FOR SKOLER OG UDDANNELSER 2015-16: ALLE KLASSETRIN FILM OG DIALOG OM EN GLOBAL VERDEN Credit Flerkulturelle oplægsholdere 17 kr. pr. billet Gratis UV-materialer salaam.dk
Tak til vores støtter Filmen er overraskende og chokerende for en del af os, men også en god øjenåbner til at få indblik i en verden, som vi ikke alle havde kendskab til Elev, 8. klasse, Kattegatskolen, Grenaa Palle Skov Tak til følgende samarbejdspartnere: Jacob Breuning/Det Danske Filminstitut/MSiB, Copenhagen Film Festivals, Pernille Liisborg/Nordisk Film Festival, Gitte Engholm/Nationalmuseet, Annemette Nielsen/Halsnæs Kommune, Trine Louise Lehmann/Køge Kommune, Finn Mikkelsen/Norddjurs Kommune, SIR/Svendborg Kommune, Finn Bruncke/Sønderborg Kommune, Kirsten Bruun/Århus Kommune, Henrik Nordbek/Grenaa Børnefilmklub, Mette Balsby/Nicolai Biograf og Café, Kristine Oestmann Karlshøj/Nicolai for Børn, Inaam Illahi Sahibzada/Brug For Alle Unge, lokale børnekulturkonsulenter, biografer og CFU er i Danmark. Annelie Henriksson og Paula Bustos Castro/Antirasistiske Filmdager Malmø og Gøteborg, Heidi Palm Sandberg og Ida Johannessen/Film fra Sør Oslo, Bonaventure Yamégo/Centre Culturelle Burkina Faso, Robert Manondolo /Zanzibar International Film Festival, Timbuktu Fonden, IBIS, Kulturrygsækken, Jørgen Skjoldborg/ Herlev Byskole, Niels Righolt og Thomas Henriksen/CKI. Også en varm tak til vores dejlige oplægsholdere, praktikanter, administration, bestyrelse og alle andre, der støtter op om Salaam Filmfestival, der produceres under Salaam Film & Dialog. Alle sponsorer kunne ikke nå med inden programmets deadline, se venligst www.salaam.dk for en opdateret liste. Salaam Filmfestival Tagensvej 85E, 1. sal, 2200 Kbh. N tlf. 32 118 188 filmfestival@salaam.dk www.salaam.dk Foto forside: Pyramide International
Salaam åbner i København 3. september byder vi velkommen til Salaam Filmfestival 2015-16. Billetterne er gratis og bestilles via vores hjemmeside salaam.dk under eventet Åbning af Salaam Filmfestival 2015-16. Programmet fremgår af Salaams hjemmeside fra august. Salaam Prisen 2015 vil blive uddelt. Sidste år gik den til dokumentaristerne Jens Pedersen og Taj Mohammad Bakhtari, samt hovedpersonen Faridullah for kortfilmsserien Tro Håb Afghanistan, der dokumenterer livet for seks børn i Afghanistan. Nicolai Perjesi Film som kunst, fortælling og oplæg til refleksion Salaam Filmfestival belyser globale udfordringer, demokratiske processer, smukke, sjove og svære kulturmøder med film fra hele verden. Salaam indbyder til læring i interkulturel kompetence og den globale dimension via kulturmødefilm og film fra udviklingslande, tilpasset mange fag og De nye Fællesmål. Salaams oplægsholdere udvider oplevelsen med egne erfaringer og skaber konkrete kulturmøder. Og vores undervisningsmaterialer giver mulighed for at arbejde med filmene før eller efter arrangementet. Filmfestivalen kommer i skoleåret 2015-16 landet rundt med intense øjeblikke i biografmørket om presserende emner, lokalt og globalt. Med danske og internationale titler kaster vi et blik på verdens glæder og sorger med børn og unge i centrum. Kvinderne står i centrum, når vi viser dokumentaren Indiens døtre om gruppevoldtægten af medicinstuderende Jyoto, og den etiopiske spillefilm Difret, hvor 14-årige Hirut bliver voldtaget under en traditionel bortførelse. Mindre hårdt går det for sig i Camp X-Ray, men også her får soldaten Cole at mærke, at hun er en kvinde i en mandeverden. Væbnede konflikter danner baggrund for en række film. Omar for de ældste handler om kærlighed og forræderi i Israel-Palæstina. Vi rykker til Nordirland i 1970 erne med den intense fortælling Bag fjendens linjer, og befinder os i nutidens Danmark og Somalia med dokumentarfilmen Krigerne fra Nord, der handler om unge, som tilslutter sig terrorbevægelsen Al-Shabaab. Og dokumentaren Finding Hillywood skildrer, hvordan film skaber forsoning og nye fortællinger i Rwanda. Vi har også tegnefilm på programmet. Manolos magiske rejse fortæller med fest og farver om mytologien bag de Dødes Dag. Og vi træder ind i en sand farvesymfoni, når vi følger en lille dreng på rejse i den uforglemmelige brasilianske tegnefilm Drengen og verden. De unge helte er i fokus, når Gardo og Rafael fra den brasilianske favela optrævler en korruptionsskandale i Trash. De er sande helte, ligesom palæstinensiske Ziad i Giraffada og den indtagende 10-årige Pari, der i Regnbuen vandrer indiske landeveje tynde for at give sin bror synet tilbage. Natur og menneskeskabte miljøkatastrofer står centralt i Drengen og verden ligesom i spillefilmen Inuk, hvor indlandsisen stille smelter. I Amazonia oplever vi junglens storhed og gradvise ødelæggelse gennem aben Saï. Og så er der identiteten, som de unge skal finde i en verden af forandringer. Inuk, Ömheten, Natt til 17., og Girlhood stiller skarpt på en ungdom med udfordringer; fra Grønland over Nordsverige og Norge til Paris forstæder for at ende i Kenya, hvor unges fortællinger om deres tabuiserede homoseksualitet er blevet til fem vigtige novellefilm i Stories of Our Lives. Velkommen til endnu et Salaam-år i biografen! Solveig Thorborg Festivalleder Indhold Salaam betyder hej og fred i store dele af Mellemøsten! Præsentation af oplægsholdere... 4 Film + dialog-program... 7 Spilleplan... 18 Booking... 19 EMU og UV-materialer... 20 3
OPLÆGSHOLDERE Eleverne møder altid en af Salaams oplægsholdere til vores film + dialog-arrangementer. Mange har baggrund i flere kulturer og fortæller åbent om deres mangeartede erfaringer med at være flerkulturel i Danmark. På de næste sider præsenterer vi nogle af de oplægsholdere, Salaam Filmfestival samarbejder med. Se flere på www.salaam.dk Afshin Firouzi 35-årige Afshin Firouzi flygtede med sin familie fra Iran i 1983. Først til Sandholmlejren og derefter til Brøndby Strand, hvor Afshin er opvokset. Sideløbende med mange års arbejde, blandt andet i militæret, har Afshin fulgt sin passion for musik, teater og film, og han bruger i dag sine talenter i det sociale arbejde med unge og voksne. Anna Kosuri Anna Kosuri er 33 år gammel og har en BA i International virksomhedskommunikation & arabisk. Anna fascineres af, hvordan vi kommunikerer på tværs af kulturer, og kulturmødet er omdrejningspunktet i hendes arbejds- og ikke mindst privatliv, da Anna har rejst meget i Mellemøsten og Indien, og er gift med en indisk mand. Babak Vakili Babak Vakili er 26 år og opvokset på Nørrebro med sin mor, som stammer fra Iran. Babak er rapper og udtrykker sine meninger og budskaber gennem musikken. Han har studeret statskundskab og interesserer sig meget for politik, især temaer som identitet, integration, marginalisering, radikalisering samt inklusions- og eksklusionsmekanismer. Brigitte Dragsted Mutengwa Brigitte, der er 28 år gammel, føler sig hjemme både i Danmark og i Sydafrika. Hun har boet i Sydafrika i flere perioder både i Cape Town, i Johannesburg og i en lille landsby langt ude på landet. Hun er del af et netværk for unge hiphop-kunstnere og