DAGSORDEN, kl. 18:30 i Peder Lykke Centret, Peder Lykkesvej 65 1. Godkendelse af dagsorden (2010-71890) 2. Præsentation af Planstrategi 2010 - Grøn vækst og livskvalitet (2010-73343) 3. Ansøgning Markedsdag på Hørgårdens Plejecenter fra Hørgårdens aktivitetscenter (2010-61339) 4. Ansøgning Ørestad Kultur fra Foreningen Ørestad Kultur (2010-61346) 5. Ansøgning Amager Fælled Parkrun fra Parkrun (2010-61466) 6. Ansøgning S.M.A.G. fra Foreningen Påfund (2010-61449) 7. Indstilling. Ansøgning Sankt Hans fest på Islands Brygge fra Kulturhuset Islands Brygge (2010-61463) 8. Ansøgning Den Alternative Kunstmesse fra Fabrikken for Kunst og Design (2010-67377) 9. Ansøgning Den levede historie fra Mødested Amager (2010-58231) 10. Ansøgning Ghetto Gourmet fra Partnerskabet (2010-61323) 11. Ansøgning Knuden fra Givrum.nu (2010-61443) 12. Ansøgning Afrikansk dans og musik for børn fra Elisabeth Lange (2010-67368) 13. Ansøgning Lørdagsarrangement med dans og afrozumba dans (2010-67372) 14. Ansøgning Afrikansk kulturdag for hele familien fra Elisabeth Lange (2010-67374) 15. Ansøgning I indianernes fodspor - bliv ven med naturen fra Naturværkstedet Kløvermarken (2010-49640) 16. Ansøgning Skulpturer til MegaMOB fra Foreningen Lokal Produktion (2010-73465) 17. Forslag fra Amager Øst Lokaludvalg om en fælles udtalelse i høringsforslaget om nedlæggelse af servicebusserne (2010-71906) 18. Invitation til møde om Københavns kommunes broåbningspolitik (2010-72671) 19. Invitation til informationsmøde om Grøn mobilitet (2010-72725)
KØBENHAVNS KOMMUNE AMAGER VEST LOKALUDVALG DAGSORDEN fortsat, kl. 18:30 i Peder Lykke Centret, Peder Lykkesvej 65 20. Orientering om brug af puljemidler til borgerinddragende aktiviteter uden forudgående lokaludvalgsbeslutning (2010-73160) 21. Meddelelser (2010-71890) 22. Eventuelt (2010-71890) 23. Afslutning (2010-71890) 2
DAGSORDEN 1. Godkendelse af dagsorden (2010-71890) 1. at lokaludvalget godkender dagsordenen. AFBUD: Margit Møldrup. 1. suppleant Henrik Eibye er indkaldt. 1
2. Præsentation af Planstrategi 2010 - Grøn vækst og livskvalitet (2010-73343) 1. at lokaludvalget tager præsentationen til efterretning. I forbindelse med den endelige vedtagelse af Kommuneplan 2009 besluttede Borgerrepræsentationen, at den næste revision af kommuneplanen skulle igangsættes allerede i begyndelsen af 2010. Med Planstrategi 2010 Grøn vækst og livskvalitet præsenteres de overordnede mål og indsatser for de kommende års byudvikling i København. I april og maj er planstrategien i høring i kommunens fagudvalg, og i juni måned fremlægges sagen med udvalgenes respektive høringssvar for Økonomiudvalget og Borgerrepræsentationen. Herefter sendes kommuneplanstrategien i offentlig høring i mindst 8 uger. Økonomiforvaltningen udarbejder en hvidbog, der resumerer den offentlige debat og de indkomne høringssvar. Hvidbogen fremlægges sammen med kommuneplanstrategien for Økonomiudvalget og Borgerrepræsentationen i efteråret 2010. Det er Økonomiforvaltningens Center for Byudvikling, der forestår arbejdet med planstrategien, og projektleder Jakob Hjortskov Jensen vil præsentere projektet ved lokaludvalgsmødet d. 18. maj. at lokaludvalget tager præsentationen til efterretning Indstillingen har ingen økonomiske konsekvenser. ØU beslutning 27.04.2010 vedr. planstrategi 2010 2
3. Ansøgning Markedsdag på Hørgårdens Plejecenter fra Hørgårdens aktivitetscenter (2010-61339) Hørgårdens Aktivitetscenter ansøger om støtte til Markedsdag på Hørgårdens Plejecenter. 1. at udvalget drøfter og vedtager sit svar til Hørgårdens Aktivitetscenter på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for det sociale område. Hørgårdens Aktivitetscenter ansøgte den 16. april om 19.425 kr. til Markedsdag på Hørgårdens Plejecenter. Fredag den 28. maj vil Hørgården invitere pensionister og andre interesserede til markedsdag på Plejecenteret. Her vil der udover boder være musik og bespisning. Arrangørerne ønsker med arrangementet at skabe opmærksomhed omkring aktivitetscentrene på Amager. Arbejdsgruppen for det sociale område behandlede ansøgningen på sit møde den 5. maj og indstiller, at det ansøgte beløb bevilges. at udvalget drøfter og vedtager sit svar til Hørgårdens Aktivitetscenter på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for det sociale område. Beløbet anvises fra lokaludvalgets puljemidler, område 3107 Beløb ekskl. moms.: 19.425 kr. Markedsdag på Hørgården - Ansøgningsskema, projektbeskrivelse og budget 3
