Referat Dato: Tirsdag den 29. januar 2013 Mødetidspunkt: 16:30 Møde afsluttet: 17:17 Mødelokale: Medlemmer: Fravær med afbud: Bemærkninger: Hvidovre Helle Moesgaard Adelborg, Niels Ulsing, Anders Wolf Andresen, Arne Bech, Karl Erik Høholt Jensen, Carsten Jelund Mikkel Dencker Ekstraordinær Økonomiudvalgsmøde
Indholdsfortegnelse Punkter til dagsorden Side 1. Godkendelse af dagsorden... 2 2. Forskellige cirkulærer og meddelelser. Orientering... 3 3. Frigivelse af rådighedsbeløb - Projekt nr. 3402, Ipads/tablets og administrative maskiner og projekt nr. 6192, Etablering af fibernet... 4 4. Miljøstyrelsens sammenfattende redegørelse af VVM-høring af brændselsomlægningen på Avedøreværket... 6 5. Eventuelt... 8 Bilagsoversigt... 9 Underskriftsside... 10 1
1. Godkendelse af dagsorden J.nr.: 00.01.00.A00 Sagsnr.: 13/422 BESLUTNING I ØKONOMIUDVALGET DEN Fraværende med afbud Mikkel Dencker. Godkendt. INDSTILLING - 2
2. Forskellige cirkulærer og meddelelser. Orientering J.nr.: 00.01.00.A00 Sagsnr.: 13/422 BESLUTNING I ØKONOMIUDVALGET DEN Orientering om input af 25. januar 2013 til Trængselskommissionen arbejde udarbejdet af 14 borgmestre fra Hovedstadsområdet. Orientering om salg af Marianelund KL s borgmesterbrev vedrørende øget anlægsudgifter. Taget til efterretning INDSTILLING - 3
3. Frigivelse af rådighedsbeløb - Projekt nr. 3402, Ipads/tablets og administrative maskiner og projekt nr. 6192, Etablering af fibernet J.nr.: 00.01.00.G01 Sagsnr.: 12/51533 BESLUTNING I ØKONOMIUDVALGET DEN Skoleudvalgets indstilling anbefales til Kommunalbestyrelsen. BESLUTNING I SKOLEUDVALGET DEN 17-01-2013 Anbefales godkendt. INDSTILLING Kultur- og Arbejdsmarkedsforvaltningen indstiller til Skoleudvalget at anbefale over for og Kommunalbestyrelsen 1. at der gives anlægsbevilling i 2013 til rådighedsbeløb på 4.588.000 kr. vedr. projekt nr. 3402, Ipads/tablets og administrative maskiner 2. at der gives anlægsbevilling i 2013 til rådighedsbeløb på 300.000 kr. vedr. projekt nr. 6192, Etablering af fibernet SAGSFREMSTILLING I forbindelse med budgetvedtagelsen for årene 2013-2016, blev der på investeringsoversigten i 2013 afsat 4.588.000 kr. vedr. projekt nr. 3402, IPads/tablets og administrative maskiner. Projektet vedrører anskaffelse af et antal tablets/ipads til udmøntning af en del af visionen med en særlig indsats for it på 0-18 års området. Ligeledes blev der afsat 300.000 kr. vedr. projekt nr. 6192, Etablering af fibernet. I forbindelse med at kommunen tilsluttede sig Finansministeriets nye rammeaftale på datakommunikation i 2012, er der mulighed for at omlægge institutionernes datafibernetværk til ny leverandør. Omlægningen betyder større båndbredde for en mindre udgift end de nuværende aftaler. Udgiften omfatter den egentlige etablering af nye fiberkabler til den enkelte institution samt omlægning/justering af det bagvedliggende netværk. Frigivelse af rådighedsbeløb vedr. projekt. nr. 6192 er en forudsætning for at projekt nr. 3402 kan gennemføres, og det dermed bliver muligt at benytte ipads/tablets på en ordentlig måde på institutionerne. 4
ØKONOMISKE KONSEKVENSER Der søges om frigivelse af rådighedsbeløb på 4.588.000 kr. vedr. projekt nr. 3402 og frigivelse af rådighedsbeløb på 300.000 kr. vedr. projekt nr. 6192. 5
4. Miljøstyrelsens sammenfattende redegørelse af VVM-høring af brændselsomlægningen på Avedøreværket J.nr.: 01.00.00.G00 Sagsnr.: 12/153 BESLUTNING I ØKONOMIUDVALGET DEN Sagen udsættes. INDSTILLING By- og Teknikforvaltningen indstiller til at anbefale overfor Kommunalbestyrelsen 1. at tage Miljøstyrelsens redegørelse til efterretning. SAGSFREMSTILLING Kommunalbestyrelsen behandlede på mødet den 18. december 2012, punkt 10, VVMredegørelsen for omlægningen af brændselsindfyringen på Avedøreværket, og det blev besluttet: 1. at tage orienteringen om VVM-redegørelsen til efterretning 2. at godkende udkast til brev til Miljøstyrelsen 3. at tage forslaget til