marts 2014 // nr. 1 Aarhus kommune Tag på byvandring i midtbyen Tema Generationer mødes Mød den nye rådmand og den nye formand for Ældrerådet



Relaterede dokumenter
Forslag til rosende/anerkendende sætninger

Denne dagbog tilhører Max

Prøve i Dansk 2. Skriftlig del. Læseforståelse 2. November-december Tekst- og opgavehæfte. Delprøve 2: Opgave 3 Opgave 4 Opgave 5

1. Ta mig tilbage. Du er gået din vej Jeg kan ik leve uden dig men du har sat mig fri igen

hun sidder der og hører på sine forældre tale sammen, bliver hun søvnig igen. Og hun tænker: Det har været en dejlig dag! Af Johanne Burgwald

Munkebo Kulturhus Pigegruppen

Liv og glade dage på tværs af generationer april Opdatering nu nærmer vi os!!!

Analyse af Skyggen. Dette eventyr er skrevet af H. C. Andersen, så derfor er det et kunsteventyr. Det er blevet skrevet i 1847.

Livskvalitet ER ALTID I CENTRUM FOR DEN ÆLDRE, DE PÅRØRENDE OG PERSONALET

Velkommen i plejebolig et hjem i trygge rammer

om at have en mor med en psykisk sygdom Socialt Udviklingscenter SUS1

Tormod Trampeskjælver den danske viking i Afghanistan

Kursusmappe. HippHopp. Uge 30. Emne: Venner HIPPY. Baseret på førskoleprogrammet HippHopp Uge 30 Emne: Venner side 1

Gid der var flere mænd som Michael, Martin og Lasse!

Du er klog som en bog, Sofie!

Du er klog som en bog, Sofie!

MUSHEMBA FOUNDATION nyhedsbrev

At have det godt. Sundhedsdansk. Sundhedsdansk At have det godt. ORDLISTE Hvad betyder ordet? NYE ORD Hvordan har de det?

Skriv de rigtige ord under billederne. Der er flere ord under hvert billede. Nogle af ordene kan passe flere steder.

Prøve i Dansk 2. Skriftlig del. Læseforståelse 2. November-december Tekst- og opgavehæfte. Delprøve 2: Opgave 3 Opgave 4 Opgave 5

mening og så må man jo leve med det, men hun ville faktisk gerne prøve at smage så hun tog to af frugterne.

Transskription af interview Jette

Side 1. Den rige søn. historien om frans af assisi.

Spisevenner og madborgerskab

Interviews og observationer fra MOT-sammen Da du startede i MOT-sammen, havde du så aftalt at tage af sted sammen med andre?

Opgave 1. Modul 3 Lytte, Opgave 1. Eksempel: Hvad koster kjolen? 399 kr. 299 kr. 199 kr. 1. Hvad er telefonnummeret til låseservice om aftenen?

Men lidt om de problematikker, vi vil møde i den nærmeste fremtid. Vi skal finde en løsning til hvordan hun kan komme frem og tilbage til skolen.

Professoren. - flytter ind! Baseret på virkelige hændelser. FORKORTET LÆSEPRØVE! Særlig tak til:

De var hjemme. De blev ved at sidde på stenene, hvad skulle de ellers gøre. De så den ene solnedgang efter den anden og var glade ved det.

Frivillig i børn unge & sorg. - er det noget for dig?

Livskvalitet ER ALTID I CENTRUM FOR DEN ÆLDRE, DE PÅRØRENDE OG PERSONALET

Du er klog som en bog, Sofie!

Plejeboligundersøgelse i Aarhus kommune -2015

N. KOCHS SKOLE Skt. Johannes Allé Århus C Tlf.: Fax: kochs@kochs.dk

Kursusmappe. HippHopp. Uge 2. Emne: Her bor jeg HIPPY. Baseret på førskoleprogrammet HippHopp Uge 2 Emne: Her bor jeg side 1

Bilag 4 Transskription af interview med Anna

Kære kompagnon. Tænk det allerede er 10 år siden!

Lektiebogen. Samtaler med børn og voksne om lektielæsning

Har du købt nok eller hvad? Det ved jeg ikke rigtig. Hvad synes du? Skal jeg købe mere? Er der nogen på øen, du ikke har købt noget til?

Blå pudder. Et manuskript af. 8.A, Lundebjergskolen

Læreplaner i Børnehaven Kornvænget.

Leder. Det summer af sol og sommer. Det er den tid på året, hvor vi alle fylder depoterne op med energi fra lyset og varmen.

Fra Den strandede mand tolv fortællinger om havet og hjertet

HVOR KOMMER DU FRA? Historiefortælling. Et undervisningsforløb for klasser

Den er et fremragende eksempel på, at giver langt mere end 3. N. Kochs Skole, Skt. Johannes Allé 4, 8000 Århus C

Anita og Ruth var venner jeg siger var, fordi der skete så meget i deres forhold siden hen, så. Og det er bl.a. noget af det, som det her handler om.

Frederikke, Sezer og Jasmin 29. april Knuser dit hjerte SIGNE. Jeg har tænkt på at spørge Magnus, om han kan være sammen efter skole.

Alt, hvad vi kan forestille os, er opbygget af de samme atomer. Jorden opstod sammen med en masse andre planeter af de samme atomer.

»Du skal ikke se væk,«siger Pia.»Gå hen til ham.«

Uddrag. 5. scene. Stykket foregår aftenen før Tors konfirmation. I lejligheden, hvor festen skal holdes, er man godt i gang med forberedelserne.

Thomas Ernst - Skuespiller

Born i ghana 4. hvad med dig

Kursusmappe. HippHopp. Uge 21. Emne: Dyr HIPPY. Baseret på førskoleprogrammet HippHopp Uge 21 Emne: Dyr side 1. Uge21_dyr.indd 1 06/07/10 11.