digtere fra Sydafrika. Charlotte Olling Rebsdorf Charlotte er 41 år gammel, og har 15 års erfaring med teaterworkshops. Hun arbejder til daglig på en efterskole, hvor mange nationaliteter er repræsenteret, og hvor demokrati og solidaritet er nøgleord. Hun vil med udvalgte filmvisninger lave et aktivitetsoplæg, der involverer eleverne i en kortfattet, styret fysisk aktivitet omkring et af filmens dilemmaer inspireret af forumteater og drama-øvelser. Daniel Sanders 30-årige Daniel blev født i Danmark, men er vokset op i USA, hvor han boede med sin danske mor og amerikanske far til han var 22 år. Med en bachelor i film og pædagogik, en kandidatgrad i filmvidenskab og en baggrund i to forskellige kulturer kan han byde ind med en unik tilgang til både film og pædagogik. Jamil Mehdi Jamil er 29 år, og er født og opvokset i Danmark. Han har en muslimsk far og kristen mor, der flygtede fra borgerkrigen i Libanon i 1985. Jamil vil fortælle om hvordan man er herre over sit eget liv og hvad det kræver at bryde mønstre for at nå sine mål og drømme. Han vil starte en dialog med eleverne om, hvordan vi alle hver især kan gøre kloden til et bedre sted ved at starte med os selv. 4
Jeff Aksengor Jeff Aksengor er oprindeligt fra Rusland. Han har danset siden år 2000 og har specialiseret sig inden for breakdance og electric boogie. Han har stået på nogle af de mest anerkendte teaterscener. Det vigtigste for ham er at udvikle sin kunst og formidle den til verden. Udover at være en aktiv danser har han en akademisk uddannelse, og inspirerer andre unge gennem oplæg og foredrag. Kgosi Sekwati Kgosi er 38 år og født og opvokset i Sydafrika. Han har en bachelor i Historie fra Vista University og har siden læst Afrikastudier på Københavns Universitet. I 1998 tog han på Den Internationale Højskole i Helsingør og har siden boet i Danmark. Han har altid interesseret sig for begivenheder rundt om i verden, og især udviklingen i de politiske og økonomiske systemer i Afrika Mariam Atris Mariam er 31 år og født i Libanon. Hun kom til Danmark som flygtning, da hun var to år, og er opvokset i Sønderjylland. Hun læser negot. i arabisk på Syddansk Universitet, arbejder som tolk og er Unge- og forældrerollemodel hos Mentornetværket i Esbjerg. Mazen Ismail Mazen er født i Beirut under den libanesiske borgerkrig, og kom til Danmark, hvor han tilbragte sine første år i Sandholmlejren og andre asylcentre. Mazen endte i fængsel som 17-årig, efter at have været i et voldsomt miljø, hvor han bl.a. fik ni knivstik i ryggen. Han er siden hen kommet ovenpå igen, og har i dag en bachelor i International Erhvervskommunikation og Sprog fra Syddansk Universitet. Muhammad Ali Hee 40-årige Muhammad Ali Hee er cand. mag. i arabisk og konverterede til islam, da han var 18 år. Til daglig er han ansat i Københavns Kommune, underviser i arabisk på aftenskole, og har arbejdet med tidlig forebyggelse af kriminalitet, social mistrivsel og radikalisering. Munira A. Ali Munira er 30 år og kom til Danmark fra Somalia som 4-årig. Til daglig læser hun Kultur og sprogmødestudier og psykologi på RUC. Munira fortæller bl.a. om at være en dansksomalisk pige, der lever med begge verdener. Som den første mørke elev på folkeskolen kender hun til emner som venskaber, mobning, at være den anden og om at finde sit eget ståsted. Nasib Farah Nasib er 33 år og bor i Odense. Han kom som 11-årig alene til Danmark som uledsaget flygtningebarn pga. borgerkrigen i Somalia. Han arbejder i dag som oplægsholder og instruktør, og har ageret mægler og forhandler under gidseltagningen af danske søfolk. Han har bl.a. instrueret filmen Min fætter er pirat og været konsulent på filmen Kapringen. Aktuelt har han instrueret Krigerne fra Nord. Omar Mohamud Omar er 25 år, er født i Somalia, men kom til Danmark som barn. Hans barndom har været svær. Han blev mobbet, smidt ud af skolen og endte i fængsel. I dag er han kommet ovenpå og er nu udlært tømrer. Han arbejder i dag med at støtte andre unge, der har det svært i deres kamp for at komme på benene igen. 5
OPLÆGSHOLDERE Han var simpelthen genial dagens foredragsholder Jan Boye Thomsen, Direktør i Baltoppen Bio, Ballerup Rami Ismail 24-årige Rami Ismail voksede op i Vejle med sine 3 brødre og forældre. Som ung blev Rami smidt ud af en del folkeskoler, og blev også involveret i kriminalitet efter folkeskolen. Da han afsluttede HHX, indså han at hans liv ikke var, som det burde være. Han besluttede sig for at starte på universitetet og blev bachelor. Nu rejser han landet rundt og holder foredrag, underviser og coacher. Rezwan Hussein 24-årige Rezwan kom til Danmark i en alder af tre, da hendes familie måtte flygte fra Kurdistan under Saddam Husseins regime. Ved siden af studierne i engelsk, religion og socialpædagogik underviser hun til daglig på en skole i Københavnsområdet. Hun har også tidligere arbejdet som frivillig med forældreløse børn i Uganda og Tanzania. Rosa Maria Carrion Camacho Rosa er halvt cubaner og vokset op i Danmark. Hun er 25 år og læser på HF. Rosa er optaget af globalisering og hvordan den globaliserede teknologi har bragt os tættere på hinanden. Især hvordan billeder af fremmede egne kan komme tæt på os meget hurtigt, og dermed lære os en hel masse om vores medmennesker. Sameer Azizi Sameer Azizi er 31 år og født i Afghanistan. Sameer kom til Danmark i 1991 som flygtning med sin familie, og har siden taget en kandidatgrad fra CBS og er nu i gang med sit ph.d.- projekt, hvor han forsker i firmaers rolle i Afghanistan. Sameer har siden 2006 også arbejdet med udviklingsprojekter for gadearbejdende børn i Afghanistan, og har holdt forskellige oplæg omkring Afghanistan og om at være flygtning i Danmark. Sandra Leiton Soliz Sandras forældre kom til Danmark som politiske flygtninge fra Bolivia og Chile i midten af 1970 erne. Selv er hun født og primært opvokset i Danmark, men kærligheden til Sydamerika har ført hende på mange rejser dertil. 35-årige Sandra er i gang med at tage en diplomuddannelse i Dansk som Andetsprog for Voksne og underviser flygtninge og indvandrere. Sibel Özcan Sibel er 22 år gammel og har tyrkisk baggrund gennem sine bedsteforældre. Lige nu studerer hun sociologi på SDU. Hun brænder for at tale med mennesker og fungere som brobygger mellem kulturer. Hun taler generelt meget bredt om emner omkring kulturmøder, men har også en stor viden om det at være efterkommer af gæstearbejdere. Vibeke Muasya Vibeke Muasyas navn er som hendes liv, en blanding af Afrika og Danmark. Hun er hvid, men afrikaner, og hendes børn er brune, men danske. Hun har instrueret filmen Kidnappet, som hun fik inspirationen til i Kenya. Filmen er filmet på location i Afrika, med børn og voksne fra slummen. Hendes credo er, at hvis børns vilkår bliver vigtige for os, får vi alle et bedre liv. 6
0.-4. KLASSE Angel Films 0.- 3. klasse / i alt 1 t. og 55 min. Amazonia FILM Da det fly, der transporterer cirkusaben Saï tværs over Amazonas, styrter ned i junglen, bliver den lille abe nødt til at klare sig selv i den vilde natur. Kapucineraben Saï har aldrig været i naturen før, han har været vant til rare dyrepassere omkring sig og en fyldt madskål. Nu skal han pludselig finde sin mad selv og overkomme regnskovens mange farer. Han møder mange spændende dyr, både de mærkelige, de farlige og de flinke, og han opdager, hvordan den smukke og vilde regnskov ændrer sig i takt med, at menneskene bringer den moderne civilisation ind i den vilde natur. Sprog: Ingen tale Censur: Tilladt for alle, men frarådes børn under 7 år Originaltitel: Amazonia, Brasilien/Frankrig, 2013 Genre: Eventyr Instruktion: Thierry Ragobert Spilletid: 83 minutter Niveau: 0.-3. klasse Temaer: Natur og miljø, overlevelse i en fremmed verden, venskaber Fag: Dansk, natur/teknik Film + oplæg: 1 t. og 55 min. OPLÆG Vi mennesker kan også pludselig stå i ukendte situationer. Hvad stiller man op, når man befinder sig et helt nyt sted og skal lære alting igen for at klare sig? Og hvad er det for en verden, Saï opdager? Hvorfor er Amazonjunglen ved at ændre sig? Vores oplægsholder vil tale om mødet med det overvældende nye, men også om den måde mennesket behandler den vilde natur i Amazonas på. Vises i Hundested og København Øst for Paradis 1.- 4. klasse / i alt 1 t. og 50 min. Drengen og verden FILM Træd med ind i et fantastisk, animeret univers, hvor fløjtespil og smukke billeder bærer fortællingen om en lille drengs rejse på jagt efter sin forsvundne far. Den lille dreng opdager hurtigt kontrasten mellem den industrialiserede storby og den farverige landlige kultur, og på rejsen ser han, hvordan bomulden kommer fra plantagen til fabrikken for til sidst at ende som tøj hos de moderne mennesker i byen. Samtidig ser han også, hvordan menneskene, der arbejder med produktionen, lider under et presset arbejdsmiljø, hvor de let kan blive erstattet af maskiner. OPLÆG Filmens eksplosion af farver og smukke billeder ligger i tråd med, hvordan drengen oplever verden på sin rejse. Oplægsholderen vil udfolde brugen af billedsprog og musik i samtale med eleverne, og samtidig også tale om længslen efter en, man savner, og om at komme til en ny og anderledes verden. Sprog: Ingen tale Censur: Tilladt for alle, men frarådes børn under 7 år Originaltitel: O Menino e o Mundo, Brasilien, 2013 Genre: Animation, eventyr Instruktion: Alê Abreu Spilletid: 80 minutter Niveau: 1.-4. klasse Temaer: Identitet, industrialisering, folkekultur, by og land, at blive voksen, at miste Fag: Dansk, billedkunst, musik, natur/teknik Film og oplæg: 1 t. og 50 min. Vises i Hundested, København, Køge, Kolding og Aarhus 7
2.-5. KLASSE Manolos magiske rejse FILM I Manolos magiske rejse inviteres vi indenfor i en fantastisk fortælling om liv, død og kærlighed, hvor den mexicanske tradition for at fejre de Dødes Dag med musik, fest og farver danner rammen om trekantsdramaet mellem Manolo, Joaquin og Maria. Fra de er børn kæmper Manolo og Joaquin om Marias gunst, og da de gudelignende væsner La Muerte og Xibalba blander sig, tager tingene fart. Vi følger de tre i en kamp for kærligheden og mod den onde røver Chakal, og sammen med dem opdager vi vigtigheden af at skrive sin egen historie. Sprog: Dansk tale Censur: Ej fastsat af Medierådet Originaltitel: The Book of Life, USA, 2014 Genre: Animation, eventyr Instruktion: Jorge R. Gutierrez Spilletid: 95 minutter Niveau: 2.-5. klasse Temaer: Fortællinger, familie, traditioner, heltemod, skæbne Fag: Dansk, billedkunst Film + oplæg: 2 t. og 5 min. 2.- 5. klasse / i alt 2 t. og 5 min. OPLÆG Manolo må vælge mellem at gøre sin far glad ved at blive tyrefægter eller at finde sin egen lykke i musikken. Mange steder i verden forventes det, at man går i sine forfædres fodspor frem for at træffe sine egne valg. Hvad betyder det for ens identitet, når man ikke selv kan vælge? Vores oplægsholder vil snakke om traditioner og om at træffe sine egne valg. Og så skal vi selvfølgelig tale om de Dødes Dag. Vises i Grenaa, Hundested, København, Ørsted og Aarhus Filmbazar Fox-Paramount Home Entertainment 4.-5. klasse / i alt 2 t. og 10 min. Nattergalen FILM I dette moderne eventyr skildres et Kina i rivende udvikling og de kontraster, den udvikling har bragt med sig. Ren Xing vokser op i Beijing med to succesfulde, men travle forældre, og er fuldt udstyret med alt det moderne grej, en ung pige kan ønske sig. Men det må hun vænne sig af med, da hendes ferie med bedstefaren til hans fødeby ikke går som planlagt. Og i sit møde med den analoge verden opdager Ren Xing den skønhed, der findes på den anden side af skærmen. Nattergalen er en film om mødet med en traditionel verden og om nødvendigheden af at være til stede i sin egen tilværelse. OPLÆG Hvordan kan Ren Xing møde så forskellige verdener på sin rejse, og hvorfor har hun aldrig mødt dem før? Vores oplægsholder vil fortælle om udviklingen i Kina og om de kulturelle forskelle, der findes i det store land. Vores oplægsholder vil også fortælle om familieforhold i Kina og om den økonomiske opblomstring, man har oplevet de sidste årtier. Sprog: Mandarin med danske undertekster Censur: Tilladt for Alle Original titel: Ye Ying / Le promeneur d oiseau, Kina/Frankrig, 2013 Genre: Drama Instruktion: Philippe Muyl Spilletid: 100 minutter Niveau: 4.-5. klasse Temaer: Teknologi, familie, natur, opdagelser, traditioner Fag: Dansk, natur/teknik, geografi Film + oplæg: 2 t. og 10 min. Vises i København, Kolding, Nordsjælland, Sønderborg og Sønderjylland 8
Det var en imponerende tale til de unge! Tusind tak for den! Kirkebjerg Skole, Vanløse 4.-7. KLASSE Regnbuen FILM Den forældreløse 10-årige Pari og hendes blinde lillebror Chotu bor sammen med deres onkel, som ikke kan finde ud af at passe ordenligt på dem. Pari og Chotu er uadskillelige, og hun har lovet ham, at han nok skal komme til at se igen, før han fylder ni år. Problemet er, at de ikke har råd til en operation, og de tager derfor afsted for at finde filmstjernen Shah Rukh Khan, som de er overbeviste om gerne vil hjælpe dem. Regnbuen tager dig med på en magisk, folkloristisk rejse, hvor der findes en ukuelig optimisme hos børn, selv fra fattige kår. Sprog: Hindi med danske undertekster Censur: Ej fastsat af Medierådet Originaltitel: Dhanak, Indien, 2015 Genre: Eventyr, drama Instruktion: Nagesh Kukunoor Spilletid: 103 minutter Niveau: 4.-7. klasse Temaer: Mod, optimisme, eventyr, fattigdom, tab Fag: Dansk, historie, geografi Film + oplæg: 2 t. og 20 min. 4.-7. klasse / i alt 2 t. og 20 min. OPLÆG Indien er et land, som er spækket med mange farverige kulturer, hvilket Regnbuen viser i stor stil. Hvordan er det at leve i et land med en så stor mangfoldighed? Vores oplægsholder har selv et stort kendskab til Indien og vil fortælle eleverne om dette særlige land, og specielt også om levevilkårene for børn som Pari og Chotu. Vises i Hundested, Kolding og København Pyramide International Kukunoor Movies 4.