 36 6 46 12 24 1.115 702 13 10 12 13 8 5 4 5 7 26 7 1 17 8 13 3 11 28 160 Hjørring 1.245 1.580 26.187 435 8 32 2 57 16 47 1.267 260 2 6 10 10 11 4 8 6 4 35 7 0 17 9 18 6 11 37 119 Jam.bugt 454 70 352 12.198 1 24 7 88 157 305 1.715 127 7 1 4 9 5 1 2 6 1 21 5 0 13 3 11 0 11 24 58 Læsø 2 36 9 0 861 0 0 0 1 0 30 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 6 Ma.fjord 33 29 24 52 0 15.313 4 1.428 6 564 1.141 162 73 4 18 32 18 12 5 29 3 1.614 4 0 30 31 32 6 31 533 282 Morsø 1 6 5 21 0 7 8.761 5 738 14 43 76 3 11 15 34 2 4 10 2 2 14 6 0 16 1 939 26 2 67 59 Rebild 79 26 36 125 0 967 1 7.109 6 692 2.235 112 19 6 9 4 2 4 4 5 0 98 3 1 15 5 8 1 10 76 83 Thisted 7 24 48 368 2 5 1.076 15 21.534 71 202 194 3 2 20 85 5 4 54 9 0 17 13 1 24 6 217 300 8 62 94 V.H.land 45 15 30 623 0 432 10 801 40 14.397 1.358 118 15 5 29 13 5 8 2 7 2 107 3 0 38 10 87 8 10 583 94 Aalborg 4.164 1.666 2.019 4.696 8 1.551 54 4.737 109 1.352 81.584 1.260 115 16 57 49 40 25 12 32 18 476 15 0 108 89 104 13 56 352 859 U.F. NJ & MJ 228 520 532 244 19 290 93 217 216 220 2.048 1.850.988 Favrskov 5 5 4 5 0 93 3 20 2 12 60 253 Hedensted 3 6 3 4 1 8 4 4 6 4 23 3.172 = Indpendling fra Midtjylland til Nordjylland Herning 12 14 14 16 0 26 25 11 31 28 84 1.369 Holstebro 5 8 18 13 0 18 52 15 110 20 111 551 = Udpendling fra Nordjylland til Midtjylland Horsens 8 8 14 10 0 25 5 7 8 10 71 2.689 Ika-Bra. 6 9 9 5 0 11 12 10 4 16 48 1.551 Lemvig 0 17 9 2 0 2 10 3 82 3 29 112 Norddjurs 6 18 11 6 0 28 1 10 4 5 39 168 Odder 1 3 6 2 0 4 0 2 1 2 16 127 Den interne pendling i region Midtjylland er ikke gengivet af pladshensyn. Randers 26 24 30 26 0 1.309 7 171 7 102 360 519 Ring.-Sk. 3 10 7 3 0 8 18 4 31 7 38 1.966 Samsø 1 2 0 1 0 0 1 0 2 1 6 59 Silkeborg 4 9 20 8 1 40 15 14 17 40 124 778 Ska.borg 6 5 19 17 0 25 1 19 6 21 62 586 Skive 14 22 18 20 0 62 672 28 238 165 154 389 Struer 4 2 3 7 0 16 21 10 231 5 24 265 S.djurs 4 13 12 6 0 35 3 6 4 7 43 265 Viborg 36 72 67 70 2 562 129 198 157 1.004 589 1.760 Århus 97 108 146 67 3 460 32 173 76 131 944 5.649 U.F. DK 57 300 204 58 9 70 12 44 67 39 568 5.226 241 355 410 288 7 2.732 1.011 705 1.017 1.583 2.825 255 64 177 250 99 67 101 101 38 2.423 64 3 284 165 1.430 364 154 1.769 1.851 33

Bilag 2 Top 5 udpendlingskommuner internt i NJL og deres andel af de enkelte kommuners samlede udpendling. Top 5 Arbejdssted inden for Nordjylland Bopæl Br.slev Andel Fr.havn Andel Hjørring Andel Brønderslev 9.994 Frederikshavn 25.527 Hjørring 26.187 Aalborg 4.164 55,0% Aalborg 1.666 30,5% Frederikshavn 2.219 30,7% Hjørring 1.245 16,4% Hjørring 1.580 28,9% Aalborg 2.019 27,9% Frederikshavn 1.017 13,4% Brønderslev 841 15,4% Brønderslev 1.344 18,6% Jammerbugt 454 6,0% Jammerbugt 70 1,3% Jammerbugt 352 4,9% Total besk. 17.567 90,8% Total besk. 30.995 76,0% Total besk. 33.419 82,1% Kommunependling 7.573 Kommunependling 5.468 Kommunependling 7.232 Bopæl Aalborg Andel Jam.bugt Andel Læsø Andel Aalborg 81.584 Jammerbugt 12.198 Læsø 861 Rebild 2.235 13,7% Aalborg 