~. I STATSADVOKATEN Bestyrelsen og direktionen før BGBAIS Deco: - 1 OKT. Z014 Marlealystvej 53 7800 Skive J.nr.; S0K-9l2SO OOOJ4-11 S0K-912S0 00042-l I Saasbchandler: LNI SH\TSADVOKATEN FOR SÆRLIG ØKONOMISK OG INTl!RNATIONAL KAMPMANNSGADE I 1804 KØBENHAVN V TELEFON 72 81 80 00 FA)( '45 15 01 19 E-mail: no kcl nkl.dk www u1tl u mrnd1on d 11 dk www polill.dk BØDEFORELÆG BGB A/S, Cvr. 25785827 sigtes for overtrædelse af konkurrencelovens 23, stk. I, nr. l,jf. stk. 4 (tidligere stk. 3),jf. 6, stk. I, jf. stk. 3 1 (a) Ved i tiden indtil den 13. december 2007 kl. 13.00 at have indgået aftaler eller samordnet praksis mellem virksomheder, der direkte eller indirekte havde til formål eller følge at begrænse konkurrencen, idet sigtede forud for indgivelse nf tilbud stort eksklusive moms kr. på bygherre Boligselskabet Baldersbo afd. 25, Ballerup Kommunes udbud af entreprisen "E 04 - Plejecenter Rosenhaven" med virksomheden Elindco Byggefirma AJS, hvis sag behandles særskilt, udvekslede oplysninger om priser og andre vilkår for entreprisen.
(b) Ved i tiden indtil den JJ. december 2007 kl. 13.30 at have indgået aftaler eller samordnet praksis mellem virksomheder, der direkte eller indirekte havde til forinål eller følge at begrænse konkurrencen, idet sigtede forud for indgivelse af tilbud stort eksklusive moms kr. pa bygherre Boligselskabet Baldersbo afd. 25, Ballerup Kommunes udbud af entreprisen "E 05 - Plcjc:cc:ntcr Rosenhaven" med virksomheden Elindco Byggefi rma A/S, hvis sag behandles seerskilt, udvekslede oplysninger om priser og andre vilkår for entreprisen. Det tilkcmdegives, at sagen i medfør af retsplejelovens 832 vil kunne afgøres uden ret.c;sag, hvis selskabet erklærer sig skyldig i overtrædelsen og erklærer sig villig til inden nedenfor unferte frist nl betale en bøde, der tilfalder stotskossen. STATSADVOKATEN FOR SÆRLIG ØKONOMISK OG INH!.RNATION"L SIDE 2 Bøden fast.c;ættes til 1.000.000 kr. Bødeforelægget vedtages ved, at selskabet retumerer dette i underskrevet stand og inden 20 dage indbetaler beløbet til Københavns Politi, Indfordringssektionen, p' bankkonto reg.nr. 50 I 0-!08762-0. Ved vedtagelse af bøden erkla::rer selskabet sig samtidig indforstået med al afholde udgifterne, som opgøres af retten, til den beskikkede forsvarer advokat Bjarne Korsgeard. Ved indhclaling bedes der henvist til j.nr. SØK-91250-00004-10 samt selskabets navn. -mørienlyltvel 53. 7800 SklYe telefon 87 62 112 11 ~Ml~ft' a. s. CM' nr. 25 78!18 27 Qlf. li. \4 k Dato:
STATSADVOKATEN J.nr: SØJ<-9 I 2S0-00034 1 l 00 SØK-)12S0-00042 1 I Sapbc:tiandlcr LNI Dato: ~ I OKT 2014 STATSADVOKATEN FOR SÆRLIG ØKONOMISK OG INTERN... TIONAL. KR IMINALITET KAMPMANNSC3ADE 1 H~04 l<øbenh,-.vn V TEl..EfON 12 U 90 OD FAX 45 15 01 IØ E-melr: HD koenu.dk www.ankl 1g em yndi g hed el'l.dk www politi.dk BØDEFORELÆG cpr.nr. sigtes for ovcrtra::de/se af konkurrencelovens 23, stk.,i, nr. 1, jf. 6, stk. l, jf. stk. 3, jf. straffe lovens 23, 1 (a) ved i tiden indtil den 13. december 2007 kl. 13.00 i sin egenskab af for BGB A/S i forbindelse med indgivelse af tilbud stort eksklusive moms kr. på bygherre Boligselskabet Baldersbo afd. 25, Ballerup Kommunes entreprise "E 04, Plejecenter Rosenhaven" at have ladet virksomheden indgå aftaler eller samordne praksis, der direkte eller indirekte havde til fonnål eller følge at begrænse konkurrencen, idet sigtede vidste eller burde have vidst, at der var udvekslet oplysninger om pl'iser eller andre vilkår forud for indgivelse af virksomhedens tilbud.