4. Ansøgning Ørestad Kultur fra Foreningen Ørestad Kultur (2010-61346) Ørestad Kultur ansøger om støtte til Ørestad Kultur kulturaktiviteter i Ørestad og omegn. 1. at udvalget drøfter og vedtager sit svar til Ørestad Kultur på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for kultur og fritid. Ørestad Kultur ansøgte den 18. april om 236.500 kr. til Ørestad Kultur kulturaktiviteter i Ørestad og omegn. Foreningen Ørestad kultur ansøger om støtte til en række kulturelle arrangementer i Ørestad henover sommeren og efteråret 2010. Primært ansøges der om støtte til 10 forskellige projekter under foreningens fyrtårnsprojekt Ørestad Kulturdage ØX10 en kulturfestival med 40-50 arrangementer i perioden 2.-5. september. Det fremgår tydeligt af projektbeskrivelsen og budgettet hvor meget, der søges til hvert enkelt arrangement, og hvorvidt det hører under ØX10 eller ej. Københavns Kommunes Kultur- og Fritidsforvaltning har bevilget 300.000 kr. til Ørestad Kultur i år. Midlerne er øremærket opretholdelsen af kulturmedarbejderstillingen. Arbejdsgruppen for kultur og fritid behandlede ansøgningen på sit møde den 5. maj og indstiller, at udvalget 45.000 kr. Bevillingen skal øremærkes to arrangementer under ØX10; Musik, Leg og lær på Plug n Play med Stella Polaris og Dragedag. Som begrundelse for ikke at bevilge det det fulde ansøgte beløb angiver arbejdsgruppen, at lokaludvalget har begrænsede økonomiske midler til rådighed. at udvalget drøfter og vedtager sit svar til Ørestad Kultur på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for kultur og fritid. Beløbet anvises fra lokaludvalgets puljemidler, område 3107. Beløb ekskl. moms.: 45.000 kr. 4
ØX10 - Ansøgningsskema og følgebrev ØX10 - Budget ØX10 - Projektbeskrivelse 5
5. Ansøgning Amager Fælled Parkrun fra Parkrun (2010-61466) Projektgruppen Amager Fælled Parkrun ansøger om støtte til Amager Fælled Parkrun. 1. at udvalget drøfter og vedtager sit svar til Projektgruppen Amager Fælled Parkrun på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for kultur og fritid. Amager Fælled Parkrun ansøgte den 14. april om 26.600 kr. til Amager Fælled Parkrun. Amager Fælled Parkrun har eksisteret siden 15. maj 2009, hvor det første løb på fælleden fandt sted. Herefter har alle interesserede kunne deltage i et gratis motionsløb hver lørdag. Det åbne træningstilbud på fælleden har kørt hver lørdag siden det første løb for et år siden. Projektet styres udover de fire initiativtagere af ca. 50 registrerede frivillige. Det er det første af sin art i Danmark, men der planlægges lignende initiativer i bl.a. Århus og Ålborg i løbet af 2010. Amager Fælled Parkrun ønsker at gøre byens borgere opmærksomme på det store naturområde og samtidig skabe et motionstilbud til beboerne omkring Ørestads Boulevard. Amager Fælled Parkrun har på nuværende tidspunkt over 600 registrerede løbere mellem 6 og 70 år. Derudover håber Amager Fælled Parkrun at skabe grobund for flere medlemmer i lokale løbeforeninger Der kræves ikke medlemskab i Amager Fælled Parkrun, og deltagelse er gratis. Der er tidtagning på løbene, resultatbørs samt løbende deltagerkontakt via nyhedsbreve og mails. Opstartsfasen har været finansieret af DGI Storkøbenhavn. De ansøgte midler skal dels bruges til at afvikle og forbedre løbene fremover samt synliggørelse i form af fx trøjer til løbere, der har deltaget mere end 50 gange. Herudover er der også afsat 5.000 kr. i budgettet til at markere projektets ét års fødselsdag i forbindelse med Kulturhavn 2010. Arbejdsgruppen for kultur og fritid behandlede ansøgningen på sit møde den 5. maj og indstiller, at lokaludvalget bevilger 9.000 kr til projektet. Beløbet skal øremærkes udgifter til tekniske forbedringer af løbet. Arbejdsgruppen vurderer, at ansøger selv må bekoste løbbejakker m.v. samt afholde udgifterne til fødseldagsarrangementet i forbindelse med Kulturhavn 2010. at udvalget drøfter og vedtager sit svar til Amager Fælled Parkrun på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for kultur og fritid. 6
Midlerne anvises fra lokaludvalgets puljemidler, område 3107. Beløb ekskl. moms.: 9.000 kr. Amager Fælled Parkrun - ansøgningsskema, projektbeskrivelse og budget 7
6. Ansøgning S.M.A.G. fra Foreningen Påfund (2010-61449) Foreningen Påfund ansøger om støtte til projektet S.M.A.G. 1. at udvalget drøfter og vedtager sit svar til Foreningen Påfund på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for kultur og fritid. Foreningen Påfund ansøgte d. 17. april om 50.000 kr. til projekt S.M.A.G. Påfund vil d. 6. juni arrangere en familiedag i Ørestad med fokus på måltidet og den gode mad. Med vinklen på måltidet som en vigtig social begivenhed og en styrkelse af fællesskabet, ønsker Påfund at være med til at fremme disse elementer blandt Amagers borgere. I samarbejde med Hotel- og Restaurationsskolen vil der blive serveret mad og holdt foredrag for alle tilmeldte. Børnene får mulighed for at hjælpe til i køkkenet. Gennem hele dagen vil forskellige fødevareforhandlere være repræsenteret, og der vil bl.a. også være mini-zoo for børnene. Hvis Påfund får økonomisk mulighed for det, vil de invitere kendte kokke til at deltage og på den måde trække flere folk til. Det er som udgangspunkt gratis at deltage i arrangementet. Der er dog en mindre brugerbetaling (50-75 kr.) forbundet ved at spise nogle af retterne. Arbejdsgruppen for kultur og fritid behandlede ansøgningen på sit møde den 5. maj og indstiller, at lokaludvalget bevilger 10.000 kr. til projektet. Arbejdsgruppen vurderer under hensyn til lokaludvalgets samlede økonomi, at projektets størrelse og omfang berettiger en bevilling på 10.000 kr. at udvalget drøfter og vedtager sit svar til Foreningen Påfund på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for kultur og fritid. Midlerne anvises fra lokaludvalgets puljemidler, område 3107 Beløb ekskl. moms.: 10.000 kr. 8
SMAG - Ansøgningsskema SMAG - Budget SMAG - Program SMAG - Projektbeskrivelse 9
7. Indstilling. Ansøgning Sankt Hans fest på Islands Brygge fra Kulturhuset Islands Brygge (2010-61463) Kulturhuset Islands Brygge ansøger om støtte til Sankt Hans fest på Islands Brygge. 1. at udvalget drøfter og vedtager sit svar til Kulturhuset Islands Brygge på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for kultur og fritid. Kulturhuset Islands Brygge ansøgte d. 16. april om 46.420 kr. til afholdelse af Sankt Hans fest på Islands Brygge. I forlængelse af de sidste seks års tradition ønsker K-I-B at holde Skt. Hans fest på bryggen. I år vil de i samarbejde med Flame.dk (ildshow), Foreningen Norden og lokale institutioner, foreninger og borgere gøre nordisk til det overordnede tema for aftenen. Aftenen vil fra kl. 17-24 indeholde arrangementer for børn, grill, koncert, bål, ildshow m.m. Det er gratis at deltage i Sankt Hans festen. K-I-B forventer ca. 6.000 deltagere (samme antal som sidste år). K-I-B ønsker med aftenen d. 23. juni at skabe og fastholde en fælles mærkedag for beboerne på Bryggen og resten af Amager. Arbejdsgruppen for kultur og fritid behandlede ansøgningen på sit møde den 5. maj og indstiller, at lokaludvalget bevilger 10.000 kr. som øremærkes til honorarstøtte til børneunderholdningen. Arbejdsgruppen indstiller endvidere, at bevillingen er betinget af, at arrangementet flyttes til et areal udenfor K-I-Bs område. at udvalget drøfter og vedtager sit svar til Kulturhuset Islands Brygge på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for kultur og fritid. Midlerne anvises fra lokaludvalgets puljemidler, område 3107. Beløb ekskl. moms.: 10.000 kr. 10
Sankt Hans 2010 på Bryggen - ansøgningsskema Sankt Hans 2010 på Bryggen - projektbeskrivelse og budget 11
8. Ansøgning Den Alternative Kunstmesse fra Fabrikken for Kunst og Design (2010-67377) Fabrikken for Kunst og Design ansøger om støtte til projektet Den Alternative Kunstmesse. 1. at udvalget drøfter og vedtager sit svar til Fabrikken for Kunst og Design på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for kultur og fritid. Fabrikken for Kunst og Design ansøgte den 26. april om 30.000 kr. til Den Alternative Kunstmesse. Den Alternative Kunstmesse er en tilbagevendende begivenhed under navnet Alt_Cph. I år er titlen Alt_Cph 10 in space. Arrangørerne ønsker hvert år at sætte fokus på samtidskunstens mindre aktører de, som har til huse i de alternative rum og mindre gallerier. Opfordringen til de deltagende i år er, at de skaber deres eget rum på messen, og i år har de også mulighed for at inddrage det udendørs rum omkring Fabrikken for Kunst og Design. Messen har til formål, udover at eksponere kunstnerne, at skabe netværk både nationalt og internationalt, hvorfor der inviteres aktører fra