software til dokumentation af belægningssten og fliser.

Nr. 41 - September 2006 Ny software til dokumentation af belægningssten og fliser Aalborg Portland demonstrerer nye softwareprogrammer. Den 25., 26. og 31. oktober præsenterer Aalborg Portland ny tidsbesparende software til dokumentation af belægningssten og fliser. Softwareprogrammerne er udviklet til at beregne og håndtere de mange måleresultater, som fremkommer, når produkterne skal kontrolleres efter de nye fælleseuropæiske standarder, som blev indført i starten af 2005. Betonvarekontrollens kvalitets manual er sammen med de relevante produktstandarder grundlag for producenternes kontrol og CE-mærkning. Programmerne BV1338 og BV1339 til henholdsvis belægningssten og fliser er nu tilpasset BVK s kvalitetsmanual, og ved årlige kontrolbesøg sikrer BVK, at den foreliggende verifikation og dokumentation af programmerne er fyldestgørende, og at Aalborg Portlands styring og kvalitetssikring af programmerne er tilfredsstillende. Aalborg Portland er interessemedlem i BVK og nu på forkant med eventuelle ændringer i produktstandarder og kvalitetsmanualer. Derfor kan vi sikre programmernes videre udvikling. Aalborg Portland holder løbende BVK orienteret om programmerne, f.eks. om udsendelse af nye versioner og rettelser etc. Programmerne er videreudviklet gradvist i samråd med flere producenter, hvilket sikrer en høj brugervenlighed og en række gode rapporteringsfaciliteter. Sammen med BVK s overvågning giver det brugeren af programmerne en række fordele, bl.a. markante tidsbesparelser, der i sidste ende vil medføre en mere rationel produktionskontrol. programmerne er brugervenlige, og tidsforbrug ved inddatering og rapportering er derfor mindst mulig. programmerne behandler og vurderer resultaterne i overensstemmelse med gældende produktstandarder og bestemmelser i BVK s kvalitetsmanual. programmerne er overvåget af BVK (Betonvarekontrollen), som løbende orienteres om udsendelse af nye versioner etc. brugeren sikres hurtige opdateringer i tilfælde af ændringer i standarder eller kvalitetsmanual. brugeren sparer tid til udvikling, dokumentation og vedligeholdelse/ videreudvikling af egne programmer. thr@aalborg-portland.dk Velkommen til demonstration Den 25. oktober 2006 i Kolding Den 26. oktober 2006 i Aalborg Den 31. oktober 2006 i Ringsted Demonstrationsdagene starter med frokost kl. 12.30, hvorefter vi gennemgår programmernes faciliteter frem til kl. 15.30. Tilmeldingsfristen er den 9. oktober 2006, og tilmelding til demonstrationsdagene kan ske ved henvendelse på mail til cto@aalborg-portland.dk eller på telefon 9933 7754. Her kan der samtidig indhentes yderligere information om demonstrationsdagene og selve programmerne, og det vil også være muligt at bestille en demo-version. Ny prissætning af cement Det ustabile oliemarked tvinger Aalborg Portland til at ændre pris- og opsigelsesvarsel. Priserne for brændsler varierer fra uge til uge, og kombineret med olieprisernes ustabile niveau har det skabt en situation, som tvinger os til at ændre vores prissætning af cement. Samtidig har vi på grund af den øgede usikkerhed valgt at indføre opsigelsesvarsel i samhandelsaftaler og forholde os til prisudviklingen på kortere sigt. Traditionen brudt Traditionelt har byggebranchen i Danmark baseret kalkulationer og tilbud på en langsigtet prissætning af entrepriser og materialeleverancer, til tider med mulighed for regulering i forhold til det generelle indeks. Det generelle indeks viser dog ikke nødvendigvis den udvikling, der er på energitunge byggematerialer, og Aalborg Portland er derfor heller ikke alene om at bryde traditionen. Verdensmarkedsprisen på både el, kul og petcoke er styrende faktorer, og efterspørgslen på verdensmarkedet er stigende, hvilket alt sammen er noget, der presser prisen op. Energiomkostningerne er de tungeste Aalborg Portlands strategi om i stigende grad at anvende alternative brændsler og den succes, vi har haft med at indfri vores mål, modvirker en del af omkostningsstigningerne. Men slet ikke nok. Energi er og bliver den største omkostning i vores virksomhed. I løbet af efteråret vil vi tage personlig kontakt til alle vores kunder og informere om de nye udfordringer og ændrede varsler, så begge parter kan føle sig godt rustet til at gå 2007 i møde. jsc@aalborg-portland.dk