Sagsnummer: 4 Navn: Teodor Elza Alder: 75 Ansøgt om: Medicinhjælp

Bilag nr. 9: Interview med Zara

Det er svært at nå halvvejs rundt om et springvand på de 10 sek. selvudløseren har

Hør mig! Et manus af. 8.a, Henriette Hørlücks Skole. (7. Udkast)

Bella får hjælp til at gå i skole

Spørgsmål og svar om inddragelse af pårørende

Prøve i Dansk 2. Skriftlig del. Læseforståelse 2. November-december Tekst- og opgavehæfte. Delprøve 2: Opgave 3 Opgave 4 Opgave 5

Milton drømmer. Han ved, at han drømmer. Det er det værste, han ved. For det er, som om han aldrig kan slippe ud af drømmen. Han drømmer, at han står

Klubben s Ungdoms- og Kærestehåndbog

Generationsmøder i plejeboliger. Inspirationskatalog

Kære forældre! Hej SFO. Hej Minu ser. Fredag den 29. juni 2012

Er det virkelig så vigtigt? spurgte han lidt efter. Hvis ikke Paven får lov at bo hos os, flytter jeg ikke med, sagde hun. Der var en tør, men

MENNESKER MØDES MIN DATTERS FIRHJULEDE KÆRLIGHED

Vi er en familie -4. Stå sammen i sorg

Anonym mand. Jeg overlevede mit selvmordsforsøg og mødte Jesus

Trivsel Faglighed Bevægelse

Rosenvænget festival. Tøsetur i sommerhus

FRISTEDET. Dumpen 5A, st Viborg. Tlf

Mailene. Dit liv B side 14

Kursusmappe. HippHopp. Uge 12. Emne: Her bor jeg HIPPY. Baseret på førskoleprogrammet HippHopp Uge 12 Emne: Her bor jeg side 1

Sammen om velfærd. Vi har brug for dig

Velkommen! Bogen her vil snakke om, hvad der er galt. Altså, hvis voksne har det meget skidt, uden man kan forstå hvorfor.

Ordførertale på Sundheds- og Omsorgsområdet v. Lise Thorsen (A)

Forord. Julen Hej med jer!

Kapitel 1-3. Instruktion: Skriv ja ved det, der er rigtigt - og nej ved det, der er forkert. Der skal være fire ja og fire nej.

Det giver dig mere indsigt Nyhedsbrev

BILLEDE 001 Elina, 16 år fra Rusland

To af samme køn. Theodor Rasmussen Luna Sleimann Nielsen Isabella Persson

Interview med K, medhjælper i Hotel Sidesporets restaurantkøkken

Indeni mig... og i de andre

Der er nogle gode ting at vende tilbage til!

Mellem Linjerne Udskrift af videosamtalerne

Innovation Step by Step

Rapport fra udvekslingsophold

Med Pigegruppen i Sydafrika

Guide: Er din kæreste den rigtige for dig?

Hold fast i drømmene og kæmp for dem

ÆBLET. historien om Adam og Eva.

Bårehold i felten. Uddrag af noter fra observationer

Prøve i Dansk 1. Skriftlig del. Læseforståelse 1. November-december Tekst- og opgavehæfte. Delprøve 1: Opgave 1 Opgave 2 Opgave 3

Tæt forældresamarbejde gavner undervisning og fritid

Rejsebrev fra udvekslingsophold

ANOREKTIKER AF MARCUS AGGERSBJERG ARIANNES

Dyw-York Times. 2. sektion

21-årig efter blodprop: 'Arret er noget af det bedste, jeg har'

Se filmen: 2 sider af samme sag Nikolajs version sammen med din klasse. Herefter kan klassen tale om nedenstående spørgsmål.

Case 3: Leder Hans Case 1: Medarbejder Charlotte

Transkript:

marts 2014 // nr. 1 Aarhus kommune Tag på byvandring i midtbyen Tema Generationer mødes Mød den nye rådmand og den nye formand for Ældrerådet

Vi hjælper dig til at bevare smilet hele livet Tryghed og konkurrencedygtige priser Vi har 25 års erfaring med tandimplantater og større bidrekonstruktioner. Vi giver dig tryghed og konkurrencedygtige priser med op til 40% besparelse på større behandlinger. G r a ti s røntgen Medbring annoncen og du får et g r a ti s fuldkæberøntgen, hvis forundersøgelsen kræver det. (Værdi 618 kr.) Læs mere på www.smilet.dk Basisimplantat Inkl. røntgen, bedøvelse og porcelænskrone: Kontant kr.: 12.500,- Tilskud fra Danmark gruppe 1 og 2: 5.693 kr. Din udgift: 6.807 kr. * I forhold til de gennemsnitlige markedspriser Spar op til: 30% * Metalkeramikkrone Inkl. røntgen og bedøvelse: Kontant kr: 4.000,- Tilskud fra Danmark gruppe 1 og 2: 1.343 kr. Din udgift: 2.657 kr. * I forhold til de gennemsnitlige markedspriser Spar op til: 40% * Finansiering Det nu muligt for dig at få financiering gennem KRONEkonto.dk til dine tandbehandlinger. Læs mere på KRONEkonto.dk Tandlægerne Grundtvigsvej 18 Viby J Tlf.: 8614 6203 www.smilet.dk