både Danmark, Europa og USA. Et af de centrale temaer i debatarrangementerne under messen vil være kunstens rolle i lokalmiljøet. Messen finder sted fra 17. til 19. september 2010. Ansøger har efter ansøgningens fremsendelse oplyst, at der samlet er søgt 600.000 kr. hos andre fonde. Arbejdsgruppen for kultur og fritid behandlede ansøgningen på sit møde den 5. maj og indstiller, at ansøgningen får afslag. Arbejdsgruppen vurderer, at projektet ikke har en egentlig lokal relevans for bydelen Amager Vest. at udvalget drøfter og vedtager sit svar til Fabrikken for Kunst og Design på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for kultur og fritid. Indstillingen har ingen økonomiske konsekvenser. 12
Den alternative kunstmesse - Ansøgningsskema Den alternative kunstmesse - Budget Den alternative kunstmesse - Projektbeskrivelse 13
9. Ansøgning Den levede historie fra Mødested Amager (2010-58231) Mødested Amager ansøger om støtte til projektet Den levede historie et fortælleprojekt med etniske kvinder. 1. at udvalget drøfter og vedtager sit svar til Mødested Amager på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for kultur og fritid. Mødested Amager ansøgte den 13. april om 10.000 kr. til projektet Den levede historie. Den levede historie er et projekt, som retter sig mod livserfarne etniske kvinder. I en lille gruppe på ca. 6 deltagere vil de deltagende kvinder, sammen med projektlederen Marianne Bach og forfatter Charlotte Strandgaard, få mulighed for at dele deres livs- og troshistorie med andre kvinder. Gennem en bearbejdning af fortiden ønsker initiativtagerne at sætte kvinderne fri af en negativ hukommelse og styrke deres selvværd, selvopfattelse og give dem nye sociale og personlige kompetencer. Projektet er åbent for alle kvinder uanset baggrund og vil ifølge ansøger blive annonceret bredt. Efter projektets færdiggørelse vil der blive udarbejdet en rapport med det formål at kunne bruge metoden i andre grupper/sammenhænge. Derudover kan der blive tale om at udgive kvindernes historier i bogform. Stiftsudvalget i Københavns Stift samt Sundby Menighedsråd har støttet projektet med hver 5.000 kr. Projektet finder sted i Mødested Amagers lokale i Kvarterhuset, Jemtelandsgade i efteråret 2010. Arbejdsgruppen for kultur og fritid behandlede ansøgningen på sit møde den 5. maj og indstiller, at ansøgningen får afslag. Arbejdsgruppen vurderer, at projektet er forankret i Amager Øst, og at midlerne med fordel kunne søges der. at udvalget drøfter og vedtager sit svar til Mødested Amager på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for kultur og fritid. 14
Indstillingen har ingen økonomiske konsekvenser. Den levede historie - Ansøgningsskema.doc Den levede historie - Projektbeskrivelse og budget.docx 15
10. Ansøgning Ghetto Gourmet fra Partnerskabet (2010-61323) Partnerskabet ansøger om støtte til Ghetto Gourmet Teaterkoncert. 1. at udvalget drøfter og vedtager sit svar til Partnerskabet på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for kultur og fritid. Partnerskabet ansøgte den 13. april om 79.667 kr. til Ghetto Gourmet Teaterkoncert. Partnerskabet ønsker i tråd med tidligere års arbejde med unge og rapmusik, at skabe en multimedie teaterkoncert i Amager Bio, som skal afslutte en længere proces, hvor de unge selv skal udvikle tekster og musik, indspille CD og video, samt indtænke drama og dans som en del af det store show. Deltagerne skal findes blandt flerkulturelle unge på Amager, unge fra socialt udsatte områder og unge som allerede er en del af kreative projekter som Ungehuset i Norgesgade og Blokkenkalder.dk. Teaterkoncerten opføres 5 gange fire hverdage hvor udskolingsklasserne på Amagers skoler inviteres og en lørdag, hvor forestillingen er åben for alle. Forestillingerne afvikles i september eller oktober. Foreningen Ghetto Gourmet arbejder på at etablere sig som en non-profit virksomhed. Arbejdet med teaterkoncerten foregår i samarbejde med RAP-akademiet, Ungehuset i Norgesgade, Blokkenkalder.dk og The Compound. Partnerskabet har søgt støtte til projektet flere steder, bl.a. hos Amager Øst Lokaludvalg. Arbejdsgruppen for kultur og fritid behandlede ansøgningen på sit møde den 5. maj og ønskede at få adskilt udgifterne til hhv. cd- og videoproduktion fra resten af budgettet, da arbejdsgruppen ikke ønskede at støtte publikationer. Arbejdsgruppen indstiller derfor, at lokaludvalget behandler ansøgningen på mødet den 18. maj på baggrund af de nye budgetoplysninger. Ansøger har efterfølgende indsendt et budget, som på udgiftssiden er identisk med det oprindelige. Ansøger meddeler, at da projektet er en multimedieforestilling, indgår musik- og videoproduktion som en integreret del af forestillingen. For at imødekomme Lokaludvalget har ansøger nedskrevet det ansøgte beløb til 50.000 kr. og selv påtaget sig at finansiere de 29.667 kr. til produktion af cd. 16
