SIGN UP CANCEL SUBSCRIPTION WEBSITE FORWARD PRINT Den Danske Ambassade Afholder Studietur til Polagra-Tech i Samarbejde med Eksportforeningen Er din virksomhed interesseret i Polen, og tilbyder I udstyr eller services til fødevarebranchen og kødindustrien, så er Polagra Tech mødestedet for potentielle kunder og samarbejdspartnere. Studieturen vil forløbe fra den 23. til den 24. september og indeholder bl.a. besøg hos det delvist danskejede slagteri Sokolow, en fremstiller og forhandler af procesudstyr samt besøg på Polagra-Tech messen, hvor der vil være rig mulighed for at møde potentielle nye kunder, leverandører og samarbejdspartnere via matchmaking. Inkluderet i turen er to overnatninger på hotel med fællesmiddag, bustransport samt tilmelding til matchmaking på Polagra-Tech messen. Se det fulde program for turen og få yderligere information om tilmelding ved at klikke her
Donald Tusk Genvalgt Som Formand for PO Premierminister Donald Tusk blev i sidste uge genvalgt som partiformand for sit part PO (Civic Platform) efter at have opnået 79,6 pct. af stemmerne ved afstemningen mod sin rival Jaroslaw Gowin. Donald Tusk udtalte efterfølgende, at formandsvalget ikke bør anses som den væsentligste afstemning for PO. Tusk henledte derefter opmærksomheden på det forestående valg til Europa Parlamentet, kommunalvalget i 2014 samt parlamentsvalget i 2015. Donald Tusk appellerede yderligere de PO medlemmer der har ønsket at ekskludere den slagne formandskandidat Gowin med en opfordring til at lykønske ham med det fornuftige valgresultat i stedet. Energipriser Bør Holdes på Lavt Niveau Den polske økonomiminister Janusz Piechocinski har under en energidebat i den forgangne uge givet udtryk for, at de nationale energipriser bør være så lave som muligt, da det udgør kernen i konkurrencedygtigheden for den polske økonomi. Ministeren forklarede yderligere, at energi er en afgørende faktor for at opretholde den nationale levestandard og konkurrencedygtighed. Polen er truet af mangel på energi i de kommende år, især mellem 2016 og 2018 på grund af overgangen fra nedlukning af gamle energikilder og anlæg til opstarten af nye. Samtidig er udskiftningen af ældre anlæg problematisk, da etablering af nye energianlæg under de nuværende markedsforhold og uden offentlig støtte ikke er en profitabel investering. Ifølge Piechocinski er det største problem i energiforsyningen de ineffektive og teknologiske tilbagestående kulkraftværker der blev opført i 1960 erne og 70 erne. En teknologisk opdatering af disse anlæg vil kræve investeringer på mellem PLN 60-70 mia. (DKK 105-123 mia.), hvilket skal realiseres samtidig med en fastholdelse af lave energipriser. Ministeren annoncerede samtidig, at regeringen ved udgangen af 2013 har en lovpakke parat vedrørende energi, hvori støtte til indkøb og installation af vedvarende energi vil indgå. Ministeren tilføjede yderligere, at den nuværende mangel på lovgivning på dette område er hovedårsagen til de få investeringer i konventionel energi. PAP, 23-08-2013
Rusland Indfører Total Veterinær Kontrol af Polsk Svinekød Den russiske sammenslutning af veterinær overvågning annoncerede i går, at al importeret svinekød(fersk og frosent) fra Polen vil bliver underlagt streng kontrol for at kunne opnå adgang til det russiske marked. Ifølge det russiske nyhedsmedie Moskovskij Kosmomolets markerer beslutningen om at indføre streng veterinær kontrol af polsk svinekød begyndelsen til en handelskrig mellem Polen og Rusland. Den Polske landbrugsminister Stanislaw Kalemba har bedt de polske veterinær myndigheder undersøge sagens omstændigheder, imens ministeriets talsmand Malgorzata Ksiezyk udtaler, at der fra russiske side ikke er udsted nogen formel vigtig for den polske økonomi, hvorfor et meddelelse eller information om sagen. Veterinær myndighederne i Polen afventer nultolerance program er blevet introduceret nu en forklaring samt returnering af den veterinærkontrollen. sending svinekød der har skabt problemerne, så den kan blive undersøgt. I PNB, 26-08-2013 øjeblikket er al eksport fra kødproducenten Wierzejki blevet suspenderet, da de var afsender af den omtalte sending svinekød. Den samlede eksport af kød til Rusland havde i 2012 en værdi af EUR 43,5 mio. PNB, 22-08-2013 Rusland Stiller