Lokalcenter Abildgården Skovvangsvej 99 8200 Aarhus N Tlf: 8713 3200 Aktiviteter arrangementer & menuplan MÅNEDSBLADET juni 2015 MÅNEDSBLADET for ABILDGÅRDEN og TRØJBORG er slået sammen i dette nummer Abildgården: s. 1-8 Trøjborg: s. 9-16 Læs mere på side 5 www.aarhus.dk/lokalcenterabildgaarden Mail: omraade-christiansbjerg@mso.aarhus.dk
DET SKER på ABILDGÅRDEN JUNI 2015 i SALEN 01/6 03/6 4/6-2/7 Mandag 13.30 Onsdag 13.30-15.30 Torsdage 13.15-16.00 BANKO, v/ MANDAGSHYGGEN Dørene åbnes 12.30 Kaffe/te & brød kan købes PETANQUE, præmier til de fire første Kaffe og kage kr. 25,- v/ BRUGERRÅDET FOF-sommerkursus: Glæden ved at tegne og male se side 4 05/6 Fredag 10.00-11.30 KROLF v/ Aase Holmgren 08/6 09/6 10/6 Mandag 18.30 Tirsdag 14.00-15.30 Onsdag 13.30-15.30 BANKO v/ LAVIAs støtteforening Dørene åbnes kl. 17.30 Kaffe/te og brød kan købes GUDSTJENESTE v/ Carsten Haugaard Nielsen og Anni & Gitte som frivillige BANKO v/ ABILDGÅRDENS VENNER Dørene åbnes kl. 12.30 Kaffe & brød kr. 15,- 12/6 Fredag 10.00-11.30 KROLF v/ Aase Holmgren 14/6 Søndag 9.00-14.00 Søndagsåbent i caféen 15/6 17/6 Mandag 13.30 Onsdag 13.30-15.30 BANKO v/ MANDAGSHYGGEN Dørene åbnes 12.30. Kaffe/te & brød kan købes PETANQUE, præmier til de fire første. Kaffe og kage kr. 25,- v/ BRUGERRÅDET 19/6 Fredag 10.00-11.30 KROLF v/ Aase Holmgren 2
DET SKER på ABILDGÅRDEN JUNI 2015 i SALEN 22/6 23/6 Mandag 18.30 Tirsdag 14.00-15.30 BANKO v/ LAVIAs støtteforening Dørene åbnes kl. 17.30 Kaffe/te og brød kan købes GUDSTJENESTE v/ Esper Thidemann og Anni & Bitten som frivillige 23/6 Tirsdag kl. 19.00 Skt. Hans fest Se opslag v/ BRUGERRÅDET 24/6 26/6 29/6 Onsdag 13.30-15.30 Fredag 10.00-11.30 Mandag 13.30 SYNG-SAMMEN v/ HUMØRGRUPPEN Sange, alle kan synge med på. Kaffe/te og brød kr. 25,- KROLF v/ Aase Holmgren BANKO v/ MANDAGSHYGGEN Dørene åbnes 12.30. Kaffe/te & brød kan købes Arrangørerne af DET SKER på ABILDGÅRDEN: Brugerrådet: Kirsten Jensen, tlf. 8613 7558 Abildgårdens Venner: Benny Asmussen, tlf. 8610 7816 LAVIA: Jan Bihrmann, tlf. 8616 8210 Mandagshygge: Benny Asmussen, tlf. 8610 7816 Fredags-aktiviteter: Aase Klitte Holmgren, tlf. 2128 6005 Humørgruppen: Karin Sølvstad, 3113 5209 3
Torsdagene 4. juni - 2. juli kl. 13.15-16.00 kr. 375,- kan I boltre jer i festligt lag med blyant og pensler Det er på Abildgården i salen - og her ved siden af ser I Kirsten, der vil indgive jer mod og styrke til at gå i gang og være med jer undervejs Tilmelding: Mød op første gang og betal til Kirsten. En vittighed fra Ebbe Jacobsen Tre ældre damer i samme opgang mødes hjemme hos den ene. Under deres samtale udbryder en: Ja, det er svært at blive gammel. Ofte når jeg går ud til køleskabet og åbner det - står jeg dér og ved ikke rigtigt, hvorfor! Den anden stemmer i: Tja - jeg har det lidt på samme måde - jeg sidder på sengen om morgenen og tænker: Er jeg mon ved at stå op eller ved at gå i seng? Nå - de problemer har jeg ikke! supplerer værtinden. Hun banker under bordet og råber: Kom bare ind - døren er åben! 4
