DIB DIB årsberetning for 2013 fremlagt og godkendt på generalforsamlingen den 7. april 2014 Velkommen Bestyrelsen valgt på generalforsamlingen den 3. april 2013 blev efterfølgende konstitueret som flg.: Formand Paul Erik Bidinger, på genvalg 2015 Næstformand Carsten Lützen, på genvalg 2015 Kasser Susanne Pascal, på valg 2014 Jesper Saxgren, på valg 2014 Bjarke Rambøll, på valg 2014 Suppleanter: Michael Jes Vogt, på valg 2014 Johannes Nordentoft, på valg 2014 General sekretær: Peter Christensen (PC) Bestyrelse har holdt 6 møder i løbet af foreningsåret hvor specielt projekterne, herunder DIB s engagement på Filippinerne og i Bolivia, er blevet diskuteret. Derudover er der afholdt en række møder med ressourcegruppe som er tilknyttet til og løbende servicere projekterne Sekretariatet Den faste stab har i det forløbne år bestået af Paul Erik Bidinger (PEB) og Sisse H Simonsen (SS) som, ud over at arbejde som DK-koordinator for Zanzibar Højskolen, tager del i DIB sekretariatets løbende opgaver med udsendelse af nyhedsbrev, opdatering af hjemmesiden m.m... Sisse fratrådte ved sommerferien og blev erstattet af Sara O keefe. Sara er, som noget nyt i på sekretariatet, ansat som studentermedhjælper. Sara s har, blandt mange opgaver, med stor succes stået for en længerevarende kampagne for at mobilisere nye og unge kræfter til at varetage de mange opgaver på sekretariatet. Det er lykkes over al forventning og hen over året har sekretariatet summet omkring oplysning aktiviteter, medlemshvervning og workshops om DIBs fremtid og fornyelse. Reframing er betegnelsen for den nye proces der er iværksat for at give DIB et nyt og mere udadvendt image. Der er arbejdet på et navneskifte og efter en længerevarende proces er det bedste bud til et nyt navn for foreningen Green Steps. Den summer vi så lidt over alt i medens der bliver arbejdet med nyt logo, hjemmeside og forskellige oplysningsaktiviteter. Et kreativt og seriøst arbejdende team bestående af Sara, Stinne, Sabrina, Johnny og Christian har arbejdet med DIB-nyt, foredrags- og medlemskampagne, hjemmeside og selvfølgelig med reframing. Og dertil en stor ansøgning til DANIDA s oplysningspulje med titlen Flodens Verden, mere derom senere i beretningen. Vi krydser finger for en positiv godkendelse. Mere om projekterne i det følgende. Dansk International Bosætningsservice Danish International Human Settlement Service Servicio Danes Internacional de Asentamientos Humanos en Bolivia Klosterport 4C 4 8000 Århus C Telefon: + 45 86 131907 Fax:+ 45 86 192797 SE. nr. 13 16 72 30 E-mail: dib@dib.dk Homepage: www.dib.dk
Peter Christensen (PC) har varetaget generalsekretær posten sammen med hans engagement i Samsø Energi Akademi. DIB sekretariatet er en del af U-hus kontorfællesskabet og repræsenteret i U-husets bestyrelse. I begyndelsen af 2014 fik vi endelig flytte foreningens økonomi fra Danske Bank over til Merkur Andelskasse. Regnskabsproceduren er blevet gennemført af PEB og superviseret af foreningens eksterne revisor Else Høy, som også har revideret 2013 årsregnskab. Medlemmer DIB havde i 2013, 69 betalende medlemmer. Heraf 4 organisations medlemskaber (O3V, GtU, LNS og Zanzibar højskolen) Det vil som altid være godt med flere og aktive medlemmer. Det tyder på der er nye på vej idet vi har en fremgang på 10%, svarende til hele 7 medlemmer! DIBs nyhedsbrev blev rundsendt 2 gange i 2013 via mailen til over 200 medlemmer, personer, organisationer og presse. Det er DIB s vigtig oplysnings vindue og frekvensen af udgivelser bør øges. DIB hjemmesiden bliver opdateret, desværre ikke så hyppigt som ønsket. I det forløbne år har siden haft 12.805 hits. Økonomien DIB s økonomi er baseret på medlemskontingent, fonds-donationer og administrations bidrag fra projekterne. DIB er i de forgangne år atter engang blevet begunstiget med donation fra Rambøll fonden. Støtten fra fonden blev modtaget i januar 2013 og igen i januar 2014 Den økonomiske støtte fra Rambøll fonden er uvurderlig og gør det muligt for DIB at følge op på foreningens aktiviteter og projektinitiativer. Tips og Lottomidlerne har bevilget penge til indkøb og opgradering af IT-udstyr. En række oplysnings foredrag og skolebesøg er blevet gennemført hvilket er resulteret i et tilskud fra Tips & Lotto drift midler modtaget først