(b) Ved i tiden indtil den 13. december 2007 kl. 13.30 i sin egenskab ar for BGB NS i forbindelse med indgivelse af tilbud stort eksklusive moms kr. P4 bygherre Boligselskabet Baldersbo afd. 25, Ballerup Kommunes entreprise "E 05, Plejecentel' Rosenhaven" at have ladet virksomheden indgl aftaler eller samordne praksis, der direkte eller indirekte havde til formål eller følge at begramse konkurrencen, idel sigtede vidste eller burde have vidst, al der var udvekslet oplysninger om priser eller andre vilkår fonid for indgivelse af virksomhedens tilbud. Det tilkendegives, at sagen i medfør af retsplejelovens 832 vil kunne afgøres uden retcssag, De erklærer Dem skyldig i overtrædelsen og erklærer Dem villig til inden nedenfor anførte frist et betale en bøde, der tilfalder statskassen. STATSADVOKATEN FOR SÆRLIG ØKONOMISK OG INTERNATIONAL 6toE 2 Bøden fastsættes til 25.000 kr. Ved fastsættelsen er der lagt vægt på Bødeforelægget vedtages ved, at De returnerer dette i underskrevet stand og inden 20 doge indbetaler beløbet til Københavns Politi, Indfordringasektioncn, på bankkonto reg.nr. 5010-108762-0. Ved vedtagelse af bøden erklærer De Dem samtidig indforstået med at afholde udgifterne, som opgøres af 1-etten, til den beskikkede forsvarer. advokat Bjarne Korsgnard. Ved indbetaling bedes der henvist til j.nr. SØK-91250-00004-10 samt Deres navn. Underskrift: Da.to:
STATSADVOKATEN J nr.: SØK-91250-000:14 11 00 SØK 9l 250-00042-1 I Sagsbchandl1:r- LN/ Dato- t QKT, Z014 STATSADVOKATEN FOR &ÆRLIG ØKONOMIBK 00 INTERNATIONAL KAMPMANNBOADi 1 1804 KØBENHAVN V TELEFON 72 88 90 oa FAX 45 15 Dl 111 E m ll: JIH~Cll nkl.dk ww 1nkl 11 myndlghed1n.dk -w.pouildk BØDEFORELÆG cpr.nr. sigtes for ovcrtra:delse af konkurrencelovens 23, slk. I, nr. 1, jf. 6, stk. I, jf. stk. 3, jf. slraff elovens 23 1 (a) Ved i tiden indtil den 13. december 2007 kl. 13.00 i sin egenskab af BGB A/S i forbindelse med indgivelse af tilbud stort eksklusive moms kr. på bygherre Boligselskilbet Baldersbo afd. 25, Ballerup Kommunes entreprise "E 04, Plejecenter Rosenhaven" at have ladet virksomheden indgå aftaler eller samordne praksis, der direkte eller indirekte havde til formål eller følge at begrænse konkurrencen, idet sigtede vidste eller burde have vidst, at der var udvekslet oplys ninger om priser eller andre vilkår forud for indgivelse af virksomhedens tilbud.
(b) Ved i tiden indtil den 13. december 2007 kl. 13.30 i sin egenskab af BGB A/S i forbindelse med indgivelse af tilbud stort eksklusive moms kr. pi bygh.crre Boligselskabet Baldersbo afd. 25, Ballerup Kommunes entreprise ''E 05, Plejecenter Rosenhaven" at have ladet virksomheden indgå aftaler eller samordne praksis, der direkte eller indirekte havde til formal eller følge at begrænse konkurrencen, idet sigtede vidste eller burde have vidst, at der var udvekslet oplysninger om priser eller andre vilkår forud for indgivelse af virksomhedens tilbud. Det tilkendegives, at sagen i medfør af retsplejt:lovens 832 vil kunne afgøn:s uden STATSADVOKATEN FOR SÆRLIG lljkonoml!ik 00 INTERNATIONAL retssag, hvis De erklærer Dem skyldig i overtrædelsen og erklærer Dem villig til in- den nedenfor anførte frist at betale en bøde, der tilfalder statskassen. Bøden fastsættes til 25.000 kr. SIDE 2 Bødeforelægget vedtages ved, al De returnerer dette i underskrevet stand og inden 20 dage indbetaler beløbet til Københavns Politi. Jndfordringssektionen, på bankkonto reg.nr. 5010-108762-0. Ved vedtagelse af bøden erklærer De Dem samtidig indforstårjt med al Rflaulde udgincrne, som opgøres u.f retten, til den beskikkede forsvarer advokat Bjarne Kol'sgaard. Ved indbetaling bedes der henvist til j.nr. SØK-91250-00004-10 samt Deres navn. o4. ll \'-(. Dato: