SMYKKER. Design Watches Jewellery



Relaterede dokumenter
EFTERÅR / VINTER 2013

byaagaard.com SPRING / SUMMER 2013

Business Business. 2Gaver der glæder

Smykkekollektionerne sælges verden over til glæde for kvinder og mænd i alle aldre. Dansk Design Håndlavet i Danmark

TIL LIVETS SÆRLIGE ØJEBLIKKE

BUSINESS BUSINESS 2GAVER DER GLÆDER

smykkets vej til dig Kollektion 2014/15 SØLV 1 // Kollektion 2014/15 ØREHÆNGERE 675,- COLLIER 895,- RING 495,- ARMRING 2475,-

Dansk Design & Produktion

Daring Dandelion Sort oxyderet sterlingsølv med sort zirkon

Til højre Kalman Hafner i værkstedet i 60erne.

Nr. 18 Spring / Summer 2013 Addicted to jewellery

Sølv ,0 mm Kr ,- Med zirconia Z Kr ,-

appetizers Kæder for enhver smag Farver og romantik Sandek udformer smykkesten, glas og perlemor til æbler og hjerter med kæder af organza og gummi.

AUKTION FOR MAKE-A-WISH ØNSKEFONDEN DANMARK

(undtaget hvor diamant-vægt er nævnt). Eternity registered by Calvin Klein.

RAGNAR. - en verden af kvalitet, kunst og design. Tekst Trine Hedegård Jensen, Foto: Skott

CHANTI KVALITETSSMYKKER PÅ NETTET SPAR 25% - 70%

SUPER ETHAN LINDHARDT. Sydøstasiens eksotiske varme møder Skandinaviens. enkle designstil i unik smykkekunst i håndværksmæssig

Enjoy. diamond. your. dedication

Summer SAFARITUR til Kenya. Se mere på side 2

Genstandsanalyse - Flowerpot lampe

GAVER DER GLÆDER. Vi har her i kataloget samlet et udvalg af vores brands, hvor du kan finde inspiration til mange gode gaver til enhver anledning.

smykker vinter 2010 Malouca smykkedesign Fenrisgade 1, 5. th København N tel linda_jensen@me.com Danske Bank

Gade & Juul Inspiration

UDSØGTE ALLIANCE- OG RÆKKERINGE

by Klein/Wedel Fotografens hemmelige tricks: Sådan kommer også du til at se fantastisk ud på billeder.

Du vælger selv om du ønsker den smukkeste eller den største brillant for den samme pris.

Ice. Ice RHODINERET/ROSA FORGYLDT SØLV. < Vist på modellen / ØREHÆNGER 495,- HALSKÆDE 450, /

byaagaard.com RINGE 14 KT 0.10 CT PR. PAR ,-

Har du købt nok eller hvad? Det ved jeg ikke rigtig. Hvad synes du? Skal jeg købe mere? Er der nogen på øen, du ikke har købt noget til?

ENJOY DIAMOND DEDICATION YOUR

AUTUMN / WINTER 2014

Forgyldt sterlingsølv med røgkvarts, peridot og apetite

De var hjemme. De blev ved at sidde på stenene, hvad skulle de ellers gøre. De så den ene solnedgang efter den anden og var glade ved det.

N I C O L E P I P E R

En professionel Networkers historie

EFTERÅRSKOLLEKTION 2011

Choice Byou s smykke katalog er kommet på gaden.

CVR nr : Momsnr : DK Konto : Bank : SIMU BANK

Rå og helt anderledes..

KÆRLIGHED, KUNST OG HÅNDVÆRK ER NURANS PASSION.

dit personlige smykke kharisma kollektionen

Vi er en familie -4. Stå sammen i sorg

Forslag til rosende/anerkendende sætninger

Shopping. Love PAVE` Nyhed. Årets julegaveide. Luk op og oplev vores smukke Love Collection nyheder midt i kataloget

Bygning, hjem, museum

Måske er det frygten for at miste sit livs kærlighed, der gør, at nogle kvinder vælger at blive mor, når manden gerne vil have børn, tænker

Der var engang Et eventyr om et ungt pars lykke

KÆRLIGHED 24 TIMER I DØGNET

Denne dagbog tilhører Max

Sct. Kjeld. Inden afsløringen:

og jeg tænker tit på det, moren svarer sin søn, for hun siger helt åbenhjertigt: Pinse ja det ved jeg virkelig ikke hvad handler om.

Avisforside. Vi har skrevet en avis om studier ved Aarhus Universitet

EFTERÅR Nyheder og Inspiration. Westpack. when packaging matters. Derfor skal du vælge Westpack

Rygestop muligheder - og alt det der holder os tilbage

Udstilling: Den Kongelige Ballet. 17 danske designere. har skabt hver deres unikke. smykke til en karakter i balletten. La Bayadère.

Et langt liv med tæpper. Tekst og fotos: JAN ANDERSEN. Tæpperne har været hans liv i mere end 60 år.

Download af pressebilleder på

»Du skal ikke se væk,«siger Pia.»Gå hen til ham.«

Fotos: Lissy Boesen, Heine Pedersen

BØRNS GRAFISKE UDTRYK og TEGNESPROGLIGHED

Guide: Er din kæreste den rigtige for dig?

Analyse af Sloggi. Reklamen er masseproduceret, og det vil sige, at reklamen er fremstillet mange gange, samt solgt mange gange.

