maria fabricius hansen GenbruGs kirker i rom når antik bliver til middelalder aarhus universitetsforlag



Relaterede dokumenter
KØBENHAVNS MALERLAUGS REJSEFOND Forårsturen maj DETAILPROGRAM. Rejsearrangør: Profil Grupperejser A/S

Desislava Mincheva Ida Willadsen Bang Kjeldsen den regulerende by. Program

Rom. den evige stad. Fra oldtiden til 1600-tallets barok. 9 dage 30. oktober - 7. november 2012

Cosmater Middelalderens familieværksteder og deres kirkeudsmykninger

Rom - Den Evige Stad. 6 mageløse dage i Italiens pragtfulde hovedstad. Rejse til ROM med

Historie B - hf-enkeltfag, april 2011

Rom - Flyv på storbyferie

Rejsedagbog for værelse 458

Teologi og kirkebyggeri

Danmarkshistorisk oversigtsforløb med særligt fokus på forandringer og periodisering.

Livsnyderrejse til Rom den maj Fredag:

en fysikers tanker om natur og erkendelse

Tema: Kulturmøde halvmånen og korset

Slotsbanken blev undersøgt og restaureret i af Nationalmuseet, og arbejdet blev en manifestation af en national interesse og selvbevidsthed i

Il Gesù er Jesuitternes (Jesuit-ordenen var den katolske kirkes militære redskab) hovedkirke og blev indviet i Helhedsplanen blev tegnet af

Jul i Rom. Højdepunkter dage Sjæ ,- Afrejse: Hjemkomst: Varighed: Afrejse fra: Pris fra:

FREDNINGSFORSLAG vedr. Graven 20 i Århus Matr. Nr. 1039a Århus Bygrunde

Volterra lang, cirkulær vandretur

ANTIKKENS. 7 Redigeret VIDUNDERE. Sine Grove Saxkjær & Eva Mortensen. Aarhus Universitetsforlag a

Campanile Hotel Venlo Hyggelig by og shopping paradis nær den tyske grænse

Kunst, mindesmærker og arkitektur i Fredericia

Undervisningsplan for faget Historie Ørestad Friskole januar 2007

Livsnyderrejse til Rom den oktober Mandag:

Livsnyderrejse til Rom den maj Torsdag:

Rom - Flyv på storbyferie

ind i historien 3. k l a s s e

OREA Hotel Voronez II

Undervisningsbeskrivelse

oplev Koldinghus Mødet MelleM nyt og gammelt

Moskva - Omsk - Novosibirsk - Irkutsk - Ulan-Ude - Ulan Bator - Erlian - Beijing

Historie. Formål og perspektiv. Emneområder

Kender jeg Kim Fupz Aakeson? Se på billederne side 21, 23, 25 og 27. Her er billeder af 4 bøger:

Projektforløb i oldtidskundskab

Velkommen. Innovation de klassiske fag Klassikerforeningen 8. marts 2018 Charlotte Straby Tranberg

Undervisningsforløb til Randulf Af Rie Borre, Læsekonsulent i Dit Læsekompagni og læsevejleder i Hvidovre Kommune

Grauballemanden.dk i historie

FÆRDIGHEDS- OG VIDENSOMRÅDER

Her begynder historien om Odense

Renæssancen i Norditalien

UDKAST FREDERIKSBERG HOSPITAL HELE BYENS NYE KVARTER VISION

3. klasse skoleår 12/13

Kommunikation om letbanen - inspiration fra Angers

Årsplan for kulturdagen 3. årgang

Dansk-Samtidshistorieopgaven 2017, 1h.

BEVÆGELSE I UNDERVISINGEN INSPIRATION TIL BEVÆGELSE I DEN FAGOPDELTE UNDERVISNING

Middelalderen FØR JEG LÆSER BOGEN. Fakta om bogen. Fotos Tegninger Kort Tabeller Grafer Tidslinjer Skemaer Tekstbokse. Andet: Titel.

