DATO DOKUMENT SAGSBEHANDLER MAIL TELEFON 7. december 2012 12/06892-11 Carsten Sandgaard cac@v d.dk 7244 2200 Til samtlige modtagere af udbudsmateriale vedrørende Totalentrepriseudbud 6620.104 Spuns Syd ETAPE 6620, MOTORVEJEN FUNDER HÅRUP 6620.104 SPUNS SYD RETTELSESBLAD NR. 5 Hermed fremsendes rettelsesblad nr. 5 (RET 5), som består af rettelser/tilføjelser til: 1. Meddelelser til de bydende 2. Besvarelse af spørgsmål fra de bydende 3. SB - Særlige Betingelser 4. SAB Projektering 5. SAB - Jordarbejder 6. SAB - Fundering 7. Tegninger og bilag Som beskrevet nedenfor. Ved tilbudsafgivelse skal anføres på tilbudslistens side A, at tilbuddet også afgives i henhold til rettelsesblad nr. 1, nr. 2, nr. 3, nr. 4 og nr. 5. 1 Meddelelser til de bydende Vejdirektoratet meddeler, at tidsfristen for aflevering af tilbud er ændret til den 28. januar 2013. Datoen er tilsvarende rettet på leverandørportalen. Til orientering oplyses, at bassin 13 er flyttet til ny placering tættere på Silkeborg Langsø, således at spunsning omkring bassinet undgås. Flytningen medfører, at der skal etableres et nyt bassin til afløsning for det eksisterende bassin ved udløbet af Kejlstrup Grøft til Silkeborg Langsø. Den nye placering af bassinerne fremgår af den vedlagte tegning nr. 6620-27079 i foreløbig udgave af 07.12.2012 og indgår i et supplement til 3D modellen kaldet Bassin13-rev1.dgn. Thomas Helsteds Vej 11 Postboks 529 8660 Skanderborg v d@v d.dk EAN 5798000893450 Telef on 7244 2200 Vejdirektoratet.dk SE 60729018
2 af 11 2. Besvarelse af spørgsmål fra de bydende Der er indkommet 117 spørgsmål fra de bydende. De indkomne spørgsmål besvares i vedlagte bilag A til rettelsesblad 5. I bilaget er alle spørgsmål og svar gengivet. Spørgsmål, som er besvaret i tidligere rettelsesblade, er markeret med gråt. 3. SB - Særlige Betingelser Afsnit ad 2 stk. 2 - Side 14, litra m. Tegninger af eksisterende konstruktioner: Følgende tekst tilføjes: Rørlægning af Kejlstrup Grøft Afsnit ad 2 stk. 2 - Side 14, efter sidste linje: Følgende tekst tilføjes: GEO Rapport 20 (Regnvandsbassin ved MV-st. 35,2) 4. SAB - Projektering Afsnit 0.1 Omfang, side 32, 9. bullit Spunsvægge omkring bassin 13 ved Silkeborg Langsø udgår og erstattes af : Bassin 12 A ved Forlagt Østre Ringvej, bassin ved Oslovej samt bassinerne 13 og 13 A ved Silkeborg Langsø. Afsnit 6.5 Dimensionering af ledninger, side 50, 1. linje Afvandingen af motorvejen og en del af ramperne er forudsat udført i kanaler, der indgar i konstruktionen af den tætte bund. Hovedkanalen forudsættes forlænget frem til st. 35.050, hvorfra afvandingen fortsætter i en Ø1400 ledning frem til bassin 13. Ø1400 ledningen er forudsat lagt med et fald pa 2,6 promille og tilløbskoten i bassinet er +21,35 m.
3 af 11 udgår og erstattes af: Afvandingen af motorvejen og en del af ramperne er forudsat udført i kanaler, der indgar i k onstruk tionen af den tætte bund. Hovedk analen forudsættes forlænget frem til st. 35.050, hvorfra afvandingen fortsætter i en Ø1400 ledning frem til bassin 13. Ø1400 ledningen er forudsat lagt med et fald pa 2,6 promille. Umiddelbart opstrøms stien, der føres udenom bassinet, etableres en brønd hvor afløbet fra brønden placeres i kote +20,15 og tilløbet til bassinet i kote +20,00 m. Afsnit 6.1 Beskrivelse, side 46, 2. sidste bullit Bassin 12A ved Forlagt Østre Ringvej og bassin 13 ved Silkeborg Langsø, herunder afløb fra disse. udgår og erstattes af: Bassin 12A ved Forlagt Østre Ringvej og bassinerne 13 og 13 A ved Silkeborg Langsø, herunder afløb fra disse. Afsnit 6.6 Bassiner, side 51 udgår i sin helhed og erstattes af: 6.6 Bassiner Bassinet ved Oslovej skal som udgangspunkt anlægges i henhold til projektet fra Silkeborg Forsyning, og skal derfor ikke projekteres se dog bemærkninger under pkt. 6.2. Bassin 12A og 13 projekteres med en udformning, der i hovedtræk svarer til skitseprojektets udformning. Skråningerne skal så vidt muligt have anlæg 5 og skal placeres, så der er ca. 5 m med plads langs bassinkanten til oprensning med gravemaskine. Bassin 13 anlægges med bundkote i +19,50, minimums vandspejl i kote 20,40, stuvningskote +21,40 og dæmningsoverk ant i kote +21,90. Stuvningsvolumen min. 3510 m3 og vådvolumen 2.800 m3. Bassinerne dimensioneres efter Spildevandsk omiteens regneark til bassindimensionering (SVK 28) og i henhold til de givne myndighedstilladelser. Bassin 13 er placeret omtrent hvor Silkeborg Forsynings bassin på Kejlstrup Grøft ligger i dag. Bassinet etableres derfor først, når Forsyningens bassin 13 A er etableret og i funktion.
4 af 11 Afløb fra bassin 12A føres til Silkeborg Forsynings ledning i Østre Ringvej. Afløb fra bassin 13 føres til Silkeborg Langsø via det eksisterende åbne udløb fra Forsyningens bassin. 6.6.1 Bassin 13 A Ek sisterende Kejlstrup Grøft omlægges fra punk t nord for ek sisterende indløbsbygværk og frem til indløb i det omlagte bassin. Omlægningen etableres som ø 2000 mm betonledning med 2,1 o/oo fald. Der etableres brønde i knækpunkter. Brønde etableres som ø1250 mm. brønde med støbte banketter. Hvor Kejlstrup Grøft k rydser ek sisterende ø 500 mm spildevandsledning etableres et krydsningsbygværk, hvor spildevandsledningen krydser over bygværket ved naturlig gravitation og bunden af bygværket følger bundkote i Kejlstrup grøft. Tværsnitsarealet for Kejlstrup Grøfts k rydsning i bygværk et sk al min. være 3,2 m2. Kejlstrup Grøfts tracé gennem bygværket skal udføres så det hydrauliske tab gennem bygværket begrænses mest muligt, bl.a. ved støbning af banketter gennem bygværket. Indløbsbygværk til bassinet etableres som et betonbygværk svarende til indløbsbygværk et til ek sisterende bassin se tegn. nr. BG3175H. Tværsnitsarealet gennem indløbsbygværket skal være min. 3,2 m2 og dækket over bygværket skal etableres med en hældning som er mindre end 1:3, så bassinsiden ved indløbet fremtræder naturligt. Areal af permanent vandspejl i kote +19,30: 3500 m2 Bundkote regnvandsbassin: Kote +18,30 Dæmningskote min. Kote +21,50 Hældning på bassinsider 1:5 fra dæmningskote til bund af bassin. Udløbsbygværk et etableres med 0,5 m. bred overfaldsk ant fra k ote 19,30 til k o- te 19,70. I kote 19,70 etableres udløbet med en 3 meter bred overløbskant og skal have et tværsnitsareal på min. 3,2 m2 mellem kote 19,30 og kote 20,30. Udløbskanalen fra bassinet til Silkeborg Langsø, incl. underløb under trækstien, etableres med en tværsnitsareal på min 3,2 m2 mellem kote 18,90 og kote 19,90. Underløbet udføres i princippet som vist på tegn. nr. 25A, UF-Trækstien. Projek t for omlægning af Kejlstrup Grøft, flytning af ek sisterende bassin og omlægning af eksisterende spildevandsledning, som berøres, skal fremsendes til godk endelse hos Vandløbsmyndigheden og Silk eborg Forsyning inden anlægsarbejdet igangsættes.
5 af 11 Afsnit 7.1.1 Nye bygværker, side 52, 4. bullit: Spunsvægge omkring bassin 13 udgår. Afsnit 7.1.1 Nye bygværker, side 53, efter første afsnit: Følgende tekst tilføjes: Udenfor overdækningen skal spunsvægge udføres med højder som angivet på tegningerne. Det bemærkes, at der er forskelle på få centimeter imellem tegningerne og den udleverede 3d model. Inde i overdækningen skal spunsvægge minimum udføres med højder som angivet på tegningerne. Det bemærkes, at spunshøjder på tegninger er bestemt ud fra en forudsætning om, at spunsvægge afsluttes 10 cm under lavest mulige placering af dækpladen. Entreprenøren må hæve toppen af spunsen og må føre spunsen helt op til undersiden af betonen. Det bemærkes, at den udleverede 3d model ikke er korrekt mht. væghøjder i overdækningen. Nedenstående afsnit, side 55 og 56: 7.2.3 Brudgrænsetilstanden 7.2.4 Anvendelsesgrænsetilstanden 7.2.5.2 Vandtryk teksten og bassin 13 udgår. Afsnit 7.2.4 Anvendelsesgrænsetilstanden - Side 56, efter 6. afsnit: Følgende tekst tilføjes: Hvis det forudsættes, at vandtæthed sikres ved, at betonen er vandtæt, skal der ved eftervisning af, at betonen er tilstrækkelig vandtæt, dokumenteres, at revnevidden ikke er over 0,2 mm. Ved beregning af revnevidder skal der forudsættes vandtryk jf. tabel med designvandspejl for bundpladen som tilføjet SAB - Projektering afsnit 7.6.2 i nærværende rettelsesblad. "SLS revnevidder".
6 af 11 Pkt. 7.6.2 Beregninger - tabel side 68 og 69 med dimensionsgivende vandspejl: Af nedenstående tabel fremgår de dimensionsgivende vandspejl for de enkelte beregningssituationer (SLS, ULS, ALS) i områder uden lavpermeable leraflejringer. Det dimensionsgivende vandspejl er fastlagt under hensyntagen til årstidsvariation, risiko for opstuvning og klimaforandringer og er angivet i koter i DVR90. Station SLS/ULS (år 2116) ULS (år 2012-2015) ALS (år 2012-2116) 33.700 +25,4 +24,2 +25,8 33.800 +25,2 +24,1 +25,6 33.900 +25,2 +24,2 +25,6 34.000 +25,1 +24,2 +25,4 34.100 +24,7 +24,0 +25,1 34.200 +24,8 +23,9 +25,1 34.300 +24,8 +24,0 +25,2 34.400 +25,3 +24,5 +25,6 34.500 +24,8 +24,1 +25,1 34.600 +25,3 +24,6 +25,6 34.700 +26,1 +24,7 +26,3 34.800 +25,5 +24,8 +25,7 34.900 +25,8 +25,3 +26,1 35.000 +26,0 +25,4 +26,2 35.100 +26,2 +25,7 +26,4
7 af 11 Udgår og erstattes af: Af nedenstående tabeller fremgår de dimensionsgivende vandspejl for de enkelte beregningssituationer (SLS, ULS, ALS) i områder uden lavpermeable leraflejringer for hhv. spunsvægge og bundplade. Det dimensionsgivende vandspejl er fastlagt under hensyntagen til årstidsvariation, risiko for opstuvning og klimaforandringer og er angivet i koter i DVR90. Endvidere er der i tabellen angivet niveauet for det nuværende vandspejl. Station Nuværende vandspejl SLS/ULS (år 2116) ULS (år 2012-2015) ALS (år 2012-2116) 33.700 +24,0 +25,5 +24,6 +25,8 33.800 +23,7 +25,2 +24,4 +25,5 33.900 +23,8 +25,3 +24,5 +25,6 34.000 +23,7 +25,2 +24,1 +25,5 34.100 +23,4 +24,9 +23,9 +25,2 34.200 +23,4 +25,0 +23,9 +25,3 34.300 +23,6 +25,1 +24,0 +25,4 34.400 +23,6 +25,0 +24,0 +25,3 34.500 +23,6 +25,1 +24,0 +25,3 34.600 +24,2 +25,8 +24,7 +26,1 34.700 +24,2 +25,9 +24,7 +26,2 34.800 +24,2 +25,8 +24,7 +26,1 34.900 +24,7 +26,0 +25,0 +26,2 35.000 +24,9 +26,0 +25,2 +26,1 35.100 +25,2 +26,3 +25,5 +26,5 Ovenstående tabel viser designvandspejl for spunsvæggene.
8 af 11 Station Nuværende vandspejl SLS/ULS (år 2116) ULS (år 2012-2015) ALS (år 2012-2116) SLS revnevidder (år 2012-2116) 34.000 +23,7 +25,2 +24,1 +25,2 +25,2 34.100 +23,4 +24,8 +23,8 +25,1 +24,5 34.200 +23,4 +24,9 +23,9 +25,2 +24,5 34.300 +23,6 +25,0 +24,0 +25,3 +24,7 34.400 +23,6 +25,0 +24,0 +25,3 +24,6 34.500 +23,6 +25,0 +24,0 +25,3 +24,7 34.600 +24,2 +25,6 +24,6 +25,9 +25,3 34.700 +24,2 +25,8 +24,6 +26,0 +25,4 34.800 +24,2 +25,7 +24,6 +25,9 +25,3 34.900 +24,7 +26,0 +25,1 +26,2 +25,7 35.000 +25,9 +25,4 +25,3 +25,4 +25,4 Ovenstående tabel viser designvandspejl for bundpladen. 5. SAB - Jordarbejder Afsnit 2.3.2 Udførelse - Side 123, efter sidste afsnit inden afsnit 2.4: Følgende tekst tilføjes: Entreprenøren skal nedtage belysning på interimsvej. Efter nedtagning skal alle master inkl. tilbehør, armaturer, fundamenter og vejbelysningsskab lægges i depot på Sani grunden. Materialet er Vejdirektoratets ejendom.
9 af 11 6. SAB - Fundering Afsnit 3.4 Tørholdelse og grundvandssænkning, side 152, 10. linje: Tørholdelse ved etablering af regnvandsbassin 13 Regnvandsbassin 13 ved stationering ca. 35.200 skal udføres som en del af nærværende udbud. Placeringen og udformningen af bassinet er fastlagt på grundlag af nogle foreløbige geotekniske undersøgelser, jf. notatet "Motorvejen Herning Århus. Etape 6620 Funder Hårup, del II, Ekstra boringer ved MV-st. 34,8 og 35,2". Yderligere undersøgelser vil blive udført indenfor tilbudsperioden og stillet til rådighed for entreprenøren. Bassinet skal etableres i et område med et grundvandsspejl tæt på terræn, hvorfor der er regnet med etablering af en tæt spuns omkring bassinet, som sikrer, at vandtilstrømningen fra omgivelserne begrænses til et minimum. Spunsvæggene forventes ført til mindst kote ca. +15 m for at virke vandafskærende. Rørledningen til bassinet skal graves 3-4 meter ned i forhold til terræn. Der vil derfor i anlægsfasen være behov for at sænke grundvandsspejlet. Etablering af bassinet samt rørledninger til og fra bassinet skal udføres i et område, der naturmæssigt er meget følsomt for grundvandsændringer. Dette gælder specielt en mose beliggende syd for bassinet. Hensynet til naturområderne forventes at medføre, at skal udføres en række tiltag for at reducere påvirkningerne i anlægsfasen. Der udføres ultimo september yderligere geotekniske boringer i området, og der vil efterfølgende blive udsendt et rettelsesblad, som præciserer følgende: Design af regnvandsbassin 13 herunder minimums spidskoter for spuns. Design af rørledning til bassinet. Design af udløb og rørledning fra bassinet. Metode for grundvandskontrol og beskyttelse af moseområde.
10 af 11 udgår og erstattes af: Tørholdelse ved etablering af regnvandsbassin 13 og 13 A Regnvandsbassin 13 og 13 A ved Silkeborg Langsø, stationering ca. 35.300, skal udføres som en del af nærværende udbud. Placeringen og udformningen af bassinerne er søgt fastlagt på grundlag af nogle foreløbige geotek nisk e undersøgelser, jf. notatet "Motorvejen Herning Århus. Etape 6620 Funder Hårup, del II, Ekstra boringer ved MV-st. 34,8 og 35,2" samt GEO Rapport 20, 2012-10-09. Bygherren vil foretage yderligere undersøgelser til brug for detailplanlægningen af anlægsarbejdet. Disse undersøgelser vil blive stillet til rådighed for entreprenøren inden arbejdet overdrages. Til brug for den foreløbige planlægning k an entreprenøren forudsætte, at jordbunds- og grundvandsforholdene svarer til forholdene i boring P2, ved det eksisterende bassin. Placeringen af boring P2 fremgår af den geotekniske hovedrapport Motorvejen Herning Aarhus. Etape 6620 Funder Hårup, del II. Bassinerne skal etableres i et område med et grundvandsspejl tæt på terræn og rørledningen til bassin 13 skal graves 3-4 meter ned i forhold til terræn. Der vil derfor i anlægsfasen være behov for at sænk e grundvandsspejlet. Etablering af rørledningen til bassinet skal udføres i et område, der naturmæssigt er meget følsomt for grundvandsændringer. Dette gælder specielt en mose beliggende syd for bassinet. Hensynet til naturområderne betyder at grundvandssænkningen ved etablering af rørledningen skal være i drift kortest mulig tid.
11 af 11 7. Tegninger og bilag Der vedlægges følgende: Bilag A til Rettelsesblad 5, Besvarelse af spørgsmål fra de bydende Ny projekttegning, nr. 6620-27079 Regnvandsbassiner ved Silkeborg Langsø Station 34.8-35.2 Der udsendes ny tegningsfortegnelse i forbindelse med rettelsesblad 6, hvor der også udsendes reviderede oversigtstegninger Supplerende tegninger af eksisterende konstruktioner for rørlægning af Kejlstrup grøft: Tegn. nr. 25A. Underføring under trækstien) Tegn. nr. 175-BG3175H. Bundfældningsbassing, bygværk GEO Rapport 20 (Regnvandsbassin ved MV-st. 35,2) Modelfil: Bassin13-rev1.dgn Digitale tegninger for interimsvejen udført i entreprise 6620.200: l1_6620_tils04_inter.dgn l1_6620_tils04_inter.dwg Med venlig hilsen Carsten Sandgaard Projektleder