Tips til Model og Fotograf

JUNI. Must have. Sommerens. historie. solbrille. en sand HURTIGE. Verdens flotteste. TIL lindberg. læsebriller

Tips & ideer om kommunikation

SMYKKER OG PERLER. VejleMuseernes. Museumsbutikker

PRESSEMEDDELELSE THE ROCKET. Vipperne letter i eksplosiv volumen

Kroppens begrænsninger - kunsten at flyve

Alle. Vores hjerter på et guldfad. Vilkårene blev for ringe. Vil du med ud at gå en tur. Vil du med ned til stranden.

OM DANIEL SILFEN. Daniel Silfen er et dansk accessories brand, som blev etableret i 2013.

17 METODER TIL SUCCESFULD ONLINE OG OFFLINE MARKEDFØRING MED GAVEARTIKLER

Byens Avis og dens ansatte

De skønneste hilsner fra. La Vida. Kontor: La Vida Langballe 8, 8700 Horsens tlf fax

Syv veje til kærligheden

ENJOY DIAMOND DEDICATION YOUR

Lev med kunst - og i al evighed. Skulpturer af Anders Nyborg

Opgave 1. Modul 4 Lytte, Opgave 1. Eksempel: Hvor mange voksne skal man minimum rejse for at få rabat? 1. Hvor høje skal kvinderne være?

SERVICE- HELTENE FRA KGS. LYNGBY

Bella får hjælp til at gå i skole

kære forældre, søskende og bedsteforældre, kære medarbejdere og sidst men ikke mindst kære dimittender. Tillykke med overstået - eller tør jeg sige

FACEBOOK MARKETING. Simple teknikker der kan booste virksomhedens salg og omsætning via Facebook.

Det vigtigste er begejstringen Modefrisøren i Tølløse

Dyw-York Times. 2. sektion

Side 3.. Håret. historien om Samson.

Prædiken. 12.s.e.trin.A Mark 7,31-37 Salmer: Når vi hører sådan en øjenvidneskildring om en af Jesu underfulde

Den er et fremragende eksempel på, at giver langt mere end 3. N. Kochs Skole, Skt. Johannes Allé 4, 8000 Århus C

PHOTOS BY ANDERSN. Avisen vil udkomme efter behov det vil sige, at den kun udkommer når der er noget relevant indhold.

Indretningen er salonens image

Den festlige anledning

Pernille Corydon Jewellery 2016

Louise Gudman Jensen. Portfolio

Kapitel 6. Noget om tøj, budskaber og bæredygtighed

HAN Du er så smuk. HUN Du er fuld. HAN Du er så pisselækker. Jeg har savnet dig. HUN Har du haft en god aften?

Indhold. Model for en dag vol. 2. Julegaveværksted. Det Blå Marked. Juledekorationer. Madbix med gæstekok. Nissebowling. Lucia.

HARTMANN S WHITE DIAMOND COLLECTION

through autumn and winter

Nr. 19 Autumn / Winter 2013 Presented by Medina

Men det var altså en sommerdag, som mange andre sommerdage med højt til himlen og en let brise. Aksene stod skulder ved skulder og luftes tørhed fik

Sebastian og Skytsånden

Transkript:

2 1 0 4 esign Watches Jewellery Bulova entity Coeur de Lion Zero6 Luscinia Überfiin Andersen itos Pandora & lle tøvring esign arin Castens/Claddagh yrberg/ern

TO 2 0 1 4 esign Watches Jewellery FO kagen Bulova entity Coeur de Lion Zero6 Luscinia Überfiin Andersen itos Pandora & lle tøvring esign arin Castens/Claddagh yrberg/ern _kagen_forside_a_210x297+3mm_copl_f14.indd 1 03/07/14 15.33 first like anmark vil vi gerne lige se tingene an og lade andre prøve det nye først for eksempel at tage et nyt smykkemærke ind. en det er ikke nogen naturlov, at det skal være sådan. På sland for eksempel, er der en kamp om at være først med det nye. ådan fortæller islandske úrý, der udstiller på CPHJWs Brand ew stand med sit mærke Zero6 og håber på at også danske guldsmedebutikker kan fristes til First Like. Pia traarup Jensen har i 14 år været agent i kandinavien for tyske Coeur de Lion, og hun møder stadig forsigtigheden ved det anderledes. ngland er Coeur de Lion netop blevet kåret til Årest mykkebrand blandt andet på baggrund af det øgede salg, mærket har givet forhandlerne. åske sælger det, der er anderledes, ikke til de gamle målgrupper, men det kan være, det skaber nogle nye... et, der blokerer for at tage nyt ind, må jo være det, der allerede ligger på lager, og som desværre har vist sig ikke at sælge. t kig på kulturen i andre brancher viser, at sådan en disposition heller ikke er en naturlov. Andre steder er man raske til at sende sådanne indkøb på tilbud, og hvis det stadig ikke rykker, at fjerne dem helt og give plads til noget andet. yrberg/ern er et mærke med erfaring i at skubbe til grænserne for, at smykker kan være noget andet, og har derved skabt deres egen position på markedet med pres på farver, størrelser, priser og design. æste år fylder de 30, så deres formel må siges at have vakt genklang hos forbrugerne! Bulova er et amerikansk urmærke med en 135-årig glorværdig historie og en lang række verdensnyheder bag sig. ærkeligt nok har mærket ikke rigtig været at finde på hylderne i danske urbutikker det rådes der heldigvis bod på nu, hvor tæhr er blevet dansk agent. Fortsat god sommer, god læsning og god handel på CPHJW! ommer APA * PA OP TL 899,- 495,- OAL P OP TL 1793,Ægte læderarmbånd med sterling sølv charm 595,- 5 2014 9. ÅA dgiver: esign re mykker, 2680 olrød trand redaktion@designuresmykker.dk, Telefon 20636001 edaktion Henrik Westerlund (ansv.), hw@designuresmykker.dk og Christian chmidt, redaktion@designuresmykker.dk. Annoncesalg Henrik Westerlund, telefon 20636001, annonce@designuresmykker.dk. A Christian chmidt. Tryk Prinfovejle. Foto espektive firmaer eller som anført. : 1901-1415. Formål esign re mykker har som mål at informere og inspirere om design, ure og smykker: Vi bringer nyt om produkter, designere, trends og events. Vilkår esign re mykker modtager gerne presseomtaler, manuskripter og fotografier på redaktion@designure smyk ker.dk, vi forbeholder os dog ret til at redigere og beskære materialet. Vi deler ikke nødvendigvis holdninger, citeret i bladet, ligesom vi heller ikke kan påtage os ansvar for rigtigheden af refererede udsagn. Priser nævnt i bladet er vejledende, og vi tager forbehold for eventuelle fejl. Artikler, billeder og annoncer må ikke eftertrykkes uden skriftlig tilladelse fra esign re mykker. OAL P OP TL 1893,Ægte læderarmbånd med guldbelagt sterling sølv charm *par op til 899,- øb én valgfri Christina Charm til -50% rabat ved køb af Christina kampagne armbånd OTOT 36 302 306 JLLA & F THOA 28 78 23 72 JÆLLA TA 40 51 13 83 w w w.chr i stinawatches.dk