4.696 62,3% Frederikshavn 38 40,0% Brønderslev 1.735 10,7% Vesthimmerland 623 8,3% Aalborg 8 8,4% Jammerbugt 1.715 10,5% Brønderslev 511 6,8% Hjørring 8 8,4% Vesthimmerland 1.358 8,3% Hjørring 435 5,8% Brønderslev 3 3,2% Total besk. 97.866 43,3% Total besk. 19.735 83,1% Total besk. 956 60,0% Kommunependling 16.282 Kommunependling 7.537 Kommunependling 95 Bopæl Ma.fjord Andel Rebild Andel V.him.land Andel Mariagerfjord 15.313 Rebild 7.109 Vesthimmerland 14.397 Aalborg 1.551 25,1% Aalborg 4.737 57,7% Aalborg 1.352 27,4% Rebild 967 15,6% Mariagerfjord 1.428 17,4% Rebild 692 14,0% Vesthimmerland 432 7,0% Vesthimmerland 801 9,8% Mariagerfjord 564 11,4% Frederikshavn 36 0,6% Jammerbugt 88 1,1% Jammerbugt 305 6,2% Total besk. 21.493 48,3% Total besk. 15.314 86,0% Total besk. 19.333 59,0% Kommunependling 6.180 Kommunependling 8.205 Kommunependling 4.936 Bopæl Top 5 regioner Morsø Andel Thisted Andel Regioner Nordjylland Andel Morsø 8.761 Thisted 21.534 Nordjylland 274.410 Thisted 1.076 47,3% Morsø 738 30,9% Midtjylland 11.174 70,7% Aalborg 54 2,4% Jammerbugt 157 6,6% Syddanmark 1.773 11,2% Vesthimmerland 10 0,4% Aalborg 109 4,6% Sjælland 403 2,6% Jammerbugt 7 0,3% Vesthimmerland 40 1,7% Hovedstaden 2.451 15,5% Total besk. 11.037 50,4% Total besk. 23.924 43,7% Total besk. 290.211 100% Kommunependling 2.276 Kommunependling 2.390 Regionspendling 15.801 Tabellen viser en top 5 for hvilke kommuner der pendles til internt i Nordjylland og hvor stor en andel af den samlede udpendling som udgøres af hver af top 5 i pendlingskommunerne. Det fremgår bl.a., at 9.994 beskæftigede med bopæl i Brønderslev kommune også arbejder i Brønderslev kommune, mens 4.164 beskæftigede med bopæl i Brønderslev arbejder i Aalborg kommune. Det svarer til, at 55,0% af den samlede pendling der er fra Brønderslev kommune, går til Aalborg kommune. Der er i alt 17.567 beskæftigede med bopæl i Brønderslev kommune. Brønderslevs top 5 pendlingskommuner repræsenterer 90,8% af al den pendling der er fra Brønderslev kommune. 34

Bilag 3 Antal beskæftigede efter bopæl der pendler en given afstand i Nordjylland i 2007 Nordjylland Brønderslev Frederikshavn Hjørring Jammerbugt Læsø Mariagerfjord Morsø Rebild Thisted Vesthimmerland Aalborg Beskæftigede i alt 291.639 17.567 30.995 33.419 19.735 956 21.493 11.037 15.314 23.924 19.333 97.866 Ingen pendling 26.808 1.834 2.417 3.283 2.251 183 2.370 1.272 1.720 2.651 2.320 6.507 Indtil 5 km 96.874 4.441 13.983 11.760 4.691 400 6.807 3.588 2.821 8.412 5.846 34.125 5-20 km 97.695 4.686 7.772 10.978 6.218 278 6.479 4.291 5.413 7.962 6.132 37.486 20-50 km 49.468 5.875 4.105 4.909 5.341 22 4.221 1.371 4.381 3.669 3.644 11.930 Over 50 km 19.366 674 2.418 2.285 1.176 64 1.546 503 935 1.163 1.352 7.250 Ikke beregnet 1.428 57 300 204 58 9 70 12 44 67 39 568 Kilde: Danmarks Statistik; AfstB1 Afstandene er beregnet ud fra den kortest mulige vej mellem bopæl og arbejdssted. Ingen pendling dækker over, at bopæl og arbejdssted har den samme