-7. klasse / i alt 1 t. og 55 min. Giraffada FILM Ziad elsker giraffer, og heldigvis arbejder hans far, Yacine, som dyrlæge i den palæstinensiske Zoologiske Have. Desværre synes drengene fra skolen ikke, at det er sejt, og de mobber Ziad. Under et bombeangreb dør den ene af girafferne, og derfor vil den anden giraf, Rita, ikke spise. Ziad og Yacine sætter alt ind for at få en ny mage til Rita, men det er en vanskelig mission for de må tage til Israel og bryde loven for at finde en ny giraf. Giraffada er en varm fortælling om en drengs kærlighed til dyr og hans opvækst med en alenefar, i skyggen af den konstante konflikt imellem Palæstina og Israel. Sprog: Hebraisk, arabisk, engelsk med danske undertekster Censur: Ej fastsat af Medierådet Originaltitel: Giraffada, Palæstina/Italien/Tyskland/ Frankrig, 2013 Genre: Drama Instruktion: Rani Massalha Spilletid: 85 minutter Niveau: 4.-7. klasse Temaer: Israel-Palæstina, barndom i krig, mobning, mistet forælder, sammenhold, dyr Fag: Natur/teknik, dansk, historie Film+oplæg: 1 t. og 55 min. OPLÆG Filmens temaer er mange: Hvordan er det at blive mobbet? Hvordan er det, når ens forælder får en ny kæreste? Hvad betyder det at leve en hverdag i skyggen af voldelige konflikter? Disse oplevelser kan vores oplægsholder fortælle om fra sit eget liv, og der vil også følge en kort forklaring af konflikten mellem Israel og Palæstina. Vises i Kolding, København, Køge, Odense og Aarhus, 9
6. - 10. KLASSE Inspirerende oplæg. Film, der giver muligheder for samtaler Rudolf Steiner Skole, Midtjylland UIP 6.-8. klasse / i alt 2 t. og 25 min. Trash FILM I Rio de Janeiros slumkvarter lever den 14-årige Raphael af at sortere skrald for at tjene til dagen og vejen. En dag finder han en pung fyldt med penge, som han deler med sin ven Gardo. Men pungen rummer også en farlig hemmelighed om en kriminel bande. Det korrupte politi er på jagt efter pungens hemmelighed og starter en jagt på drengene. Raphael og Gardo beslutter sig for at afsløre pungens hemmeligheder, og sammen med vennen Rato begiver de sig ud på en hektisk tur igennem Rios gader med politiet i hælene en tur som vil forandre deres liv for altid. OPLÆG Hvad sker der, når det lille menneske bliver klemt i det politiske spil, og hvordan har korruption indflydelse på folks dagligdag? Vores oplægsholder tager fat på problematikken omkring social uretfærdighed og taler med eleverne om levevilkårene for fattige børn i andre lande og den korruption, der plager mange fattige lande. Sprog: Portugisisk, engelsk med danske undertekster Censur: Tilladt for børn over 11 år Originaltitel: Trash, UK/Brasilien, 2014 Genre: Drama, eventyr Instruktion: Stephen Daldry Spilletid: 114 minutter Niveau: 6.-8. klasse Temaer: Korruption, fattigdom, mod, hverdagens helte, sammenhold Fag: Dansk, historie, geografi Film + oplæg: 2 t. og 25 min. Vises i Grenaa, København, Nordsjælland, Storkøbenhavn, Sønderjylland og Ørsted Camera Film 7.-10. klasse / i alt 2 t. Inuk FILM 16-årige Inuk lever med sin alkoholiserede mor og voldelige stedfar i hovedstaden Nuuk. Da forholdene bliver for slemme, bliver han fjernet fra moren og sendt til et børnehjem på en lille ø i midten af ishavet. Her møder han isbjørnejægeren Ikuma, der slås med sine egne problemer. Inuk tager med Ikuma på en rejse med hundeslæde henover indlandsisen, og den bitre kulde bliver langt fra deres eneste udfordring. Filmen er en fortælling om Grønland i dag, hvor indlandsisen smelter, og hvor en dyb splittelse mellem landets gamle traditioner og Vestens modernitet gør det vanskeligt for en ung fyr som Inuk at finde sin identitet. Sprog: Grønlandsk, dansk med danske undertekster Censur: Ej fastsat af Medierådet Originaltitel: Le voyage d Inuk, Grønland/Frankrig, 2010 Genre: Eventyr, drama Instruktion: Mike Magidson Spilletid: 90 minutter Niveau: 7.-10. klasse Temaer: Grønland, natur, ungdomsliv, by og land, traditioner og modernitet, alkoholisede forældre Fag: Dansk, geografi, samfundsfag, historie Film+oplæg: 2 timer OPLÆG Vores oplægsholder er selv fra Grønland og har selv oplevet den splittelse, som Inuk føler mellem det moderne og det traditionelle, imellem et liv i Grønland og livet i Danmark. Hun vil give eleverne et indblik i både traditionelle og moderne udfordringer i Grønland, ligesom hun vil fortælle om sin oplevelse af Grønland i relation til Danmark. Vises i København, Storkøbenhavn, Skagen og Sæby 10
7.-10. KLASSE Reel Pictures Nordisk Film A/S 7. 10. klasse / i alt 1 t. og 55 min. Natt til 17. FILM Natten før den 17. maj, som er Norges nationaldag, fester hele nationen og mange unge drikker tæt. Sam og Amir er 15 år. De har været venner det meste af livet og er som brødre. Men natten til den 17. sætter deres venskab på prøve. Sam er faldet for Thea, Amirs eks-kæreste. Han er nødt til at fortælle det, men ved ikke hvordan. Da han endelig får det sagt, er Amirs reaktion langt værre, end han havde forestillet sig. Den lange nat ender i kaos, da Amir i raseri begiver sig ud på et hævntogt med vold og ødelæggelse. Kan Sam og Amir tilgive hinanden eller er det slutningen på deres venskab? Sprog: Norsk med danske undertekster Censur: Ej fastsat af Medierådet Originaltitel: Natt til 17., Norge, 2014 Genre: Drama Instruktion: Eirik Svensson Spilletid: 83 minutter Niveau: 7. 10. klasse Temaer: Identitet, venskaber, konflikter Fag: Samfundsfag, dansk, mediefag Film + oplæg: 1 t. og 55 min. OPLÆG Vores oplægsholder taler med de unge om, hvordan det er at være ung og rodløs og prøve at finde sig selv. Derudover vil oplægsholderen tale om, hvordan en konflikt kan opstå i selv de bedste venskaber, og hvordan nogen prøver at finde tryghed i bander. Vises i Frederikshavn og København 7.- 10. klasse / i alt 2 t. og 20 min. Girlhood FILM Mariemes karakterer er ikke gode nok til gymnasiet, og hvad gør en ung pige i Paris forstæder så? Marieme glatter sit hår og ændrer sit navn til Vic, da hun møder Lady, Adiatou og Fily, tre andre piger fra forstaden med en længsel efter frihed og en masse fritid. Sammen tager de til Paris og shopper, udfordrer drengenes herredømme i ghettoen, og slås med piger fra andre kvarterer. Men forstadsghettoens strenge og komplekse sociale regelsæt er en tung klods om benet på de unge piger, der må indse, at vejen til selvstændighed ikke altid er lige så ubesværet, som man håber. OPLÆG Hvordan finder man sig selv og sin identitet som pige i den hårde og maskuline ghetto-kultur? Vores oplægsholder vil snakke om pigeliv og en opvækst i en kultur med social kontrol, hvor det kan være svært at leve det liv, man drømmer om, når andre allerede har lagt planer for én. Bliver man nødt til, som Marieme, at lave sig selv helt om for at opnå den frihed, man drømmer om? Sprog: Fransk med danske undertekster Censur: Tilladt for børn over 11 år Originaltitel: Bande des Filles, Frankrig, 2014 Genre: Drama Instruktion: Céline Sciamma Spilletid: 112 minutter Niveau: 7.-10. klasse Temaer: Ungdom, uddannelse, familie, identitet, kønsroller, social kontrol Fag: Dansk, fransk, samfundsfag, mediefag Film + oplæg: 2 t. og 20 min. Vises i Fyn, København, Nordsjælland, Storkøbenhavn og Sønderjylland 11