5, 2014 4 andersen i øret ordahl Andersen lancerer i efteråret en helt ny serie smykker fremstillet i porcelæn. ordahl Andersen præsenterer en helt ny serie af smykker, der er håndlavet i porcelæn og bærer navnet A. mykkerne koster fra 225,- og er meget aktuelle med det lyse udtryk og de fine dekorationer. et er den danske designer Lene Lok, der har designet og udviklet smykkerne i samarbejde med det danske smykkefirma. et er designer Lene Lok, der har lavet de enkle og smukke porcelænssmykker. Lene Lok har i mange år arbejdet med design for virksomheder i Taiwan og ina, og hun er nu bosiddende i Hong ong med sin danske familie. et har været spændende at samarbejde med ordahl Andersen om udvikling og design af den nye A-kollektion. ed udgangspunkt i min passion for dansk design og rene linjer, har jeg fokuseret på at skabe nogle flotte smykker i porcelæn og sølv i meget høj kvalitet, siger Lene. Håndlavet kollektion mykkerne er håndlavede efter gamle traditioner, og er dekorerede med fine print i lyse farver, der matcher porcelænets egen overflade. ollektionen rummer 60 forskellige ørestikker og creoler, og nye designs kommer til i fremtiden. ordahl Andersen forventer sig rigtigt meget af den nye kollektion, der udover valget af nye, spændende materialer også vil bringe nye kunder ind i butikkerne. Vi glæder os til at præsentere nyheden på CPHJW. Vi tager udgangspunkt i vores nære kontakt med danske guldsmedeforretninger og har udviklet en salgsstander, der matcher produkt og kundepotentiale. Vi forventer også at A porcelæn-kollektionen bliver et stort aktiv i vores eksportbestræbelser i 2014 og 2015, fortæller ichael ordahl Andersen, ejer og direktør i ordahl Andersen. www.noa.dk

5, 2014 www.nowatime.dk CPHJW messe stand 55 Å TL Å Æ 24 kt. guldbarrer på ægte faldskærmsline. Fra kr. 1.700,- Hele smykket incl. 1 g. guldbarre. Official tore enmark C CH TA COLLCT ed ægte ædelsten. Priser fra 1.995,- Presented by Jan Jørgensen www.investeringsguld.dk. OTOT 36 302 306 JLLA & F THOA 28 78 23 72 JÆLLA TA 40 51 13 83 w.chr stinawatches.dk w w w.chr i stinawatches.dk

5, 2014 6. juli vandt ovak jokovic sin anden Wimbledon titel. om hans urpartner, er eiko glade for at lykønske ovak, der her ses med pokalen og sit nye limiterede eiko Astron P ur. et er ovaks syvende rand lam titel og ATP trofæ nummer 45, og det bringer ham tilbage til førstepladsen på verdensranglisten. 6 tennis #1 eiko hylder ovak jokovic, der er tilbage på toppen af verdensranglisten. Perler til hest eiko Astron P olar Chronograph ovak jokovic Limited dition er specielt designet til ovak. et bærer ovak's signatur på bagkassen og leveres i en speciel gaveæske. et vil være i butikker i november 2014 og er kun produceret i 2500 eksemplarer. 44,6 mm rustfrit stål med rosagulddublé belægning og keramisk urkrans afirglas og silikonerem Vandtæt til 10 bar 40 tidszoner agnetisk modstandsdygtigt til 4.800 A/m Præcision: +/- 15 sekunder pr. måned Pris 15.950,- Flotte mønstrede perler fra arc Harit samt lille maskot. ønsterperlerne fra arc Harit er Tahiti kulturperler, der er graveret i hånden. om det ses fås de i helt utrolige mønstre og former og er alle i deres egne naturlige farver. På CPHJW i Lokomotivværkstedet præsenterer arc Harit også en lille maskot en perleplade i form af en søhest. øhest perleplade med fancy color Tahiti kulturperler. Alle farver er naturlige; Akoya kulturperler i naturlig silver og ferskvandskulturperler i naturlig pink. Herunder mønstrede Tahiti kulturperler, ligeledes i naturlige farver. Foto ben Bølling aufmann

