l Natur & Miljø Dato: 28. juni 2011 Reference: Sune Mikkelsen Direkte telefon: 89 59 40 45 Journalnr.

Relaterede dokumenter
l Natur & Miljø Dato: 27. juni 2011 Reference: Sune Mikkelsen Direkte telefon: Journalnr.

l Natur og Miljø Dato: 24. juni 2011 Reference: Sune Mikkelsen Direkte telefon: Journalnr.

Indlæg om ny Vandforsyningsplan 2016/7 Det Grønne Råd Møde, den 19. maj 2016

l Trafik & Miljø Dato: Reference: Ole Klinkby Direkte telefon: ok@norddjurs.dk Journalnr.: 10/1869

Syddjurs Kommune 3. april 2014

Forslag til udvidelse af forsyningsområde til Kappelhøj Vandværk. November Natur og Udvikling

GRUPPE 2. Auning Fausing Gjesing Ring Sorvad Tårup Vester Alling Øster Alling

GRUPPE 1. Hevring Holbæk St. Sjørup St. Sjørup Strands Tøjstrupvejen Tørslev Udby Udbyhøj Voer Ørsted. Hevring Vandværk

Delindsatsplan. Kærby Vandværk. for [1]

Vedrørende Sti mellem Fjellerup og Skovgårde Arbejdsgruppe Skovgårde vest/nordvang. Besigtigelsesnotat 17. marts 2014

GRUPPE 7b. Homå Ålsrode Glatved Glatved Strand Ålsø GAV (Vejlby) Gæsteindbudte Allelev. Homå Vandværk

Referat fra mødet om fremtiden for Norddjurs Kommunes kommunale vandværker.

Natur- og Miljøklagenævnet har truffet afgørelse efter 75, jf. 20 i vandforsyningsloven 1.

Arbejdsgruppen Tilgængelighedens By 2016

LOKALPLAN NR Østergade 14, Lemvig Claudis Have LEMVIG. Lemvig KOMMUNE. Plan & Projekt. Skous Gade. Østerbrogade. Ågade. Østerbom.

l Trafik & Miljø Dato: 4. juni 2010 Reference: Sune Mikkelsen Direkte telefon: Journalnr.

Statsforvaltningens udtalelse af 27. august 2010 til et fjernvarmeselskab:

Tillæg nr. 25. Kommuneplan Forslag. Vindmøller nordøst for Vemb. December 2013 HOLSTEBRO KOMMUNE

Administrationsgrundlag for vandforsyningsloven i Kalundborg Kommune

Vedtægt og forretningsorden for Folkeoplysningsrådet

Vandforsyningsplanlægning - Orienteringsmøde for de almene vandværker i Aalborg Kommune

Borgerrådgiverens hovedopgave er først og fremmest dialog med borgerne i konkrete sager en mediatorrolle, hvor det handler om at:

Revideret indstilling om forslag til modeller for ændring af Københavns Kommunes revisionsordning, herunder Intern Revision og Revisionsudvalget.

VEDTÆGTER FOR GISTRUP VANDVÆRK a.m.b.a.

Afgørelse om forøgelse af prisloft for 2011 i henhold til 8 i bekendtgørelse om prisloftregulering m.v. af vandsektoren

Ændring af forslag til Lokalplan Område ved Arnold Nielsens Boulevard/Bibliotekvej til erhvervs- og offentlige formål

Afgørelse - klage over udgiftsfordeling til vedligeholdelse af Teglværksvej jeres j.nr

Team Succes Vestre Engvej 10, 1. Sal, Vejle Tlf. Nr.:

Referat fra følgegruppemødet for OSD 1435 den 6. oktober 2011

Referat fra regionsvandrådsmøde d. 9. november 2011 på Låsby kro

REFERAT. Møde i Handicaprådet i Lejre Kommune Torsdag den 22. marts 2012 kl Mødelokale 1, Rådhuset i Hvalsø

Indstilling til Voksen- og Plejeudvalget. vedrørende. anmeldt kommunalt tilsyn på. Bostedet Skovstjernen. den 9. december 2011.

Kommissorium for Revisionsudvalget i Spar Nord Bank A/S

LOKALPLANEN OG DEN ØVRIGE PLANLÆGNING

Frederiksberg Kommune. Sundheds og Omsorgsafdelingen

UANMODEDE HENVENDELSER (SPAM)

Procedure for ansættelse af nye medarbejdere

Vejledning til ledelsestilsyn

Standardvedtægter for Jagtforeninger under Danmarks Jægerforbund (DJ)

Syddjurs Kommune 19. November 2014

1. Godkendelse af dagsorden Dagsorden blev godkendt med tilføjelse om et punkt mere under orientering

MCH TimeWorld. En oplevelsesattraktion med fokus på tid beliggende ved MCH Messecenter Herning. Debat: X. november - X.

Ministertale ved åbent samråd om L 160 om offentlig digital post tirsdag den 15. maj 2012 kl

Tilstandsrapport og status. Ålsø Vandværk

Administrationsgrundlag for bade- og bådebroer

HK/KOMMUNAL VEDTÆGTER FOR HK KLUBBEN. Regionshuset

Kommuneplantillæg 13. Randers Kommune. Kommuneplantillæg 13. Havndal. Dalbyover Råby. Udbyhøj. Gjerlev. Gassum. Øster Tørslev. Asferg Spentrup.

Repræsentantskabsmøde i Vandrådet for Mariagerfjord Kommune.

Retsudvalget REU Alm.del endeligt svar på spørgsmål 104 Offentligt

Udkast VEDTÆGTER FOR. Selskabet. Selskabet er et andelsselskab med begrænset ansvar, hvis navn er. Mammen Bys Vandværk a.m.b.a.

Lokalplanlægning i Varde Kommune

Attraktive arbejdspladser er vejen frem

Videre handling. Notat

04.85 O.11 39/2011 Side 1. Aftale om deltidsansattes adgang til et højere timetal

Velkomst Charlotte Green, Favrskov Kommune Birgitte Henriksen / Ole Kirk, Vejdirektoratet

Februar 2010 Forretningsorden for det Lokale Beskæftigelsesråd i Ringsted Kommune

Kvalitetsstandard for Ledsagerordning og Kontaktpersonordning

Referat fra møde i Følgegruppen vedr. aftaler for Klinisk Funktion

Statsforvaltningens brev til en borger Henvendelse vedrørende Københavns Kommunes afgørelse om aktindsigt

Måleskema til undersøgelse af kommunernes brug af andre aktører i sygedagpengesager efter sygedagpengelovens 7, 21 eller 27

Da det er et eksisterende anlæg, er der ikke taget stilling til anlægsfasen.

Notat om etablering af fælles brugerstyret vandforsyning i Furesø Kommune

Munkebo Rådhus i det store mødelokale ved jobcentret

Statsforvaltningen Syddanmarks afgørelse af 10. november 2010 til en kommune: Fredericia Kommune har rettet henvendelse til Statsforvaltningen

Indstilling. Kvalitetsstandarder 2007 for pleje, praktisk hjælp og madservice og træning. Til Århus Byråd via Magistraten.

Isboden må kun stå fremme om dagen i isbodens åbningstid, dvs. at den køres væk fra arealet udenfor åbningstid.

UDVIKLINGSPLAN FOR GOLFBANEN. Hovedsponsor: - ET REDSKAB FOR GOLFKLUBBENS BESTYRELSE

R E F E R A T. møde i Mejerifagets FællesUdvalg. onsdag den 16. januar 2008 kl i sekretariatet. Udvalget var fuldtalligt

VEDTÆGTER FOR SENGELØSE VANDVÆRK A.m.b.a.

Integrationsrådet. Beslutningsprotokol

Bilag A Oversigt over og beskrivelse af dokumenter til brug for etablering af Furesø Kommunes Forsyningskoncern

INDSTILLING Varmeplan Aarhus, fremtidig organisering, Bilag 3 Udmøntning af Model 2

Indstilling. Optimering af koncertfaciliteter - Fase 1: Anlægstiltag på Vestereng forud for koncerter i Til Århus Byråd via Magistraten

Tillæg nr. 56 til Herning Kommuneplan

Referat 16. juni 2015 Klokken 10:30 12:30 Byrådssalen Nyborg Rådhus

Socialudvalget L Svar på Spørgsmål 6 Offentligt

Indstilling. Endelig vedtagelse af forslag til Lokalplan nr Boligområde vest for Virupvej i Hjortshøj. Tillæg nr. 71 til kommuneplan

side 1 Åbent referat for Beredskabskommissionens møde den kl. 15:30 Mødelokale 2 Tilgår pressen

Høringsmateriale vedrørende ændring af skoledistrikter og ændring af regler for frit skolevalg

ALMENE BOLIGER GENERELLE BESTEMMELSER TILLÆG NR. 44 TIL KOMMUNEPLAN 2011

Tillæg nr. 33 til Kommuneplan for Grenaa Kommune

Myndigheder, presse, foreninger m.fl., samt ejere og lejere i og omkring området omfattet af kommuneplantillæg 61 og lokalplan

Detailhandel i Horsens Midtby

Geopartner Landinspektører A/S Kongevej Sønderborg

Ældreområdet Tidsfrister for sagsbehandling og levering

Ændringsforslag. til. Forslag til: Landstingsforordning nr. xx af xx måned 2008 om ændring af landstingsforordning om hjælp til børn og unge.