8. KL. - UNGDOMSUDDANNELSER Miracle Film 8. kl.- ungdomsudd. / i alt 2 t. og 10 min. Bag fjendens linjer FILM Vi er i den nordirske hovedstad, Belfast, i starten af 1970 erne. Britiske soldater forsøger at få styr på urolighederne mellem protestanter og den katolske oprørsgruppe IRA. Den unge soldat, Gary Hook, bliver ved et uheld efterladt i det katolske kvarter - på ukendt territorium, hvor han ikke kan kende ven fra fjende. Det bliver en hård nat for Gary, der oplever mord, bombardementer og en konstant usikkerhed over, om han nogensinde vender tilbage til sin deling. Bag fjendens linjer er en film, der stiller skarpt på konsekvenserne af en konflikt mellem to parter, der er forankrede i forskellige trosretninger. Sprog: Engelsk med danske undertekster Censur: Tilladt for børn over 15 år Originaltitel: 71, UK, 2014 Genre: Drama, thriller Instruktion: Yann Demange Spilletid: 99 minutter Niveau: 8.klasse - ungdomsuddannelser Temaer: Identitet, væbnede konflikter, nationalisme, Fag: Engelsk, historie, samfundsfag, mediefag Film + oplæg: 2 t. og 10 min. OPLÆG Hvad var udgangspunktet for den blodige konflikt i Nordirland, og hvordan står det til med loyalister og republikanere i Nordirland i dag? Vores oplægsholder vil igennem dialog med eleverne skabe en indsigt i disse historiske aspekter, men også tale om hvordan det føles at være et fremmed sted, hvor man ikke kan kende ven fra fjende. Vises i Frederiksværk, København og Køge Filmbazar 8. kl.- ungdomsudd. / i alt 2 t. og 30 min Camp X-Ray FILM Den unge kvindelige soldat Cole ankommer til Guantánamobasen på Cuba, hvor USA har fængslet kombattanter fra krigene i Irak og især Afghanistan. Her udsættes hun på én gang for det hårde macho-miljø på basen og for de fængsledes vrede mod hende både fordi hun er kvinde, og fordi hun er amerikansk soldat. Cole opdager langsomt, at verden ikke er sort og hvid, og at der findes godt og ondt på begge sider af celledørene. Det gør det svært for Cole at spille rollen som den strenge soldat over for Ali, som har været interneret i otte år, og efterhånden udvikler der sig et venskab mellem dem. Sprog: Engelsk med danske undertekster Censur: Tilladt for børn over 15 år Originaltitel: Camp X-Ray, USA, 2014 Genre: Drama Instruktion: Peter Sattler Spilletid: 117 minutter Niveau: 8.klasse-ungdomsuddannelser Temaer: Køn, krig imod terror, religion, ekstremisme, militær Fag: Engelsk, historie, samfundsfag, mediefag Film + oplæg: 2 t. og 30 min. OPLÆG Vores oplægsholder vil snakke om fordomme og fjendebilleder. Hvem er fjenden i krigen mod terror? Hvorfor kan Cole ikke opretholde sit fjendebillede i forhold til Ali? Og hvilken rolle tildeles hun i en macho-kultur som den på Guantánamo? I dialogen med eleverne taler vores oplægsholder også om, hvilke fordomme eleverne selv har, og om hvorvidt vi kan lære at lægge vores fordomme fra os. Vises i København, Køge og Aarhus 12
8. KL. - UNGDOMSUDDANNELSER Petrus Sjövik Angel Films 8. kl.- ungdomsudd. / i alt 2 t. og 10 min. Difret FILM Difret fortæller den virkelige historie om en 14-årig piges kamp for retten til sin egen krop og fremtid. En gruppe mænd bortfører Hirut, og hun bliver voldtaget af en mand, der ønsker at gifte sig med hende. Under et flugtforsøg skyder hun ham med hans egen riffel. Spørgsmålet om skyld kompliceres af, at bortførelse til ægteskab er en udbredt, etiopisk tradition. Advokaten Maeza hører om Hiruts sag og ønsker at hjælpe hende, men det bliver en hård kamp. Hun arbejder imod gamle traditioner i et mandsdomineret samfund. Difret betyder både voldtægt og mod. Sprog: Amharisk med danske undertekster Censur: Ej fastsat af Medierådet Originaltitel: Difret, Etiopien, 2014 Genre: Drama Instruktion: Zeresenay Berhane Mehari Spilletid: 99 minutter Niveau: 8.klasse - ungdomsuddannelser Temaer: Kulturmøde, kvinderettigheder, by og land, traditioner og modernitet, globalisering Fag: Samfundsfag, historie, geografi, dansk Film + oplæg: 2 t. og 10 min. OPLÆG Hvorfor er det så svært for Maeza at vinde Hiruts sag, og hvordan er det at gøre op med gamle traditioner? Vores oplægsholder kommer selv fra en kultur, hvor gamle traditioner er en indgroet del af hverdagslivet, og hvor der ses anderledes på kvinder end her i Danmark. Eleverne vil blive engageret i en dialog om kvinders rettigheder verden over, og om hvordan forskellige kulturer udøver kontrol over kvinder. Vises i Grenaa, København, Nordborg, Sønderborg og Ørsted 8. kl.- ungdomsudd. / i alt 1 time og 50 min. Ömheten FILM Minebyen Kiruna i det nordligste Sverige blev i foråret 2014 flyttet på grund af byens undergravende minedrift. Ömheten er optaget kort forinden. Her tumler Markus og Daniel med livet i den lille by, der ikke giver dem mange muligheder. Markus drømmer om at blive bilmekaniker, men klarer sig dårligt i skolen. Daniel har problemer med sin alkoholiserede far, og en dag begiver han sig alene ud i ødemarken med en riffel. Smukke naturbilleder og en faretruende rumlen fra de mørke minegange danner rammen om ungdommelig frustration og kedsomhed, alt imens jorden skælver under indbyggerne, der snart må forlade byen. Sprog: Svensk med engelske undertekster Censur: Ej fastsat af Medierådet Originaltitel: Ömheten, Sverige, 2013 Genre: Drama Instruktion: Sofia Norlin Spilletid: 80 minutter Niveau: 8. klasse-ungdomsuddannelser Temaer: Ungdomsliv, fremtidsudsigter, familie, fortid og nutid Fag: Dansk, samfundsfag, geografi, mediefag Film+oplæg: 1 time og 50 minutter OPLÆG Daniel og Markus slås med store og små problemer, fra omsorgssvigt til gnidninger mellem venner. Sammen med eleverne vil vores oplægsholder sætte ord på nogle af de stemninger og følelser, der gennemtrænger filmen. Dialogen vil fokusere på ungdomslivet i en landsby eller en forstad og de svære spørgsmål, man møder, når man skal finde sin vej i livet. Vises i Frederikshavn og København. 13
8. KL. - UNGDOMSUDDANNELSER The Match Factory/Future Film The Match Factory 8. kl.- ungdomsudd. / i alt 2 t. 10 min. Zwischen Welten FILM Jesper er en tysk delingsleder, der bliver udstationeret i Afghanistan for at beskytte en landsby mod Taleban. Han er personligt involveret i krigen, da hans egen bror blev dræbt under en udstationering. Jesper må både vinde de lokale landsbybeboeres tillid og vække troen på et samarbejde blandt de allierede i Arbaki-militsen. Udfordringerne og hans egen historie presser ham hårdt, men han får hjælp af den afghanske tolk, Tarik, der sørger for kommunikationen mellem den tyske hærenhed og den lokale befolkning. Men netop fordi Tarik hjælper tyskerne, kommer hans søsters liv i fare, og Jesper kommer i en situation, hvor han må vælge mellem at adlyde ordrer eller hjælpe Tarik. Sprog: Engelsk, tysk, pashto, dari med engelske undertekster Censur: Ej fastsat af Medierådet Originaltitel: Zwischen Welten, Tyskland, 2014 Genre: Drama Instruktion: Feo Aladag Spilletid: 98 minutter Niveau: 8. klasse - ungdomsuddannelser Temaer: Afghanistan, krig, kulturmøder, soldaterliv, svære valg, etik og venskab på tværs Fag: Tysk, samfundsfag, geografi, mediefag Film + oplæg: 2 t. og 10 min. OPLÆG Vores oplægsholder har selv rødder i Afghanistan, og har derfor beskæftiget sig med afghanske forhold, og kender desuden til den relation mellem soldat og oversætter, som illustreres i filmen. Soldaternes liv før, under og efter krigen i Afghanistan er også et af de emner, som han vil starte en dialog med eleverne om. Vises i København og Aarhus 8. kl.