5, 2014 Crystal esign ing alle hverdage mellem 10.00 og 16.00! Åbent i øbenhavn hveranden mandag! ommerh FA CHTA tort udvalg af facet- & cabochonslebne fattesten. tenkæder & anborede dråber i par. iamanter, champagne/cognac - sorte - grå faceterede & rosenslib samt rå. pecialslib udføres. www.crystaldesign.dk - info@crystaldesign.dk Åbent othersgade 12-1123 bh. - hveranden mandag 10.00-16.00 ing 27110804 / 75780805 og få et udvalg tilsendt. CHA FA 199,- LÆO FA 395,- ALL CHA FÅ ÆT TL ØLV O LBLAT ØLV www.nowatime.dk CPHJW messe stand 55 OTOT 36 302 306 JLLA & F THOA 28 78 23 72 JÆLLA TA 40 51 13 83 w.chr stinawatches.dk w w w.chr i stinawatches.dk

5, 2014 8 Foto ben Bølling aufmann dly hos vart 1. august startede dly chach som ny salgskonsulent hos uben vart. dly har tidligere været hos eincke mykker og re i ønderborg og senest hos Aagaard, ranz & Ziegler. Bitten hos abinovich/zöl 1. august startede Bitten Agger som sælger for Jylland/Fyn. Bitten har tidligere været hos usanne Friis Bjørner og Pandora. Bitten udgør sammen med Lotte teeskov abinovich/zöls nye salgsteam. Überfiin-armbåndene er made in enmark by ordahl Andersen og fås både til kvinder og mænd hos den lokale guldsmed, til priser fra 795,-. Peace, Love and... überfiine armbånd ordahl Andersen lancerer smykkebrandet Überfiin med foreløbigt 42 unikke armbånd, der alle bærer smykkedesigner cheelke & cheelkes umiskendelige signatur. Claus cheelke har tegnet en serie spændende armbånd for ordahl Andersen til firmaets nye smykkebrand Überfiin. Claus er blandt andet kendt for sine oldier to oldier-armbånd af flettet faldskærmsline. den nye serie Überfiin leger cheelke & cheelke med kontraster og kombinerer naturlige materialer som kalveskind, læder, denim og bomuldssnor med detaljer i sølv og diamanter. nspirationen udspringer af den smukke men barske natur i den sønderjyske marsk og Vadehavet, som netop er optaget på COs liste over verdensnaturarv og dermed kommet i selskab med blandt andet rand Canyon og reat Barrier eef. esultatet er et tidløst design med en udstråling af ro og harmoni yderligere forstærket af universelle symboler og personlige statements som Peace og Love. Armbåndene fra Überfiin kan bruges enkeltvis eller kombineres, alt efter humør, stil og anledning. www.noa.dk Armbåndene kombinerer materialer som kalveskind, læder, denim, bomuldssnor, sølv og diamanter.

5, 2014 + + = + + = C CH TA ed ægte ædelsten. Priser fra 199,- www.nowatime.dk CPHJW messe stand 55 OTOT 36 302 306 JLLA & F THOA 28 78 23 72 JÆLLA TA 40 51 13 83 w.chr stinawatches.dk w w w.chr i stinawatches.dk

5, 2014 10 Luscinia lykkelige kvinder et nye smykkebrand Luscinia lægger ud med en i særklasse overbevisende debut smykker skabt til at forkæle og forskønne. Allerede under sin læretid arbejdede Jan Petersen med rhodiummet for at finde frem til det udtryk, hans smykker har idag. ine fremtidsplaner er enkle. Jeg vil gøre alverdens kvinder og andre smykkeelskere lykkelige! Foto ben Bølling aufmann Jan. Petersen er uddannet guldsmed hos uben vart. Han modtog sølvmedalje af dronning og blev anmarksmester i 2013. u har han startet sit eget smykkebrand, Luscinia. Luscinia er det latinske ord for nattergal, og det er en majestætisk fugl, som jeg ser mig selv i. år den gør det den er bedst til, har den fortryllet mange gennem tiden, og jeg håber på at kunne formå det samme, fortæller Jan. Luscinias startkollektion er kendetegnet ved det mørke rhodium, som skaber dybde og effekt i kombination med guldet. otivationen og inspirationen for at lave netop de smykker, jeg gør, er kvinder. vinder fortjener at stråle med diamanter, perler og ædlemetaler, og alle bør ofre forkælelse på sig selv, siger Jan. år jeg ser på en kvinde, forestiller jeg mig med det samme, hvilket slags smykke, der vil klæde hende. Jan designer og fremstiller alle smykkerne selv. Han laver modelarbejde i sølv og voks, og det foregår primært hjemme ved hans filebænk. et er her, jeg kan lade fantasien og kreativiteten flyde uden forstyrrelser i de lange nattetimer. Jeg er yderligere beriget med en enestående kontakt til en familie i branchen, der altid er mig meget behjælpelig. Luscinia.dk

5, 2014 eits www.nowatime.dk CPHJW messe stand 55 2015 starter salget af stande til forårsmessen i Vejle 13.-15. marts C CHTA COLLCT ed ægte ædelsten. Priser fra 995,- ontakt hw@designuresmykker.dk og hør om dine muligheder OTOT 36 302 306 JLLA & F THOA 28 78 23 72 JÆLLA TA 40 51 13 83 w.chr stinawatches.dk w w w.chr i stinawatches.dk