Sankt Hansfesten Tirsdag den 23. juni kl. 19 i festsalen Sognepræst Carsten Haugaard Nielsen holder båltalen Vagn Koldby sørger for underholdningen Der kan købes pølser og brød, øl, vand og vin. Kaffe/te og småkager uden beregning. BRUGERRÅDET Kørsel bestilling til lokalcentret: Hovedindgangen : Skovvangsvej 99 Caféen : Abildgade 9 Referater fra brugerrådsmøderne, som afholdes sidste tirsdag i måneden, kan ses ved hovedindgangen, Skovvangsvej 99 SØNDAGSÅBENT i Abildgårdens café: Søndag 14. juni kl. 9-14 SUPPE- AFTENERNE holder ferie til september Kære læsere! Det er blevet foreslået at slå ABILDGÅRDENs og TRØJBORGs månedsblade sammen til ét - således at I har bedre mulighed for at vide, hvad der foregår på hinandens lokalcentre. Det prøver vi så her - I ER VELKOMMEN MED EN TILBAGEMELDING TIL BLADET - God læselyst! INGA HANSEN, redaktør 5
ABILDGÅRDENS CAFÉ MIDDAGSMENU Juni 2015 DAG DATO HOVEDRET kr. 43,- / 53,- BIRET kr. 20,- man 01/6 Farseret porre, kartofler, sovs tirs 02/6 Kylling, kartofler, sovs, salat ons 03/6 Skinke mignon, kartofler, sovs Fløderand tors 04/6 Fiskefilet, kartofler, sovs, grønt fre 05/6 Gryderet, kartofler, grønt Pandekager man 08/6 Brændende kærlighed tirs 09/6 Boller i karry, ris, kartofler ons 10/6 Ribbensteg, kartofler, sovs Koldskål tors 11/6 Dampet torsk, kartofler, sovs fre 12/6 Hakkebøf, kartofler, sovs Blommegrød søn 14/6 SØNDAGSÅBENT KL. 9-14 Caféens åbningstider: Mandag - fredag kl. 8.30-13.30 lukket weekender og helligdage. CAFÉ ABILDGÅRDEN Den varme ret serveres fra kl. 11.30 Caféens telefon i åbningstiden: 8713 3200 6
ABILDGÅRDENS CAFÉ MIDDAGSMENU Juni 2015 DAG DATO HOVEDRET kr. 43,- / 53,- BIRET kr. 20,- man 15/6 Stegt flæsk, kartofler, sovs Jordbær tir 16/6 Koteletter i fad, kartofler, grønt ons 17/6 Hamburgerryg, kartofler, sovs Ymerfromage tors 18/6 Fiskefrikadeller, kartofler, sovs fre 19/6 Kalvesteg, kartofler, sovs Pæretærte man 22/6 Millionbøf, kartoffelmos tirs 23/6 Kalkunbryst med bacon, sovs, kartofler ons 24/6 Flæskesteg, kartofler, sovs Jordbær tors 25/6 Dampet laks, kartofler, sovs fre 26/6 Forloren hare, kartofler, sovs Frugter med råcreme man 29/6 Medister, kartofler, sovs tirs 30/6 Kylling, kartofler, sovs, salat Alle er velkommen i caféen - unge som gamle CAFÉ ABILDGÅRDEN Ændringer kan forekomme 7
Brugerrådet har taget kontakt til forskellige kunstnere, som gerne udstiller deres værker i caféen. Indtil 11. juni udstiller Jette Dammand, Hjemmeside: www.jettedammand.dk. Kom og kig i lokalcentrets åbningstid kl. 9-15. Sundhedsklinikken KERNEHUSET, Skovvangsvej 159 kan besøges efter aftale med sygeplejerskerne hverdage kl. 8-12 Sundhedstelefonen 8713 2800 er åben hverdage kl. 8-15 Her kan lægges besked til sygeplejerskerne i sundhedsklinikken med ønske om en tidsbestilling eller med et afbud. AKUTHJÆLP, sygeplejersken: Efter kl. 15, i weekender og på helligdage: tlf. 8612 1021 MÅNEDSBLADET er gratis og udkommer i starten af hver måned. Det bliver uddelt af hjemmeplejen til pensionister i området og kan hentes i caféen. Har du spørgsmål eller gode idéer til bladet eller har lyst til at være med i redaktionen - Kontakt: Inga Hansen, tlf. 2442 1902 e-mail: ingafindal@gmail.com 8 Deadline er altid midt i måneden
Lokalcenter Trøjborg Aktiviteter arrangementer & menuplan Kirkegårdsvej 53 8000 Århus C Tlf 8713 3200 MÅNEDSBLADET juni 2015 MÅNEDSBLADET for ABILDGÅRDEN og TRØJBORG er slået sammen i dette nummer Abildgården: s. 1-8 Trøjborg: s. 9-16 Læs mere på side 5 www.aarhus.dk/lokalcentertroejborg e-mail: omraade-christiansbjerg@mso.aarhus.dk 9
