Ansøgning om udledningstilladelse gældende fra 1. januar 2012 bør indsendes til Miljøstyrelsen senest 1. oktober 2011.

Relaterede dokumenter
Hess Danmark Østergade 26B DK 1100 København K. Virksomheder J.nr. MST Ref. hebec/emibm 16. december 2016

Miljø- og Fødevareministeriet Miljøstyrelsen

2. Ilandbringning af brugte væsker, stoffer og materialer med henblik på kontrolleret bortskaffelse og evt. genanvendelse,

Mærsk Olie og Gas A/S Britanniavej Esbjerg

Tilsynsrapport Varslet tilsyn Skjold i Gorm produktionsenheden Den 6. november 2012

Status for den danske Offshore handlingsplan

Status for den danske offshorehandlingsplan til udgangen af 2008

Foreløbig status for de danske offshorehandlingsplaner til udgangen af 2010

Tilsynsrapport Varslet tilsyn på Syd Arne Den 3. og 4. december 2012

Vi har inkluderet baggrundsinformation vedrørende klassifikationen af kemikalier for at placere vores svar i den rette sammenhæng.

Såfremt Shell foreslår, at der gøres brug af andet end landanlæg, ek-

Tilsynsrapport Varslet tilsyn på Gorm Den 24. april 2014

Status for den danske offshorehandlingsplan til udgangen af Miljøstyrelsen tva

Tilsynsrapport Varslet tilsyn på Dan Den 17. december 2014

Tilsynsrapport Uvarslet tilsyn på Dan FC, Dan FF og Dan FG Den 12. august 2013

Tilsynsrapport Varslet tilsyn på Siri Den 18. oktober 2016

Tilsynsrapport Varslet tilsyn på Halfdan B Den 18. juni 2012

Tilsynsrapport Varslet tilsyn på Siri Den 12. marts 2013

Tilsynsrapport Varslet tilsyn på Tyra E Den 21. februar 2014

Påbud om indberetning af overskridelser af emissionsgrænseværdier på Slagelse forbrænding

Tilsynsrapport til offentliggørelse

Tilsynsrapport til offentliggørelse J.nr. MST Ref. kalar Dato: 03. november 2015

Tilsynsrapport til offentliggørelse J.nr. MST Ref. Anlhh/Molut Dato: 16. sept. 2015

Sammenfattende redegørelse af miljøvurdering af bekendtgørelse om miljøkrav for mellemstore fyringsanlæg

Tilsynsrapport. Varslet tilsyn på Syd Arne Den 8. maj 2017

Vilkårsændring. Virksomheder J.nr. MST Ref. jamul/tiska Den 18. marts For: Novozymes A/S Krogshøjvej Bagsværd

Tilsynsrapport til offentliggørelse J.nr. MST Ref. ANVED Dato:

Miljøstyrelsen ændrer ved påbud i henhold til miljøbeskyttelseslovens 41, stk. 1 følgende vilkår i påbud af 3. januar 2014:

Miljøteknologi tva. Afsluttende rapport for de danske offshorehandlingsplaner

Miljøstyrelsen har den 16. marts 2017 modtaget beskrivelse af ændringer af APM Terminals areal på Aarhus Havn samt VVM-anmeldelse af denne ændring.

Den relevante EU-regulering er i denne sammenhæng den såkaldte POPforordning 1 og deponeringsdirektivet (med tilhørende EU-Rådsbeslutning om

Til ØU til orientering Sagsnr Kommuneplantillæg med VVM for Statens Serum Institut bekendtgjort. Dokumentnr.

Miljø- og Fødevareudvalget MOF Alm.del endeligt svar på spørgsmål 976 Offentligt

Ovennævnte vilkår ændres til nedenstående (de tidligere gældende vilkår kan ses i bilag til denne afgørelse):

Høringsnotat om udkast til bekendtgørelse om begrænsning af udslip af dampe ved benzinpåfyldning af motorkøretøjer

Kontoret spiller også en rolle i den overordnet styring af OiW baseret på de data der rapporteres ind fra offshore installationer.