DAGSORDEN. Vilfred Friborg Hansen, Syddjurs (Formand)

Vedrørende Sti mellem Fjellerup og Skovgårde. Arbejdsgruppe Skovgårde Øst/Hegedal. Besigtigelsesnotat 26. februar 2014

aftale de nærmere omstændigheder med kommunen inden kogeanbefalingen

Syddjurs Kommune 21. juni 2012

27 afgørelse om ikke-godkendelsespligt til etablering af et nyt maskinhus/værksted på Mejlbyvej 151, Skaarup, 9610 Nørager.

Indvindingstilladelse

Byg & Miljø Dato: 30. marts 2015 Reference: Kirsten H. Wermuth Direkte telefon: khw@norddjurs.dk Sagsnr.: 15/3552

Motorsport på FDM Sjællandsringen Indkaldelse af ideer og forslag til miljøvurdering og VVM-redegørelse

Spildevandsplan

Fra Amgros indledte Dorthe Bartels, Chef for Udbud & Logistik Lægemidler, mødet med at byde velkommen og præsentere eftermiddagens program.

LOKALPLAN NR. 0-DiO-Ol OFFENTLIGT OMRÅDE OTTERUP BY

Hovedpunktsreferat fra møde den 24. april 2013 i VULA-forum

Center for Plan & Miljø

Forretningsorden for Haderslev Katedralskole s bestyrelse

Transkript:

l Natur & Miljø Dato: 28. juni 2011 Reference: Sune Mikkelsen Direkte telefon: 89 59 40 45 E-mail: sunm@norddjurs.dk Journalnr.: 10/1869 Mødeaften om den fremtidige forsyningsstruktur i område 1 revideret referat Arrangør: Norddjurs Kommune Tid og sted: torsdag den 28. april 2011, kl. 19 Allingåbro Hotel, Hovedgaden 9, 8961 Allingåbro Deltagere: Vandværker: Hevring Vandværk Holbæk Vandværk St. Sjørup Vandværk St. Sjørup Strands Vandværk Tøjstrupvejens Vandværk Udby Vandværk Udbyhøj Vandværk Voer Vandværk Ørsted Vandværk Norddjurs Kommune: Per Misser, Natur & Miljø Ole Klinkby, Natur & Miljø Peter Thastum, Natur & Miljø Sune Mikkelsen, Natur & Miljø Dagsorden og referat 1. Velkomst og præsentation af mødedeltagere Peter Thastum, Norddjurs Kommune bød velkommen og derefter præsenterede alle mødedeltagere sig kort. 2. Status for vandforsyningsplanlægningen, ved Per Misser og Peter Thastum, Norddjurs Kommune Kort orientering om de enkelte værkers tilstand, forsyningsevne, grundvandskvalitet samt orientering om det videre planlægningsarbejde. Peter Thastum, Norddjurs Kommune, orienterede kort om status på vandværkerne i område 1, i forbindelse med kommunens tilsyn (se bilag 1 for PowerPoint-præsentation om status på vandforsyningsplanen). Norddjurs Kommune Torvet 3 8500 Grenaa - Tlf: 89 59 10 00 www.norddjurs.dk CVR nr. 29 18 99 86 Telefon- og åbningstider: Mandag-onsdag: 8.30-15.00 Torsdag: 8.30-17.00 Fredag: 8.30-12.00

Herefter blev kommuneplanens målsætninger inden for vandforsyning gennemgået, og der blev henvist til Vandforsyningslovens intentioner. Per Misser gennemgik baggrunden for vandtypebestemmelserne benyttet i tilstandsrapporterne i forbindelse med vandforsyningsplanen (se bilag 2 for PowerPoint-præsentation om Grundvandskemi mv.). Herefter blev status for vandværkernes i alt 13 boringer gennemgået med henblik på placering (± bynær), vandtype vandkvalitetens sårbarhed, og magasinsårbarhed. Per Misser orienterede derefter omkring de planmæssige forhold, herunder områder med særlig drikkevandsinteresser (OSD), nitratfølsomme indvindingsområderområder (NFI) og orienterede kort omkring Naturstyrelsens arbejde med at kortlægge disse områder. 3. Drøftelse af nye forsyningsgrænser, ved Peter Thastum, Norddjurs Kommune Norddjurs Kommune har udarbejdet medsendte skitser til nye forsyningsgrænser, som er to forslag, der ønskes drøftet på mødet. I forbindelse med vedtagelsen af vandforsyningsplanen skal det entydigt fastlægges hvilket vandværk, der har forsyningspligten/-retten til hver enkelt ejendom i kommunen. Forsyningsområderne skal derfor fastlægges mere præcist, end de fremgår af medsendte skitse. Peter Thastum, Norddjurs Kommune, gennemgik et kort med de nuværende forsyningsområder med angivelse af eksisterende enkeltindvindere, og viste kommunens forslag til kommende forsyningsområder (kort fremgår af bilag 1). I forbindelse med vandforsyningsplanen skal der trækkes forsyningsgrænser der entydigt fastlægger hvilket vandværk, der har forsyningspligten/- retten til hver enkelt ejendom i kommunen. 4. Drøftelse af forsyningssikkerheden ved Peter Thastum, Norddjurs Kommune Med vedtagelsen af vandforsyningsplanen kan der forventes fastlagt hvilke vandværker, der skal forbedre forsyningssikkerheden ved etablering af nødforbindelser til andet vandværk. På medsendte kortmateriale er vist forslag til, hvilke vandværker dette er gældende for samt forslag til mulige ledningsføringer. Hvor der er vist flere forslag til ledningsføring ønskes drøftet hvilken ledningsføring, der er at foretrække. Peter Thastum, Norddjurs Kommune, gennemgik kort med forslag til mulige nødforbindelser (kort fremgår af bilag 1). Det blev understreget, at der i forbindelse med nye indvindingstilladelser til vandværkerne, kan forventes, at der bliver stillet krav om god forsyningssikkerhed. Debat Vandværkerne blev spurgt om bemærkninger til kommunens forslag til nødforsyninger: Ørsted Vandværk tilkendegav, at de godt vil kunne forsyne Tørslev Vandværk i forbindelse med en eventuel etablering af ny boring, placeret mellem Ørsted og Tørslev. Store Sjørup Strands Vandværk tilkendegav, at det for dem ikke er vigtigt, hvem der i fremtiden eventuelt overtager vandværkets drift. Store Sjørup Vandværk havde ingen bemærkninger. Hevring Vandværk tilkendegav, at så længe vandværket har godt vand, ser de ingen grund til, at de bliver overtaget af andre. - 2 -

Store Sjørup Strands Vandværk oplyste, at en nødforbindelsen til Hevring Vandværk er ved at blive etableret. Voer Vandværk tilkendegav, at de påtænker at benytte en ny PEL-ledning som nødforbindelse til nabovandværk. Ledningen vil kunne lægges ud (på jorden) ved behov. Udby Vandværk oplyste, at vandværket har nødforbindelse til Holbæk Vandværk, etableret som dobbelt ledning med cirkulation, og at en nødforbindelse til Udbyhøj Vandværk kan blive interessant hvis der opstår behov for en sådan. Vandværket tilkendegav, at de i fremtiden muligvis vil ansætte folk til helt eller delvist at drive vandværket. Holbæk Vandværk oplyste at de allerede har en nødforbindelse til Udby Vandværk, at de har en god og sikke boring der indvinder vand 80 meter under terræn. På sigt vil vandværket nok få etableret endnu en boring. AquaDjurs tilkendegav, at de gerne vil forsyne Hevring Vandværk, hvis det skulle blive aktuelt. AquaDjurs oplyste at de har ca. 1.700 forbrugere tilsluttet deres fire vandværker (Lystrup Strand, Nørager, Tøjstrupvejens og Udbyhøj Vandværk). AquaDjurs er enig med Voer Vandværk, om at en nødforbindelse kan etableres ved at udlægge en PEL-ledning oven på jorden i tilfælde af behov for nødforsyning. AquaDjurs foreslog en fremtidig løsning, hvor de evt. etablerer et nyt indvindingsanlæg i eller nord for Løvenholmskoven, som de eksisterende vandværker kan tilslutte sig. Vandværkerne kan evt. selv fortsætte som distributionsselskab. Da indvindingen vil blive placeret indenfor området med særlige drikkevandsinteresser, skulle denne løsning gerne sikre borgerne rent vand mange år frem. Holbæk vandværk tilkendegav, at de ønsker, at den kommende vandforsyningsplan bliver sendt ud til høring hos vandværkerne inden den politiske høring. 7. Drøftelse af principper for takstfastsættelse, ved Ole Klinkby, Norddjurs Kommune Vandværkerne benytter i dag vidt forskellige kriterier ved fastsættelse af takster. Natur & Miljøafdelingen har intentioner om, at der i vandforsyningsplanen fastlægges, at alle takstblade fra et nærmere fastsat tidspunkt skal være udarbejdet efter principperne i FVD s vejledning om emnet. Ole Klinkby orienterede kort om, at kommunens ca. 60 almene vandværker på grund af deres forskellige forudsætninger (forbrugersammensætning, tilstand og udstrækning af ledningsnet m.m.) har meget forskellige takster og takstpolitikker. Dette fandt han meget naturligt og præciserede, at dette har kommunen ikke intentioner om at ændre på. Derimod har Natur- og Miljøafdelingen et ønske om, at takstberegningen (fastsættelse af anlægs- og driftsbedrag) sker i overensstemmelse med nærmere angivne retningslinjer. Takstbladene skal godkendes af kommunen hvert år. Takstblade, der ikke er godkendt af kommunen, er ikke gældende. I forbindelse med godkendelsen af vandforsyningsplanen kan der forventes vedtaget retningslinjer for udformning af takstblade og at disse retningslinjer vil følge FDV s vejledning nr. 104 om udarbejdelse af takstblad. Formålet er bl.a. at sikre det enkelte vandværk en sund økonomi og en jævn udvikling af taksterne. FDV s vejledning blev fremhævet som værende en meget brugbar og let tilgængelig vejledning til fastlæggelse af takstpolitikker, takster og konkret udformning af takstblade. - 3 -