Vital udsendes til alle borgere over 60 år og til førtidspensionister i Aarhus Kommune INDHOLD Tema: Generationer mødes 6-14 Ny rådmand 16 Ny formand for Ældrerådet 18 Byvandring i Aarhus 22 Aktuelt om sundhed 30 TEMA: Forebyggelsekonsulenter 32-35 Demenshjørnet 38 Faste sider Bibliotekaren anbefaler 28 Frit valg 44 Førtidspensionist 46 Nyt fra Aarhus Kommune 49 og 50 6 Oplag: 60.000 Udgivet af: Aarhus Kommune, Afdeling for Sundhed og Omsorg Tomme boliger bygger bro mellem generationerne 22 11 Redaktion: Allan Witte Bjarke Østergaard (Ansvarshavende) Pernille Bonne Ingrid Terkelsen Helle Erenbjerg Henvendelse om redaktionelt stof: Sundhed og Omsorg, Vital, Rådhuset, 8100 Aarhus C, Tlf.: 8940 6516 alw@aarhus.dk Henvendelse om annoncer: Line Bluhme tlf. 8781 2075 lbb@bording.dk Grafisk Produktion: Circle Line Graphic Design Tryk: Color Print Næste nr. udkommer April 2014 Paradokset var åbenlyst i efteråret 2013. På en rigtig god beliggenhed i Risskov stod en række boliger tomme, samtidig var en stor gruppe unge studerende ved at gå i panik over, at de ikke kunne få et sted at bo. En af dem, der så paradokset, var formanden for brugerrådet ved Lokalcenter Hørgården, og i løbet af meget kort tid blev de tomme boliger i lokalcentrets ene fløj lejet ud til unge studerende. Hermed er ikke kun et boligproblem løst. Det første skridt til øget samvær mellem unge og gamle er også taget. Jazzarrangementer og god mad er så småt ved at lokke de unge ind i plejehjemmets rammer. Læs mere om dette og andre initiativer, hvor unge mødes med ældre, i dette nummer af Vital. Du kan også blive inspireret til temabyvandringer i midtbyen, og du kan blive klogere på hvad man kan bruge en forebyggelseskonsulent til. 38 God fornøjelse Redaktionen Vital nr. 1 marts 2014 3

Lige Nu Farvel til vinter maden goddag til foråret Tekst: Casper Bøgeskov Jensen, kok, teamleder i Smilets Mad Nyd foråret! Efter en lang, mørk vinter trænger vi til lys og sol. I år har vi, ifølge meteorologerne, haft den mest solfattige januar i 45 år; men mens disse linjer skrives, skinner solen fra en hvidblå himmel, det hele går lidt nemmere, og lysten vågner til at komme ud i solen og lyset. En sikker forårsbebuder er blomstertæppet i Aarhus Rådhuspark. Tusindvis af hvide og lilla krokus og nogle enkelte gule, der har sneget sig med gør en gåtur i parken til en smuk oplevelse. Man bliver også i forårshumør af at læse dette digt af Johs. Jørgensen, skrevet i 1894: Et forårspust går over sne, mit fodtrin tegner sig så blødt; nu endes al min vintervé, og græsset grønnes, som var dødt. Nu smelter isens diamant og falder som en dråberegn, jeg finder rakler i et hegn og følfod på en grøftekant. Det er på tide at tage afsked med nogle af vinterens grøntsager.skorzonerroden, måske bedre kendt som fattigmandsasparges, løber ud af sæsonen i marts måned. Også en af mine favoritrodfrugter går i sommerhi, det er sellerien med sit utal af anvendelsesmuligheder. En anden rodfrugt er den upåagtede jordskok, som til forveksling ligner en kartoffel, men smager mere nøddeagtigt. Også den kan anvendes på mange måder, både som stegt, pureret eller til suppe, og endda også rå i en salat. Græskarret synger også på sidste vers, personligt elsker jeg vaniljesyltede græskar, mums! Forårssæsonen, som vi nu går imod, byder på ramsløg, som med sin dejlige, kraftige hvidløgssmag er lækker i en salat eller som krydderi til kød. Løgene kan plukkes i skovene ved Risskov, sæsonen starter i slutningen af marts. Bare gå efter duften! Digitaliseringsvognen kører hurtigere og hurtigere. Til efteråret bliver det endnu mere aktuelt med NemID og Digital Post end det er nu. Vi vil skrive meget mere om det i de kommende numre af Vital, men hvis du vil vide mere nu og læse om reglerne og kursustilbud, kan du blive klogere på nettet ved at gå ind på siden: www.aarhus.dk/digital Man skal heller ikke gå uden om stenbiderrogn, den begynder så småt at være tilgængelig i marts og er fantastisk på blinis, blandet med lidt creme fraiche 38%, citronsaft, finthakket rødløg og salt og peber. Fisken søtunge kommer også i sæson i marts måned. Det er dog en dyr spise, men pengene værd. Prøv fx at pochere den i fløde og servér med kaviar og friske asparges. Luksusmad, men intet mindre end fantastisk! Kom med på digitaliseringsvognen De hvide birkes grenespind står fint mod himlens silkegrund, og lærken synger over sund og ringer regn og grøde ind. Du kan også få mere at vide ved at henvende dig til Folkestedet eller Borgerservice. Vital nr. 1 marts 2014 5

TEMA: Generationer mødes tekst: Pernille Bonne og Allan Witte Studerende flytter Foto: Kaare Viemose Bolignød blev til en fordel for både unge og ældre 6 Vital nr. 1 marts 2014

TEMA på lokalcenter Erik Larsen og Christian Blok mødes over Hørgårdens billardbord Vital nr. 1 marts 2014 7