Spørgsmålstegn ved Polske Fødevarer Den russiske sammenslutning af veterinær overvågning(fsvps) har givet indvendinger mod kvaliteten af importeret frugt og grønt fra Polen. Ifølge FSVPS stammer størstedelen af lavkvalitets frugt og grøntsager på det russiske marked fra den polske import. Den polske landbrugsminister Stanislaw Kalemba meddeler, at Rusland inspicerer importen af fødevarer fra hele EU og Polen ikke bliver behandlet anderledes end andre lande. Kalemba ønsker ikke at kommentere udtalelserne fra FSVPS, men vil i stedet arbejde på at fastholde de gode relationer til Rusland. Sidste år voksede den polske eksport til Rusland med 30 pct. og denne vækst fortsætter i år. Stanislaw Kalemba udtaler, at fødevareeksport er Prisen på Svinekød når Sidste Års Rekord De seneste ugers faldende udbud af svinekød har ført til stigende priser i flere EU lande. I uge 32 var den gennemsnitlige pris i EU steget med 5,1 pct. til EUR 187,22/hkg, hvilket er på samme niveau som det højeste i 2012. De stigende priser har varieret fra EUR 5/hkg. i Danmark til EUR 11/hkg. i Polen, Frankrig og Holland og helt op til EUR 15/hkg. i Italien. Omvendt er priserne på det britiske marked faldet med EUR 2/hkg. Gennemsnitsprisen på det polske marked var i uge 32 på EUR 185,75/hkg (DKK 13,8/kg), hvilket er 0,8 pct. lavere end EU gennemsnittet. www.portalspozywczy.pl, 26-08-2013
Forbuddet mod Rituelle Slagtninger til Forfatnings Domstolen Den polske union for muslimer og det nationale jødiske trossamfund vil føre sagen om forbuddet mod rituelle slagtninger til Forfatnings domstolen. Det jødiske trossamfund meddeler: Vi har informeret Informations og Digitaliserings Minister Michal Boni, at de to unioner næsten har færdiggjort deres sagsanlæg. Vi ønsker at føre dem til domstolen ved udgangen af august. Det muslimske og jødiske trossamfund forbereder to separate sagsanlæg. Begge trossamfund har i den forgangne uge haft møde med minister Michal Boni. Mødet blev afholdt som en del af en række møder i forbindelse med indførelsen af forbuddet, der kolliderer med flere trossamfunds rettigheder. Ifølge den polske regering er en retssag den eneste måde at få løst denne konflikt på. Den 12. juli i år afviste Sejm(det parlamentariske underhus) et af regeringen fremsat lovforslag, hvori dyr måtte aflives uden forudgående bedøvelse. Stigende Optimisme Blandt Polske Forbrugere Det toneangivende indeks for forbrugeroptimisme (WOK) nåede i august 2013 op på 83,8 point, hvilket er det højeste niveau siden juli 2012. Analysevirksomheden Ipsos Institute der har gennemført undersøgelsen meddeler, at det er anden måned i træk indekset stiger. Ipsos meddeler endvidere, at forventningerne til inflationen blandt forbrugerne er på det laveste niveau siden medio 2010. Ifølge Ipsos er forbedringen af stemningen of forventningerne hos de polske forbrugere med til at give mere positive finansielle rammer for polske husstande samt bedre udsigter. Det forventes at den positive trend fortsætter. Bedre Vilkår for Vinproduktion i Polen Den polske regering har vedtaget en ny regulering vedrørende fremstilling og handel med vin samt tapning. Disse reguleringer tillader producenter af vin, cider og mjød at outsource selve tapningen af produkterne, hvilket hidtil har været påkrævet producenterne selv at udføre. Derudover iværksættes der yderligere registrerings- og certificeringsprocedurer for producenter. Samtidig vil en aspirant der har fået afslag på at blive registreret som vinproducent, eller har fået frataget sin registrering, nu få mulighed for at ansøge på ny. Ifølge myndighederne vil disse tiltag sikre at alle virksomheder i branchen bliver behandlet ens. www.minrol.gov.pl, 27-08-2013 Læs mere
Redaktion Poul Jacob Erikstrup - Statskonsulent for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri i Warszawa pjerik@um.dk Marzena Dabrowska-Olewniczak - Senior Handelsrådgiver - Fødevarer & Detail, Landbrug og Fiskeri mardab@um.dk Maciej Nowicki - Research Assistant - Fødevarer, Landbrug og Fiskeri maciej.e.nowicki@gmail.com Jens Krogh Mikkelsen - Praktikant - Fødevarer, Landbrug og Fiskeri jenmik@um.dk Se nyhedsoversigten som PDF Royal Danish Embassy Ul. Marszalkowska 142 00-061 Warsaw Poland Phone: +48 22 565 29 00 Fax: +48 22 565 29 70 wawamb@um.dk