- ungdomsudd. / i alt 2 t. 10 min. Omar FILM Den unge Omar forcerer muren mellem Israel og Palæstina for at møde sin kæreste Nadia og vennerne Tarek og Amjad. De er barndomsvenner og i færd med at planlægge et attentat mod en israelsk militærbase. Da Amjad skyder en israelsk soldat, kommer de tre venner i vanskeligheder, og Omar bliver fængslet. Her narres han af agent Rami, der sætter ham under hårdt pres for at forråde sine venner. Ellers vil Omar selv ende i fængsel på livstid. Omar er en nervepirrende fortælling om valget mellem loyalitet og frihed og den svære kamp for kærligheden, når nære venskaber sættes på spil. Sprog: Arabisk, hebraisk med engelske undertekster Censur: Ej fastsat af Medierådet Originaltitel: Omar, Palæstina, 2013 Genre: Drama, Thriller Instruktion: Hany Abu- Assad Spilletid: 96 minutter Niveau: 8.klasse -ungdomsuddannelser Temaer: Israel-Palæstina, kærlighed, svig, ære Fag: Historie, samfundsfag, geografi, mediefag Film+oplæg: 2 t. og 10 min. OPLÆG Ingen af os ved, hvordan vi reagerer under hårdt pres, før vi har prøvet det. Står man fast på sin sag, når truslen gælder dem, man står nær? Vil man mon forråde sine venner? Eller forholder man sig loyal? Det er problematikker, som vores oplægsholder vil komme ind på sammen med det historiske aspekt i konflikten mellem Israel og Palæstina. Vises i Frederiksværk og København 14
8. KL. - UNGDOMSUDDANNELSER Inflatable Film 8. kl.- ungdomsudd. / i alt 1 t. 30 min. Finding Hillywood FILM Rwanda er et land med bjerge og fantastiske landskaber men også et land, der bærer på en forfærdelig historie. Ayuub overlevede ved et rent tilfælde folkemordet i 1994, men hans mor blev brutalt nedslagtet sammen med de andre i landsbyen. Ayuub mister fodfæstet og forfalder til druk, men gennem sin families støtte og filmprojektet Hillywood finder han en ny glæde og motivation til at hele, ikke kun sig selv men resten af sit land. Dokumentarfilmen skildrer de ildsjæle, der opbygger en filmkultur i et land, hvor mange ser et filmlærred for første gang. Deres udendørsvisninger tiltrækker hele landsbyer på rejsen gennem landet, når de viser film, der italesætter begivenhederne under folkemordet i 1994. Sprog: Engelsk, kinyarwanda med engelske undertekster Censur: Ej fastsat af Medierådet Originaltitel: Finding Hillywood, USA, 2013 Genre: Dokumentar Instruktion: Chris Towey, Leah Warshawski Spilletid: 57 minutter Niveau: 8. klasse ungdomsuddannelser Temaer: Folkemordet i Rwanda, film som forsoner, filmskabelse, afrikansk filmindustri Fag: Engelsk, geografi, historie, samfundsfag, mediefag Film + oplæg: 1 t. og 30 min. OPLÆG På 100 dage mistede Rwanda 20 % af sin befolkning under folkemordet, og vores oplægsholder vil komme ind på de historiske begivenheder omkring konflikten mellem hutuer og tutsier. Oplægget vil også dreje sig om kunst og kultur som led i en forsoningsproces, og udforske filmmediets potentiale for konfliktløsning. Vises i København Made in Copenhagen 8. kl.- ungdomsudd. / i alt 1 t. 30 min. Krigerne fra Nord FILM Hvad får unge mænd, der er vokset op i trygge rammer i Danmark, til at vælge livet i den somaliske oprørsbevægelse Al-Shabaab? Det spørgsmål forsøger Krigerne fra Nord at besvare på to måder; dels gennem et interview med en ung mand, der selv var tæt på at tage af sted, og hvis venner døde som selvmordsbombere. Dels ved at følge Abukar, som prøver at få sin søn, Muhammad, der kæmper for Al-Shabaab i Afrika, til at tage hjem til Danmark. Filmen forsøger at humanisere og sætte ansigt på de unge mænd, vi i Danmark har så svært ved at forstå, og stiller måske flere spørgsmål, end den giver svar. Sprog: Dansk, engelsk, somali med danske undertekster Censur: Tilladt for børn over 15 år Originaltitel: Krigerne fra Nord, Danmark, 2014 Genre: Dokumentar Instruktion: Søren Steen Jespersen, Nasib Farah Spilletid: 58 minutter Niveau: 8.klasse - ungdomsuddannelser Temaer: Ekstremisme, radikalisering, terror, religion, integration Fag: Samfundsfag, dansk, mediefag Film + oplæg: 1 t. og 30 min. OPLÆG Hvad vil det sige at blive radikaliseret, og hvorfor vælger nogle demokratiet fra? Hvorfor føler nogle mennesker i Danmark sig ikke hjemme her i landet, og hvorfor trækker konflikter i fjerne lande i nogle af de unge? Føler de sig klemt mellem flere kulturer, og har de svært ved at føle sig hjemme i nogen af dem? Vores oplægsholder vil forsøge at besvare disse spørgsmål i dialog med eleverne. Vises i Frederikshavn, København og Aarhus 15
8. KL. - UNGDOMSUDDANNELSER Big World Cinema 8. kl.- ungdomsudd. / i alt 1 t. og 35 min. Stories of Our Lives FILM Novellefilmene Stories of Our Lives skildrer livet som homoseksuel i Kenya, og den modstand, ikke-heteroseksuelle møder i det kenyanske samfund, hvor man kan risikere at få op til 14 års fængsel for at være homoseksuel. I fem novellefilm skildres forskellige scenarier baseret på virkelige fortællinger, hvor homofobi og fordomme besværliggør livet for unge kenyanere. Filmene viser, hvordan homoseksualitet tabuiseres, og hvordan unge homoseksuelle må holde deres seksualitet skjult. Stories of our Lives vises i samarbejde med MIX Skolefilm. Sprog: Engelsk, swahili med engelske undertekster Censur: Ej fastsat af Medierådet Original titel: Stories of Our Lives, Kenya, 2014 Genre: Kortfilm, novellefilm Instruktion: Jim Chuchu Spilletid: 62 minutter Niveau: 8. klasse - ungdomsudd. Temaer: Seksuel identitet, ungdomsidentitet, fordomme, mod, kærlighed på trods Fag: Dansk, samfundsfag, mediefag Film + oplæg: 1 t. og 35 min. OPLÆG Hvordan er det at måtte skjule sin seksualitet og identitet, og hvorfor er homoseksualitet stadig et tabu i store dele af verden? Vores oplægsholder vil tale om seksualitet, identitet og de udfordringer, forskellige former for seksualitet kan medføre, både i Danmark og andre dele af verden - samt indlede en dialog om seksualitet og respekt for andres identitet med eleverne. Vises i København Plus Pictures 9. kl.- ungdomsudd. / i alt 1 t. 35 min. Indiens døtre FILM Voldtægten og drabet på den 23-årige medicinstuderende Jyoto skabte enorme demonstrationer i Indien i 2012, og rystelser langt ud i verden. De indiske kvinder rejste sig imod den kvindefjendske behandling, de oplever overalt i det indiske samfund. Jyoto var på vej hjem fra biografen med en ven ved 20-tiden, da hun blev gruppevoldtaget af seks mænd, og hendes indvolde revet ud af hendes bug med en jernstang. Indiens døtre er en dokumentarfilm, der blotlægger holdningen til kvinder i Indien, og forsøger at gøre op med gamle mønstre, der er indlejret i store dele af den indiske befolkning. Sprog: Engelsk, hindi med danske undertekster Censur: Ej fastsat af Medierådet Originaltitel: India s Daughter, Danmark/UK/Indien, 2014 Genre: Dokumentar Instruktion: Leslee Udwin Spilletid: 63 minutter Niveau: 9.klasse ungdomsuddannelser Temaer: Kvinderettigheder, samfundsproblemer, fattigdom, ekstreme forbrydelser Fag: Engelsk, samfundsfag, historie, geografi, mediefag Film+oplæg: 1 t. og 35 min. OPLÆG Hvordan føles det som kvinde at blive nedvurderet af samfundet og have færre privilegier end mænd? Vores oplægsholder har selv haft sådanne oplevelser inde på livet, og vil desuden tale med eleverne om, hvorvidt voldtægtskultur kun findes i udviklingslande, eller om det er et mere udbredt fænomen. Vises i København 16