Det er Natur- og Miljøafdelingens hensigt, at de nye retningslinjer skal være implementeret senest 2 år efter vedtagelsen af vandforsyningsplanen. FDV s vejledning blev udleveret til interesserede. 7. Afslutning og orientering om vandværkernes fortsatte mulighed for at få indflydelse på planlægningen Per Misser afsluttede mødet med at orientere om, at kommunen vil lave en digital vandforsyningsplan. I forbindelse med udarbejdelsen af vandforsyningsplanen vil vandværkerne få mulighed for at se mødereferater, tilsynsrapporter og andet i et lukket forum. Det skal efterfølgende understreges, at der ikke er blevet truffet bindende beslutninger på mødet, og at dialogen med vandværkerne vil fortsætte i fornødent omfang. Referant: Sune Mikkelsen, Norddjurs Kommune Bilag 1: PowerPointpræsentation om status på vandforsyningsplanen og kort (vil efterfølgende fremgå af den digitale vandforsyningsplan) Bilag 2: PowerPointpræsentation om grundvandskemi mv. (vil efterfølgende fremgå af den digitale vandforsyningsplan) Tilsendt: Hevring Vandværk, v/ Bjarne Knudsen, susan@jensen.mail.dk Holbæk Vandværk, v/ Michael Frandsen, mcf@topdanmark.dk St. Sjørup Strands Vandværk, v/ Jan Skytte, Skelagervej 381, 8200 Århus N; Kopi til: Ina Andersen, einer-ina@fiberflex.dk St. Sjørup Vandværk, v/ Hardy Trabjerg, Estruplundvej 16, 8950 Ørsted Tøjstrupvejens vandværk v/ AquaDjurs, info@aquadjurs.dk Tørslev Vandværk, v/ Peter Stenderup Jensen, lonehegnet@mail.dk Udby Vandværk, v/ Aksel Hansen, Nydamsvej 35, 8950 Ørsted Udbyhøj Vandværk, v/ AquaDjurs, info@aquadjurs.dk Voer Vandværk, v/ Ole Knutsson, vand@voers.net Ørsted Vandværk, v/ Carsten Pedersen, Ørsted Fjernvarme, Rougsøvej 61 G, 8950 Ørsted - 4 -

- 5 -

l Natur & Miljø Dato: 28. juni 2011 Reference: Sune Mikkelsen Direkte telefon: 89 59 40 45 E-mail: sunm@norddjurs.dk Journalnr.: 10/1869 Mødeaften om den fremtidige forsyningsstruktur i område 1 revideret referat Arrangør: Norddjurs Kommune Tid og sted: torsdag den 28. april 2011, kl. 19 Allingåbro Hotel, Hovedgaden 9, 8961 Allingåbro Deltagere: Vandværker: Hevring Vandværk Holbæk Vandværk St. Sjørup Vandværk St. Sjørup Strands Vandværk Tøjstrupvejens Vandværk Udby Vandværk Udbyhøj Vandværk Voer Vandværk Ørsted Vandværk Norddjurs Kommune: Per Misser, Natur & Miljø Ole Klinkby, Natur & Miljø Peter Thastum, Natur & Miljø Sune Mikkelsen, Natur & Miljø Dagsorden og referat 1. Velkomst og præsentation af mødedeltagere Peter Thastum, Norddjurs Kommune bød velkommen og derefter præsenterede alle mødedeltagere sig kort. 2. Status for vandforsyningsplanlægningen, ved Per Misser og Peter Thastum, Norddjurs Kommune Kort orientering om de enkelte værkers tilstand, forsyningsevne, grundvandskvalitet samt orientering om det videre planlægningsarbejde. Peter Thastum, Norddjurs Kommune, orienterede kort om status på vandværkerne i område 1, i forbindelse med kommunens tilsyn (se bilag 1 for PowerPoint-præsentation om status på vandforsyningsplanen). Norddjurs Kommune Torvet 3 8500 Grenaa - Tlf: 89 59 10 00 www.norddjurs.dk CVR nr. 29 18 99 86 Telefon- og åbningstider: Mandag-onsdag: 8.30-15.00 Torsdag: 8.30-17.00 Fredag: 8.30-12.00

Herefter blev kommuneplanens målsætninger inden for vandforsyning gennemgået, og der blev henvist til Vandforsyningslovens intentioner. Per Misser gennemgik baggrunden for vandtypebestemmelserne benyttet i tilstandsrapporterne i forbindelse med vandforsyningsplanen (se bilag 2 for PowerPoint-præsentation om Grundvandskemi mv.). Herefter blev status for vandværkernes i alt 13 boringer gennemgået med henblik på placering (± bynær), vandtype vandkvalitetens sårbarhed, og magasinsårbarhed. Per Misser orienterede derefter omkring de planmæssige forhold, herunder områder med særlig drikkevandsinteresser (OSD), nitratfølsomme indvindingsområderområder (NFI) og orienterede kort omkring Naturstyrelsens arbejde med at kortlægge disse områder. 3. Drøftelse af nye forsyningsgrænser, ved Peter Thastum, Norddjurs Kommune Norddjurs Kommune har udarbejdet medsendte skitser til nye forsyningsgrænser, som er to forslag, der ønskes drøftet på mødet. I forbindelse med vedtagelsen af vandforsyningsplanen skal det entydigt fastlægges hvilket vandværk, der har forsyningspligten/-retten til hver enkelt ejendom i kommunen. Forsyningsområderne skal derfor fastlægges mere præcist, end de fremgår af medsendte skitse. Peter Thastum, Norddjurs Kommune, gennemgik et kort med de nuværende forsyningsområder med angivelse af eksisterende enkeltindvindere, og viste kommunens forslag til kommende forsyningsområder (kort fremgår af bilag 1). I forbindelse med vandforsyningsplanen skal der trækkes forsyningsgrænser der entydigt fastlægger hvilket vandværk, der har forsyningspligten/- retten til hver enkelt ejendom i kommunen. 4. Drøftelse af forsyningssikkerheden ved Peter Thastum, Norddjurs Kommune Med vedtagelsen af vandforsyningsplanen kan der forventes fastlagt hvilke vandværker, der skal forbedre forsyningssikkerheden ved etablering af nødforbindelser til andet vandværk. På medsendte kortmateriale er vist forslag til, hvilke vandværker dette er gældende for samt forslag til mulige ledningsføringer. Hvor der er vist flere forslag til ledningsføring ønskes drøftet hvilken ledningsføring, der er at foretrække. Peter Thastum, Norddjurs Kommune, gennemgik kort med forslag til mulige nødforbindelser (kort fremgår af bilag 1). Det blev understreget, at der i forbindelse med nye indvindingstilladelser til vandværkerne, kan forventes, at der bliver stillet krav om god forsyningssikkerhed. Debat Vandværkerne blev spurgt om bemærkninger til kommunens forslag til nødforsyninger: Ørsted Vandværk tilkendegav, at de godt vil kunne forsyne Tørslev Vandværk i forbindelse med en eventuel etablering af ny boring, placeret mellem Ørsted og Tørslev. Store Sjørup Strands Vandværk tilkendegav, at det for dem ikke er vigtigt, hvem der i fremtiden eventuelt overtager vandværkets drift. Store Sjørup Vandværk havde ingen bemærkninger. Hevring Vandværk tilkendegav, at så længe vandværket har godt vand, ser de ingen grund til, at de bliver overtaget af andre. - 2 -