FCK og AaB på Aalborg Stadion Det er os en glæde at invitere vores kunder til en hyggelig og spændende fodbolddag i Aalborg søndag den 12. november for at overvære superligakampen mellem FCK og AaB på Aalborg Stadion. Selve fodboldkampen starter kl. 17.00, men programmet for dagen begynder allerede kl. 14.30 i Hal 1. Vi har nemlig planlagt forskellige indslag inden kampen. Og vi byder også på lidt godt at spise og drikke før kampen. Der er reserveret 150 pladser, og tilmelding finder sted efter først til mølle princippet. For interesserede læsere er der mulighed for at invitere en eller to kolleger med til arrangementet. Benyt venligst tilmeldingskuponen her i bladet eller send en mail til sales@aalborgportland.dk med navn, firma og navnene på de eventuelle kolleger, som du vil invitere med. Seminar om silosikkerhed Aalborg Portland inviterer igen til seminar om silosikkerhed for blandemestre. Vi glæder os til at byde velkommen til en spændende AaB-dag. Ny At-vejledning om cromat i cement På grund af ny lovgivning inden for området har Arbejdstilsynet i foråret udsendt en ny At-vejledning om de gældende bestemmelser for indholdet af vandopløseligt cromat i cement. Det er værd at være opmærksom på den nye vejledning, men for det danske marked medfører den reelt ingen ændringer. Set med danske cementforbrugeres øjne har den nye lovgivning ingen konsekvenser. Der er blot tale om, at reglerne om cromat i cement, der har været gældende i Danmark siden 1983, nu er vedtaget som EU-direktiv (2003/53/EF) og dermed gjort gældende i hele Europa. Den nye vejledning (Stoffer og materialer C.1.4) erstatter At-meddelelse 3.01.1 fra 1986. Reglerne er fortsat, at cement i hydreret form ikke må indeholde mere end 0,0002% vandopløseligt cromat (2 mg/kg), og dette krav overholder alle Aalborg Portlands cementer. At-vejledningen kan downloades på Arbejds tilsynets hjemmeside www.at.dk. tm@aalborg-portland.dk Vi har den glæde at indbyde vores kunder til at deltage i et seminar om silosikkerhed. Seminaret er primært tilrettelagt for blandemestre, som vil modtage en personlig invitation til at deltage i seminaret, der finder sted lørdag den 11. november 2006 fra kl. 10-15 i Aalborg. Programmet omfatter også en rundvisning på cementfabrikken. Forebyggelse af uheld I løbet af et år leverer Aalborg Portland tusindvis af læs cement. Langt den overvejende del leveres heldigvis helt uden problemer, ikke mindst på grund af den tætte dialog, vi har med vores kunder. Det skulle gerne fortsætte sådan. Derfor har Aalborg Portland fortsat fokus på silosikkerheden for at forhindre alvorlige uheld i forbindelse med levering af løs cement. Vi glæder os til at byde velkommen til seminaret om silosikkerhed. Yderligere information hos Kørselsplanlægningen på telefon 8081 5733. silo@aalborg-portland.dk Bedste praktiksted Aalborg Portland kåret som Nordjyllands bedste praktiksted. Aalborg Portland modtog i juni Årets Praktikpladspris 2006. Prisen er indstiftet af Aalborg Industri- og Handelskammer samt Aalborg Handelsskole og blev uddelt for første gang i år. Når prisen gik til Aalborg Portland, skyldtes det en meget flot indstilling, som kontorelev Liane B. Andreasen indsendte efter at have været praktikant på virksomheden. Præmien var et flot maleri af kunstneren Tina Aagaard, skænket af Aalborg Handelsskole. Følgende udsnit af Lianes indstilling havde især gjort indtryk på dommerkomiteen: Alt i alt har Aalborg Portland givet mig en uforglemmelig tid som kontorelev. En tid med ansvar, med udfordringer og lærerigt socialt samvær. Jeg kan ikke forestille mig en verden uden denne virksomhed... og ville min omverden kunne leve uden cement? Hvordan ville du komme til Sjælland uden en Storebæltsbro? Hvordan ville du lande et passagerfly på en pløjemark? Hvordan ville du bygge den bolig, der giver dig varmen om vinteren? Hvordan ville min og din verden være uden Aalborg Portland? kk@aalborg-portland.dk Liane B. Andreasen i midten med den flotte præmie, et maleri af kunstneren Tina Aagaard.