Tilsynsrapport til offentliggørelse

Miljøstyrelsens afgørelse af Advokat [ ] s klage over Lemvig Kommunes afgørelse af 25. februar 2005 om ikke at udstede påbud efter olieforurening

Bekendtgørelse om visse luftforurenende emissioner fra fyringsanlæg på platforme 1

Redegørelse - Udledninger fra produktionsanlæg i Nordsøen. 3. januar 2011

Godkendelse af det bestående tankoplag for fuelolie på ejendommen matr. nr. 411 Rønne Markjorder også kan anvendes til letolie

Slagelse Kommune Center for Teknik og Miljø Miljø og Natur Dahlsvej Korsør

Tilsynsrapport til offentliggørelse

Tilsynsrapport til offentliggørelse J.nr. MST Ref. Inlth/Jemma Dato: 4. marts 2015

Påbud om indberetning af overskridelser af emissionsgrænseværdier på SWS, Special Waste System A/S, Affaldsforbrændingsanlæg

Afgørelse vedrørende grundvandskontrol for Arwos Deponi A/S - tidligere Sdr. Hostrup Losseplads

Wavepiston v/michael Henriksen Strandgade Helsingør Sendt per til

I marts og senest den 31. marts 2015 at foretage måling for dioxin følgende. steder; efter posefilter, efter skrubber/før blæser og i skorstenen.

Danish Crown A/S - Herning. Miljøgodkendelse til vilkårsændring. 18. juni 2014

Tilsynsrapport til offentliggørelse J.nr. MST Ref. clben/hecla Dato: 4. januar 2016

Miljøstyrelsen Roskilde har den 3. januar 2012 modtaget ansøgning fra Vattenfall A/S, Amagerværket om fyringsforsøg med træpiller på værkets blok 3.

I brev af 27. januar 2014 har I fremsendt supplerende oplysninger om bilag IVarter omfattet af Habitatdirektivet.

Temadag om bygge og anlægsaffald!.

Påbud vedrørende afledning af spildevand fra busvaskehallen hos Virksomhed, Adresse, Postnr By, matr.nr.

Tilsynsrapport til offentliggørelse J.nr. MST Ref. jeppj/tiska Den 27. november 2014

Miljøstatusrapport. Juni 2016

Bekendtgørelse om visse luftforurenende emissioner fra fyringsanlæg på platforme på havet 1)

Bekendtgørelse om krav til udledning af visse forurenende stoffer til vandløb, søer, overgangsvande, kystvande og havområder 1

Energinet.dk Tonne Kjærsvej Fredericia Att.: Stine Rabech Nielsen

I affaldsrammedirektivet er der fastlagt et krav, om at 70 procent af bygge- og nedrivningsaffald skal nyttiggøres inden 2020.

Ændringen omfatter krav til målemetode og måleomfang ved præstationskontrol. Emissionsgrænser er uændrede.

Som grundlag for Hvidovre Kommunes behandling af sagen har foreligget følgende materiale:

VILKÅRSÆNDRING Røggaskondensering ved dellast

Generel bestemmelse om akkreditering af virksomheder Nr. : AB 1 Dato : xx UDKAST af 3/ Side : 1/6

Hvor koordinaterne i ansøgningen afviger fra koordinaterne ovenfor, er det de ovenfor angivne, der gælder.

At-VEJLEDNING. D Maj Opdateret april Erstatter At-meddelelse nr af april Arbejdshygiejniske målinger

PARADIGME - AFVÆRGEPROJEKTER

Tilsynsrapport til offentliggørelse J.nr. MST Ref. jemma/katam Dato: 2. februar.2015

Generel bestemmelse om akkreditering af virksomheder Nr. : AB 1 Dato : Side : 1/6

Jordflytningsbekendtgørelse bilag 1, 2 og 3 (1479 af 12/ Bek. om anmeldelse og dokumentation i forbindelse med flytning af jord)

Kommuneplantillægget supplerer Vesthimmerlands Kommuneplan 2009 og Viborg Kommuneplan med følgende retningslinjer:

KARA/NOVEREN påbydes hermed at anvende perkolat fra Audebo Deponi til GSA-røggasrensning på ovn 3 og 4.