Store Sjørup Strands Vandværk oplyste, at en nødforbindelsen til Hevring Vandværk er ved at blive etableret. Voer Vandværk tilkendegav, at de påtænker at benytte en ny PEL-ledning som nødforbindelse til nabovandværk. Ledningen vil kunne lægges ud (på jorden) ved behov. Udby Vandværk oplyste, at vandværket har nødforbindelse til Holbæk Vandværk, etableret som dobbelt ledning med cirkulation, og at en nødforbindelse til Udbyhøj Vandværk kan blive interessant hvis der opstår behov for en sådan. Vandværket tilkendegav, at de i fremtiden muligvis vil ansætte folk til helt eller delvist at drive vandværket. Holbæk Vandværk oplyste at de allerede har en nødforbindelse til Udby Vandværk, at de har en god og sikke boring der indvinder vand 80 meter under terræn. På sigt vil vandværket nok få etableret endnu en boring. AquaDjurs tilkendegav, at de gerne vil forsyne Hevring Vandværk, hvis det skulle blive aktuelt. AquaDjurs oplyste at de har ca. 1.700 forbrugere tilsluttet deres fire vandværker (Lystrup Strand, Nørager, Tøjstrupvejens og Udbyhøj Vandværk). AquaDjurs er enig med Voer Vandværk, om at en nødforbindelse kan etableres ved at udlægge en PEL-ledning oven på jorden i tilfælde af behov for nødforsyning. AquaDjurs foreslog en fremtidig løsning, hvor de evt. etablerer et nyt indvindingsanlæg i eller nord for Løvenholmskoven, som de eksisterende vandværker kan tilslutte sig. Vandværkerne kan evt. selv fortsætte som distributionsselskab. Da indvindingen vil blive placeret indenfor området med særlige drikkevandsinteresser, skulle denne løsning gerne sikre borgerne rent vand mange år frem. Holbæk vandværk tilkendegav, at de ønsker, at den kommende vandforsyningsplan bliver sendt ud til høring hos vandværkerne inden den politiske høring. 7. Drøftelse af principper for takstfastsættelse, ved Ole Klinkby, Norddjurs Kommune Vandværkerne benytter i dag vidt forskellige kriterier ved fastsættelse af takster. Natur & Miljøafdelingen har intentioner om, at der i vandforsyningsplanen fastlægges, at alle takstblade fra et nærmere fastsat tidspunkt skal være udarbejdet efter principperne i FVD s vejledning om emnet. Ole Klinkby orienterede kort om, at kommunens ca. 60 almene vandværker på grund af deres forskellige forudsætninger (forbrugersammensætning, tilstand og udstrækning af ledningsnet m.m.) har meget forskellige takster og takstpolitikker. Dette fandt han meget naturligt og præciserede, at dette har kommunen ikke intentioner om at ændre på. Derimod har Natur- og Miljøafdelingen et ønske om, at takstberegningen (fastsættelse af anlægs- og driftsbedrag) sker i overensstemmelse med nærmere angivne retningslinjer. Takstbladene skal godkendes af kommunen hvert år. Takstblade, der ikke er godkendt af kommunen, er ikke gældende. I forbindelse med godkendelsen af vandforsyningsplanen kan der forventes vedtaget retningslinjer for udformning af takstblade og at disse retningslinjer vil følge FDV s vejledning nr. 104 om udarbejdelse af takstblad. Formålet er bl.a. at sikre det enkelte vandværk en sund økonomi og en jævn udvikling af taksterne. FDV s vejledning blev fremhævet som værende en meget brugbar og let tilgængelig vejledning til fastlæggelse af takstpolitikker, takster og konkret udformning af takstblade. - 3 -

Det er Natur- og Miljøafdelingens hensigt, at de nye retningslinjer skal være implementeret senest 2 år efter vedtagelsen af vandforsyningsplanen. FDV s vejledning blev udleveret til interesserede. 7. Afslutning og orientering om vandværkernes fortsatte mulighed for at få indflydelse på planlægningen Per Misser afsluttede mødet med at orientere om, at kommunen vil lave en digital vandforsyningsplan. I forbindelse med udarbejdelsen af vandforsyningsplanen vil vandværkerne få mulighed for at se mødereferater, tilsynsrapporter og andet i et lukket forum. Det skal efterfølgende understreges, at der ikke er blevet truffet bindende beslutninger på mødet, og at dialogen med vandværkerne vil fortsætte i fornødent omfang. Referant: Sune Mikkelsen, Norddjurs Kommune Bilag 1: PowerPointpræsentation om status på vandforsyningsplanen og kort (vil efterfølgende fremgå af den digitale vandforsyningsplan) Bilag 2: PowerPointpræsentation om grundvandskemi mv. (vil efterfølgende fremgå af den digitale vandforsyningsplan) Tilsendt: Hevring Vandværk, v/ Bjarne Knudsen, susan@jensen.mail.dk Holbæk Vandværk, v/ Michael Frandsen, mcf@topdanmark.dk St. Sjørup Strands Vandværk, v/ Jan Skytte, Skelagervej 381, 8200 Århus N; Kopi til: Ina Andersen, einer-ina@fiberflex.dk St. Sjørup Vandværk, v/ Hardy Trabjerg, Estruplundvej 16, 8950 Ørsted Tøjstrupvejens vandværk v/ AquaDjurs, info@aquadjurs.dk Tørslev Vandværk, v/ Peter Stenderup Jensen, lonehegnet@mail.dk Udby Vandværk, v/ Aksel Hansen, Nydamsvej 35, 8950 Ørsted Udbyhøj Vandværk, v/ AquaDjurs, info@aquadjurs.dk Voer Vandværk, v/ Ole Knutsson, vand@voers.net Ørsted Vandværk, v/ Carsten Pedersen, Ørsted Fjernvarme, Rougsøvej 61 G, 8950 Ørsted - 4 -

- 5 -

l Natur & Miljø Dato: 28. juni 2011 Reference: Sune Mikkelsen Direkte telefon: 89 59 40 45 E-mail: sunm@norddjurs.dk Journalnr.: 10/1869 Mødeaften om den fremtidige forsyningsstruktur i område 1 revideret referat Arrangør: Norddjurs Kommune Tid og sted: torsdag den 28. april 2011, kl. 19 Allingåbro Hotel, Hovedgaden 9, 8961 Allingåbro Deltagere: Vandværker: Hevring Vandværk Holbæk Vandværk St. Sjørup Vandværk St. Sjørup Strands Vandværk Tøjstrupvejens Vandværk Udby Vandværk Udbyhøj Vandværk Voer Vandværk Ørsted Vandværk Norddjurs Kommune: Per Misser, Natur & Miljø Ole Klinkby, Natur & Miljø Peter Thastum, Natur & Miljø Sune Mikkelsen, Natur & Miljø Dagsorden og referat 1. Velkomst og præsentation af mødedeltagere Peter Thastum, Norddjurs Kommune bød velkommen og derefter præsenterede alle mødedeltagere sig kort. 2. Status for vandforsyningsplanlægningen, ved Per Misser og Peter Thastum, Norddjurs Kommune Kort orientering om de enkelte værkers tilstand, forsyningsevne, grundvandskvalitet samt orientering om det videre planlægningsarbejde. Peter Thastum, Norddjurs Kommune, orienterede kort om status på vandværkerne i område 1, i forbindelse med kommunens tilsyn (se bilag 1 for PowerPoint-præsentation om status på vandforsyningsplanen). Norddjurs Kommune Torvet 3 8500 Grenaa - Tlf: 89 59 10 00 www.norddjurs.dk CVR nr. 29 18 99 86 Telefon- og åbningstider: Mandag-onsdag: 8.30-15.00 Torsdag: 8.30-17.00 Fredag: 8.30-12.00