Aalborg Portland styrker kundeservicen Som en direkte konsekvens af vores spørgeskemaundersøgelse i april har vi samlet serviceringen af alle industrielle kunder i Team Industri. I foråret gennemførte Aalborg Portland en spørgeskemaundersøgelse blandt vores kunder. Formålet var først og fremmest at undersøge, om vi gjorde tingene tilfredsstillende, men naturligvis også at finde ud af, om der var områder, hvor vi kunne sætte ind med nye initiativer for at gøre kundebetjeningen endnu bedre. Det var glædeligt for os at konstatere, at vi har mange tilfredse kunder, men også lærerigt, fordi det viste sig, at der var et par områder, hvor flere mente, at vi kunne gøre det bedre. Det fremgik nemlig af undersøgelsen, at flere af vores industrielle kunder havde problemer med at finde ud af, hvem hos Aalborg Portland de skulle henvende sig til, og at det hændte, at man som kunde endte det forkerte sted eller skulle stilles om. Samtidig efterlyste flere mere synlighed i markedet og flere besøg. Det har vi lyttet til, og vi mener at have fundet en løsning, der gør det lettere for vores industrielle kunder at komme hurtigt igennem til den rette. Vi har nu samlet serviceringen af alle industrielle kunder i én styrket enhed Team Industri hvilket gerne skulle få den konsekvens, at alle altid kommer direkte til den ansvarlige afdeling og bliver betjent hurtigere og mere effektivt. Vi har sat flere ressourcer af til opgaven og håber, at vores kunder dermed vil opleve en større synlighed og en tættere kontakt med os. Alle kunder bibeholder deres personlige konsulent, som i fremtiden er den ansvarlige for alle interesseområder hos den enkelte kunde, uanset hvad det måtte dreje sig om. Med det initiativ håber vi at have gennemført en forbedring, som bliver til gavn for både vores kunder og Aalborg Portland. I modsat fald er du meget velkommen til at kontakte os. jsc@aalborg-portland.dk Vinder af junikonkurrence Konkurrencespørgsmålet i juni-udgaven af NYT fra Aalborg Portland var: Hvornår udgår 40 kg sækkene af Aalborg Portlands sortiment? Det rigtige svar er: 1. juli 2006. Vinderen blev Billy Jensen, PH Trælast i Bindslev, der har modtaget en kultsten i beton fremstillet af Betonstøberiet i Langå. Billy Jensen udvalgte Hünnestad stenen på hjemmsiden www.kultsten.dk, og på billedet ses han med sin præmie, der blev overrakt af Key Account konsulent Henrik Sand, th. Børn trives på kunstnerisk legeplads Kunstneriske, skulpturelle legearealer i beton appellerer til fantasien og skaber kreativitet. Børnenes udfoldelsesmuligheder er vokset på Østervangsskolen i Randers, hvor den danske virksomhed Playscapes Denmark har skabt et nyt udendørs lege- og opholdsareal med skulpturelle betonelementer. Det nye opholdsareal kombinerer leg og kunst og omfatter bl.a. en ti meter lang og fire meter bred organisk betonskulptur, hvor børnene har mulighed for både at sidde, kravle, balancere og rutsche. Skulpturen, der ser ud som om, den vokser op af jorden, er fremstillet af finpudset grå beton. Øverst i et betonplateau, integreret i legeområdet, er der placeret en sandkasse, bygget op i forskellige niveauer, som mest kan sammenlignes med bølgende vand. På skolen har man med glæde kunnet konstatere, at børnene trives i de nye udendørs omgivelser. Børnene er blevet mere kreative i deres leg, hvilket sandsynligvis skyldes, at de abstrakte og organiske former appellerer til aktivitet, fantasi og opfindsomhed. Læs mere om Playscapes andre projekter på hjemmesiden www.playscapes.dk.