at udvalget drøfter og vedtager sit svar til Partnerskabet på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for kultur og fritid. Indstillingen har ingen økonomiske konsekvenser. Ansøgning Ghetto Gourmet - Ansøgningsskema.doc Ansøgning Ghetto Gourmet - Budget Ansøgning Ghetto Gourmet - Projektbeskrivelse.doc Ghetto Gourmet - revideret tidsplan/ansøgningsskema revideret budget - Ghetto Gourmet 17
11. Ansøgning Knuden fra Givrum.nu (2010-61443) Givrum.nu ansøger om støtte til projektet Knuden. 1. at udvalget drøfter og vedtager sit svar til Givrum.nu på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for kultur og fritid. Givrum.nu ansøgte den 15. april om 45.000 kr. til projektet Knuden. Givrum.nu er et interessefællesskab, der arbejder for at tage tomme bygninger i brug til kulturelle og sociale formål. Givrum.nu ønsker at åbne et kulturelt knudepunkt i en butikscontainer i Ørestad Nord. Containeren er navngivet Knuden og placeret mellem det gamle KUA, fakultetsbiblioteket og det nye KUA. Det er her, der ifølge planen for det nye KUA, skal ligge et stort torv. I forbindelse med indvielsen af containeren og det omkringliggende udendørs areal vil Givrum.nu i samarbejde med kunst- og arkitekturgruppen Bureau Detours invitere hele bydelen til at deltage i en 14-dages byggeworkshop. De ansøgte midler skal gå til finansiering af denne workshop, som finder sted fra 20. maj til 5. juni 2010. Projektets primære målgruppe er de unge, de studerende, Ørestad Nords beboere samt områdets daglige brugere i det hele taget. Ørestad Nord Gruppen har stillet container og udendørs areal til rådighed i ca. et år. Efter åbningen vil Givrum.nu, kunstnerkollektivet Råderum og foreningen Woodworks stå for den daglige drift. Knuden får faste daglige åbningstider og vil være udgangspunkt for kulturelle og lokale aktiviteter. Arbejdsgruppen for kultur og fritid behandlede ansøgningen på sit møde den 5. maj og indstiller, at det ansøgte beløb bevilges. Ansøger har efter arbejdsgruppens møde meddelt, at de har fået mulighed for at genbruge materialer fra det gamle KUA i byggeriet og på den måde videreføre historien. Samtidig er de i gang med at etablere kontakt til beboere og institutioner i området, og flere har allerede taget positivt imod projektet. at udvalget drøfter og vedtager sit svar til Givrum.nu på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for kultur og fritid. 18
Midlerne anvises fra lokaludvalgets puljemidler, område 3107 Beløb ex moms 45.000 kr. Knuden - Ansøgningsskema, projektbeskrivelse og budget 19
12. Ansøgning Afrikansk dans og musik for børn fra Elisabeth Lange (2010-67368) Elisabeth Lange ansøger om støtte til Afrikansk dans og musik for børn. 1. at udvalget drøfter og vedtager sit svar til Elisabeth Lange på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for kultur og fritid. Elisabeth Lange ansøgte den 27. april om 19.200 kr. til Afrikansk dans og musik for børn. Elisabeth Lange er uddannet danser i Ghana og har gennem 25 år undervist i afrikansk dans for børn og voksne. Hun ansøger om støtte til et undervisningsforløb over 12 onsdage i efteråret i Kulturhuset Islands Brygge. Undervisningen foregår i to hold og er målrettet hhv. vuggestuebørn og børnehavebørn. Halvdelen af undervisningsgangene bliver Elisabeth Lange suppleret af en afrikansk trommeslager. Undervisningen starter den 3. september. Det ansøgte beløb skal bruges til lokaleleje samt honorarer. Arbejdsgruppen for kultur og fritid behandlede ansøgningen på sit møde den 5. maj og indstiller, at ansøgningen får afslag. Arbejdsgruppen vurderer, at projektet ikke har nogen lokal forankring eller særlig relevans for Amager Vest. Herudover vurderer arbejdsgruppen, at projektet ikke er netværksskabende. at udvalget drøfter og vedtager sit svar til Elisabeth Lange på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for kultur og fritid. Indstillingen har ingen økonomiske konsekvenser. Afrikansk dans og musik - Ansøgningsskema Afrikansk dans og musik - projektbeskrivelse 20