Bygning, hjem, museum

Historie B - hf-enkeltfag, april 2011

Projekt Pascals trekant

"Domkirken har englelyd"

UDVIKLING AF FREDERIKSBERG HOSPITAL

Doubletree by Hilton Krakow Tag på wellnesshotel i den spændende storby Krakow.

På denne rejse har vi udvalgt det bedste af Rom, som vi kan nå det på de 7 dage, vi har til rådighed. Turens fokus er den r

En rapport lavet i Pure. Udarbejdet af: Maria Fabricius Hansen 18/02/14 12:37

Delmål og slutmål; synoptisk

Perfekt beliggenhed i Jylland tæt ved mange spændende seværdigheder. Zleep Hotel Kolding. Introduktion. Hotellet tilbyder

Nytår i Rom. Højdepunkter dage Sjæ ,- Afrejse: Hjemkomst: Varighed: Afrejse fra: Pris fra:

FREDERIKSBERG HOSPITAL - HELE BYENS NYE KVARTER!

Lærervejledning til 1000 meter Odense

Generelle synspunkter i forhold til skolens formål og værdigrundlag.

De fire kompetencer i oldtidskundskab

Lærerinformation og undervisningsmateriale i forbindelse med udstillingen Dyredamer på KunstCentret Silkeborg Bad 20. maj 18.

Konceptbeskrivelse. Generelt om DokkAArs

Jelling NY HIMMEL OVER JELLINGSTENENE

Konstantinopel. Grundlæggelse. Vidste du, at... Kejser Justinian. Det store skisma. Fakta. Det Byzantinske riges hovedstad

KS konference 17. marts Lene Jeppesen Fagkonsulent i historie

Klassisk cykeltur i Puglia

Best Western Hotel Braunschweig Seminarius Historiske Braunschweig byder velkommen til hyggelige stræder og fine bindingsværkshuse

På websitet til Verden efter 1914 vil eleverne blive udfordret, idet de i højere omfang selv skal formulere problemstillingerne.

KULTURMILJØER I HOLBÆK BY MIDTBYEN

Udarbejdelse af synopsis: 17. april 8. maj. Kære elev i 2g.

Afrapportering pædagogisk læreplan :

Aalborg Airport Hotel

I Caminoens fodspor 2015

k a l l i g r a f i s k wo r k shop o r i o l m i r ó & a l l a n da a s t ru p j y d e ru p h ø j s ko l e, da n m a r k 2 8 j u n i 4 j u l i 2 0 1

Italiensk grundgrammatik - esercizi 1. udgave, Hurtigt overblik Udgivelsen er en komplet begyndergrammatikbog til italiensk.

Hotel Bursztynowy Palac

Nogle elever lærer bedst teori, når de får mulighed for at bruge hele kroppen i undervisningen

Ja, påskens budskab er et ord om, hvad der aldrig sker på jord, og det et ord helt stillet blot og værgeløst mod verdens spot.

Undervisningsbeskrivelse

På OREA Hotel Voronez I bor I centralt i Brno, tæt ved byens seværdigheder.

VÆRDIGRUNDLAG FOR. Multimediehuset

BANDHOLM BØRNEHUS 2011

Pædagogiske læreplaner for sammenslutningen.

SMTTE-MODEL SPROG OG KOMMUNIKATION Det jeg siger og det jeg gør Pædagogisk tema foråret 2014

Kurhotel Quellenhof ligger i et atmosfærefyldt tidligere kloster med kort afstand til Bad Bertrichs store thermalbad.

Velkommen til Hotel San Pietro!

Hvad står der? Opgaver: VM fodbold. 1. Hvad kan du finde i bogen? Sæt X

Terme Catez - Hotel Catez Ferieparadis for hele familien

KØN I HISTORIEN. Agnes S. Arnórsdóttir og Jens A. Krasilnikoff. Redigeret af. Aar h u s Uni v e r sit e t s forl a g

Roms Porte 6 dages livsnyderrejse til Rom

Historiensverden.dk. rundvisning i historiensverden.dk. 3. rundtur i historiensverden.dk. 1. Velkommen i Historiens Verden

Elevtekst A Hvor kommer Helgi fra og hvor er han på vej hen?

Roms Porte 6 dages livsnyderrejse til Rom

Chateau Monty SPA Resort

7.klasse historie Årsplan for skoleåret 2013/2014.

MUSEET PÅ VEN. Lærervejledning klasse. Kære lærere, Vi er glade for at I har lyst til at komme på besøg med jeres klasse!

HAR VI OVERHOVEDET BRUG FOR STATISTIK?

Undervisningsbeskrivelse for: 2e hi

Transkript:

maria fabricius hansen GenbruGs kirker i rom når antik bliver til middelalder aarhus universitetsforlag

1

2

maria fabricius hansen 3 GENBRUGS KIRKER I ROM Når antik bliver til middelalder aarhus universitetsforlag

4 Ordforklaring Særlige arkitekturtermer og materialebetegnelser er kursiveret, første gang de nævnes i de indledende kapitler om»genbrug af antikken«eller i beskrivelserne af»udvalgte genbrugskirker«, og forklaret i»ordforklaring«(s. 237) eller i»materialer«(s. 242). Henvisninger [ 1 ] Henvisninger i kantet parentes angiver illustrationer. 1 Tal i røde cirkler henviser til de elleve udvalgte kirker, der beskrives i separate kapitler, og til deres markering på kortene forrest og bagest i bogen. 1 Tal i blå cirkler henviser til øvrige seværdige genbrugskirker, listet til slut i bogen i afsnittet»praktiske oplysninger«.

Genbrug af antikken Indledning Historisk baggrund Genbrug i den oldkristne basilika Principper for fordelingen af spolierne Overlejringer Materialer og betydninger Sammenstillinger af gammelt og nyt 9 13 28 33 49 57 74 5 Udvalgte genbrugskirker Lateranbaptisteriet Sant Agnese San Clemente Santa Costanza San Giorgio in Velabro San Lorenzo fuori le Mura Santa Maria in Cosmedin Santa Maria in Trastevere San Nicola in Carcere Santa Sabina Santo Stefano Rotondo Praktiske oplysninger Andre seværdige genbrugskirker Tidslinje Paver Ordforklaring Materialer Litteratur Indeks 87 101 112 125 137 147 163 174 185 195 206 221 235 236 237 242 246 247 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

6

Genbrug af antikken 7

8

9 Indledning R om er bygget op igennem historien i lag på lag. Der er næppe andre byer i verden, hvor en sådan kulturel mangfoldighed af bemærkelsesværdige spor fra fortiden er til stede på én gang. En lang række perioder middelalderen, renæssancen, barokken plus alt det løse frem til i dag har sat deres præg på»den evige stad«. Under det hele ligger naturligvis som en grundtone den romerske oldtid. Dengang, i antikken, fik Rom som det enorme imperiums hovedstad en identitet og en status, som man i alle de efterfølgende århundreder har forholdt sig til på forskellig vis. Endnu i dag er antikken synlig næsten overalt, hvor man bevæger sig i Roms gamle centrum og i omegnen af byen. Det gælder ikke kun i berømte bygningsværker, der imponerer allerede ved deres størrelse, såsom Kolosseum eller Pantheon, eller i de store områder af arkæologisk interesse, der udgør en form for historiske parker, hvor Forum Romanum er den mest berømte. Også rundt omkring i gaderne klinger en søjle indmuret i et hus hist og en fontæne komponeret af antikke bestanddele her med i byens antikke ekko [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]. En særlig håndfast måde at forholde sig til den antikke fortid på gjorde sig gældende i middelalderen, det vil sige fra senantikken i 300-tallet og frem til omkring 1200-tallet, med efterdønninger helt til renæssancen i 1400-tallet. I denne periode byggede man nemlig i bogstavelig forstand både med og på antikken, idet man i vidt omfang arbejdede med genbrugsmaterialer (eller med genbrug af hele bygninger) fra antikken, de såkaldte spolier: søjler, marmorbeklædninger, mursten der var nok at tage af. Bygninger som Kolosseum fungerede i visse perioder nærmest som et bekvemt stenbrud med præfabrikerede kvadre. Det latinske ord»spolium«betød oprindeligt skindet flået af et dyr, men kom i sin flertalsform, spolia, til at stå for forskellige former for rov, fx krigsbytte. Dette spolia blev siden den almindelige betegnelse (på dansk: et spolie) for bygningsdele eller skulptur taget fra én sammenhæng og genbrugt et nyt sted og ofte på en ny måde. Og det interessante for nutidens Rombesøgende er, at der

10 Indledning 1 Genbrugssøjler i det romerske gadebillede. Via Portico d Ottavia. i middelalderen ikke blev gjort noget for at skjule, at der var tale om genbrug. Man kombinerede bygningsdele, der ikke oprindelig havde hørt sammen, gerne på opfindsom, uortodoks vis, og man var ikke altid lige interesseret i at få delene til at passe sammen i størrelse. Tværtimod. Det lader til, at man faktisk værdsatte, at delene var så forskelligartede og brogede som muligt 7 [ 84]. På en besøgende i dag virker de kreative sammenstillinger af alskens materialer og stilarter fascinerende og umiddelbart tiltalende for ikke at sige direkte underholdende. Der kan gå sport i at jagte antikgenbruget i byen og dens bygninger. Man finder det ofte i kirkerne. Som institution var kirken en afgørende kulturel, økonomisk og politisk magtfaktor, og man investerede fra og med begyndelsen af 300-tallet (hvor kristendommen blev lovliggjort) meget i dens bygninger, der derfor rummer overdådige samlinger af fornemt og forskelligartet antikt materiale. Imidlertid skal man som Rombesøgende i dag have blik for fænomenet for at få øje på det, om man så må sige. For igennem århundrederne er mange af kirkerne blevet»moderniseret«med nye kapeller, altre, freskoudsmykninger og lignende, der kan have en tendens til at overdøve middelalderens mere diskrete virkemidler. Man skal ofte bevidst kigge efter variationerne i søjlematerialerne for at lægge mærke til dem, og det kræver en vis træning at skelne det middelalderlige materiale fra senere udskiftninger, ombygninger og moderne restaureringer. Men belønningen er, at man går fra kirken med en

ny fornemmelse af at have lyttet til en lang og spændende histo- 11 rie. En historie, som kun en bygning, der har eksisteret i centrum af den europæiske kultur i så mange politisk og samfundsmæssigt stormombruste og begivenhedsrige århundreder, kan fortælle. Denne bog er derfor tænkt som en vejleder for dem, der har lyst til at bevæge sig uden for den gængse mainstreamturismes baner for at udforske fænomenet spolier i de romerske kirker. I den første del af bogen er spoliebrugens historie, stiltræk og betydninger præsenteret i en række introducerende kapitler. I anden del, en slags katalog, er elleve kirker nærmere beskrevet og illustreret. Disse faktuelle beskrivelser kan bruges, når man befinder sig i kirken og gerne vil have svar på, hvad der er hvad. De er derfor skrevet, så de kan læses enkeltvis og uafhængigt af bogens første del (så læseren må bære over med, at der indimellem kan forekomme gentagelser). I gennemgangene af disse udvalgte kirker finder man de grundlæggende oplysninger om bygningshistorien samt beskrivelser af, hvilke antikke bygningsdele der er brugt og hvorledes. De elleve kirker er særligt anbefalelsesværdige at besøge, fordi de repræsenterer forskellige former for spoliebrug i forskellige perioder af middelalderen og ikke mindst fordi de i deres arkitektoniske helhed er helt enestående, både æstetiskkunstnerisk og som historiske monumenter. Ser man en kirke eller to om dagen på en almindelig uges ferie, kan man nå at få en Indledning 2 Søjler indmuret i husfacade. Via della Tribuna di Campitelli.