DET SKER på TRØJBORG juni 2015 Alle er velkomne - unge som gamle DATO TID AKTIVITET STED Søndag 7/6 13.00-15.00 Strikke-café v/ Marianne Hessellund Caféen Fredag 12/6 Søndag 14/6 Fredag 19/6 Fredag 26/6 09.30-11.30 Banko v/ Fredagscaféen Lille sal 09.00-14.00 Søndagscafé v/ caféen Caféen 09.30-11.30 Petanque v/ Fredagscaféen Lille sal 09.30-11.30 Café v/ Fredagscaféen Lille sal Handicapbus/taxa til lokalcentret bestilles til: Kirkegårdsvej 53 bag ved lokalcentret, ved glasdøren Kontaktpersoner til Fredagscaféen: Stinna Alstrup tlf. 8610 5330, 2890 5333 Grethe Andersen tlf. 8612 8385 Net-café Trøjborg I net-caféen i vores café står tre computere til fri afbenyttelse hver dag i caféens åbningstider kl. 8.30-14.00. Der er gratis trådløst net til din egen bærbare computer. Har du brug for hjælp, står frivillig IT-guide Marianne Hessel klar til at hjælpe dig fredage kl. 10-12. 10
Fra Trøjborgcaféen i juni 2015 Til hele familien! Nu tilbyder caféen hjemmelavede TAKE AWAY-menuer, som du kan tage med hjem og varme. Det er hurtig, nem og lækker mad, der både er til hverdag og fest! Du kan vælge mellem tærte, skinkestang, lasagne, gryderet og kager. Kontakt caféen for mere information: Kirkegårdsvej 53 8000 Aarhus C Åbningstider: Mandag fredag: kl. 8.30-10 og 10.30-14 Tlf.: 51 18 12 58 Mail: jer@aarhus.dk SØNDAGSBENT i caféen: Søndag 14. juni kl. 9-14 SUPPE AFTENERNE holder ferie til september 11
Trøjborg cafés MIDDAGSMENU juni 2015 UGE- DAG DA- TO HOVEDRET 43 kr BIRET 20 kr man 1/6 tirs 2/6 ons 3/6 tors 4/6 fre 5/6 man 8/6 tirs 9/6 ons 10/6 tors 11/6 fre 12/6 Karrygullasch m/ løse ris, kartofler, gemyse Fiskefrikadeller m/ persillesovs kartofler, gulerødder Kogt nakke m/ stuvet blomkål, rødbeder, kartofler Hjerter i flødesovs, kartofler, gemyse, asier Sprængt kam m/ flødestuvet spinat, hvide & brune kartofler, Boller i selleri m/ kartofler, gulerødder Stegt fiskefilet m/ persillesovs, gemyse Sennepskarbonade m/ stuvet spidskål, rødbeder Hofgryde m/ cocktailpølser, gemyse, kartofler Kalkunschnitzler m/ kartofler, bearnaisesovs, broccoli Budding m/ saftsovs Aspargessuppe m/ kødboller Grundlovsdag Citronfromage m/ flødeskum Koldskål m/ kammerjunkere Øllebrød m/ flødeskum Sherryfromage m/ flødeskum lør 13/6 Lukket Lukket søn kl 9-14 14/6 Kalvesteg m/ kartofler, brun sovs, tyttebær, gemyse Fløderand m/ kirsebær Alle er velkomne i caféen - unge som gamle 12
Trøjborg cafés MIDDAGSMENU juni 2015 UGE DAG DA- TO man 15/6 tirs 16/6 HOVEDRET 43 kr. BIRET 20.00 Stegt flæsk m/ persillesovs, nye kartofler, rødbeder, gemyse Stegt sild m/ remouladesovs, kartofler, gulerødder Valdemarsdag Jordbærgrød m/ fløde ons 17/6 tors 18/6 fre 19/6 man 22/6 tirs 23/6 ons 24/6 tors 25/6 fre 26/6 Caféens hakkebøf m/ bløde løg, kartofler, brun sovs, asier Nakke i paprika m/ dildsovs, kartofler, gemyse, cocktailpølser Forloren hare, brun sovs, kartofler, rødkål, gemyse Brændende kærlighed m/ kartoffelmos, rødbeder Stegt hellefisk, hollandaisesovs, kartofler, ærter Enebærgryde m/ kartofler, gemyse Frikadeller m/ grønærter, kartofler, gemyse Revelsben m/ kartofler, rødkål, ribsgelé, gemyse Kærnemælkssuppe m/ flødeskum Jordbær m/ fløde Pærer m/ råcreme Sankt Hans Jordbær m/ fløde Islagkage m/ vafler man 29/6 Millionbøf m/ kartoffelmos, gemyse, rødbeder Kakao m/ is tirs 30/6 Stegt sild m/ persillesovs, kartofler, karotter, råkost Caféens telefon i åbningstiden: 5118 1258 13