BILAG 5 DATABEHANDLERAFTALE

Den 20. februar 2014 blev der i sag nr. 53/2012 & 54/2012. Revisortilsynet. mod. B (cvr. xx xx xx xx) og Statsautoriseret revisor A.

Tilsynsrapport Varslet tilsyn på Halfdan B 16. december 2015

Elsam Kraft A/S af 7. januar 2005 over Energistyrelsen af 14. december 2004 Klage over vilkår i godkendelse af overvågningsplan for Fynsværket

Erhverv J.nr. MST Ref. Riksb Den 21. maj Til høringsparterne

Miljøstyrelsen ophæver Miljøkontrollens påbud og hjemviser sagen til fornyet behandling.

Information om. Certificering af indbrudshæmmende produkter til skalsikring af bygninger

MILJØGODKENDELSE VILKÅRSÆNDRING

Tilsynsrapport til offentliggørelse J.nr. MST Ref. BEVCH/TASME Dato: 23. november 2015

Kystdirektoratet har vurderet, at der ikke skal udarbejdes en konsekvensvurdering for projektet.

Bekendtgørelse om kvaliteten af benzin, dieselolie, gasolie og biobrændstofblandinger til anvendelse i motorkøretøjer m.v. 1)

Ændringen af det allerede godkendte projekt vurderes således ikke at være VVM-pligtig.

Dette er en orientering om de væsentligste ændringer af spildevandsbekendtgørelsen samt Miljøstyrelsens forståelse og fortolkning heraf.

Forlængelse af miljøgodkendelse vedr. midlertidige lugtkrav

Tilsynsrapport til offentliggørelse J.nr. MST Ref. ANVED, ANAJE Dato:

Udkastet til ny beholderkontrolbekendtgørelse indeholder i hovedtræk følgende forslag til ændringer:

Afgørelse om ikke godkendelsespligt for forsøgskørsel med inddysning af ammoniakvand på Asnæsværkets blok 2.

Miljøstyrelsen stadfæster Ribe Amts godkendelse til nyttiggørelse af lettere forurenet jord i Broeng grusgravsområde

Kystdirektoratet giver hermed tilladelse til ny spuns og opfyld, på de vilkår som fremgår nedenfor.

Notits om høringssvar til ny havbrugsbekendtgørelse

MILJØGODKENDELSE VILKÅRSÆNDRING

Regler for mediation. J.nr.: K Regler for mediation

Tilslutningstilladelse

NATURKLAGENÆVNET FORMANDEN

Tilsynsrapport til offentliggørelse

Arresthuset har oplyst at malerarbejdet i celle 17 (den ene af dobbeltcellerne) er udført i august 2002, og at cellen nu fremtræder i pæn stand.

Kystdirektoratet har vurderet, at der ikke skal udarbejdes en konsekvensvurdering for projektet.

ANALYSEKVALITETSKRAV TIL PARAMETRE DER PT. IKKE ER

Transkript:

Operatør NN Miljøteknologi J.nr.: MST-401-XXXXX Generel tilladelse for Operatør NN til anvendelse, udledning og anden bortskaffelse af stoffer og materialer, herunder olie og kemikalier i produktionsog injektionsvand fra produktionsenhed XX for 2011. I henhold til Miljøministeriets bekendtgørelse nr. 394 af 17. juli 1984 om udledning af stoffer og materialer til havet fra visse havanlæg 5 meddeles Operatør NN herved tilladelse til: udledning af produktions- og injektionsvand, ballastvand og drænvand indeholdende olie og kemikalier udledning af aflejringer og produceret sand og belægninger (scale) udledning af offshore kemikalier udledning af nmvoc Tilladelsen omfatter produktionsenhed XX. Tilladelsen meddeles for perioden d/m/å d/m/å. Ansøgning om udledningstilladelse gældende fra 1. januar 2012 bør indsendes til Miljøstyrelsen senest 1. oktober 2011. Baggrund Operatør NN har med brev af d/m 2010 ansøgt om ovennævnte tilladelse for perioden 1. januar 2011 til 31. december 2013. Operatør NNs ansøgning indeholder kurver over den hidtidige udvikling i udledningen af olie for de enkelte udledningssteder for perioden 2006-2010 (se tilladelsens bilag A), en liste over udvalgte olie-i-vand initiativer for produktionsenhed XX med tidspunkt for iværksættelsen (bilag B), en oversigt over de eksisterende rensningsforanstaltninger på procesvandet (bilag C), en liste over de kemikalier, der forventes anvendt i 2011 (beskrevet i bilag D), samt en oversigt over Operatør NNs miljøledelsessystem, i henhold til hvilket Operatør NNs egenkontrol foregår (bilag E). Miljøstyrelsen sendte den d/m 2011 et udkast til udledningstilladelsen i høring hos Operatør NN. Operatør NN har den d/m 2011 fremsat sine bemærkninger til udkastet. Miljøstyrelsen Strandgade 29 1401 København K Tlf. 72 54 40 00 Fax 33 32 22 28 CVR 25798376 EAN (drift)5798000863002 (tilskud)5798000863019 mst@mst.dk www.mst.dk