TEMA: Generationer mødes Til det seneste jazzarrangement på Lokalcenter Hørgården var det ikke kun de lidt ældre fødder, der vippede i takt med musikken. Fire unge studerende havde også fundet vej til underholdningen i lokalcentrets café. De er flyttet ind i nogle tidligere plejehjemsværelser på Hørgården, der stod tomme. Da der sidste efterår, som så ofte før, var akut bolignød blandt studerende, blev der løst to problemer på samme tid: Tomme boliger blev lejet ud, og en gruppe unge mennesker fik tag over hovedet. De fælles oplevelser omkring jazzmusikken er et tegn på, at der ikke kun er et boligproblem, der løses. Både blandt de unge og de ældre omkring lokalcentret er det håbet og tanken, at idéen med at blande unge og ældre kan være til glæde for begge parter. Over al forventning Én af de studerende, der flyttede på Hørgården i oktober i fjor, er Christian Blok, der læser erhvervsøkonomi på Handelshøjskolen: Lige som så mange andre manglede jeg et sted at bo, da jeg skulle begynde på mit studie, og jeg var rigtig heldig med at få tilbudt en bolig her. Det er gået over al forventning. Vi har fået en fin lejlighed til en fornuftig pris med en god beliggenhed og ideelle transportforhold. Og så er det en fantastisk ting oven i, at vi har fået mulighed for at bo tæt på nogle ældre mennesker og mødes med dem. Christian har et par gange spist i lokalcentrets café, hvor han som han siger har fået fantastisk mad. Han er også én af de unge, der har meldt sig som frivillig. Lokalcentret skal til at starte en netcafé, hvor ældre borgere fra lokalområdet kan få hjælp med computere, it og NemId, og Christian har meldt sig som én af de frivillige hjælpere. Vi er blevet fantastisk godt modtaget både af personalet og de ældre, siger Christian. Der har været informationsmøder og fællesspisning, og vi har fået at vide, at vi gerne må deltage i lokalcentrets arrangementer og bruge de forskellige faciliteter som billard, motionsrum og petanquebane. Så vi har et dejligt indtryk af, at vi er velkomne. Liv på lokalcentret I en lidt anden aldersgruppe er Erik Larsen enig. Han er medlem af lokalcentrets brugerråd og har blandt andet til opgave at formidle kontakten mellem lokalcentret og de frivillige. Der har faktisk kun været positive oplevelser efter de unge er flyttet ind. De er søde og rare, og jeg har ikke hørt om, at der overhovedet har været problemer der har så vidt jeg ved ikke været nogen klager. Tværtimod er mange af de ældre beboere rigtig glade for at der nu er kommet liv på lokalcentret. De følger med i de unges gøren og laden og er glade for at få en snak med dem, når de mødes. Ikke kun højskolehalløj Det var Kirsten Mønster, som er formand for Hørgårdens brugerråd, der fik idéen til at leje værelser ud til studerende. Da der blev bygget nye plejeboliger på Hedevej i nærheden, stod der en hel fløj tom her på Hørgården, og det syntes jeg var ærgerligt, når man samtidig kunne læse, at de unge studerende manglede et sted at bo. Hun fik Sundhed og Omsorg i Aarhus Kommune med på idéen, og i oktober flyttede de studerende ind. Ud over at skaffe de unge noget at bo i, tænkte jeg da også på, at det kunne være en god mulighed for at blande generationerne lidt mere. Vi havde en fløj, der stod helt 8 Vital nr. 1 marts 2014

Kirsten Mønster, Christian Blok og Erik Larsen ser frem til at generationerne fremover vil se mere til hinanden. tom, og der skete ikke længere så meget på Hørgården. Nu er der kommet mere liv bare ved at de unge er her, og jeg håber da, at det kan udvikle sig efterhånden. Vi har haft de første unge med til frokostjazz, og jeg tror da også nogle kunne have interesse i vores viseaftener, hvor vi også synger nye sange. Det er jo ikke kun højskolehalløj, vi laver. Vi kan ikke tvinge dem til at deltage, men jeg tror, det kan udvikle sig stille og roligt, håber Kirsten Mønster Vagter og frivilligt arbejde Da de unge havde boet på lokalcentret i en periode blev de inviteret til fællesspisning og informationsaften, og det var en stor succes, siger frivilligkoordinator på Hørgården Anne Skyum: Kollegiet ved Hørgården 24 ledige lejligheder i en selvstændig blok bebos af 24 studerende. Hver lejlighed har et sove/opholdsrum, badeværelse, køkkenniche og altan Vital nr. 1 marts 2014 9

TEMA: Generationer mødes Vi nævnte, at der var mulighed for afløservagter og frivilligt arbejde. Og helt spontant var der to, der var interesserede i det ene, og to, der var interesserede i det andet! fortæller hun og tilføjer, at velkomstaftenen også var udbytterig for de 11 unge, der var med til mødet. De kendte jo ikke hinanden på forhånd, så mødet var også en mulighed for dem til at hilse på hinanden og skabe nogle relationer. Det var de rigtig glade for og fik med det samme lavet en fælles facebookgruppe for de to etager, de bor på, siger Anne Skyum. Morgenmad to go De studerende på Hørgården spænder aldersmæssigt fra 18 til 31 og studiemæssigt fra HF og Handelshøjskole over arkitekt- og musik- til pædagog- og bygningskonstruktør-uddannelse. De fleste af dem er mænd, og fælles for alle er, at de er glade for deres nye bolig. Der er også meget at være glad for, for udover god beliggenhed, altan, stort badeværelse og tekøkken, er der fælles opholdsstue, vaskeri og træningslokale. Sidstnævnte bliver brugt af ældre med tilknytning til lokalcentret, men da de studerende hørte om træningslokalet, var de straks interesserede i at få mulighed for også at bruge det. En anden fordel ved at bo i plejebolig er muligheden for at bruge lokalcentrets café; en mulighed de studerende er velkomne til at benytte sig af, understreger Anne Skyum. Vores cafémedarbejder er allerede gået i gang med at planlægge salg af morgenmadsposer og madpakker, de kan gribe med i farten, og så får de studerende også mulighed for at bestille aftensmad på forhånd, fortæller Anne Skyum. Nye spisevenner? Initiativtagernes forhåbninger om, at de unge ville have lyst til at tage del i fællesskabet, fik fornyet styrke ved mødet, hvor muligheden for at blive spiseven også blev præsenteret. Ideen blev godt modtaget, så nu sætter vi gang i det, siger Anne Skyum; tanken er at man to studerende sammen tager over og sidder til bords med en gruppe ældre, sludrer og spiser sammen. Fælles petanque Både Christian Blok og Erik Madsen regner med at de studerende og de ældre vil vil se mere til hinanden i fremtiden. Christian: Jeg glæder mig til at vejret bliver bedre, så vi kan mødes på petanquebanen. Jeg holder selv meget af petanque, så det vil være dejligt at have noget at være sammen om. Erik: Jeg håber at fællesskabet lige så stille kommer listende. Bare det at man mødes en time en gang imellem har stor betydning for mange af de ældre. Christian Blok: Nu hvor vi bor her som unge studerende er det oplagt, at vi har noget fællesskab med de ældre, der bruger lokalcentret. Erik Larsen: Efter de unge mennesker er flyttet ind er der kommet meget mere liv. Det er de ældre beboere rigtig glade for. Kirsten Mønster: Vi vil fremover gøre mere ud af at smide meddelelser i de studerendes postkasser, når vi har nogle arrangementer, som vi mener, kan interessere dem. 10 Vital nr. 1 marts 2014