Trøjborgs FROKOSTRET juni 2015 UGE- DAG DATO LUN RET 30 KR. Man 01/6 Forårsruller m/ salat Tirs 02/6 Indbagt kylling m/ salat Ons 03/6 Fiskefrikadeller m/ rugbrød, remoulade, salat Tors 04/6 Kogt nakke m/ stuvet blomkål, rødbeder Fre 05/6 Roastbeef m/ kartoffelsalat, flutes Man 08/6 Grønsagstærte m/ salat, rugbrød Tirs 09/6 Høns i tarteletter Ons 10/6 Fiskefilet m/ rugbrød, salat Tors 11/6 Karbonader m/ salat, rugbrød Fre 12/6 Boller i selleri m/ kartofler Søn 14/6 SØNDAGSÅBENT i caféen kl.9-14 Man 15/6 Pizzasnegl m/ salat Tirs 16/6 Æggekage m/ bacon, purløg, rugbrød Ons 17/6 Ananas m/ hønsesalat Tors 18/6 Hakkebøf m/ salat, rugbrød Fre 19/6 Fiskeanretning m/ flutes Man 22/6 Pasta m/ skinke, dressing Tirs 23/6 Biksemad m/ rødbeder, rugbrød Ons 24/6 Stegt hellefisk m/ salat Tors 25/6 Fyldte pandekager m/ oksekød, salat Fre 26/6 Frikadeller m/ kartoffelsalat Man 29/6 Burger m/ skinke, dressing Hverdage: kl. 8.30-10.00 og kl. 10.30-14.00 Lørdage, sønog helligdage: Lukket Caféens tlf.nr. i åbningstiden: 5118 1258 Caféen har SØNDAGSÅBENT Søndag 14. juni kl. 9-14 Salg af dagens middagsret kl. 11.30-13 Caféen er altid lydhør for positiv kritik og menuforslag Tirs 30/6 Skinkestang m/ dressing, salat 14
Gerda Sørensen fortæller her en erindring fra hin mindeværdige 4. maj for 70 år siden Den 4. maj 1945 - ja, vi boede på ringgaden, og da budskabet kom, rev vi mørklægningsgardinerne ned, åbnede vinduerne og løb ned på gaden for at omfavne hver og en, der gad. Her så vi to meget unge tyske soldater - de var ikke 16 - stå uforstående midt i det hele - men hurtigt fandt de ud af det - og deres respons var at tage hinanden i armene og udbryde: Gott sei Dank - krigen er ovre!. Glæden ved at tegne og male v/ Kirsten Carlsen på Abildgården Alle er velkomne - Kirsten Carlsen tager imod betaling v/ 1. mødegang torsdagene 4. juni - 2. juli 2015 kl. 13.15-16.00 Se mere på side 5 15
Nyt brokvarter giver plads til 12-15.000 indbyggere. af Ronja Melander, Jyllands Posten 21/4-15 (forkortet af redaktionen) Rådmand for Teknik og Miljø Kristian Würtz (S) ønsker debat med århusianere om udviklingen af et nyt kvarter. De skal være med til at forme visionen for den nye bydel, inden byrådet skal tage stilling til de næste lokalplaner på arealet. Han vil have en strategi for det samlede kvarters identitet for at undgå usammenhængende klatbyggeri i de områder, kommunen allerede har udpeget til by omdannelse. Området skal strække sig fra godsbanearealet til Åby Skole - et område, der svarer til det dobbelte af Trøjborg. Rådmanden forestiller sig et levende brokvarter med intime gaderum og handel langs Søren Frichs Vej. Kvarteret skal trække på de samme kvaliteter som Frederiksberg og Trøjborg og være en by i byen med egne kulturtilbud og eget forretningsliv. Bebyggelsen skal ligge i fire til seks etager med god plads til børnefamilier, men også boliger til single husstande og almene boliger skal prioriteres. Rådmanden gætter på, at kvarterets udvikling vil strække sig over de næste 15-20 år, men at man allerede, når de første lokalplaner inden for de næste år falder i hak, vil få en fornemmelse af, hvordan kvarteret skal være. Det gælder i første omgang området ved Fragtmandscentralen, som har en ny lokalplan på trapperne. Godsbanearealet samt trekanten ved søren Frichs Vej er også udpeget af kommunen til omdannelsesområder. Foruden Godsbanen, som Aarhus Kommune ejer, er grundene privatejet. Kommunen har derfor indledt dialog med flere af bygherrerne, som gerne vil i gang med omdannelsen. 16