adresse. Det kan ex. være en dagplejer. Hvis der blot er en afstand på nogle få meter mellem bopæl og arbejdssted, bliver det registeret i kategorien indtil 5 km. Ikke beregnet dækker over personer der arbejder i udlandet. [Figur 13 viser bilag 3 i andele.] Bilag 4 Antal beskæftigede efter bopæl der pendler en given afstand i Nordjylland i 2007 fordelt på køn Nordjylland Brønderslev Frederikshavn Hjørring Jammerbugt Læsø Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder Pendling i alt 159.129 132.510 9.701 7.866 16.966 14.029 18.161 15.258 10.904 8.831 534 422 Ingen pendling 17.726 9.082 1.242 592 1.574 843 2.138 1.145 1.493 758 136 47 Indtil 5 km 48.129 48.745 2.269 2.172 6.983 7.000 5.675 6.085 2.364 2.327 211 189 5-20 km 51.148 46.547 2.432 2.254 4.167 3.605 5.705 5.273 3.106 3.112 119 159 20-50 km 27.478 21.990 3.202 2.673 2.272 1.833 2.859 2.050 3.072 2.269 14 8 Over 50 km 13.426 5.940 506 168 1.698 720 1.595 690 819 357 45 19 Ikke beregnet 1.222 206 50 7 272 28 189 15 50 8 9 0 Kilde: Danmarks Statistik; AfstB1 Bilag 4 Antal beskæftigede efter bopæl der pendler en given afstand i Nordjylland i 2007 fordelt på køn Mariagerfjord Morsø Rebild Thisted Vesthimmerland Aalborg Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder Mænd Kvinder Pendling i alt 11.793 9.700 6.228 4.809 8.461 6.853 11.793 9.700 6.228 4.809 8.461 6.853 Ingen pendling 1.566 804 885 387 1.172 548 1.566 804 885 387 1.172 548 Indtil 5 km 3.539 3.268 1.955 1.633 1.451 1.370 3.539 3.268 1.955 1.633 1.451 1.370 5-20 km 3.351 3.128 2.302 1.989 2.745 2.668 3.351 3.128 2.302 1.989 2.745 2.668 20-50 km 2.211 2.010 716 655 2.379 2.002 2.211 2.010 716 655 2.379 2.002 Over 50 km 1.063 483 358 145 678 257 1.063 483 358 145 678 257 Ikke beregnet 63 7 12 0 36 8 63 7 12 0 36 8 Kilde: Danmarks Statistik; AfstB1 35

Bilag 5 Andelen af de beskæftigede efter bopæl der pendler en given afstand. Afstandspendling i NJL i kommunerne 2007 fordelt på køn. Andel af de beskæftigede. M K M K M K M K M K M K M K M K M K M K M K M K Rebild Jam.bugt Br.slev Aalborg V.him.land NJL Ma.fjord Morsø Hjørring Thisted Fr.havn Læsø 8,0% 13,9% 8,6% 13,7% 7,5% 12,8% 5,3% 7,8% 8,7% 14,6% 6,9% 11,1% 8,3% 13,3% 8,0% 14,2% 7,5% 11,8% 7,6% 13,9% 6,0% 9,3% 11,1% 25,5% 20,0% 17,1% 26,4% 21,7% 27,6% 23,4% 39,3% 31,1% 32,5% 28,5% 36,8% 30,2% 33,7% 30,0% 34,0% 31,4% 39,9% 31,2% 38,0% 32,9% 49,9% 41,2% 44,8% 38,9% 32,4% 35,2% 28,5% 28,7% 25,1% 38,8% 37,9% 34,5% 29,5% 35,1% 32,1% 32,2% 28,4% 41,4% 37,0% 34,6% 31,4% 35,1% 31,8% 25,7% 24,6% 39,5% 29,2% 3,8% 28,1% 8,0% 25,7% 4,0% 28,2% 7,5% 34,0% 2,1% 33,0% 5,2% 11,3% 5,1% 13,0% 9,4% 19,7% 4,5% 18,1% 8,9% 16,6% 4,5% 17,3% 8,4% 20,7% 5,0% 18,7% 9,0% 13,6% 3,0% 11,5% 5,7% 13,4% 4,5% 15,7% 8,8% 15,6% 3,7% 15,1% 5,8% 13,1% 5,1% 13,4% 10,0% 37,7% 1,9% 4,5% 22,3% 2,6% 8,4% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% Ingen pendling Indtil 5 km 5-20 km 20-50 km Over 50 km Ikke beregnet Kilde: Danmarks Statistik; AfstB1, egne beregninger 36