5, 2014 uf fra saturn 12 Calypso er en af aturns omkring 50 måner. en blev opdaget i 1980 og fik oprindeligt betegnelsen 198025, men i 1983 besluttede en nternationale Astronomiske nion at opkalde månen efter nymfen Calypso fra den græske mytologi. Calypso øreringene i hvidguld med ni 0,02 carat diamanter i hver. iovanni omenico Cassini (1625-1712) var en italiensk astronom og ingeniør, der opdagede Jupiters store røde plet samt mange af aturns måner. Han har lagt navn til et krater på ånen og en rumsonde om aturn. Cassini ørestikkerne er håndlavet i anmark og koster 18.000,- stykket og 34.000,- parret. iamanterne er 0,02 carat hver. avnene på ielkos nye øreringe er hentet fra aturns univers, hvor Charlotte ielko allerede har sine smalle og brede aturn ringe. Øreringene er, ligesom aturn ringene, levende, i form af lysets spil i diamanterne. Cassini ørestikkerne er en blanding af 54 funklende hvide brillianter blandet med 10 dybe sorte diamenter. Jeg ville arbejde med flere med diamanter, da det for kunden er en god investering og fantastiske at udtrykke sig med. Jeg havde lyst til at lave en fed statement ørering lidt fest i hverdagen, fortæller Charlotte. Calypso øreringene består af lange hvidguldskæder med ni hvide brillanter af 0,02 carat i hver ørering: iamanter og hvidguld er en skøn kombination sofistikeret til en smuk fluffy sommerkjole, håret sat op og nogle skønne lange øreringe, der heller ikke virker for tunge. e egner sig både til boheme-stilen, men fungerer selvfølgelig også til et skønt stilrent look. n række af pirit cons håndforarbejdede ringe i 925 sølv, oxyderet eller 14 karat forgyldte: nergy til 695,- i rosaforgyldt og 595,- i sort oxyderet og sølv. ris og Lexus til 495,-. ingene flankeres af to Chick ringe til 495,-/stk. lham hos pirit cons 1. august startede lham avousi som ey Account manager hos pirit cons. e to indehavere Tim og aniel Christensen forklarer ansættelsen med det glædelige faktum, at de har haft et fremragende år, der takket være samarbejdet med deres mange gode forhandlere har været langt over forventning. lham har mange års erfaring inden for mode, smykker og ure og bliver salgsansvarlig for jælland og verige. lham avousi ser frem til at møde kunder og venner af firmaet, der har oplevet en stigende omsætning og efterspørgsel i 2014.

ÆT FOHAL AV HO: AB T TLF. 4593 2233 www.pulsar.dk

A W FO V OCCAO FTÅH 2014 black reflection 259,- black king 399,- wishbone 349,- bright eye 299,- PJWL.CO

5, 2014 16 Fotografer: jan Hyldgaard og André Lyager fra anica eklamefoto www.danica-reklamefoto.dk eklamebureau: Finn Poulsen fra Johnsen raphic olutions www.johnsen.dk odel: Anne-ophie ohl Thorbek fra odel Booking tylist: Camilla amgaard fra Creative Looks www.creativelooks.dk kstra fotograf (ham der tog billeder af alle de andre): obert robek Tøj osv udlånt fra: www.nu-woman.dk Lokation: ulturhuset i anders tøvring esign indtager pladsen foran ulturhuset i anders.

5, 2014 21. maj drog tøvring esign på fotoshoot til deres kommende smykkekatalog. Vi fik lov at kigge med over skulderen... 17 på tøvring esign skudhold i anders agen startede med, at vi alle mødtes ved anica eklamefoto på nderværket i anders til en omgang kaffe, rundstykker og frugt man kan jo ikke arbejde på tom mave, fortæller Torben tøvring, indehaver af tøvring esign. ens modellen blev sminket og fik tøj på, indtog fotograferne lokationen og fik stillet lys og kameraer op, assisteret af reklamebureau, stylist og Torben selv. Hele familien anmark en hvordan udvælges model og stil? Vi henvender os til hele familien anmark. Vi har smykker til enhver anledning og i alle prisklasser; dåb, konfirmation, studenter, bryllup og til dem, der bare gerne vil forkæle sig selv. år vi vælger model, kigger vi meget efter en pige, som alle kan forholde sig til. muk og naturlig, fortæller Torben. Vores valg af Anne-ophie kom efter vi havde været mange modelbureauers hjemmesider igennem. Vi var på udkig efter en hus-model ; en pige som kunne repræsentere os i flere år. fter vores første katalog med hende, fik vi en rigtig god feedback fra vores kunder. et er vi naturligvis meget glade for, da hun er utrolig nem og behagelig at arbejde sammen med. år vi planlægger kataloget, finder vi i samråd med reklamefolkene ud af hvilket udtryk kataloget skal have. erudfra bliver lokationen valgt, modellen stylet og billederne skudt. ere end produkter et betyder meget at have en model med, fortæller Torben. et giver liv og personlighed, og vi kan blandt andet gennem hende vise omverden, hvem tøvring esign er. år vi kommer ud i butikkerne, får vi ofte at vide, at det er dejligt, at vi har brugt den samme model, da hun er naturlig køn. ogle mandlige kunder har endda spurgt Fra venstre André Lyager, Torben tøvring, Finn Poulsen, jan Hyldgaard, Camilla amgaard, Lone nudsen (tøvring esign) og Anne-ophie ohl Thorbek.

5, 2014 18 tylist Camilla amgaard ordner hår og makeup. efter hendes telefonnummer, men det gemmer vi for os selv! ataloget bruges Vi har gennem årene haft flere forskellige temaer i vores kataloger og brugt rekvisitter som teatermasker, vifter, kjoler og sko. et er for at skille os ud fra vores kolleger, billig måde for vores forhandlere at markedsføre sig på. Vores kunder og forbrugerne gemmer tit vores kataloger længere, end de andre traditionelle kataloger. Omsætningsmæssigt betyder det selvfølgelig også noget, da vores forhandlere blandt andet køber ind til jul efter kataloget. Vi er i løbende dialog med de forskellige producenter og modefirmaer om hvilke farver, trends og mode, der kommer i næste sæson. Tøjmoden har stor betydning for smykkesalget, da vi skal tage hensyn til, om den kommende sæson for eksempel bringer rullekrave, V-ud skæring og så videre. år vi køber smykkerne, er det lidt på sammen måde som med tøjet. Vi er altid cirka et halvt til et helt år forud med vores indkøb. å udvælgelsen af dem er en stor og svær beslutning. og fordi vi synes et katalog gerne må være andet end bare et produkt katalog. Vi var de første, der fortalte en historie om en kvindes dag fra hun stod op om morgenen, til hun havde mødt en sød fyr og fået et fint smykke af ham. et betyder meget for vores navn og branding af firmaet, at forbrugerne modtager vores katalog. atalogudsendelse er en Tøjmoden dikterer ataloget består naturligvis ikke kun af modelbilleder; der skal også smykker i, og igen kan det være lidt af en udfordring at vælge. Vi besøger vores producenter flere gange om året, hvor vi i samarbejde med dem udvælger og designer de nye kollektioner, fortæller Torben. atalog 2014-15 tøvrings kataloger har i form og udseende været relativt ens i flere år. runden til det er ifølge Torben, at firmaets forhandlere har været meget tilfredse med både udtryk og format det er nemt at håndtere og kan være i poserne, som udleveres til kunderne. Torben afslører, at man dog kan forvente noget nyt i år, idet både layout og størrelse ændres. Formatet bliver lavere og bredere, og opstillingen bliver mere overskuelig. en, som det ses af billederne på siderne her, modellen er den samme! Og det gælder også tøvrings forretningsprincip: aturligvis er der forskel på de enkle ordrer, men vores motto er og har altid været: er skal være plads til alle, så derfor er alle ordre, store som små, velkomne! www.stovringdesign.dk

5, 2014 Tøjet er udlånt af www.nu-woman.dk. Tøjmærket sidder stadig i nakken. 19 mmm... måske vi skal prøve en anden vinkel... anden med pengene Torben tøvring afprøver en af rekvisitterne foran ulturhuset i anders. Torben retter selv på nogle af smykkerne på model Anne-ophie. Fotograf obert robek har taget billederne til behind-the-scenes.

WWW.PTCO.CO

1985 2015 C L B A T O n 2015 B/ celebrates the 30 year anniversary with a special collection called Trilliance, which is being prelaunched in October 2014. The name is a combination of Triangle and Alliance, symbolizing the three decades of jewellery love and the creative partnership between Henning ern and itte yrberg. We fell for the asymmetry of the equilateral triangle, which clearly epitomizes three decades gone by. The soft bended curves symbolize our road taken over the years, which was never the straight one, itte yrberg states. VT FO A XCLV PTATO OF TLLAC AT CPHJW TA 047 B.CO