Kommuneplantillæg nr. 3 til efterretning Brevet til Miljøstyrelsen indeholdt Hvidovre Kommunes kommentarer til VVMredegørelsen. Hvidovre Kommune gjorde bl.a. gældende, at anvendelse af kulflyveaske medfører øget immission og deposition af tungmetaller, og at den endelige godkendelse af omlægningen af brændselsindfyringen på Avedøreværket derfor bør indeholde en tidsbegrænsning for brugen af kulflyveaske på 5 år. Miljøstyrelsen har nu behandlet de indkomne bemærkninger fra henholdsvis Greenpeace (bilag 3) og Hvidovre Kommune (bilag 4) og har den 3. januar 2013 fremsendt en sammenfattende redegørelse med vurdering af de indkomne bemærkninger (bilag 1 og 2). Miljøstyrelsens vurdering af Hvidovre Kommune bemærkning Styrelsen gør gældende at da der p.t. ikke findes et teknisk/økonomisk alternativ til indblæsning af kulflyveaske ved fyring med biomasse i hovedkedlerne på Avedøreværket (for at undgå korrosion i kedlerne m.m.), er der ikke tilstrækkeligt grundlag for at fastsætte en decideret tidsbegrænsning for anvendelsen af kulflyveaske som additiv. Et sådant krav ville fordre, at man på forhånd kunne sandsynliggøre, at et sådant alternativ eksisterer (eventuelt efter en videreudvikling m.m.). Miljøstyrelsen har som følge af høringssvarene besluttet at foretage en opstramning af de vilkår i miljøgodkendelsen, som omhandler en forpligtigelse for DONG Energy A/S til at undersøge alternativer til anvendelsen af kulflyveaske som teknisk additiv ved forbrænding af biomasse, subsidiært undersøge muligheden for at nedbringe den tilsatte mængde af aske (se vedlagte bilag 5). Formålet hermed er at nedbringe emissionen og depositionen af tungmetaller. 6
By- og Teknikforvaltningens vurdering af Miljøstyrelsens redegørelse Forvaltningen vurderer på baggrund af Miljøstyrelsens redegørelse og opstramning af vilkårene for brugen af kulflyveaske, at der ikke på nuværende tidspunkt kan gøres mere for at nedbringe brugen af kulflyveaske, og anbefaler derfor at Miljøstyrelsens redegørelse tages til efterretning. BILAG: 1 Åben Miljøstyrelsens brev af 03.01.2013 vedrørende høring forud for udstedelse af tillæg til kommuneplanen for 2 Åben Sammenfattende redegørelse af 03.01.2013 fra Miljøstyrelsen. Øget biomasseindfyring på Avedøreværket 3 Åben Greenpeace kommentarer af 3. december 2012 til miljøvurdering for øget biomasse-indfyring og opnormering af kapaciteten på Avedøreværket 4 Åben Teknisk Forvaltnings brev af 26.11.2012 vedrørende Hvidovre Kommunens foreløbig bemærkninger til VVM-redegørelsen for omlægningen af brændselsindfyringen på Avedøreværket 5 Åben DONG Energys brev af 12.12.2012 til Miljøstyrelsen vedørende Øget biomasseindfyring på Avedøreværket - bemærkninger til høringssvar fra 2. offentlighedsfase 5670/13 5670/13 5670/13 5670/13 5670/13 7
5. Eventuelt J.nr.: 00.01.00.A00 Sagsnr.: 13/422 BESLUTNING I ØKONOMIUDVALGET DEN Drøftelse af Havnereglementet i Hvidovre Havn. INDSTILLING - 8
Bilagsoversigt 4. Miljøstyrelsens sammenfattende redegørelse af VVM-høring af brændselsomlægningen på Avedøreværket 1. Miljøstyrelsens brev af 03.01.2013 vedrørende høring forud for udstedelse af tillæg til kommuneplanen for (5670/13) 2. Sammenfattende redegørelse af 03.01.2013 fra Miljøstyrelsen. Øget biomasseindfyring på Avedøreværket (5670/13) 3. Greenpeace kommentarer af 3. december 2012 til miljøvurdering for øget biomasseindfyring og opnormering af kapaciteten på Avedøreværket (5670/13) 4. Teknisk Forvaltnings brev af 26.11.2012 vedrørende Hvidovre Kommunens foreløbig bemærkninger til VVM-redegørelsen for omlægningen af brændselsindfyringen på Avedøreværket (5670/13) 5. DONG Energys brev af 12.12.2012 til Miljøstyrelsen vedørende Øget biomasseindfyring på Avedøreværket - bemærkninger til høringssvar fra 2. offentlighedsfase (5670/13) 9
Underskriftsside Helle Moesgaard Adelborg Anders Wolf Andresen Arne Bech Carsten Jelund Karl Erik Høholt Jensen Mikkel Dencker Niels Ulsing 10