Afskedskampagne for 40 kg sækken Afskeden med Aalborg Portlands gamle kending er blevet positivt modtaget af både forhandlere og murermestre. Kalender 2007 Netop nu udsender vi Aalborg Portlands populære lommekalender til vores kunder og forretningsforbindelser. Som hidtil er det en 15 måneders kalender, hvilket gør det muligt at tage den i brug allerede den 1. oktober i år. Den 1. juli 2006 sagde vi farvel til den velkendte 40 kg sæk. Skiftet fra 40 kg til 25 kg sække skyldes, at Aalborg Portland ønsker at bidrage til et bedre arbejdsmiljø ved at formindske antallet af belastende løft og gøre håndteringen lettere for vores forhandlere og håndværkerne ude på byggepladserne. Afskeden med 40 kg sækkene er i første omgang blevet kommunikeret ud med kampagnen 40 fed og færdig. Der er sendt brochurer og T-shirts ud til forhandlere og murermestre, og efterfølgende har vi haft annoncer i bygge- branchens fagblade. Kampagnen 40 fed og færdig og de tilhørende T-shirts er alle steder blevet positivt modtaget, og såvel murermestre som forhand lere har vist stor forståelse for udfasningen af den gamle, tunge sæk. Kampagnens T-shirts har sommeren igennem præget den danske byggebranche, og populariteten var faktisk så stor, at det blev nødvendigt at trykke ekstra T-shirts for at kunne leve op til de mange forespørgsler. Derfor er det stadig muligt at få fingrene i en 40 fed og færdig T-shirt, så længe lager haves. Send en mail til tac@aalborgportland.dk eller ring på telefon 9933 7744. msa@aalborg-portland.dk Revideret GDS-brochure Med den meget efterspurgte brochure Gør det lettere at gøre det selv med beton og mørtel hjælper Aalborg Portland forhandlerne med at vejlede slutbrugerne. Giv salgspersonalet værdifuld viden Aalborg Portland tilbyder her i efteråret et to-dages kursus i cement og beton, der er specielt tilrettelagt for salgspersonalet hos tømmerhandlere og trælaster. Aalborg Portland sikrer gennem kurset, at forhandlernes medarbejdere dygtiggøres og bliver endnu bedre til at yde en god service over for slutbrugerne. Kurset annonceres i septemberudgaverne af FUT-bladet og Puff. Der vil være mulighed for at deltage i kurset den 2.-3. november eller den 9.-10. november 2006. Kurserne finder sted på cementfabrikken i Aalborg. På kurserne undervises salgspersonalet i, hvordan slutbrugeren kan vejledes mht. produktvalg og anvendelsesområder inden for cement og beton. Ligeledes vil der blive formidlet en praktisk forståelse for betonteknologi, og der bliver undervist i beregning af materialeforbrug. Det anbefales, at deltagerne forinden dette 2-dages kursus tager et fagbrevkursus, som omhandler grundlæggende viden om cement og beton. Ring og hør nærmere hos Team Aalborg Cement på telefon 9933 7744. jt@aalborg-portland.dk Brochuren er netop blevet opdateret. Du kan downloade den på www.aalborgportland.dk under fanebladet Infocenter, hvor der også er mulighed for at bestille det ønskede antal trykte eksemplarer. NYT fra Aalborg Portland udgives af Aalborg Portland A/S, Rørdalsvej 44, Postboks 165, 9100 Aalborg, Tel: 98 16 77 77, Fax: 98 10 11 86, E-mail: sales@aalborg-portland.dk. Oplag 2000. Redaktion: Gurli Brogaard. Ansvarshavende: Frands I. Grex.

Tilmelding til fodboldkampen mellem FCK og AaB på Aalborg Stadion søndag den 12. november 2006 Ja tak. Jeg vil gerne deltage. Jeg vil gerne invitere en eller to af mine kolleger med: Navn: Navn: Firma: Navn: Adresse: Arrangementet er specielt tilrettelagt for Aalborg Portlands kunder. Indsendes senest den 14. oktober 2006.

AALBORG PORTLAND A/S Att.: CRM, Salg Grå Cement Rørdalsvej 44 Postboks 165 9100 Aalborg