13. Ansøgning Lørdagsarrangement med dans og afrozumba dans (2010-67372) Elisabeth Lange ansøger om støtte til Lørdagsarrangement med afrikansk dans og afrozumba dans. 1. at udvalget drøfter og vedtager sit svar til Elisabeth Lange på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for kultur og fritid. Elisabeth Lange ansøgte den 27. april om 13.200 kr. til 6 lørdagsarrangementer med afrikansk dans i Kulturhuset Islands Brygge. Elisabeth Lange har gennem 25 år undervist i afrikansk dans for børn og voksne. Over 6 lørdage i efteråret søger hun støtte til undervisning af hhv. børn fra 1 til 5 år og børn fra 6 år. Undervisningen består af musik og afrikansk dans, hvor børnene udover at danse for lov til at spille på diverse instrumenter og lære små sange og historier. Undervisningen foregår hver anden lørdag fra 4. september til 20. november. Arbejdsgruppen for kultur og fritid behandlede ansøgningen på sit møde den 5. maj og indstiller, at ansøgningen får afslag. Arbejdsgruppen vurderer, at projektet ikke har nogen lokal forankring eller særlig relevans for Amager Vest. Herudover vurderer arbejdsgruppen, at projektet ikke er netværksskabende. at udvalget drøfter og vedtager sit svar til Elisabeth Lange på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for kultur og fritid. Indstillingen har ingen økonomiske konsekvenser. Lørdagsarrangement - Ansøgningsskema Lørdagsarrangement - CV Elisabeth Lange Lørdagsarrangement - Projektbeskrivelse 21
14. Ansøgning Afrikansk kulturdag for hele familien fra Elisabeth Lange (2010-67374) Elisabeth Lange ansøger om støtte til Afrikansk kulturdag for hele familien. 1. at udvalget drøfter og vedtager sit svar til Elisabeth Lange på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for kultur og fritid. Elisabeth Lange ansøgte den 27. april om 10.000 kr. til Afrikansk kulturdag for hele familien. Elisabeth Lange er uddannet danser i Ghana og har gennem 25 år undervist i afrikansk dans for børn og voksne. Søndag den 13. juni ønsker hun at afholde en Afrikansk kulturdag for hele familien i Kulturhuset Islands Brygge. Her vil den ghanesiske dansegruppe Folkloric Selamta optræde og deltage i undervisningen af børn og voksne. Derudover vil der blive afholdt et mindre marked, hvor overskuddet går til ghanesiske børns uddannelse. De ansøgte midler skal gå til at honorere den ghanesiske dansetrup. Arbejdsgruppen for kultur og fritid behandlede ansøgningen på sit møde den 5. maj og indstiller, at ansøgningen får afslag. Arbejdsgruppen vurderer, at projektet ikke har nogen lokal forankring eller særlig relevans for Amager Vest. at udvalget drøfter og vedtager sit svar til Elisabeth Lange på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for kultur og fritid. Indstillingen har ingen økonomiske konsekvenser. Afrikansk kulturdag - Ansøgningsskema Afrikansk kulturdag - Projektbeskrivelse Afrikansk kulturdag - Projektbeskrivelse 2 22
15. Ansøgning I indianernes fodspor - bliv ven med naturen fra Naturværkstedet Kløvermarken (2010-49640) Naturværkstedet Kløvermarken og projektleder Mette Svane ansøger om støtte til projektet I indianernes fodspor bliv ven med naturen. 1. at udvalget drøfter og vedtager sit svar til Naturværkstedet Kløvermarken på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for kultur og fritid. Naturværkstedet Kløvermarken/Mette Svane ansøgte den 22. marts om 106.000 kr. til projektet I indianernes fodspor bliv ven med naturen. I indianernes fodspor er et undervisningsprojekt, som skal vare i et halvt år, fra d. 27. maj til oktober 2010. Projektet tager udgangspunkt i indianernes mytologi og natursyn. Gennem fortællinger i en tipi og ture ud i Naturværkstedets område vil børnene stifte bekendtskab med at gå på jagt, finde urter, lære naturens materialer og muligheder at kende, synge og danse soldans. Eleverne vil således få kendskab til indianernes livsstil, og målet er derigennem at give dem respekt for naturen og forståelse for bæredygtigt forbrug og levevis. Målgruppen er daginstitutioner, børnehaver, indskolingsklasser og fritidshjem på Amager. I alt regner arrangørerne med, at 1.000 børn vil deltage i projektet. Det er gratis for de inviterede institutioner at deltage. Det ansøgte beløb skal bruges til