ELEVKONKURRENCE: Hashtag din film & dialog oplevelse med Salaam Filmfestival 2015-16 INSTAGRAM elevkonkurrence: Engager dine elever i vores konkurrence om at dele deres oplevelser med Salaam Filmfestival på Instagram. Præmie: Vind et film & dialog arrangement til din klasse ude på skolen. Det udvalgte foto fra årets filmfestival bliver publiceret på vores website www.salaam.dk, samt på vores sociale medier: Facebook, Instagram og Twitter. Betingelser for deltagelse: Fotoet skal være fra en oplevelse med Salaam Filmfestival i biografen eller med Salaam Skole ude på din skole. Benyt hashtag #salaamfilmfestival og #salaamfilmogdialog, og skriv hvilken klasse og skole, du kommer fra. Nævn den biograf, du besøgte i forbindelse med Salaam Filmfestival. Vi kontakter vinderen direkte efter konkurrencens afslutning den 31. marts 2016. Avin Vatandoust WORKSHOPS Salaam tilbyder en række workshops tilpasset De Nye Fællesmål med fokus på elevernes aktive deltagelse i undervisningen. Gennem involverende læringsforløb med udgangspunkt i film og temaer, kan I arbejde musikalsk og rytmisk med filmproduktion, tegning, rollespilsøvelser eller forumteater som en udvidelse af filmoplevelsen og en vej dybere ind i filmenes temaer. Oplev for eksempel workshoppen Film dig til indsigt, hvor en af vores dygtige filmfolk tager eleverne med bag kameraet og giver dem mulighed for at lave deres egne film. Her bliver der talt om filmens virkemidler og muligheder i kommunikation om temaer og budskaber fra den viste film. Prøv også en workshop med fokus på krop og bevægelse: Dans din fortælling, eller hvad med forumteater og dilemmaspil med Charlotte Rebsdorf: Dramatiser din oplevelse. Disse og mange flere kan findes på http://www. salaam.dk/salaam-skole-i-hele-landet/ eller skriv til skole@salaam.dk for priser og booking. I 7 SIND og 3 KLASSER PÅ VEJ I 7 SIND er en undervisningspakke med syv korte portrætfilm og et skriftligt undervisningsmateriale. Målgruppen er elever i udskolingen fra 8. klasse og første år på ungdomsuddannelserne. I 7 SIND handler om ungdom og identitet og om de mange valg, unge står overfor. Der lægges op til diskussion af overordnede temaer som valg af uddannelse og job, selvforståelse og tilhørsforhold. Undervisningspakken I 7 SIND er udviklet i et samarbejde mellem Salaam Film & Dialog og Undervisningsministeriets indsats Brug for alle unge. Filmene er produceret af Cyrk Productions ApS og kan ses på filmstriben.dk, brugforalleunge.dk og EMU. Pakken kan bestilles på schultzboghandel.dk (varenr.uvm106). 3 KLASSER PÅ VEJ er tre korte, instruktive undervisningsfilm, der viser gennemspilningen af en række selvafklarende lege og øvelser, inspireret af I 7 SIND-undervisningspakken. Tilhørende findes et hæfte henvendt til læreren med instruktioner og idéer. Filmene er produceret af Salaam Film & Dialog og Gekko Medieproduktioner i samarbejde med Undervisningsministeriets indsats Brug for alle unge og Center for Interkulturel dialog. 17
SPILLEPLAN Rigtig god og inspirerende pointe. Fedt initiativ. Det var rigtig spændende med oplægget inden. Godt der er undervisningsmateriale Tåsingeskolens Centerafdeling SJÆLLAND FREDERIKSVÆRK KOSMORAMA Nørregade 10B 3300 Frederiksværk Booking: www.salaam.dk 05.10.2015 Kl. 09.30 Bag fjendens linjer 07.03.2016 Kl. 09.30 Omar HUNDESTED HUNDESTED PLEJECENTER Søndergade 81 3390 Hundested Booking: www.salaam.dk 07.10.2015 Kl. 09.30 Drengen og verden 08.10.2015 Kl. 09.30 Manolos magiske rejse 09.03.2016 Kl. 09.30 Amazonia 10.03.2016 Kl. 09.30 Regnbuen (Dhanak) KØBENHAVN NATIONALMUSEET Ny Vestergade 10 1471 København K Booking: www.salaam.dk 10.11.2015 Kl. 09.45-11.35 Drengen og verden Kl. 12.35-14.45 Difret 11.11.2015 Kl. 11.30-13.35 Manolos magiske rejse 12.11.2015 Kl. 09.45-11.40 Amazonia Kl. 12.40-14.35 Natt til 17. 13.11.2015 Kl. 10.00-12.30 Camp X-Ray 17.11.2015 Kl. 09.45-12.05 Regnbuen (Dhanak) Kl. 13.05-14.35 Krigerne fra Nord 18.11.2015 Kl. 09.45-11.40 Giraffada Kl. 12.40-14.50 Bag fjendens linier 19.11.2015 Kl. 09.45-11.45 Inuk Kl. 12.45-14.35 Ömheten 24.11.2015 Kl. 9.45-11.15 Finding Hillywood Kl. 12.15-14.25 Omar 25.11.2015 Kl. 09.45-11.55 Nattergalen Kl. 12.55-14.30 Stories of Our Lives 18 26.11.2015 Kl. 09.45-12.10 Trash Kl. 13.10-14.45 Indiens døtre KØGE KØGE BIO Torvet 17 4600 Køge Booking: www.salaam.dk 01.02.2016 Kl. 10.00 Drengen og verden 02.02.2016 Kl. 10.00 Giraffada 03.02.2016 Kl. 10.00 Bag fjendens linjer KØGE TAPPERIET Søndre Badevej 1 4600 Køge Booking: www.salaam.dk 28.01.2016 Kl. 18.30 Camp X-Ray MSIB MED SKOLEN I BIOGRAFEN København og Storkøbenhavn: Trash/Inuk/Girlhood Nordsjælland: Nattergalen/Trash/Girlhood Dato og tid er ikke fastlagt ved redaktionens slutning. Hold øje med www.salaam.dk FYN MSIB MED SKOLEN I BIOGRAFEN Girlhood Dato og tid er ikke fastlagt ved redaktionens slutning. Hold øje med www.salaam.dk ODENSE ODENSE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL Torsdag d. 27.08.2015 Kl. 10.00 Giraffada SVENDBORG SCALA 1-2-3-4 Centrumpladsen 2 5700 Svendborg Booking: Tlf. 62 23 50 06 / anne.bertram@svendborg.dk Film, dato og tid er ikke fastlagt ved redaktionens slutning. Hold øje med www.salaam.dk JYLLAND AARHUS GODSBANEN Skovgaardsgade 3 8000 Aarhus C Booking: www.salaam.dk 21.01.2016 Kl. 09.00 Manolos magiske rejse Kl. 11.30 Camp X-Ray AARHUS ØST FOR PARADIS Paradisgade 7 8000 Aarhus C Booking: www.salaam.dk 19.01.2016 Kl. 9.00 Drengen og verden Kl. 11.30 Krigerne fra Nord 20.01.2016 Kl. 9.00 Giraffada Kl. 11.30 Zwischen Welten FREDERIKSHAVN MASKINHALLEN Skolegade 8 9900 Frederikshavn Booking: Tlf: 26 14 86 30 / peli @ frederikshavn.dk 05.11.2015 Kl. 10.00 Krigerne fra Nord Kl. 12.00 Natt til 17. 06.11.2015 Kl. 12.00 Ömheten GRENAA KINO GRENAA Østergade 7 8500 Grenaa Booking: hnordbek @ hotmail.com 28.09.2015 Kl. 8.30 Manolos magiske rejse Kl. 11.00 Trash 29.09.2015 Kl. 8.30 Difret Kl. 11.30 Difret KOLDING NICOLAI BIOGRAF OG CAFÉ Skolegade 2A 6000 Kolding Booking: www.salaam.dk 02.10.2015 Kl. 9.00 Drengen og verden 19.11.2015 Kl. 9.00 Nattergalen 04.02.2016 Kl. 9.00 Giraffada 10.03.2016 Kl. 9.00 Regnbuen (Dhanak) OBS! OPLÆG og dialog efter filmen i Nicolai for Børn med Salaams oplægsholder, der udvider filmoplevelsen i en ½ time!