5, 2014 Bulova er et amerikansk urmærke, der i mere end 135 år har vist vejen for amerikansk innovation ikke kun for ure men også markedsføring, samfundsengagement, industri og eventyrlyst. bulova-tid 22 Af Christian chmidt ogle af de for datiden nyskabende reklamer, produceret af Bulova. Øverst kampagnen der ledsagede den første herrekollektion og derunder reklamen, der proklamerede Bulovas landsdækkende radiospot. Bulovas historie vender man gerne tilbage til tidligere successer. Flere gange leger man med at installere verdensnyheder på toppen af skyskrabere; tætte forhold til eventyrere og lufthelte gentager sig fra Charles Lindbergh til ichard Branson; samfundsengagementet går igen fra tredivernes depression til krigsveteranerne fra Andens Verdenskrig; en tone slået an klokken otte giver genlyd i et værk, der går ved hjælp af netop lyd; og man sætter flere gange helt nye standarder for markedsføring fra den første nationale radioreklame til verdens første tv-spot. n entreprenør går i land et starter i 1870, hvor Joseph Bulova emigrerer fra Bøhmen til A. Han ankommer som nittenårig til anhattan, der byder på en verden af muligheder for en driftig ung mand. 1875 åbner han juvelérbutik på aiden Lane i Lower anhattan, der dengang var centrum i ew orks smykkeindustri. Joseph kalder butikken J. Bulova og udmærker sig snart fra de hundredvis af andre guldsmede med bedre kvalitet og kunstnerisk og teknisk nytænkning. 1912 åbner han sin første fabrik udelukkende til fremstilling af ure. Fabrikken ligger i Bienne i chweiz, og Bulova benytter sig af moderne samlebånds produk tion, som indtil da er fuldstændig ukendt i urverdenen. 1919, under Første Verdenskrig, bliver armbåndsuret foretrukket frem for det gængse lommeur, og Joseph er ikke sen til at udnytte behovet. om første firma kan Bulova tilbyde en komplet kollektion af armbåndsure for mænd, understøttet af om fattende og opsigtsvæggende annoncering. Præcision som standard d over stil er Joseph dedikeret til præcision, perfektionisme og en evig jagt på nye tekniske landvindinger. åledes opretter han i 1920 verdens første observatorium placeret på toppen af en skyskraber, så han kan foretage sine egne målinger for at fastlægge en præcis verdenstid. Og i 1923 lancerer han et helt nyt koncept inden for urindustrien ved at opnå en fuldkommen standardisering af alle urdele, så hver del kan udskiftes med en tilsvarende i ethvert andet Bulova ur. Præcisionen måles helt ned til fem tusindedele af en centimeter, og standardiseringen revolutionerer firmaets service. år du hører tonen... 1926 udsender Bulova Amerikas første nationale radioreklame, der angiver klokkeslettet med en tone, indledt af sætningen at the tone, it's eight o'clock, B L O V A Watch Time. n reklame, der bliver hørt af millioner. amme år udlover Josephs søn, Ardre Bulova, en præmie på tusind dollars til den, der først kan flyve non-stop over Atlanten. et bliver som bekendt oberst Charles A. Lindbergh, der i 1927 udfører bedriften med flyvningen fra ew ork til Paris. Bulova rykker hurtigt, og allerede dagen efter Lindbergh lander i Paris, er 5.000 stk Lone agle ure, pakket med billeder af Lindbergh, i handelen og bliver udsolgt på bare tre dage. Over de kommende år sælger Bulova omkring 50.000 af disse mindeure og citerer Lindbergh for denne ros: it Bulova ur går præcist og er en skønhed! epression og verdenskrig 1928 kommer verdens første klokradio, der bliver en øjeblikkelig succes. 1931 begynder Bulova af fremstille elektriske ure. et er vægure til butikker, kontorer, lufthavne og banegårde. amme år bliver Bulova den første urfabrikant med et reklamebudget på over én million dollars. ennem hele depressionen i 30erne hjælper Bulova i øvrigt sine forhandlere ved at tilbyde deres kunder ure på afbetaling. 1941 er Bulova atter banebrydende med verdens allerførste tv-reklame, vist den 1. juli i forbindelse med baseballkampen mellem Brooklyn odgers og Philadelphia Phillies. eklamen sendes på ew ork stationen WBT (nu WBC) og er et still-billede af et ur placeret på et kort over A, mens en stemme proklamerer: America runs on Bulova time! pottet varer 20 sekunder og koster efter sigende ni dollars at indrykke. 1941 er også året, hvor Bulova begynder at sælge ure, flyinstrumenter, torpedomekanismer og elektriske sikringer til militæret til kostpris. ærligt kendt under Anden Verdenskrig bliver The Hack uret, der bliver båret af alle de amerikanske soldater under krigen.

5, 2014 Accutron 214 brugte en 360 hertz stemmegaffel til at måle tiden i stedet for det traditionelle balancehjul. Teknikken blev opfundet af schweiz eren ax Hetzel, der blev ansat i Bulovas fabrik i Bienne i 1948. temme gaflen vibrerede med 360 hertz, der udsendte en svag, lys summetone samme frekvens, som man har målt at Jorden udsender. 23 Joseph Bulova ved sit skrivebord. Verdens første tv-reklame, vist den 1. juli 1941. ret har en unik stop-funktion, der tillader soldaterne at stoppe sekundviseren. erved kan de synkronisere deres ure helt ned på sekundet og opnå afgørende præcision i militære operationer. rmagerskole Bulovas engagement i de soldater, der kæmpede for A, slutter ikke med krigens afslutning. 1945 åbner The Joseph Bulova chool of Watchmaking for at tilbyde invaliderede krigsveteraner en ny uddannelse som urmagere. kolen er udelukkende finansieret af The Bulova Foundation og udstyret med de nyeste og mest avancerede hjælpemidler som automatiske døråbnere og ekstra brede elevatorer. ddannelsen er gratis for de studerende, og bagefter er de sikret ansættelse i en af over 1.500 stillinger. kolen bliver senere et egentligt rehabiliteringscenter og en bannerfører for mennesker med handicap over hele A og er en af grundlæggerne af kørestolssport. Accutron paceview i 14 karat guld til 200 $. 1959 piller Bulova igen ved konventionerne ved at ud stede en hidtil uset etårsgaranti på alle klokradioer. Accutron en 25. oktober 1960 introduceres Accutron Calibre 214 det første elektroniske ur i verden, og ifølge Bulova den største nyskabelse inden for urverdenen siden armbåndsuret. ret har hverken fjeder eller balancehjul men drives af en stemmegaffels svingninger. stedet for at tikke, summer det! et har en nøjagtighed på to sekunder om dagen væsentligt bedre end mekaniske ure på det tidspunkt og bærer en stemmegaffel som logo, som fra da af pryder alle firmaets ure. Accutron har været undervejs siden 1952, og to år før offentliggørelsen i 1960 er det allerede på vej ud i rummet som en del af udstyret på Vanguard 1 satelitten. Accutron vinder øjeblikkelig anerkendelse som en fantastisk opfindelse og hånd værksmæssig bedrift og bliver hurtigt Accutron paceview n af de fede features ved Accutron 214 er det såkaldte paceview det åbne kig til værket. jovt nok var paceview slet ikke beregnet til salg; det var blot sælgernes demoversion, så de kunne vise urværket til forhandlerne. Annoncerne viste en solid guldkasse til forbrugerne, og Bulova regnede kun med at sælge et par hundrede åbne ure til forhandlerne. en kunder, der så uret i butikkerne, faldt for det, og Bulova fandt straks på at sælge små urmagersæt, der tillod forhandlerne at konvertere den almindelige model 214 til en åben version og samtidig lanceredes betegnelsen paceview. en moderne version af Accutron, Accutron fra Alpha 2014 Collection herover, har bevaret paceviews åbne kig. odel 96A155, vandttæt til 30 meter, rustfrit stål. Pris 3.895,- Bulova Observatory på toppen af Bulovas domicil fra 1920 på 580 Fifth Avenue i idtown anhattan.