i 2014. Sekretariatsarbejdet er, sammen med projektudviklingen, frivilligt arbejde. Takket være foreningens aktivister er der derfor ingen lønudgifter ud over honorar for projekt tilsyn og løn til Sara som studentermedhjælper. Nye oplysningsprojekter DANIDAs oplysningspulje. DIB har søgt DANIDAs oplysningspulje til projektet Flodens Verden, som er en interaktiv hjemmeside rettet mod gymnasiet. Her kan elever tage rejsen ned af Zambezifloden og lære om miljø- og klima problematikker gennem de folk, der lever langs floden. DIB forventer svar på ansøgningen i løber af 1-3 uger. Dertil er der ansøgt om et mindre oplysningsprojekt hos Lauritzfonden ved navn Byg et hus. Her kan folk bygge deres egent hus med forskellige materialer som pap og ispinde. Huset skal derefter udsættes for en naturkatastrofe (fx en tyfon via en blæser). Der tages et billede af huset før og efter som hænges op, og dem med det mest holdbare hus vinder en præmie. Projektet skal derved aktivere folk og sætte fokus på klima og naturkatastrofer såvel som DIBs arbejde. Det er især lavet med henblik på at aktivere frivillige i DIB. Får vi bevillingen, er der indtil videre lavet aftaler med Sustainability Festival og Mejlgade for Mangfoldighed. Side 2
Ny billeddatabase og hjemmeside DIB søgte sidste år CISUs reframing pulje og fik bevilliget 15.000 kr. til at lave en billeddatabase som en del af projektet reframing DIB. Billeddatabasen har fået navnet Historier fra Syd (www.historierfrasyd.dk), og skal ved hjælp af billeder og tekst fortælle positive historier fra DIBs projekter i Syd. Billeder og tekst skal i så høj grad som muligt produceres af partnerne for, at det er deres historie, der fortælles. Vores webdesigner Sabrina arbejder på hjemmesiden, og vi forventer, at den vil være færdig i løbet af nogle uger. Dertil arbejder Sabrina videre med vores nye hjemmeside, og vi vil så småt begynde at producere nye tekster til siden. Sabrina laver siden efter det design, der blev lavet til navnet Green Steps, men vi vil i første omgang lancere hjemmesiden under navnet DIB, indtil der er enighed i bestyrelsen om et navneskift. Denne hjemmeside vil stort set være gratis i drift, hvilket er en stor fordel i forhold til den nuværende hjemmeside, der er meget dyr. Vores journalist Johnny er fortsat aktiv, og vil arbejde med tekster til hjemmesiden og udvikle kampagner for, hvordan vi bedre kan sælge os selv. Han fortsætter også arbejdet med at forbedre og videreudvikle vores nyhedsbrev, som vi håber med tiden vil nå ud til et bredere publikum. Praktikanter til projekterne Efter at have snakket længe om at sende praktikanter til vores projekter i Syd, er vi nu for alvor begyndt at arbejde på at realisere dette projekt. Vi er gået i dialog med vores partnere i Filippinerne og Bolivia om, hvordan disse praktikophold skal arrangeres, hvad vi konkret kan tilbyde, og hvad det skal koste. Vi regner med, at dette tilbud skal være en del af vores nye hjemmeside, og vil kunne bidrage med nogle flere indtægter til DIB. Projekterne Bolivia DIB s nye projekt Aprender Jugando II på Altiplano i Bolivia i samarbejde med Teko Kavi er gået ind i den afsluttende fase. Den planlagte projektafslutning ved 31. marts. Der er i forbindelse med statusrapporten feb. 2014 ansøgt og efterfølgende bevilget en 2 måneders forlængelse som finansieret af budgettets uforudsete midler. Der henvises til seneste statusrapport fra februar 2014. Og afrapportering fra DIB s afsluttende projekt mission som netop er overstået, med deltagelse af Paul Erik Bidinger (projektkoordinator) og Johannes Nordentoft (DIB s bestyrelse, CISU konsulent m.v.). Johannes har, i samarbejde med DIB s Bolivia projektgruppe bestående af Ulla Stilling Pedersen, Søren Thornø, Lea Pascal, Carsten Lützen, Majken Müller-Hansen; Michael Vogt, Jesper Saxgren, Paul Erik Bidinger og Sara Okeefe (praktikant), tilbudt at overtage koordineringen af DIB s Bolivia engagement. DIB s bestyrelse anbefaler og værdsætter denne sammensætning. Det er længe siden der har været så stor interesse i DIB s Bolivia engagement. Det tegner godt for fremtidige aktiviteter. DIB har igennem årene udviklet en godt og solidt partnerskab med Teko Kavi, Bolivia. Dette er yderligere blevet styrket igennem AJ2. Der er nye ideer og planer for en spredning af projekterfaringerne til andre lokaliteter/kontekst i Bolivia. Det blev i forbindelse med den afsluttende mission, besluttet at arbejde på en AJ 2/3 mellemfase i form af et partnerskabsprojekt for yderligere at styrke samarbejdet og afklare potentielle projektpartnere og lokaliteter/aktører/kontekster. For at konsolidere Teko Kavi/DIB partnerskabet her DIB indgået en 5 år Convenio de Cooperation. Aftalen er ved en afsluttende sammenkomst med Teko Kavi s bestyrelse underskrevet at Teko Kavi og DIB s bestyrelses formand. Side 3
