Vurdering af udenlandsk erhvervet specialuddannelse i anæstesiologisk sygepleje med henblik på anerkendelse til funktion som anæstesisygeplejerske i Danmark Landsudvalget har udarbejdet nærværende vurderingskriterier og beskrivelse af procedure for vurdering af udenlandske erhvervet specialuddannelse i anæstesiologisk sygepleje med henblik på at synliggøre og sikre en ensartet forretningsgang, når de pågældende sygeplejersker søger om anerkendelse til funktion som specialuddannet sygeplejerske i anæstesiologisk sygepleje i Danmark. Vurderingskriterier er baseret på: Sundhedsstyrelsens Cirkulære nr. 93 af 26. juni 1997, kapitel 6, 14, stk. 3 Sundhedsstyrelsens Meddelelse nr. 1, 21. november 2001 CIRIUS guide til vurdering og anerkendelse af udenlandsk erhvervet uddannelse (www.cirusonline.dk) Forudsætninger for anerkendelse: Dansk autorisation som sygeplejerske Ækvivalerende udenlandsk Specialuddannelse for sygeplejersker i anæstesiologisk sygepleje Beherskelse af det danske sprog i skrift og tale Tilbud om prøveansættelse på anæstesiafsnit Ansøgningen skal indeholde: Alle referencer skal være oversat til enten dansk, engelsk, svensk eller norsk. Navn, adresse og mailadresse på ansøger Udførligt CV inklusiv nuværende ansættelse Berigtiget kopi af Dansk autorisation som sygeplejerske Berigtiget kopi af det udenlandske uddannelsesbevis Oplysninger vedrørende den udenlandske uddannelse indeholdende: Beskrivelse af hele uddannelsesforløbet inkl. forholdet mellem teori og praktik. Oversigt over fag og emneområder samt timefordeling og om muligt gerne pensumbeskrivelser. Beskrivelser af prøver under den teoretiske del af uddannelsen. Beskrivelse af hvordan den kliniske del af uddannelsen er bygget op, herunder hvilke typer anæstesiafsnit der har indgået i uddannelsen. >> Godkendt i Landsudvalget, marts 2008 << 1
Beskrivelse af hvilke anæstesier (anæstesimidler og former) der er udført, på hvilket selvstændighedsniveau samt til hvilke patientkategorier. Beskrivelser af mål for den kliniske del af uddannelsen. Beskrivelse af prøver under den kliniske del af uddannelsen. Beskrivelse af øvrige uddannelser, der ønskes taget i betragtning eksempelvis Specialuddannelsen for sygeplejersker i intensiv sygepleje. Da der skal være mulighed for at tage oplysning på de uddannelsessteder, hvor henholdsvis den teoretiske og den kliniske del af uddannelsen er gennemgået, skal der vedlægges navn og adresse på kontaktpersoner, gerne i form af mailadresser. Vurderingskriterier: Sammenligningen sker på baggrund af det i Danmark beskrevne funktions- og ansvarsområde for anæstesisygeplejersker jf. Sundhedsstyrelsens cirkulære nr. 93 af 26. juni 1997 sammenholdt med den udenlandsk erhvervede kompetence fra uddannelse og praksiserfaring. Ved vurderingen må der ikke forlanges nøjagtig ligestilling. Proceduren: Ansøgning om anerkendelse sendes til formanden for Landsudvalget. Ansøgeren modtager en skriftlig tilbagemelding fra formanden om, at ans øgningen er modtaget. Formanden kontakter ansøgeren ved mangler eller behov for supplerende oplysninger. Der indhentes eventuelt referencer fra den udenlandske uddannelsesinstitution. Ansøgningen med eventuelle supplerende oplysninger fremsendes til de øvrige medlemmer af arbejdsgruppen. Ansøgningen behandles af den af Landsudvalget nedsatte arbejdsgruppe som træffer afgørelsen i sagen. Afgørelse: Efter den individuelle vurdering kan ansøgningen enten godkendes, hvorefter formanden foranlediger udstedelse af dansk anerkendelsesbevis >> Godkendt i Landsudvalget, marts 2008 << 2
eller eller hvis det vurderes, der er væsentlige forskelle, kan der gøres brug af de såkaldte udligningsforanstaltninger, som betyder at den pågældende kan blive tilbudt at deltage i teoriundervisningen på udvalgte områder og/eller skal s øge ansættelse i en målrettet supervisions-/observationsperiode med henblik på vurdering af pågældendes kvalifikationer (bilag 2). der gives afslag, enten fordi uddannelserne åbenlyst ikke er sammenlignelige eller fordi vedkommende ikke kan opnå udtalelse om tilfredsstillende funktion. Ved afslag gives der skriftlig begrundet afslag. Såfremt der gives afslag på anerkendelsen, oplyses ansøgeren om muligheden for at indklage afgørelsen for Landsudvalget. Udstedelse af bevis: Såfremt sygeplejersken efter supervisions-/observationsperioden kan indfri de beskrevne mål, udstedes der dokumentation herfor fra klinisk praksis hvorefter de kan udstedes anerkendelsesbevis. Formanden for Landsudvalget forestår udstedelse af anerkendelsesbevis. Såfremt målene ikke indfries skal det