materialer, PR og honorar til underviseren. Arbejdsgruppen for kultur og fritid behandlede ansøgningen på sit møde den 5. maj og vurderede, at projektet var forankret i Amager Øst og indstillede derfor projektet til afslag. Efterfølgende har ansøger meddelt, at de har fået bevilget 30.000 kr. fra Amager Øst Lokaludvalg. Ansøger præciserer, at ved bevilling fra begge lokaludvalg, vil institutioner fra hele Amager blive inviteret til at deltage. I modsat fald vil ansøger af økonomiske årsager være nødt til at begrænse projektet til kun at omfatte institutioner fra Amager Øst. at udvalget drøfter og vedtager sit svar til Naturværkstedet Kløvermarken på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for kultur og fritid. 23
Indstillingen har ingen økonomiske konsekvenser. I indianerens fodspor - Ansøgningsskema I indianerens fodspor - projektbeskrivelse 24
16. Ansøgning Skulpturer til MegaMOB fra Foreningen Lokal Produktion (2010-73465) Foreningen Lokal Produktion ansøger om støtte til at flytte 20 træskulpturer til Rigsarkivgrunden. 1. at lokaludvalget drøfter og tager stilling til ansøgningen fra foreningen Lokal Produktion. Foreningen Lokal Produktion ansøgte d. 15. april om 43.000 kr. i støtte til flytning af ca. 20 træskulpturer til Rigsarkivgrunden. Fra d. 9. 23. august 2010 afvikles og præsenteres konkurrencen WOOD WORKS i Østre Anlæg på Østerbro. Konkurrencen udfordrer arkitekter, håndværkere og designere til (i hold) at bygge skulpturer, der gør det mere interessant at opholde sig i det offentlige rum. Deltagerne må kun bruge trælægter til projektet. Der er plads til 20 deltagere i konkurrencen, og det er gratis at deltage, såfremt ens projekt udtages til konkurrencen. Konkurrencen afsluttes den 13. august og skulpturerne udstilles i Østre Anlæg frem til den 23. august. Herefter ønsker arrangørerne, at skulpturerne skal danne en kunstnerisk ramme på MegaMOB (Rigsarkivgrunden). De ansøgte midler skal bruges til at skille skulpturerne ad, fragte dem til MegaMOB og samle dem igen. Arbejdsgruppen for kultur og fritid har ved en fejl fra sekretariatets side ikke behandlet ansøgningen på sit møde d. 5. maj. Lokaludvalget skal derfor behandle og tage stilling til ansøgningen fra foreningen Lokal Produktion. at lokaludvalget drøfter og tager stilling til ansøgningen fra foreningen Lokal Produktion. Midlerne anvises fra lokaludvalgets puljemidler, område 3107. Beløb ekskl. moms: 43.000 kr. 25
Ansøgningsskema og projektbeskrivelse 26
17. Forslag fra Amager Øst Lokaludvalg om en fælles udtalelse i høringsforslaget om nedlæggelse af servicebusserne (2010-71906) 1. at udvalget tager stilling til forslaget fra Amager Øst Lokaludvalg Økonomiforvaltningen sendte d. 28. april 2010 et forslag om nedlæggelse af servicebusserne i høring hos Københavns lokaludvalg. Der er høringsfrist d. 21. juni. Baggrunden for forslaget er, at servicebusserne kun har haft en tredjedel af det budgetterede passagertal. Arbejdsgruppen for det sociale område har på sit møde d. 5. maj vedtaget at udarbejde et forslag til høringssvar på arbejdsgruppemødet d. 2. juni, således at lokaludvalget kan tage stilling til forslaget på dets ordinære møde d. 15. juni. Amager Øst Lokaludvalgs socialgruppe har d. 10. maj henvendt sig til Amager Vest Lokaludvalg med et forslag om at lave et fælles høringssvar. Høringsmaterialet fra Økonomiforvaltningen er blevet udsendt til alle medlemmer af den sociale arbejdsgruppe, og det vil blive omdelt til resten af lokaludvalget ved lokaludvalgsmødet d. 18. maj. at lokaludvalget tager stilling til henvendelsen fra Amager Øst Lokaludvalg. Indstillingen har ingen økonomiske konsekvenser Forslag til høringssvar fra Amager Øst Lokaludvalg vedr. nedlæggelsen af servicebusserne 27
18. Invitation til møde om Københavns kommunes broåbningspolitik (2010-72671) 1. at udvalget drøfter invitationen fra Teknik- og Miljøforvaltningen Teknik- og Miljøforvaltningens Center for Anlæg og Udbud inviterede d. 26. april en række lokaludvalg til et møde om kommunens fremtidige broåbningspolitik. Baggrunden er, at Københavns Kommune i 2012 bliver ejer af de eksisterende oplukkelige broer i Københavns Havn, samtidig med, at man arbejder med at bygge flere oplukkelige broer. Kommunen har besluttet, at der skal udarbejdes en politik for, hvorledes broerne skal kunne fungere efter overtagelsen hhv. nybyggeriet. Mødet med de relevante lokaludvalg afholdes d. 19. maj 2010, og Ole Ullby og Arne Bjørn Nielsen har tilmeldt sig mødet på vegne af lokaludvalget. at lokaludvalget drøfter og tager stilling til invitationen fra Teknik- og Miljøforvaltningen. Indstillingen har ingen økonomiske konsekvenser. Invitation til møde om Københavns kommunes broåbningspolitik 28