En underaftale med Teko Kavi er tidligere indgået omkring overdragelse af DIB Bolivia ejendom til Teko Kavi. Det drejer sig i overvejede bilerne og inventar, helt tilbage til DIB s projekter i 90 erne. Centro Laka Uta s på den Bolivianske Højslettes er overdraget/beslaglagt til lokale myndigheder. Det er DIBs ønske at afhænde centret på en god og bæredygtig måde med størst mulig hensyntagen til de oprindelige ideer og formål. Et besøg på Centeret og hos sub-alcalde i Lahuachaca sidst i marts gav desværre ikke indtryk af at de lokale myndigheder har taget målsætningerne og bevaringen af centret alvorligt. Det var et trist syn at se det accelererende forfald. Teko Kavi v/jaime Ayre arbejder på de formelle overdragelses dokumenter. Et stort kapitel i DIBs Bolivia engagement er afsluttet. Desværre uden happy ending. Men historien fortsætter med gode udsigter for fremtiden. Ellens fond Aprender Jugando udspringer oprindeligt fra aktiviteterne, der blev iværksat med støtte fra Ellens Fond. I det forløbne år har fonden modtaget små støtte beløb hvorfor Fonden ikke har kunnet oppebære de store aktiviteter. Fonden har sammen med Rambøll fonden støttet et mindre teaterprojekt i samarbejde med skolerne og forældrene. Projektet fik stor opmærksomhed bl.a. ved en national teaterfestival. Filippinerne Katastrofeforebyggelse på Filippinerne. Projektet blev afsluttet i august. For første gang kan lokalrådene præsentere veldokumenterede risikoanalyser og løsningsforslag til byens forvaltning. Planerne vil indgå i Lagazpi s overordnede katastrofeplanlægning, og det forventes, at de vil udløse penge til de påtrængende forbedringer. På baggrund af de opnåede resultater og anbefalinger/observationer fra den eksterne evaluering blev der 1. september ansøgt om en mindre partnerskabs projekt. Projektet blev i november godkendt (uden kommentarer/forbehold..vist 1. gang i DIBs projektansøgningshistorie) og vil, ud over at styrke samarbejdet mellem Alterplan og DIB, arbejde på en identificering af potentielle partnere/lokaliteter og følge op på de opnåede resultater i Legazpi. Projektets Lagazpi partnere Legazpi City Slumdweller Federation har efterfølgende besluttet at afslutte samarbejdet med Alterplan. Dette medførte at DIB/Alterplan bad evalueringsteamet foretage en post-evaluering omkring situationen i Lagazpi og projektet er efterfølgende blev omdefineret i forhold til de opfølgende aktiviteter med LCSDF og Legazpi lokale administration, fremsendt til CISU. DIB afventer en afklaring i nærmeste fremtid. DIBs Filippiner gruppe består af Christian Hedegaard, Carsten Lützen, Bjarke Rambøll og Paul Erik Bidinger (koordinator). I forbindelse med den planlagte projektopstart forventes Christian at deltage i opstartsmissionen. 92-gruppen Forum for bæredygtig udvikling DIB støtter fortsat op omkring 92 gruppens arbejde selvom der til tider er langt til København og tiden knap til de mange møder. Med DIBs begrænsede ressourcer, har bestyrelsen fundet det mest hensigtsmæssigt at støtte op omkring 92 gruppens netværk og det udmærkede arbejde som 92 gruppens sekretariat udfører med bl.a. at styrke den danske offentlige debat og den internationale NGO-dialog inden for udvikling og miljø. Jesper Saxgren og Paul Erik Bidinger følger arbejdet og deltaget i møder i det omfang det er muligt her fra. Det ville være godt med nye folk på det samarbejde. Side 4