Herefter blev kommuneplanens målsætninger inden for vandforsyning gennemgået, og der blev henvist til Vandforsyningslovens intentioner. Per Misser gennemgik baggrunden for vandtypebestemmelserne benyttet i tilstandsrapporterne i forbindelse med vandforsyningsplanen (se bilag 2 for PowerPoint-præsentation om Grundvandskemi mv.). Herefter blev status for vandværkernes i alt 13 boringer gennemgået med henblik på placering (± bynær), vandtype vandkvalitetens sårbarhed, og magasinsårbarhed. Per Misser orienterede derefter omkring de planmæssige forhold, herunder områder med særlig drikkevandsinteresser (OSD), nitratfølsomme indvindingsområderområder (NFI) og orienterede kort omkring Naturstyrelsens arbejde med at kortlægge disse områder. 3. Drøftelse af nye forsyningsgrænser, ved Peter Thastum, Norddjurs Kommune Norddjurs Kommune har udarbejdet medsendte skitser til nye forsyningsgrænser, som er to forslag, der ønskes drøftet på mødet. I forbindelse med vedtagelsen af vandforsyningsplanen skal det entydigt fastlægges hvilket vandværk, der har forsyningspligten/-retten til hver enkelt ejendom i kommunen. Forsyningsområderne skal derfor fastlægges mere præcist, end de fremgår af medsendte skitse. Peter Thastum, Norddjurs Kommune, gennemgik et kort med de nuværende forsyningsområder med angivelse af eksisterende enkeltindvindere, og viste kommunens forslag til kommende forsyningsområder (kort fremgår af bilag 1). I forbindelse med vandforsyningsplanen skal der trækkes forsyningsgrænser der entydigt fastlægger hvilket vandværk, der har forsyningspligten/- retten til hver enkelt ejendom i kommunen. 4. Drøftelse af forsyningssikkerheden ved Peter Thastum, Norddjurs Kommune Med vedtagelsen af vandforsyningsplanen kan der forventes fastlagt hvilke vandværker, der skal forbedre forsyningssikkerheden ved etablering af nødforbindelser til andet vandværk. På medsendte kortmateriale er vist forslag til, hvilke vandværker dette er gældende for samt forslag til mulige ledningsføringer. Hvor der er vist flere forslag til ledningsføring ønskes drøftet hvilken ledningsføring, der er at foretrække. Peter Thastum, Norddjurs Kommune, gennemgik kort med forslag til mulige nødforbindelser (kort fremgår af bilag 1). Det blev understreget, at der i forbindelse med nye indvindingstilladelser til vandværkerne, kan forventes, at der bliver stillet krav om god forsyningssikkerhed. Debat Vandværkerne blev spurgt om bemærkninger til kommunens forslag til nødforsyninger: Ørsted Vandværk tilkendegav, at de godt vil kunne forsyne Tørslev Vandværk i forbindelse med en eventuel etablering af ny boring, placeret mellem Ørsted og Tørslev. Store Sjørup Strands Vandværk tilkendegav, at det for dem ikke er vigtigt, hvem der i fremtiden eventuelt overtager vandværkets drift. Store Sjørup Vandværk havde ingen bemærkninger. Hevring Vandværk tilkendegav, at så længe vandværket har godt vand, ser de ingen grund til, at de bliver overtaget af andre. - 2 -

Store Sjørup Strands Vandværk oplyste, at en nødforbindelsen til Hevring Vandværk er ved at blive etableret. Voer Vandværk tilkendegav, at de påtænker at benytte en ny PEL-ledning som nødforbindelse til nabovandværk. Ledningen vil kunne lægges ud (på jorden) ved behov. Udby Vandværk oplyste, at vandværket har nødforbindelse til Holbæk Vandværk, etableret som dobbelt ledning med cirkulation, og at en nødforbindelse til Udbyhøj Vandværk kan blive interessant hvis der opstår behov for en sådan. Vandværket tilkendegav, at de i fremtiden muligvis vil ansætte folk til helt eller delvist at drive vandværket. Holbæk Vandværk oplyste at de allerede har en nødforbindelse til Udby Vandværk, at de har en god og sikke boring der indvinder vand 80 meter under terræn. På sigt vil vandværket nok få etableret endnu en boring. AquaDjurs tilkendegav, at de gerne vil forsyne Hevring Vandværk, hvis det skulle blive aktuelt. AquaDjurs oplyste at de har ca. 1.700 forbrugere tilsluttet deres fire vandværker (Lystrup Strand, Nørager, Tøjstrupvejens og Udbyhøj Vandværk). AquaDjurs er enig med Voer Vandværk, om at en nødforbindelse kan etableres ved at udlægge en PEL-ledning oven på jorden i tilfælde af behov for nødforsyning. AquaDjurs foreslog en fremtidig løsning, hvor de evt. etablerer et nyt indvindingsanlæg i eller nord for Løvenholmskoven, som de eksisterende vandværker kan tilslutte sig. Vandværkerne kan evt. selv fortsætte som distributionsselskab. Da indvindingen vil blive placeret indenfor området med særlige drikkevandsinteresser, skulle denne løsning gerne sikre borgerne rent vand mange år frem. Holbæk vandværk tilkendegav, at de ønsker, at den kommende vandforsyningsplan bliver sendt ud til høring hos vandværkerne inden den politiske høring. 7. Drøftelse af principper for takstfastsættelse, ved Ole Klinkby, Norddjurs Kommune Vandværkerne benytter i dag vidt forskellige kriterier ved fastsættelse af takster. Natur & Miljøafdelingen har intentioner om, at der i vandforsyningsplanen fastlægges, at alle takstblade fra et nærmere fastsat tidspunkt skal være udarbejdet efter principperne i FVD s vejledning om emnet. Ole Klinkby orienterede kort om, at kommunens ca. 60 almene vandværker på grund af deres forskellige forudsætninger (forbrugersammensætning, tilstand og udstrækning af ledningsnet m.m.) har meget forskellige takster og takstpolitikker. Dette fandt han meget naturligt og præciserede, at dette har kommunen ikke intentioner om at ændre på. Derimod har Natur- og Miljøafdelingen et ønske om, at takstberegningen (fastsættelse af anlægs- og driftsbedrag) sker i overensstemmelse med nærmere angivne retningslinjer. Takstbladene skal godkendes af kommunen hvert år. Takstblade, der ikke er godkendt af kommunen, er ikke gældende. I forbindelse med godkendelsen af vandforsyningsplanen kan der forventes vedtaget retningslinjer for udformning af takstblade og at disse retningslinjer vil følge FDV s vejledning nr. 104 om udarbejdelse af takstblad. Formålet er bl.a. at sikre det enkelte vandværk en sund økonomi og en jævn udvikling af taksterne. FDV s vejledning blev fremhævet som værende en meget brugbar og let tilgængelig vejledning til fastlæggelse af takstpolitikker, takster og konkret udformning af takstblade. - 3 -

Det er Natur- og Miljøafdelingens hensigt, at de nye retningslinjer skal være implementeret senest 2 år efter vedtagelsen af vandforsyningsplanen. FDV s vejledning blev udleveret til interesserede. 7. Afslutning og orientering om vandværkernes fortsatte mulighed for at få indflydelse på planlægningen Per Misser afsluttede mødet med at orientere om, at kommunen vil lave en digital vandforsyningsplan. I forbindelse med udarbejdelsen af vandforsyningsplanen vil vandværkerne få mulighed for at se mødereferater, tilsynsrapporter og andet i et lukket forum. Det skal efterfølgende understreges, at der ikke er blevet truffet bindende beslutninger på mødet, og at dialogen med vandværkerne vil fortsætte i fornødent omfang. Referant: Sune Mikkelsen, Norddjurs Kommune Bilag 1: PowerPointpræsentation om status på vandforsyningsplanen og kort (vil efterfølgende fremgå af den digitale vandforsyningsplan) Bilag 2: PowerPointpræsentation om grundvandskemi mv. (vil efterfølgende fremgå af den digitale vandforsyningsplan) Tilsendt: Hevring Vandværk, v/ Bjarne Knudsen, susan@jensen.mail.dk Holbæk Vandværk, v/ Michael Frandsen, mcf@topdanmark.dk St. Sjørup Strands Vandværk, v/ Jan Skytte, Skelagervej 381, 8200 Århus N; Kopi til: Ina Andersen, einer-ina@fiberflex.dk St. Sjørup Vandværk, v/ Hardy Trabjerg, Estruplundvej 16, 8950 Ørsted Tøjstrupvejens vandværk v/ AquaDjurs, info@aquadjurs.dk Tørslev Vandværk, v/ Peter Stenderup Jensen, lonehegnet@mail.dk Udby Vandværk, v/ Aksel Hansen, Nydamsvej 35, 8950 Ørsted Udbyhøj Vandværk, v/ AquaDjurs, info@aquadjurs.dk Voer Vandværk, v/ Ole Knutsson, vand@voers.net Ørsted Vandværk, v/ Carsten Pedersen, Ørsted Fjernvarme, Rougsøvej 61 G, 8950 Ørsted - 4 -