Tilladelsens forudsætninger Følgende oplysninger i materiale med relevans for tilladelsen udgør forudsætningerne for Miljøstyrelsens udstedelse af denne tilladelse: Operatør NN giver i sin ansøgning i overensstemmelse med kravene i Bekendtgørelse nr. 394 af 17. juli 1984 oplysninger om den forventede forurening omfattet af den ønskede tilladelse i form af udledte mængder af kemikalier og olie i produktionsvand. Oplysningerne om den ansøgte mængde af dispergeret olie i produktionsvand fremgår indirekte af denne oversigt for perioden 1. januar 2011 31. december 2012, idet Operatør NNs data for de historiske udledninger i perioden 2007 2009 tillige er anført: Historiske data Operatør NNs ansøgning Forventede mængder af 2007 2008 2009 2010* 2011 2012 Enhed Produktionsvand Reinjiceret produktionsvand Andel af produktionsvandet der tilbageføres til undergrunden (PWRI) Udledt produktionsvand Forventet rensningsgrad * Afventer Operatør NNs årsrapport for 2010 pr. 28. februar 2011 Operatør NN ansøger om tilladelse til at udlede i alt (x) og (y) tons olie med produktionsvandet i henholdsvis 2011 og 2012. Operatør NN oplyser endvidere, at de fortsætter med opgradering af vandinjektions-systemet på produktionsenhed XX for at fastholde og eventuelt forøge reinjiceringen. Projektet forventes færdigt i starten af 2011 og forventes at have den største effekt på mængden af dispergeret olie, som udledes i havet. Der arbejdes også i 2011-2012 på initiativer til at reducere slugging, hvilket vil forbedre separationen på produktionsenhed XX. Endelig arbejdes der kontinuerligt med test af nye produktionskemikalier. Miljøstyrelsen har under hensyntagen til, at den samlede udledning for Danmark i 2011 ikke må overstige 222 tons olie svarende til den reduktion, der efter OSPARs anbefaling 2001/1 skulle have været opnået for Danmark ved udgangen af 2006, men som efterfølgende i den danske offshorehandlingsplan er fastsat som mål for 2010, og under hensyntagen til en rimelig udledning af olie i produktionsvand også for de øvrige danske operatører vurderet, at den samlede udledning for Operatør NN i 2011 ikke bør overstige (z) tons. Det har desuden indgået i styrelsens vurdering, at udledningen af olie til havet fra produktionsenhed XX fra 2009 til 2010 er blevet reduceret med (ææ) % således at mill. m³/år mill. m³/år procent mill. m³/år mg/l 2