I er velkomne til at blive længere og spise jeres frokost, klæde jer ud eller bygge i sjove materialer. NORDBORG NORDBORG BIO Holmgade 4 6430 Nordborg Booking: www.salaam.dk 09.03.2016 Kl. 9.00 Difret SKAGEN KAPPELBORG -SKAGEN KULTURHUS Skolevej 5 9990 Skagen Booking: Tlf: 26 14 86 30 / peli @ frederikshavn.dk 06.11.2015 Kl. 10.00 Inuk SÆBY MANEGEN SÆBY KULTURHUS Rådhuspladsen 2 9300 Sæby Booking: Tlf: 26 14 86 30 / peli @ frederikshavn.dk BOOKING Find booking-info under visningsstedet i spilleplanen. Film og oplæg er henholdsvis gratis eller koster 17 kr. pr. billet også for læreren. Hav evt. EAN nr. parat. Oplys deltagerantal samt din og skolens kontaktinfo. Ved overbooking kan ekstra filmvisninger muligvis arrangeres kontakt filmfestival@salaam.dk. VED AFLYSNING, ÆNDRING OG FRAVÆR Eventuel aflysning eller ændring i antal af tilmeldte skal ske 10 arbejdsdage inden arrangementet afholdes. Hvis en hel klasse udebliver fra en forestilling, sendes en regning på 500 kr. FORBERED OPLEVELSEN Læs om filmen. Tal om emnet og forbered spørgsmål til oplægsholderen. Find gratis undervisningsmaterialer, links og filmtemaer på salaam.dk CENSUR ANBEFALINGER TIL DIG SOM UNDERVISER Med hensyn til censur følger Salaam Medierådets anbefalinger. Det betyder, at film, som ikke censureres af Medierådet, automatisk får en aldersgrænse på 15 år. Derfor vil vi gerne gøre opmærksom på ledsagereglen, der betyder, at børn over syv år kan se alle film, så længe de følges med en person, der er fyldt 18 år. Reglen giver voksne forældre og lærere mv. mulighed for at foretage en konkret vurdering af, om en film kan vises for børn, der er yngre end den fastsatte aldersgrænse. Vurderingen kan foretages med afsæt i Medierådets begrundelse for filmens aldersvurdering, fx i samråd med forældrene. MED SKOLEN I BIOGRAFEN Salaam fortsætter samarbejdet med Det Danske Filminstituts tilbud Med Skolen i Biografen. Booking til arrangementerne sker via MSIB hos de forskellige lokalafdelinger for Center for undervisningsmidler. Vi ses til film og dialog der bevæger! 05.11.2015 Kl. 10.00 Inuk SØNDERBORG KINORAMA Perlegade 5 6400 Sønderborg Booking: www.salaam.dk 08.03.2016 Kl. 9.00 Nattergalen Kl. 12.00 Difret MSIB MED SKOLEN I BIOGRAFEN Sønderjylland Nattergalen/Trash/Girlhood Dato og tid er ikke fastlagt ved redaktionens slutning. Hold øje med www.salaam.dk ØRSTED ØRSTED BIOGRAF Sygehusvej 24 8950 Ørsted Booking: hnordbek @ hotmail.com 28.09.2015 Kl. 08.30 Difret 29.09.2015 Kl. 08.30 Manolos magiske rejse Kl. 11.00 Trash Iram Haq til Re:View Nordens talenttræf i 2013 SALAAM I CINEMATEKET I dagene fra tirsdag den 15. til fredag den 18. september viser Salaam film i Cinemateket i København. Blandt de film, vi viser, er den norske instruktør Iram Haqs Jeg er din. Filmen er en moderne kærlighedshistorie om en ung, norsk-pakistansk kvindes vanskelige balancegang mellem forældrenes forventninger og hendes egne valg. Filmen blev valgt som det norske Oscar-bidrag, og Iram Haq har netop modtaget Re:View Nordens Filmpris 2015 for filmen. Re:View Norden er vores nordiske samarbejde, hvor vi viser flerkulturelle film i samarbejde med Film fra Sør i Oslo og Antirasistiska Filmdagar i Malmø. Vi viser et udvalg af film i Cinemateket, så hold øje med Salaams (salaam.dk) og Cinematekets (cinemateket.dk) hjemmesider. Programmet ligger klar i løbet af juni. Nicilai Perjesi 19
facebook.com/salaamfilmogdialog Jeg synes, at filmen var god. Den udtrykte supergodt, hvordan man hurtigt kan komme ind i de forkerte miljøer. Kristian, 9. klasse, Munkekærskolen, Solrød, i Politiken instagram.com/salaamfilmogdialog twitter.com/salaamdk Brug Salaams tags #salaamfilmfestival og @ salaamfilmogdialog på dine billeder og posts. Superflot arrangement. Nærværende og top aktuelt emne og oplæg Hotherskolen, Køge UNDERVISNINGSMATERIALE Du kan forberede eleverne på jeres besøg i biografen ved at orientere dig i Salaams undervisningsmateriale, der ligger gratis på Salaams hjemmeside. Materialet kan efter filmen bruges til en grundig bearbejdelse af filmen og udvalgte temaer gennem opgaver. Et udførligt handlingsreferat og persongalleri understøtter desuden samtalen om filmen. I kan arbejde videre med temaerne ud fra Salaams gratis undervisningsmaterialer, der er let tilgængelige på nettet. SALAAM ÅBEN SKOLE Med Salaam Skole kan du få film og oplægsholder ud på din skole! Vi arrangerer filmvisninger med oplæg på skoler i hele landet. Emnet vælger du selv, og vores oplægsholdere deler ud af egne erfaringer i en elevinddragende dialog om filmens temaer. Et almindeligt Salaam Skole arrangement varer typisk to timer. Øst for Paradis Få mere information og hent vores katalog på www.salaam.dk/filmkatalog/ EMU-FILM Korte verdensfilm til supplerende oplevelser i klassen med Salaam på EMU. Find dem her: http://www.salaam.dk/gratis-kortfilm-pa-emu/ Festival og program produceres af: Leder, Salaam Film & Dialog: Solveig Thorborg, Projektleder: Lisbeth Lyngse Festivalkoordinator: Sisse Nesgaard, Administrator: Anna Nyborg Clausen, Skribenter og festivalmedarbejdere: Sidsel Kaae Nørgaard og Christian Skov Nørgaard, Assistenter: Charlotte Selvig Svendsen og Johanne Hampen, Layout og Tryk: GoVisual