- 5 -

l Natur & Miljø Dato: 28. juni 2011 Reference: Sune Mikkelsen Direkte telefon: 89 59 40 45 E-mail: sunm@norddjurs.dk Journalnr.: 10/1869 Mødeaften om den fremtidige forsyningsstruktur i område 1 revideret referat Arrangør: Norddjurs Kommune Tid og sted: torsdag den 28. april 2011, kl. 19 Allingåbro Hotel, Hovedgaden 9, 8961 Allingåbro Deltagere: Vandværker: Hevring Vandværk Holbæk Vandværk St. Sjørup Vandværk St. Sjørup Strands Vandværk Tøjstrupvejens Vandværk Udby Vandværk Udbyhøj Vandværk Voer Vandværk Ørsted Vandværk Norddjurs Kommune: Per Misser, Natur & Miljø Ole Klinkby, Natur & Miljø Peter Thastum, Natur & Miljø Sune Mikkelsen, Natur & Miljø Dagsorden og referat 1. Velkomst og præsentation af mødedeltagere Peter Thastum, Norddjurs Kommune bød velkommen og derefter præsenterede alle mødedeltagere sig kort. 2. Status for vandforsyningsplanlægningen, ved Per Misser og Peter Thastum, Norddjurs Kommune Kort orientering om de enkelte værkers tilstand, forsyningsevne, grundvandskvalitet samt orientering om det videre planlægningsarbejde. Peter Thastum, Norddjurs Kommune, orienterede kort om status på vandværkerne i område 1, i forbindelse med kommunens tilsyn (se bilag 1 for PowerPoint-præsentation om status på vandforsyningsplanen). Norddjurs Kommune Torvet 3 8500 Grenaa - Tlf: 89 59 10 00 www.norddjurs.dk CVR nr. 29 18 99 86 Telefon- og åbningstider: Mandag-onsdag: 8.30-15.00 Torsdag: 8.30-17.00 Fredag: 8.30-12.00

Herefter blev kommuneplanens målsætninger inden for vandforsyning gennemgået, og der blev henvist til Vandforsyningslovens intentioner. Per Misser gennemgik baggrunden for vandtypebestemmelserne benyttet i tilstandsrapporterne i forbindelse med vandforsyningsplanen (se bilag 2 for PowerPoint-præsentation om Grundvandskemi mv.). Herefter blev status for vandværkernes i alt 13 boringer gennemgået med henblik på placering (± bynær), vandtype vandkvalitetens sårbarhed, og magasinsårbarhed. Per Misser orienterede derefter omkring de planmæssige forhold, herunder områder med særlig drikkevandsinteresser (OSD), nitratfølsomme indvindingsområderområder (NFI) og orienterede kort omkring Naturstyrelsens arbejde med at kortlægge disse områder. 3. Drøftelse af nye forsyningsgrænser, ved Peter Thastum, Norddjurs Kommune Norddjurs Kommune har udarbejdet medsendte skitser til nye forsyningsgrænser, som er to forslag, der ønskes drøftet på mødet. I forbindelse med vedtagelsen af vandforsyningsplanen skal det entydigt fastlægges hvilket vandværk, der har forsyningspligten/-retten til hver enkelt ejendom i kommunen. Forsyningsområderne skal derfor fastlægges mere præcist, end de fremgår af medsendte skitse. Peter Thastum, Norddjurs Kommune, gennemgik et kort med de nuværende forsyningsområder med angivelse af eksisterende enkeltindvindere, og viste kommunens forslag til kommende forsyningsområder (kort fremgår af bilag 1). I forbindelse med vandforsyningsplanen skal der trækkes forsyningsgrænser der entydigt fastlægger hvilket vandværk, der har forsyningspligten/- retten til hver enkelt ejendom i kommunen. 4. Drøftelse af forsyningssikkerheden ved Peter Thastum, Norddjurs Kommune Med vedtagelsen af vandforsyningsplanen kan der forventes fastlagt hvilke vandværker, der skal forbedre forsyningssikkerheden ved etablering af nødforbindelser til andet vandværk. På medsendte kortmateriale er vist forslag til, hvilke vandværker dette er gældende for samt forslag til mulige ledningsføringer. Hvor der er vist flere forslag til ledningsføring ønskes drøftet hvilken ledningsføring, der er at foretrække. Peter Thastum, Norddjurs Kommune, gennemgik kort med forslag til mulige nødforbindelser (kort fremgår af bilag 1). Det blev understreget, at der i forbindelse med nye indvindingstilladelser til vandværkerne, kan forventes, at der bliver stillet krav om god forsyningssikkerhed. Debat Vandværkerne blev spurgt om bemærkninger til kommunens forslag til nødforsyninger: Ørsted Vandværk tilkendegav, at de godt vil kunne forsyne Tørslev Vandværk i forbindelse med en eventuel etablering af ny boring, placeret mellem Ørsted og Tørslev. Store Sjørup Strands Vandværk tilkendegav, at det for dem ikke er vigtigt, hvem der i fremtiden eventuelt overtager vandværkets drift. Store Sjørup Vandværk havde ingen bemærkninger. Hevring Vandværk tilkendegav, at så længe vandværket har godt vand, ser de ingen grund til, at de bliver overtaget af andre. - 2 -

Store Sjørup Strands Vandværk oplyste, at en nødforbindelsen til Hevring Vandværk er ved at blive etableret. Voer Vandværk tilkendegav, at de påtænker at benytte en ny PEL-ledning som nødforbindelse til nabovandværk. Ledningen vil kunne lægges ud (på jorden) ved behov. Udby Vandværk oplyste, at vandværket har nødforbindelse til Holbæk Vandværk, etableret som dobbelt ledning med cirkulation, og at en nødforbindelse til Udbyhøj Vandværk kan blive interessant hvis der opstår behov for en sådan. Vandværket tilkendegav, at de i fremtiden muligvis vil ansætte folk til helt eller delvist at drive vandværket. Holbæk Vandværk oplyste at de allerede har en nødforbindelse til Udby Vandværk, at de har en god og sikke boring der indvinder vand 80 meter under terræn. På sigt vil vandværket nok få etableret endnu en boring. AquaDjurs tilkendegav, at de gerne vil forsyne Hevring Vandværk, hvis det skulle blive aktuelt. AquaDjurs oplyste at de har ca. 1.700 forbrugere tilsluttet deres fire vandværker (Lystrup Strand, Nørager, Tøjstrupvejens og Udbyhøj Vandværk). AquaDjurs er enig med Voer Vandværk, om at en nødforbindelse kan etableres ved at udlægge en PEL-ledning oven på jorden i tilfælde af behov for nødforsyning. AquaDjurs foreslog en fremtidig løsning, hvor de evt. etablerer et nyt indvindingsanlæg i eller nord for Løvenholmskoven, som de eksisterende vandværker kan tilslutte sig. Vandværkerne kan evt. selv fortsætte som distributionsselskab. Da indvindingen vil blive placeret indenfor området med særlige drikkevandsinteresser, skulle denne løsning gerne sikre borgerne rent vand mange år frem. Holbæk vandværk tilkendegav, at de ønsker, at den kommende vandforsyningsplan bliver sendt ud til høring hos vandværkerne inden den politiske høring. 7. Drøftelse af principper for takstfastsættelse, ved Ole Klinkby, Norddjurs Kommune Vandværkerne benytter i dag vidt forskellige kriterier ved fastsættelse af takster. Natur & Miljøafdelingen har intentioner om, at der i vandforsyningsplanen fastlægges, at alle takstblade fra et nærmere fastsat tidspunkt skal være udarbejdet efter principperne i FVD s vejledning om emnet. Ole Klinkby orienterede kort om, at kommunens ca. 60 almene vandværker på grund af deres forskellige forudsætninger (forbrugersammensætning, tilstand og udstrækning af ledningsnet m.m.) har meget forskellige takster og takstpolitikker. Dette fandt han meget naturligt og præciserede, at dette har kommunen ikke intentioner om at ændre på. Derimod har Natur- og Miljøafdelingen et ønske om, at takstberegningen (fastsættelse af anlægs- og driftsbedrag) sker i overensstemmelse med nærmere angivne retningslinjer. Takstbladene skal godkendes af kommunen hvert år. Takstblade, der ikke er godkendt af kommunen, er ikke gældende. I forbindelse med godkendelsen af vandforsyningsplanen kan der forventes vedtaget retningslinjer for udformning af takstblade og at disse retningslinjer vil følge FDV s vejledning nr. 104 om udarbejdelse af takstblad. Formålet er bl.a. at sikre det enkelte vandværk en sund økonomi og en jævn udvikling af taksterne. FDV s vejledning blev fremhævet som værende en meget brugbar og let tilgængelig vejledning til fastlæggelse af takstpolitikker, takster og konkret udformning af takstblade. - 3 -

Det er Natur- og Miljøafdelingens hensigt, at de nye retningslinjer skal være implementeret senest 2 år efter vedtagelsen af vandforsyningsplanen. FDV s vejledning blev udleveret til interesserede. 7. Afslutning og orientering om vandværkernes fortsatte mulighed for at få indflydelse på planlægningen Per Misser afsluttede mødet med at orientere om, at kommunen vil lave en digital vandforsyningsplan. I forbindelse med udarbejdelsen af vandforsyningsplanen vil vandværkerne få mulighed for at se mødereferater, tilsynsrapporter og andet i et lukket forum. Det skal efterfølgende understreges, at der ikke er blevet truffet bindende beslutninger på mødet, og at dialogen med vandværkerne vil fortsætte i fornødent omfang. Referant: Sune Mikkelsen, Norddjurs Kommune Bilag 1: PowerPointpræsentation om status på vandforsyningsplanen og kort (vil efterfølgende fremgå af den digitale vandforsyningsplan) Bilag 2: PowerPointpræsentation om grundvandskemi mv. (vil efterfølgende fremgå af den digitale vandforsyningsplan) Tilsendt: Hevring Vandværk, v/ Bjarne Knudsen, susan@jensen.mail.dk Holbæk Vandværk, v/ Michael Frandsen, mcf@topdanmark.dk St. Sjørup Strands Vandværk, v/ Jan Skytte, Skelagervej 381, 8200 Århus N; Kopi til: Ina Andersen, einer-ina@fiberflex.dk St. Sjørup Vandværk, v/ Hardy Trabjerg, Estruplundvej 16, 8950 Ørsted Tøjstrupvejens vandværk v/ AquaDjurs, info@aquadjurs.dk Tørslev Vandværk, v/ Peter Stenderup Jensen, lonehegnet@mail.dk Udby Vandværk, v/ Aksel Hansen, Nydamsvej 35, 8950 Ørsted Udbyhøj Vandværk, v/ AquaDjurs, info@aquadjurs.dk Voer Vandværk, v/ Ole Knutsson, vand@voers.net Ørsted Vandværk, v/ Carsten Pedersen, Ørsted Fjernvarme, Rougsøvej 61 G, 8950 Ørsted - 4 -

- 5 -

l Natur & Miljø Dato: 28. juni 2011 Reference: Sune Mikkelsen Direkte telefon: 89 59 40 45 E-mail: sunm@norddjurs.dk Journalnr.: 10/1869 Mødeaften om den fremtidige forsyningsstruktur i område 1 revideret referat Arrangør: Norddjurs Kommune Tid og sted: torsdag den 28. april 2011, kl. 19 Allingåbro Hotel, Hovedgaden 9, 8961 Allingåbro Deltagere: Vandværker: Hevring Vandværk Holbæk Vandværk St. Sjørup Vandværk St. Sjørup Strands Vandværk Tøjstrupvejens Vandværk Udby Vandværk Udbyhøj Vandværk Voer Vandværk Ørsted Vandværk Norddjurs Kommune: Per Misser, Natur & Miljø Ole Klinkby, Natur & Miljø Peter Thastum, Natur & Miljø Sune Mikkelsen, Natur & Miljø Dagsorden og referat 1. Velkomst og præsentation af mødedeltagere Peter Thastum, Norddjurs Kommune bød velkommen og derefter præsenterede alle mødedeltagere sig kort. 2. Status for vandforsyningsplanlægningen, ved Per Misser og Peter Thastum, Norddjurs Kommune Kort orientering om de enkelte værkers tilstand, forsyningsevne, grundvandskvalitet samt orientering om det videre planlægningsarbejde. Peter Thastum, Norddjurs Kommune, orienterede kort om status på vandværkerne i område 1, i forbindelse med kommunens tilsyn (se bilag 1 for PowerPoint-præsentation om status på vandforsyningsplanen). Norddjurs Kommune Torvet 3 8500 Grenaa - Tlf: 89 59 10 00 www.norddjurs.dk CVR nr. 29 18 99 86 Telefon- og åbningstider: Mandag-onsdag: 8.30-15.00 Torsdag: 8.30-17.00 Fredag: 8.30-12.00

Herefter blev kommuneplanens målsætninger inden for vandforsyning gennemgået, og der blev henvist til Vandforsyningslovens intentioner. Per Misser gennemgik baggrunden for vandtypebestemmelserne benyttet i tilstandsrapporterne i forbindelse med vandforsyningsplanen (se bilag 2 for PowerPoint-præsentation om Grundvandskemi mv.). Herefter blev status for vandværkernes i alt 13 boringer gennemgået med henblik på placering (± bynær), vandtype vandkvalitetens sårbarhed, og magasinsårbarhed. Per Misser orienterede derefter omkring de planmæssige forhold, herunder områder med særlig drikkevandsinteresser (OSD), nitratfølsomme indvindingsområderområder (NFI) og orienterede kort omkring Naturstyrelsens arbejde med at kortlægge disse områder. 3. Drøftelse af nye forsyningsgrænser, ved Peter Thastum, Norddjurs Kommune Norddjurs Kommune har udarbejdet medsendte skitser til nye forsyningsgrænser, som er to forslag, der ønskes drøftet på mødet. I forbindelse med vedtagelsen af vandforsyningsplanen skal det entydigt fastlægges hvilket vandværk, der har forsyningspligten/-retten til hver enkelt ejendom i kommunen. Forsyningsområderne skal derfor fastlægges mere præcist, end de fremgår af medsendte skitse. Peter Thastum, Norddjurs Kommune, gennemgik et kort med de nuværende forsyningsområder med angivelse af eksisterende enkeltindvindere, og viste kommunens forslag til kommende forsyningsområder (kort fremgår af bilag 1). I forbindelse med vandforsyningsplanen skal der trækkes forsyningsgrænser der entydigt fastlægger hvilket vandværk, der har forsyningspligten/- retten til hver enkelt ejendom i kommunen. 4. Drøftelse af forsyningssikkerheden ved Peter Thastum, Norddjurs Kommune Med vedtagelsen af vandforsyningsplanen kan der forventes fastlagt hvilke vandværker, der skal forbedre forsyningssikkerheden ved etablering af nødforbindelser til andet vandværk. På medsendte kortmateriale er vist forslag til, hvilke vandværker dette er gældende for samt forslag til mulige ledningsføringer. Hvor der er vist flere forslag til ledningsføring ønskes drøftet hvilken ledningsføring, der er at foretrække. Peter Thastum, Norddjurs Kommune, gennemgik kort med forslag til mulige nødforbindelser (kort fremgår af bilag 1). Det blev understreget, at der i forbindelse med nye indvindingstilladelser til vandværkerne, kan forventes, at der bliver stillet krav om god forsyningssikkerhed. Debat Vandværkerne blev spurgt om bemærkninger til kommunens forslag til nødforsyninger: Ørsted Vandværk tilkendegav, at de godt vil kunne forsyne Tørslev Vandværk i forbindelse med en eventuel etablering af ny boring, placeret mellem Ørsted og Tørslev. Store Sjørup Strands Vandværk tilkendegav, at det for dem ikke er vigtigt, hvem der i fremtiden eventuelt overtager vandværkets drift. Store Sjørup Vandværk havde ingen bemærkninger. Hevring Vandværk tilkendegav, at så længe vandværket har godt vand, ser de ingen grund til, at de bliver overtaget af andre. - 2 -

Store Sjørup Strands Vandværk oplyste, at en nødforbindelsen til Hevring Vandværk er ved at blive etableret. Voer Vandværk tilkendegav, at de påtænker at benytte en ny PEL-ledning som nødforbindelse til nabovandværk. Ledningen vil kunne lægges ud (på jorden) ved behov. Udby Vandværk oplyste, at vandværket har nødforbindelse til Holbæk Vandværk, etableret som dobbelt ledning med cirkulation, og at en nødforbindelse til Udbyhøj Vandværk kan blive interessant hvis der opstår behov for en sådan. Vandværket tilkendegav, at de i fremtiden muligvis vil ansætte folk til helt eller delvist at drive vandværket. Holbæk Vandværk oplyste at de allerede har en nødforbindelse til Udby Vandværk, at de har en god og sikke boring der indvinder vand 80 meter under terræn. På sigt vil vandværket nok få etableret endnu en boring. AquaDjurs tilkendegav, at de gerne vil forsyne Hevring Vandværk, hvis det skulle blive aktuelt. AquaDjurs oplyste at de har ca. 1.700 forbrugere tilsluttet deres fire vandværker (Lystrup Strand, Nørager, Tøjstrupvejens og Udbyhøj Vandværk). AquaDjurs er enig med Voer Vandværk, om at en nødforbindelse kan etableres ved at udlægge en PEL-ledning oven på jorden i tilfælde af behov for nødforsyning. AquaDjurs foreslog en fremtidig løsning, hvor de evt. etablerer et nyt indvindingsanlæg i eller nord for Løvenholmskoven, som de eksisterende vandværker kan tilslutte sig. Vandværkerne kan evt. selv fortsætte som distributionsselskab. Da indvindingen vil blive placeret indenfor området med særlige drikkevandsinteresser, skulle denne løsning gerne sikre borgerne rent vand mange år frem. Holbæk vandværk tilkendegav, at de ønsker, at den kommende vandforsyningsplan bliver sendt ud til høring hos vandværkerne inden den politiske høring. 7. Drøftelse af principper for takstfastsættelse, ved Ole Klinkby, Norddjurs Kommune Vandværkerne benytter i dag vidt forskellige kriterier ved fastsættelse af takster. Natur & Miljøafdelingen har intentioner om, at der i vandforsyningsplanen fastlægges, at alle takstblade fra et nærmere fastsat tidspunkt skal være udarbejdet efter principperne i FVD s vejledning om emnet. Ole Klinkby orienterede kort om, at kommunens ca. 60 almene vandværker på grund af deres forskellige forudsætninger (forbrugersammensætning, tilstand og udstrækning af ledningsnet m.m.) har meget forskellige takster og takstpolitikker. Dette fandt han meget naturligt og præciserede, at dette har kommunen ikke intentioner om at ændre på. Derimod har Natur- og Miljøafdelingen et ønske om, at takstberegningen (fastsættelse af anlægs- og driftsbedrag) sker i overensstemmelse med nærmere angivne retningslinjer. Takstbladene skal godkendes af kommunen hvert år. Takstblade, der ikke er godkendt af kommunen, er ikke gældende. I forbindelse med godkendelsen af vandforsyningsplanen kan der forventes vedtaget retningslinjer for udformning af takstblade og at disse retningslinjer vil følge FDV s vejledning nr. 104 om udarbejdelse af takstblad. Formålet er bl.a. at sikre det enkelte vandværk en sund økonomi og en jævn udvikling af taksterne. FDV s vejledning blev fremhævet som værende en meget brugbar og let tilgængelig vejledning til fastlæggelse af takstpolitikker, takster og konkret udformning af takstblade. - 3 -

Det er Natur- og Miljøafdelingens hensigt, at de nye retningslinjer skal være implementeret senest 2 år efter vedtagelsen af vandforsyningsplanen. FDV s vejledning blev udleveret til interesserede. 7. Afslutning og orientering om vandværkernes fortsatte mulighed for at få indflydelse på planlægningen Per Misser afsluttede mødet med at orientere om, at kommunen vil lave en digital vandforsyningsplan. I forbindelse med udarbejdelsen af vandforsyningsplanen vil vandværkerne få mulighed for at se mødereferater, tilsynsrapporter og andet i et lukket forum. Det skal efterfølgende understreges, at der ikke er blevet truffet bindende beslutninger på mødet, og at dialogen med vandværkerne vil fortsætte i fornødent omfang. Referant: Sune Mikkelsen, Norddjurs Kommune Bilag 1: PowerPointpræsentation om status på vandforsyningsplanen og kort (vil efterfølgende fremgå af den digitale vandforsyningsplan) Bilag 2: PowerPointpræsentation om grundvandskemi mv. (vil efterfølgende fremgå af den digitale vandforsyningsplan) Tilsendt: Hevring Vandværk, v/ Bjarne Knudsen, susan@jensen.mail.dk Holbæk Vandværk, v/ Michael Frandsen, mcf@topdanmark.dk St. Sjørup Strands Vandværk, v/ Jan Skytte, Skelagervej 381, 8200 Århus N; Kopi til: Ina Andersen, einer-ina@fiberflex.dk St. Sjørup Vandværk, v/ Hardy Trabjerg, Estruplundvej 16, 8950 Ørsted Tøjstrupvejens vandværk v/ AquaDjurs, info@aquadjurs.dk Tørslev Vandværk, v/ Peter Stenderup Jensen, lonehegnet@mail.dk Udby Vandværk, v/ Aksel Hansen, Nydamsvej 35, 8950 Ørsted Udbyhøj Vandværk, v/ AquaDjurs, info@aquadjurs.dk Voer Vandværk, v/ Ole Knutsson, vand@voers.net Ørsted Vandværk, v/ Carsten Pedersen, Ørsted Fjernvarme, Rougsøvej 61 G, 8950 Ørsted - 4 -

- 5 -

l Natur & Miljø Dato: 28. juni 2011 Reference: Sune Mikkelsen Direkte telefon: 89 59 40 45 E-mail: sunm@norddjurs.dk Journalnr.: 10/1869 Mødeaften om den fremtidige forsyningsstruktur i område 1 revideret referat Arrangør: Norddjurs Kommune Tid og sted: torsdag den 28. april 2011, kl. 19 Allingåbro Hotel, Hovedgaden 9, 8961 Allingåbro Deltagere: Vandværker: Hevring Vandværk Holbæk Vandværk St. Sjørup Vandværk St. Sjørup Strands Vandværk Tøjstrupvejens Vandværk Udby Vandværk Udbyhøj Vandværk Voer Vandværk Ørsted Vandværk Norddjurs Kommune: Per Misser, Natur & Miljø Ole Klinkby, Natur & Miljø Peter Thastum, Natur & Miljø Sune Mikkelsen, Natur & Miljø Dagsorden og referat 1. Velkomst og præsentation af mødedeltagere Peter Thastum, Norddjurs Kommune bød velkommen og derefter præsenterede alle mødedeltagere sig kort. 2. Status for vandforsyningsplanlægningen, ved Per Misser og Peter Thastum, Norddjurs Kommune Kort orientering om de enkelte værkers tilstand, forsyningsevne, grundvandskvalitet samt orientering om det videre planlægningsarbejde. Peter Thastum, Norddjurs Kommune, orienterede kort om status på vandværkerne i område 1, i forbindelse med kommunens tilsyn (se bilag 1 for PowerPoint-præsentation om status på vandforsyningsplanen). Norddjurs Kommune Torvet 3 8500 Grenaa - Tlf: 89 59 10 00 www.norddjurs.dk CVR nr. 29 18 99 86 Telefon- og åbningstider: Mandag-onsdag: 8.30-15.00 Torsdag: 8.30-17.00 Fredag: 8.30-12.00

Herefter blev kommuneplanens målsætninger inden for vandforsyning gennemgået, og der blev henvist til Vandforsyningslovens intentioner. Per Misser gennemgik baggrunden for vandtypebestemmelserne benyttet i tilstandsrapporterne i forbindelse med vandforsyningsplanen (se bilag 2 for PowerPoint-præsentation om Grundvandskemi mv.). Herefter blev status for vandværkernes i alt 13 boringer gennemgået med henblik på placering (± bynær), vandtype vandkvalitetens sårbarhed, og magasinsårbarhed. Per Misser orienterede derefter omkring de planmæssige forhold, herunder områder med særlig drikkevandsinteresser (OSD), nitratfølsomme indvindingsområderområder (NFI) og orienterede kort omkring Naturstyrelsens arbejde med at kortlægge disse områder. 3. Drøftelse af nye forsyningsgrænser, ved Peter Thastum, Norddjurs Kommune Norddjurs Kommune har udarbejdet medsendte skitser til nye forsyningsgrænser, som er to forslag, der ønskes drøftet på mødet. I forbindelse med vedtagelsen af vandforsyningsplanen skal det entydigt fastlægges hvilket vandværk, der har forsyningspligten/-retten til hver enkelt ejendom i kommunen. Forsyningsområderne skal derfor fastlægges mere præcist, end de fremgår af medsendte skitse. Peter Thastum, Norddjurs Kommune, gennemgik et kort med de nuværende forsyningsområder med angivelse af eksisterende enkeltindvindere, og viste kommunens forslag til kommende forsyningsområder (kort fremgår af bilag 1). I forbindelse med vandforsyningsplanen skal der trækkes forsyningsgrænser der entydigt fastlægger hvilket vandværk, der har forsyningspligten/- retten til hver enkelt ejendom i kommunen. 4. Drøftelse af forsyningssikkerheden ved Peter Thastum, Norddjurs Kommune Med vedtagelsen af vandforsyningsplanen kan der forventes fastlagt hvilke vandværker, der skal forbedre forsyningssikkerheden ved etablering af nødforbindelser til andet vandværk. På medsendte kortmateriale er vist forslag til, hvilke vandværker dette er gældende for samt forslag til mulige ledningsføringer. Hvor der er vist flere forslag til ledningsføring ønskes drøftet hvilken ledningsføring, der er at foretrække. Peter Thastum, Norddjurs Kommune, gennemgik kort med forslag til mulige nødforbindelser (kort fremgår af bilag 1). Det blev understreget, at der i forbindelse med nye indvindingstilladelser til vandværkerne, kan forventes, at der bliver stillet krav om god forsyningssikkerhed. Debat Vandværkerne blev spurgt om bemærkninger til kommunens forslag til nødforsyninger: Ørsted Vandværk tilkendegav, at de godt vil kunne forsyne Tørslev Vandværk i forbindelse med en eventuel etablering af ny boring, placeret mellem Ørsted og Tørslev. Store Sjørup Strands Vandværk tilkendegav, at det for dem ikke er vigtigt, hvem der i fremtiden eventuelt overtager vandværkets drift. Store Sjørup Vandværk havde ingen bemærkninger. Hevring Vandværk tilkendegav, at så længe vandværket har godt vand, ser de ingen grund til, at de bliver overtaget af andre. - 2 -