afsnit, hvor supervisions-/observationsperioden er foregået, fremkomme med deres vurdering af om det skønnes muligt for sygeplejersken at indfri målene ved en forlængelse af perioden og/eller supplerende teoriundervisning, eller det anbefales sygeplejersken at gennemgå den danske specialuddannelse. Arbejdsgruppen: Arbejdsgruppen består pr. 01.12.07 af: Anders Gadegaard Jensen, Overlæge, dr. med. Odense Universitetshospital, e-mail: anders.gadegaard.jensen@ouh.regionsyddanmark.dk og Tove Olsen, Uddannelsesleder og -konsulent, cand. cur. Anæstesien, Region Nordjylland, e-mail: tko@rn.dk. Ved afgang af medlemmer af arbejdsgruppen vælger Landsudvalget nyt medlem. >> Godkendt i Landsudvalget, marts 2008 << 3
Skabelon for anerkendelsesbevis Bilag 1 Anerkendelse til funktion som anæstesisygeplejerske i Danmark på baggrund af udenlandsk uddannelse m.v. I henhold til 14 stk. 3, punkt 9 i Sundhedsstyrelsens cirkulære nr. 93, af 26. juni 1997 om specialuddannelsen for sygeplejersker i anæstesiologisk sygepleje, anerkendes Navn: Personnummer: herved til funktion som anæstesisygeplejerske i Danmark. Landsudvalget for Specialuddannelsesråd vedr. Specialuddannelsen for sygeplejersker i anæstesiologisk sygepleje Sted, den.. Formandens underskrift Formandens navn og titel >> Godkendt i Landsudvalget, marts 2008 << 4
Bilag 2 Supervisions / observationsperiode Supervisions / observationsperioden er en målrettet/ tidsbegrænset periode på ½ år, eksklusiv ferie, sygdom og andet fravær, hvor sygeplejersken er fuldtidsansat.. Sygeplejersken tilknyttes fast 2 vejledere/supervisorer og følger disses vagtplan. Disse supervisorer deltager ved den endelige bedømmelse. Krav til afdelingen Supervisions/observationsperioden kan gennemføres på et afsnit/afdelinger, der i den pågældende region er godkendt som hoveduddannelsessted for sygeplejersker, der gennemfører den danske Specialuddannelse for sygeplejersker i anæstesiologisk sygepleje. Såfremt der ikke i afsnittet ydes anæstesi til mere end ét kirurgisk speciale, skal det i den konkrete situation aftales, om supervisions/observationsperioden skal gennemføres på mere end ét afsnit. Mål for supervisions / observationsperiode: At sygeplejersken demonstrerer selvstændigt at kunne administrere anæstesi til alle patientkategorier i henhold til afdelingens standarder og rekommandationer At sygeplejersken selvstændigt kan observere, identificere, registrere patientens livsfunktioner og på baggrund af selvstændig bedømmelse af observationerne udføre de handlinger, der genopretter eller opretholder organis mens ligevægt At sygeplejersken kan identificere og behandle komplikationer i samråd med afdelingens anæstesiologer At sygeplejersken kan redegøre for sine teoretiske begrundelser i forbindelse med den planlagte anæstesi At sygeplejersken i sine handlinger demonstrerer at kunne kombinere teoretisk viden med praktiske færdigheder i sin planlægning og udførelse af anæstesiologisk sygepleje At sygeplejersken demonstrerer at kunne tilrettelægge sit eget arbejde på en forsvarlig og hensigtsmæssig måde. At sygeplejersken arbejder i et passende arbejdstempo At sygeplejersken viser sig i stand til hurtigt at kunne omstille sig til ændrede arbejdsopgaver At sygeplejersken selvstændigt kan yde anæstesiologisk assistance ved akutte kirurgiske og medicinske tilstande At sygeplejersken selvstændigt kan yde anæstesisygepleje ved patienttransporter internt og eksternt At sygeplejersken er i stand til at bevare overblikket i pressede situationer, omstille sig og handle hensigtsmæssigt At sygeplejersken kan fungere fagligt og socialt, således at kommunikation vedr. patienter og forhold i afdelingen er i overensstemmelse med afdelingens standarder og værdigrundlag. At sygeplejersken deltager i vejledning/undervisning af kolleger samt kursister i afdelingen At sygeplejersken udviser respekt for den enkelte patient At sygeplejersken udviser fagligt engagement og interesse i det anæstesiologiske speciale At sygeplejersken kan evaluere og dokumentere den anæstesiologiske sygepleje At sygeplejersken overholder de hygiejniske / sikkerheds mæssige samt miljømæssige forskrifter At sygeplejersken medvirker i den fortsatte kvalitetsudvikling i afdelingen At sygeplejersken deltager i vedligeholdelse og kontrol af specialudstyr At sygeplejersken demonstrerer at kunne arbejde positivt i et tværfagligt miljø Når der i ovenstående beskrivelse er nævnt begrebet anæstesi skal det opfattes bredt som dækkende over generel anæstesi, regional anæstesi og eller sedation/analgesi. >> Godkendt i Landsudvalget, marts 2008 << 5