tekst: Pernille Bonne og Allan Witte Foto: Niels Åge Skovbo Elever fra 6. klasse mødes med Mandeklubben på Lokalcenter Solbjerg Her er mange oldefædre Uh, hvor lærerne kunne slå, da jeg gik i skole. Engang var der én der gav en elev sådan en lussing, at han blev bevidstløs. Så fik han godt nok også ballade med drengens mor bagefter. Thorkild Mikkelsen er i fuld gang med minderne fra sin skoletid, og Malene Bjerre-Hansen fra 6. klasse på Solbjerg Skole lytter måbende til, hvordan hænderne sad løse på lærerne i den generation hvor Thorkild gik i skole. Sammen med to kammerater fra klassen er Malene til Mandeklub på Lokalcenter Solbjerg. Snakken går let hen over de to borde, og erfaringer bliver udvekslet. Det er anden gang elever og ældre mødes, og der er i første omgang planlagt fælles arrangementer hver anden torsdag frem til marts. Søde og venlige Det var min lærer, der spurgte om der var nogen, der havde lyst til at mødes med de ældre på lokalcentret. Vi kunne blandt andet snakke om, hvad de havde oplevet under 2. verdens- Habib får nærkontakt med Svends kunstige ben og Michela og Thorkild får en snak om skomode, da generationerne mødtes på Lokalcenter Solbjerg. Vital nr. 1 marts 2014 11

TEMA: Generationer mødes Arne Damgaard og Michela Christensen hygger sig ved kaffebordet krig, og det synes jeg kunne være spændende, siger Malene; og jeg hygger mig rigtig meget med det. Jeg har ikke så mange bedsteforældre, så det er rart at mødes med dem fra Mandeklubben. Jeg synes rent ud sagt, at det er skidegodt, mener Thorkild Mikkelsen. Det er dejligt at høre om hvordan de har det, og hvad de laver i skolen. Man hører så meget om unge mennesker der er uopdragne og ikke opfører sig ordentligt. Sådan er det ikke her. I er så søde og venlige, siger han med et smil til Malene. Mange oldefædre Ved et andet bord er Arne Damgaard i en lang snak med Michela Christensen. Hun er helt på bølgelængde med os, konstaterer Arne, og Michela synes heller ikke, det er svært at tale med de ældre mænd: Jeg synes det er rigtig hyggeligt. Jeg har aldrig haft en oldefar her er der mange af dem. Habib Lajmi får en oplevelse han ikke havde ventet, da han sidder med sin sodavand og snakker med Svend Hansen. Svend fortæller om de skavanker man kan få som ældre blandt andet sukkersyge, og nævner, at han efter en operation fik koldbrand i det ene ben, så det måtte amputeres. 12 Vital nr. 1 marts 2014

De unge er meget bedre end deres rygte, mener Thorkild Mikkelsen Prøv og mærk, siger han, og smøger buksebenet op, og Habib tager fat og finder ud af hvordan et kunstigt ben føles, og hvordan det kan bøjes og låses fast. 2. verdenskrig Idéen til at lade mandeklubben mødes med unge opstod i brugerrådet ved Lokalcenter Solbjerg. Vi henvendte os til skolen og spurgte om de ikke havde nogle elever, der kunne tænke sig at mødes med os, forklarer Poul Smed fra brugerrådet. Vi havde tænkt, at det måske kunne bruges i historieundervisningen blandt andet ved at de kunne tale med nogle af mændene om 2. verdenskrig. Det kunne ikke lade sig gøre i skoletiden, men der var fire fra 6. C, der gerne ville være med efter deres skoletid, og det synes jeg er helt fantastisk. Det ser ud til at de unge også kan lide det. De har i hvert fald ikke travlt med at komme hjem igen, så vi kan let få de to en halv time til at gå. Den dag Vital var på besøg var der kun tre elever der kunne deltage. Den fjerde var på ferie på New Zealand, så han var lovlig undskyldt. Til gengæld blev det aftalt, at han tager godt med billeder på rejsen, som han vil vise i mandeklubben, når han kommer hjem. Har du fået dit Pensionistkort? Masser af fordele og over 200 rabatsteder Lodtrækning på dit Pensionistkort nr. Deltag i vores ugentlige lodtrækning om 10 gavekort til f.eks. Føtex. Lokale og landsdækkende tilbud og rabatter på f.eks. messer og arrangementer håndværkere, rengøring, frisører, computerhjælp og meget mere Fotobøger, rejser, weekendophold Deltag selv i f.eks. fotokonkurrence, lodtrækning og krydsord Bestil dit Pensionistkort på www.pensionistkortet.dk Det er gratis at bruge Pensionistkortet! Nye tilbud Rabatten får du med det samme, Se de nye tilbud på hjemmesiden hver uge. når du viser dit Pensionistkort. Tilbud med op til 50 % rabat over hele landet. Pensionistkortet koster 100 kr. som et engangsbeløb. Hvis du bestiller til to personer på samme adresse, koster det andet kort kun 80 kr. Pia Brændstrup Sygeplejerske / Direktør Bestil og læs mere på www.pensionistkortet.dk Tlf: 22 33 09 09 Pensionistkortet er fordelsog rabatkortet til pensionister 65+. Vital nr. 1 marts 2014 13