5, 2014 24 Bulova 96B175 Precisionist tålkronograf med stållænke Vandtæt til 300 meter Præcision på 1/1000 sekund øjagtighed 10 sekunder/år Pris 6.695,- Bulova 98C112 Herrekronometer fra arine tar Collection. Vandtæt til 200 meter. Pris 2.595,- en standard for præcision. Accutron er således det første ur, der bliver godkendt af de amerikanske jernbaneselskaber til deres medarbejdere mere præcist end langt dyrere ure. 1967 udgør Accutron samtlige ure på Air Force One, og under præsident Johnson er Accutron den officielle statsmandsgave. At indtage pladsen som det mest præcise armbåndur i verden er en stor fjer i hatten for Bulova, men uheldigvis for amerikanerne kommer japanske eiko med det første masseproducerede quartzdrevne ur, Astron, i 1969. et er væsentligt billigere at producere og betyder en hård konkurrence. Bulova fortsætter med stemmegaflen frem til 1977, hvorefter firmaet skifter til quartz. apløbet om rummet Bulova er med i kapløbet med andre mærker om at blive AA-astronauternes officielle ur. om bekendt bliver det Omega, der løber med den ære, men Bulova er nu alligevel med i rummet og på ånen. 1960 beder AA Bulova indarbejde Accutron i deres computere, og Bulova tidsmålere har siden 1958 været en del af 46 missioner i AAs rumprogram, inklusive den første ånelanding den 21. juli 1969, hvor Accutron urværker indgår i udstyr placeret på et tille Ocean. Også på andre måder knytter Bulova bånd til rummet og avanceret rumteknologi. 1968 indvies således The Bulova atellite Clock på toppen af exicos højeste skyskraber, Torre Latino Americana. Bulova Hack uret har en bemærkelsesværdig militær historie. et blev benyttet af den amerikanske hær under Anden Verdenskrig, hvor præcision i militære operationer var af største betydning. Hack var det første ur, der gav en løsning på dette behov: ret havde en unik stopfunktion, der tillod soldaterne at stoppe sekundviseren, så de kunne synkronisere deres ure ned på sekundet. Ordet hack betyder faktisk at stoppe for at synkronisere. en nye Hack model, Bulova WW2 Hack en's port ress, ærer det oprindelige ur med en armygrøn lærredsrem, fosforiserende tal og visere og et vintage look. Pris 1.245,-

5, 2014 25 Bulova 98177 aribor Bi-Color fra iamond Collection med 24 håndsatte diamanter på krans og skive og rosaguld stafferinger på rustfrit stål. Pris 4.685,- Bulova 97B122 Precisionist osa guld og læderrem Vandafvisende til 50 meter Præcision på 1/1000 sekund 12 timers kronograf øjagtighed 10 sekunder/år Pris 6.695,- ndvielsen foretages af den mexikanske præsident ustavo iaz Ordaz, og uret er verdens første offentlige ur, der reguleres via signaler fra satelitter. Bulova ag Bulova bliver ved med at arbejde hurtigt og med at presse mulighederne inden for markedsføring. 1988 fabrikerer man således en reklame på rekordtid. nder vinterlegene i Calgary tager en fotograf et billede lørdag morgen. Otte timer senere er en annonce med billedet i trykken, og mandag morgen er den ude til millioner af læsere i Time agazine. 1998 lanceres The illennia Collection; en gruppe ure med nye teknologier og materialer. er er ure, der går på lys, ure der går ved armens bevægelse og alarmer, der vibrerer i stedet for at ringe. år 2000, hvor Bulova fylder 125 år, erklærer ew orks borgmester udolph udy iuliani (ham, der året efter blev kendt under 11. september angrebet) den 4. oktober for officiel Bulova ay. Precisionist Precisionist fra 2010 tager Joseph Bulovas dedikation til præcision helt ind i urets navn. Precisionist er et quartzur med en hidtil uset ultrahøj frekvens (262.144 khz), en nøjagtighed på 1/1000 sekund 10 sekunder om året og en kontinuerligt roterende sekundviser i modsætning til de sædvanlige, der bevæger sig i ryk for hvert sekund. et danske urhus tæhr har nu bragt Bulova her til landet, så urglade danskere kan udforske Precisionist-linjen, arine port-kollektionen, dameurene eller den moderne hyldestverion af The Hack. u kan Bulova Time også blive dansk tid! www.staehr.as 2011 bliver stifter af Virgin Atlantic Airways sir ichard Branson firmaets ambassadør under det velklingende slogan wiss ade elf ade. amme år lanceres 200 limited edition Accutron Conqueror ure inspirerede af Lone agle uret, der i sin tid hyldede Charles Lindbergs bedrift. åledes slutter Bulova ring om to af luftens helte.