O3V og DIBs oplysningsarbejde DIB er fortsat repræsenteret i O3V s bestyrelse. O3V arbejder aktiv på videreførelsen af undervisningssitet, www.saadan-bor-jeg.dk, et koncept som DIB udviklede og som er blevet flittigt brug i undervisnings-øjemed siden 2005. 2015 målene Kampagnen Verdens Bedste Nyheder er skabt for at styrke den folkelige opbakning til 2015 Målene DIB deltager, via en fælles NGO-platform, i den løbende fælles kampagnen er for slagkraftig folkelig oplysning om hvad vi hver især gør for at nå 2015 Målene. Og hvilken forskel vores arbejde gør for verdens fattige i det lille og i det store billede. 2015 Målene er en succes. Internationale organisationer, regeringer og NGOer har taget målene til sig - og dét har skabt store resultater for verdens fattige. Men der er et stykke vej endnu. Og nu hvor 2015 nærmer sig, er det vigtigt, at der bliver skabt en styrket opbakning til udviklingsarbejdet - hvis vi skal nå 2015 Målene. Den fælles kampagne fortsætter i 2014. Sidst var Johnny til orienterings møde i København. Carmen under armen. DIBs repræsentanter har været rundt i hele landet og fortælle bl.a. om børns hverdagsliv i Bolivia. Med Carmen i den ene hånd og en kuffert med alverdens genstande fra Bolivia, fortælles der om hverdagslivet på Højsletten. De 2 projektaktiviteter i Bolivia og på Filippinerne indeholder begge oplysningsaktiviteter i Danmark. Det er bl.a. planen at intensivere oplysningen omkring undervisningsprojektet i Bolivia i landets lærer og pædagogseminarier. Informations materiale sammen med foredrag skal fremme oplysningen om Bolivia og udviklingsarbejdet. DIB s facebook halter lidt, det kniber med opdateringerne sådan som det også er tilfældet med hjemmesiden. DIB nyhedsbrev I det forgangne foreningsår blev der udsendt 2 nyhedsbreve. DIBs udsendte opfordres til at skrive indlæg og opdateringer fra projekterne. Fremtiden Udviklingsarbejde på Den lange bane og generationsskifte. Det seneste DIB-nyt, redigeret af Sabrina og Johnny, har denne leder : Det tegner godt! Og sikke en 2013 exit! Sekretariatet summer af aktiviteter og nye, friske DIB-frivillige er i fuld gang med DIBs generationsskifte. Der arbejdes med en opdatering og aktualisering af DIB s vision og mission. En ny hjemmeside er under udarbejdelse, og der er mange overvejelser omkring et nyt og mere tidssvarende navn på vores nu 25 år gamle organisation. 2014 vil på mange måder ændre specielt sekretariatets arbejde med øget fokus på oplysning herhjemme samtidig med, at der arbejdes på at tilknytte nye og flere folk på DIB s udviklingsprojekter. Det bliver et godt forenings år i 2014. Udviklingsprojekterne er stadig omdrejningspunktet og 2014 er året, hvor der skal arbejdes med udvidelse af projektporteføljen. Katastrofeforebyggelse i Filippinerne, og øko-alfabetisering i Bolivia er DIBs referencer og der er nok at tage fat på. I januar holdte DIB en workshop med fokus på organisation udvikling; visioner, perspektiver og strategier. Konklusionerne var gode, konstruktive og ambitiøse. 3 og 5 års visionerne tegner godt for fremtiden. Side 5
I DIB har vi igennem årene bestræbt os på at være en åben og transparent organisation. Sekretariatet har været en platform for mange ideer og initiativer og selvom pengene har været små, har der igennem årene meldt sig dygtige og engagerede frivillige. Mange har via DIB fundet en vej videre ud i NGO verdenen. Sådan bør det også være fremover. DIB ønsker at videreudvikle og forbedre projektsamarbejdet med de lokale partnere. For at gøre dette er der brug for flere nye kræfter, som vil deltage og på den lange bane arbejde for en bæredygtig organisation og indsats i dansk udviklingsarbejde. 2014 bliver et travlt år med gennemførelsen af de 2 projekter i Filippinerne og Bolivia. Dertil forhåbentlig en udvidelse af oplysningsarbejdet med bl.a. reframing, Flodens verden og meget gerne flere nyhedsbrev og foredrag. DIB regel nr. 1, nemlig at fastholde projekt fokus og forbedre projektgrundlaget og beskrivelserne, skal igen tages i anvendelse. Udviklingsprojekter med fokus på styrkelse af civilsamfundet og dens organisationer kan altid gøres bedre. DIB s sekretariatet i U-huset vil fortsat være omdrejningspunktet for foreningens udviklingsarbejde. Det er et godt og velfungerende arbejdsmiljø, hvor der arbejdes på tværs af organisationerne. Vi har 3 gode arbejdspladser med de nødvendige faciliteter og sekretariatet er altid åbent for medlemmer der ønsker at være med i det videre arbejde. Jeg ser frem til et nyt og konstruktivt forenings år. Og hjertelig velkommen til de nye kræfter. Tak for ordet Paul Erik Bidinger, formand 7. april 2013 Side 6