TEMA: Generationer mødes Generationsuge 2014 Liv og glade dage på tværs af generationer fra den 7. - 13. april 2014. Erfaringer fra generationsdagene i 2012 og 2013 har vist, at generationsbrobygning er en skøn opgave der skal ofte ildsjæle til at skubbe det i gang, men det er livsbekræftende, sjovt, hyggeligt og nemt når vi først kommer i gang. I år udvides arrangementet til en hel uge, for som en fra Børn og Ungebyrådet sagde Det er jo ærgerligt, hvis vi gerne vil være med, og ikke lige kan den ene dag Uge 15 ( 7. 13. april ) er derfor udråbt til generationernes uge i Aarhus. Her bliver der sat fokus på arrangementer og fællesskaber på tværs af alder. I mange lokalområder vil der i ugens løb være arrangementer for interesserede i alle aldre. Programmet for generationsugen er ikke klart endnu, men der er løbende overblik over alle aktiviteterne i lokalområderne på hjemmesiden: www. aarhus.dk/generationer Arbejdet med generationsbrobygning foregår heldigvis ikke kun i uge 15. Flere lokalområder har i mange år arbejdet med området, og hos dem er det er nu en naturlig del af hverdagen. Her arbejdes med højtlæsning, sang, musik, gåturer, Luciaoptog, fastelavn, fællesspisning kun fantasien sætter grænser. Har du tid og lyst til at indgå i arbejdet med generationsbrobygning, kan du kontakte frivilligkoordinatoren i dit lokalområde, eller Ellen M. Madsen: mail: elma@aarhus.dk, tlf.: 4185 5560 14 V i ta l n r. 1 m a rt s 2 0 1 4

Den sunde måde at sidde på Giv dig selv en farstrup stol f.eks. Model Applaus til blot 4995 kr. I slidstærkt Medley stof fra Gabriel. Model Cantate Vælg frit mellem 5 stoffarver og 10 træfarver. Pris som foto incl. skammel kun 6495 kr. Vi tilpasser sædehøjden (38-47 cm) uden beregning. Model Plus (Lang fodhviler) Model Scala Model Casa Model Applaus Dansk kvalitet 10 års stelgaranti Model Plus med sædeløft Få gratis besøg af stolebussen Vi kommer med stolebusser i hele DK og demonstrerer stole i eget hjem. Model Plus ( Drejefod) Model Multiplus med el-ryg/sædeløft/fodhviler Nakkestøtte Hvilestole efter mål Rygstøtte Lændestøtte Siddevinkel Sædedybde Sædehøjde At vi er specialister i hvilestole er ikke nogen hemmelighed. Vi tilpasser stolen så den passer til din krop. Det giver dig den optimale siddekomfort. Træfarver og betræk vælger du selv, så din nye stol passer ind i stuen. Ring og rekvirer brochure Århus Silkeborgvej 39 Tlf. 86 13 35 88 Man-fre kl. 10.30-17.30 lør kl.10-14 Vejle stolebussen Tlf. 75 34 33 88 Gratis parkering foran butikken www.farstrup-comfort.dk

Ny rådmand Tekst: Allan Witte Foto: Kaare Viemose Det er et ønskejob Den nye rådmand for Sundhed og Omsorg i Aarhus Kommune Jette Skive er stolt og glad for at hun får mulighed for at præge sundheds- og ældreområdet 16 Vital nr. 1 marts 2014