19. Invitation til informationsmøde om Grøn mobilitet (2010-72725) 1. at lokaludvalget drøfter og tager stilling til henvendelsen fra Teknik- og Miljøforvaltningen Teknik- og Miljøforvaltningens Center for Trafik inviterede d. 23. april Københavns lokaludvalg til et informationsmøde om Grøn mobilitet. Københavns Kommune skal til at udarbejde en handlingsplan for Grøn Mobilitet, der skal gøre det lettere og mere effektivt at bevæge sig rundt i København. Planen skal erstatte kommunens Trafikog Miljøplan fra 2005. Formålet med mødet er at orientere lokaludvalgene om kommunens arbejde omkring udarbejdelse af en handlingsplan for grøn mobilitet, samt høre udvalgenes ideer og forslag til indsatsområder, som der skal arbejdes videre med. Mødet afholdes d. 3. juni, og der er tilmeldingsfrist d. 21. maj. at lokaludvalget drøfter og tager stilling til henvendelsen fra Teknik- og Miljøforvaltningen. Indstillingen har ingen økonomiske konsekvenser. Invitation til informationsmøde om Grøn mobilitet 29
20. Orientering om brug af puljemidler til borgerinddragende aktiviteter uden forudgående lokaludvalgsbeslutning (2010-73160) En orientering om brug af puljemidler til borgerinddragende aktiviteter 1. at lokaludvalget tager forretningsudvalgets beslutning til efterretning 2. at lokaludvalget bemyndiger forretningsudvalget til igen at benytte op til 50.000 kr. til borgerinddragende aktiviteter i henhold til lokaludvalgsbeslutningen d. 20. april 2010. Amager Vest Lokaludvalg vedtog på sit ordinære møde d. 20. april at bemyndige lokaludvalgets forretningsudvalg til uden en foregående lokaludvalgsbeslutning at benytte op til 50.000 kr. til borgerinddragende aktiviteter, såfremt en række betingelser er opfyldte. Amager Bladet udgiver d. 11. juni et husstandsomdelt magasin, DINBY, på Amager. Avisen henvendte sig d. 21. april for at høre, om lokaludvalget ville annoncere i DINBY. Deadline for annoncemateriale var d. 10. maj, og et enigt forretningsudvalg vedtog derfor at bevilge 12.000 kr. til annoncering af lokaludvalgets nyhedsbrev og hjemmeside. Mandag d. 3. maj deltog formand for Amager Vest Lokaludvalg, Lars Rimfalk Jensen, i et møde om byliv i Havneparken på Islands Brygge. Det blev aftalt at holde et borgermøde d. 31. maj i Kulturhusets store sal med deltagelse af blandt andre Bryggens Lokalråd, Amager Vest Lokaludvalg, Amager Politi, Teknik- og Miljøforvaltningen, Miljøkontrollen og Kulturhuset Islands Brygge. Et enigt forretningsudvalg har efterfølgende vedtaget at bruge 6.000 kr. til en annonce for borgermødet i Bryggebladet. Ingen af beslutningerne kunne således afvente en lokaludvalgsbeslutning på det ordinære møde d. 18. maj. 30
1. at lokaludvalget tager forretningsudvalgets beslutning til efterretning, 2. at lokaludvalget bemyndiger forretningsudvalget til igen at benytte op til 50.000 kr. til borgerinddragende aktiviteter i henhold til lokaludvalgsbeslutningen d. 20. april 2010. Midlerne anvises fra lokaludvalgets puljemidler, område 3107. Beløb ekskl. moms.: 50.000 kr. Annonce til magasinet DINBY Foreløbig dagsorden for møde om Havneparken på Islands Brygge 31
21. Meddelelser (2010-71890) 1. at lokaludvalget tager meddelelserne til efterretning. 1. Statusnotat Plads til leg 2. Evaluering af lokaludvalgene V/Lars Rimfalk Jensen 3. Brainstormmøde, Nyt navn til væresteder 18+ Ved Isak Korn 4. Information om Vægterne Ved Bo Sand 5. Brev til Socialudvalget vedr. Sundbygård Ved Lars Rimfalk Jensen 6. Orientering om Teknik- og Miljøforvaltningens Ren Park Event fra d. 31. maj d. 3. juni. Ved Lars Rimfalk Jensen 7. Orientering om møde med teknik- og miljøforvaltningen vedr. driften af Ørestad City Ved André Just Vedgren 8. Økonomisk oversigt over puljemidler Dok nr 2010-312839 - Statusnotat vedr Plads til leg - Amager vest lokaludvalg - maj.doc Henvendelse til Københavns kommunes Socialudvalg vedr. Sundbygård Informationsmøde om vægterne Invitation til brainstormmøde- nyt navn til væresteder 18+ Økonomioversigt 2010.xls 32
22. Eventuelt (2010-71890) 33
23. Afslutning (2010-71890) 34