Jeg bliver varm om hjertet, når jeg ser livsglæden i et ældre menneskes øjne, når jeg ser, at selv om de bor i en plejebolig er det deres hjem, og når personalet taler med dem og ikke til dem. Jette Skives hjerte banker for ældreområdet, og hun er derfor ovenud tilfreds med det nye job, hun har fået som rådmand for Sundhed og Omsorg. Da kommunalvalget nærmede sig i efteråret, gjorde jeg det klart for de øvrige partier, at hvis muligheden opstod, ville det være ældreområdet, jeg satsede på. Det lykkedes heldigvis, og det er en mærkesag for både mig og mit parti. Stort engagement Efter de første par måneder i rådmandsstolen har Jette Skive dannet sig et indtryk af det nye job, og hun er rigtig godt tilfreds med det meste, For mig er det afgørende, at de svage ældre får en værdig alderdom. At de får den nødvendige gode pasning og pleje, når der er brug for det, og ikke mindst at det sker på deres præmisser, siger hun og fortsætter: Når jeg har mødt personalet, har det været en glædelig oplevelse at se det store engagement, der er hos langt de fleste, og der er rigtig mange af dem, der har hjertet på rette sted. Jeg har også mødt nogle af de mange frivillige, der er på ældreområdet, og jeg synes det er helt fantastisk som de støtter op om at gøre hverdagen lidt lettere for mange svage ældre. Det kan være børnehaver og skoleelever der bringer liv ind på plejeafdelingerne eller frivillige, der er med til at skabe glæde og tryghed. Besjæling og hjertevarme Det er tilværelsen for de svage ældre, der optager Jette Skive mest herunder livet i plejeboligerne. Derfor er hun også meget optaget af det såkaldte Eden-koncept, der er ved at blive introduceret på nogle af plejehjemmene i Aarhus Kommune. Konceptet går kort fortalt ud på, at plejehjem skal være så hjemlige som muligt. Der skal være dyr, planter, børn og medbestemmelse i plejeboligerne, så forholdene bliver så hjemlige som muligt. Jeg går helt vildt ind for Eden-konceptet det er fantastisk, mener den nye rådmand. Her er der tale om besjæling og hjertevarme, hvor borgeren er i centrum. Det betyder, at man selv kan bestemme sin døgnrytme og at det føles som om man træder ind i et hjem og ikke i en institution, Derfor skal det også være sådan, at der lugter af frisklavet mad, når man kommer på et plejehjem. Der er ikke noget der kan skærpe appetitten som duften af frisklavet bøf med løg, fastslår Jette Skive. Undgå indlæggelser Ud over besjæling og hjertevarme er samarbejde med sygehusene en af mærkesagerne for Jette Skive. Som mangeårigt medlem af først Århus Amtsråd og siden Regionsrådet i Region Midtjylland har hun oplevet mange af de problemer, der kan opstå i den overgang, der er for mange borgere, når de går fra at være patient på sygehusene og til at være modtagere af hjemmepleje og omvendt. Jeg er rigtig glad for at vi i samarbejde med sygehusene har fået lavet et akutteam, hvor sygeplejersker besøger borgere i deres eget hjem for at forhindre unødvendige indlæggelser. Det forventer jeg mig rigtig meget af, fordi det altid er en fordel at undgå unødvendige indlæggelser. Plaster på såret Med rådmandsposten til Jette Skive fulgte også et stor budget, der skal fordeles på sundheds- og ældreområdet. I forbindelse med den seneste finanslov blev der afsat ekstra penge til ældreområdet. For Aarhus Kommunes vedkommende 44 mio. kr. årligt. Og de falder på et tørt sted: De penge skal bruges til de svageste ældre, og der er hårdt brug for dem, da der er gennemført rigtig mange besparelser på ældreområdet i de seneste år, så de er mest er plaster på såret. Derfor skal pengene bruges der, hvor der er størst behov: mere rengøring, ekstra indsats mod ensomhed, mere aftenvagt og flere sygeplejersker. fastslår den nye rådmand for Sundhed og Omsorg. Blå Bog Jette Skive Født i 1951 i Hammershøj mellem Randers og Viborg Uddannet frisør i Randers Flyttede til Aarhus i 1972 Måtte forlade frisørerhvervet på grund af slid i arme og skuldre De seneste 10 år ansat i Aarhus Kommunes afdeling for sociale forhold og beskæftigelse Fra 1998 2013 medlem af først Aarhus Amtsråd og siden Regionsrådet i Region Midtjylland for Dansk Folkeparti. Siden 2010 medlem af Aarhus Byråd for Dansk Folkeparti. Rådmand for Sundhed og omsorg fra 1. Januar 2014 Privat: Har en søn og to børnebørn Fritid: Jeg er politiker med hud og hår, men netop fordi jeg bruger så meget tid på det, er det vigtigt at sørge for også at pleje familier og venskaber. Jeg elsker svømning i særdeleshed med mine børnebørn, og så kan man tit finde mig i skovene ved Silkeborg sammen med børnebørnene og min søns hund. Vital nr. 1 marts 2014 17

Ny formand Tekst og foto: Allan Witte Ny formand for Ældrerådet Kate Runge: Vi får et godt Ældreråd 18 Vital nr. 1 marts 2014

Det er en fantastisk flok, der er blevet valgt ind i det nye ældreråd. Det er en gruppe mennesker, der brænder for opgaven, og mange af dem har i forvejen stor erfaring med arbejdet i brugerråd eller beboerpårørenderåd. Kate Runge er godt tilfreds. Hun er én af de 15, der siden 1. januar har været det nye Ældreråd i Aarhus Kommune. Samtidig med, at hun gik ind i Ældrerådet, forlod hun Aarhus Byråd, hvor hun siden 2001 har repræsenteret partiet Venstre. Ved valget til Ældrerådet fik hun en overvældende opbakning med 6.200 stemmer. En opbakning, der var medvirkende til, at hun på Ældrerådets første møde i januar blev valgt som formand. Jeg er overbevist om, at vi får et godt ældreråd. Jeg vil arbejde på, at Ældrerådet bliver mere synligt, og at der er flere af rådets medlemmer, der kommer til orde i offentligheden og ikke kun formanden. De krumme, de skæve og de små Nogle kunne mene, at der er skridt ned af rangstigen at gå fra at være medlem af byrådet og til Ældrerådet, men sådan mener Kate Runge ikke, det behøver at være: Blå Bog Kate Runge 1941 født i København 1972 uddannet læge ved Aarhus Universitet 1982 2004 Embedslæge i Aarhus Amt. 2002 2013 Medlem af Aarhus Byråd 2005 2009 Medlem af regionsrådet i Region Midtjylland 2014 -? Formand for Ældrerådet i Aarhus kommune Privat: Gift med Jeff Nielsen Har to sønner og fire børnebørn Fritid: Blandt andet: Mandø, jagt, fiskeri, rejser, historie og sejlads På mange måder har Ældrerådet en fordel frem for byrådets udvalg. Ældrerådet SKAL tidligt på banen og SKAL høres i alle sager, der berører ældre. Udvalget kom ofte først på banen, når sagerne var kommet meget langt i den politiske proces. I Ældrerådet kan vi også invitere medarbejdere ind for at få sagerne belyst, lige som vi kan tage temaer op og be borgerne om deres mening. Så jeg tror, at Ældrerådet kan få stor indflydelse. I sin erhvervsaktive tid var Kate Runge mest kendt som en embedslæge med markante holdninger især på ældreområdet. Ifølge hende selv har hendes hjerte altid banket for de krumme dvs. de skrøbelige ældre og handicappede, de skæve dvs. stofmisbrugere og udsatte, og de små dvs. børnene. Et valg som blandt andet skyldes en opvækst blandt gadedrengene på Islands Brygge i København, hvor hun mødte mange af samfundets skæve eksistenser. Blæst igennem Midt i gymnasietiden gik turen til Jylland, hvor hun blev student i Kolding, inden hun startede på medicinstudiet i Aarhus. De første studieår var også tidspunktet hvor hun for 53 år siden mødte sin nuværende mand Jeff. Jeff Stammer fra Mandø et sted, som Kate umiddelbart tog til sit hjerte, blandt andet fordi: Her bliver man blæst godt igennem både indvendig og udvendig, og så har man en mentalitet, hvor man tager hånd om hinanden. Kontakten til den lille ø i Vadehavet er bibeholdt ved at familien stadig har et hus på øen. 200 år tilbage For Kate Runge er det vigtigt, at ældreplejen er i engagerede, veluddannede hænder. Som pårørende har vi naturligvis et ansvar over for vores familie, og der er rigtig mange frivillige, der også gør et stort stykke arbejde, men når man snakker om en decideret borgeruddannelse og at familierne skal tage sig af de svage, så fører vi velfærdssamfundet 200 år tilbage i tiden. Det er de professionelle, der bør tage sig af plejen. Jeg bryder mig ikke om, at pårørende tager sig af den intime pleje.. Det er vel også et spørgsmål om, vi fortsat har råd til det nuværende niveau på ældreområdet? Hvis vi for alvor fik gjort noget ved sygefraværet blandt personalet på ældreområdet, så er der penge nok, mener Kate Runge. Der er mange steder, hvor sygefraværet er meget lavere end i Aarhus. Hvis medarbejderne har stolthed og arbejdsglæde falder sygefraværet. Det er respekten for arbejdet, der er det afgørende. I dag er der rigtig mange medarbejdere på ældreområdet, der har gode idéer, men hver gang de vil lave noget om, skal de spørge om lov, og det dræber engagementet, siger Kate Runge og fortsætter: Der er rigtig mange mennesker på ældreområdet i dag, der har et stort hjerte og det er også vigtigt. Men som jeg tidligere har sagt og som jeg stadig mener: dem der ikke har det, og som ikke er interesserede i andre mennesker, bør i stedet samle papkasser, siger Kate Runge, der selv om hun har skiftet byrådskasketten ud med én fra Ældrerådet, ikke har lagt sine skarpe holdninger på hylden. Billedet fik Kate Runge af en kollega på et tidspunkt hvor bølgerne gik højt. Vital nr. 1 marts 2014 19

Frivillige Kurser for frivillige Sundhed og Omsorg i Aarhus Kommune har en række kursustilbud til frivillige. Se nogle af kurserne her på siden. Du kan læse mere om kurserne på www.aarhus.dk/frivillig, hvor du også kan tilmelde dig. Hvis du har spørgsmål kan du kontakte: Julie Bachmann tlf: 8940 9757 mail: juban@aarhus.dk Fokus på alkohol i et folkesundhedsperspektiv! Førstehjælp for frivillige seniorer Danskerne har generelt et højt alkoholforbrug, og det kan skabe udfordringer på både det fysiske, psykiske og sociale plan. Denne eftermiddag vil give dig en grundlæggende viden om alkohol, herunder kendskab til dansk alkoholkultur og alkohols virkning. Vi vil komme ind på emner, som: Alkoholkultur. Holdninger til alkoholindsatser. Samspillet mellem medicin, trafik, børn m.m. Henvisningsmuligheder til den enkelte borger. Underviser: Christina Kudsk Nielsen fra Folkesundhed Aarhus. Sundhed og Omsorg udbyder i foråret 2014 førstehjælpskurser til alle frivillige på ældreområdet. Følgende kurser udbydes: 7-timers førstehjælpskursus. Kurset indeholder hjerte-lungeredning, livreddende førstehjælp og indføring i brug af hjerte-starter. Hvis du ikke tidligere har været på førstehjælpskursus, bør du vælge dette kursus. 4-timers kursus med livreddende førstehjælp. Den korte grundlæggende version. 8-timers trafikrelateret førstehjælpskursus Målrettet frivillige chauffører. Undervisere: Røde Kors. Derudover vil der blive sat fokus på, hvad du som frivillig kan gøre, hvis du møder mennesker med alkoholproblemstillinger i dit frivillige arbejde. Tid og sted: 12. marts kl. 15-17, Folkestedet, Carl Blochs Gade 28, 8000 Aarhus C. Kurserne udbydes efter behov, du kan se datoerne på aarhus.dk/frivillige. Her kan du samtidig tilmelde dig et kursus. De kan noget, de dyr Temaeftermiddag med fokus på dyr i plejeboliger. Rundt om på landets plejecentre gør man gode erfaringer med at lade ældre og demente borgere omgås hunde og andre dyr i hverdagen. Dyrene bidrager til mere glæde og mindre ensomhed blandt beboerne. Sågar appetitten på maden og livet i sin helhed øges. Med denne eftermiddag vil vi gerne sætte fokus på de gode erfaringer, herunder hvordan du tager de første skridt. Program: Velkomst v/pårørendekonsulent Hanna Frühstück, Sundhed og Omsorg. Besøg fra Trygfondens Besøgshunde. Baggrund og erfaringer. Klip fra filmen: Øjeblikke med dyr på plejehjem. Inspiration fra plejehjemmet Engsøgård, som har mange års erfaring indenfor dette felt.*dialog og opsamling. Tid og sted: 7. maj kl. 15-17, Folkestedet, Carl Blochs Gade 28, 8000 Aarhus C. Livshistoriearbejde hvordan? Livshistorien er en historie om et menneskes liv, fortalt af mennesket selv. En livshistorie giver andre mennesker en mulighed for at forstå, hvem man er. Lad dig inspirere af, hvordan du som familiemedlem eller frivillig, kan støtte en anden person i at lave en livshistorie. Se eksempler på livsfortællinger i nedskrevet form, som fotobog, scrapbog eller film. Hør om, hvordan du gennem samtale om livets begivenheder skaber meningsfuld samvær og gode stunder. Underviser: Ergoterapeut Jana Due Nielsen, som har mange års erfaring med livshistoriearbejde. Tid og sted: 28. april kl. 16-18, Folkestedet, Carl Blochs Gade 28, 8000 Aarhus C. 20 Vital nr. 1 marts 2014