udledningen af olie for hele 2010 vil være under (ø) tons (Miljøstyrelsens vurdering baseret på grafen i bilag A) Operatør NN har endvidere i deres ansøgning anført, at man i 2011-2012 vil indføre tiltag, der vil medvirke til yderligere at reducere mængden af olie i produktionsvandet (se bilag B). Det er derfor en forudsætning for tilladelsen, at Operatør NNs samlede udledning af dispergeret olie i produktionsvand i 2011 ikke overstiger (z) tons. Den tidligere tilladelse omfattede også bestemmelser for udledning af nmvoc. Hvad dette angår har Operatør NN oplyst, at alle tankskibe, der anvendes til at afhente olie fra produktionsenhed XX har installeret nmvoc reducerende udstyr. Operatør NN oplyser samtidig, at der kan opstå situationer, hvor det, eksempelvis for at opretholde produktionen eller for at undgå oliespild, vil være nødvendigt at anvende skibe uden nmvoc reducerende udstyr. Miljøstyrelsen har nedsat en arbejdsgruppe sammen med Danish Operators der nærmere skal vurdere luftforurening fra offshoreinstallationer i Nordsøen. Styrelsen vil, når arbejdsgruppens arbejde er afsluttet, supplere denne tilladelse med retningslinjer for udledning af luftforurening. Miljøstyrelsen vil herudover og på baggrund OSPARs Oil Industry Committees årlige møde i marts 2011 vurdere behovet for fortsætte analyser af produktionsvandet for fenoler og tungmetaller. Tilladelsen, der var ansøgt for 2011-2013, er kun givet som en 1-årig tilladelse, da det forventes, at man efter en vedtagelse i OSPAR om dette vil overgå til en ny risikobaseret vurderingsmetode fra den 1. januar 2012. Miljøstyrelsen kan dog med virkning fra 1. juli 2011 revidere denne tilladelse bl.a. på baggrund af oplysninger i de nedennævnte redegørelser samt under hensyn til eventuelle nye internationale beslutninger i OSPAR og EU og resultaterne af arbejdet i den af Miljøstyrelsen nedsatte arbejdsgruppe om luftforurening fra olie/gas produktionen i Nordsøen. Det følger i øvrigt af ovennævnte bekendtgørelse at: 1) Hvis der sker ændringer i grundlaget for ansøgningen og de heri beskrevne procedurer, skal Miljøstyrelsen straks underrettes. 2) Miljøstyrelsen skal, i det omfang det findes påkrævet, have mulighed for at inspicere produktionsforholdene på produktionsenhed XX. Transport af styrelsens repræsentanter sker efter praksis for operatørens regning. Det er endelig en forudsætning, at de i Miljøstyrelsens brev af 11. februar 2011 til Operatør NN omtalte redegørelser afleveres til Miljøstyrelsen inden de heri anførte tidsfrister. 3

Tilladelsens vilkår I henhold til 9 i ovennævnte bekendtgørelse gælder følgende vilkår for tilladelsen: 1) Principperne om BAT/BEP skal anvendes ved operationer udført indenfor rammerne af denne tilladelse, herunder at udledninger til havmiljøet begrænses under hensyntagen til tekniske muligheder og økonomisk forsvarlighed. 2) Miljøstyrelsen kan forlange at undersøgelser eller monitering, herunder at analyser af olie-i-vand prøver sker ved et akkrediteret laboratorium udpeget af Miljøstyrelsen, og udføres for operatørens regning, hvis dette findes påkrævet iht. Havmiljøloven. Udledning af olie med produktionsvand 3) Udtagning af prøver og bestemmelse af indholdet af dispergeret olie i produktionsvand, ballastvand og drænvand og af indholdet af aromatiske kulbrinter i produktionsvand skal gennemføres som beskrevet i tilladelsens bilag 1. 4) a) Indholdet af dispergeret olie i produktionsvand, der udledes til havet fra de enkelte udledningssteder, må som volumenvægtet månedsgennemsnit, beregnet som angivet i tilladelsens bilag 1, ikke overstige 30 mg/l. b) Såfremt den gennemsnitlige daglige andel af produceret vand der tilbageføres til undergrunden (PWRI, daglig) som månedsgennemsnit overstiger 95 % bortfalder grænseværdien i vilkår 4a for dette udledningssted, dog kun såfremt det samtidig gælder, at den samlede mængde udledt dispergeret olie, beregnet som angivet i bilag 1, gennem de seneste 12 løbende måneder ikke overstiger 2 tons. 5) Laboratorieprocedurer og praksis på offshore laboratorier og behandling af analyseresultater onshore skal mindst 2 gange årligt verificeres i henhold til principperne for god laboratoriepraksis (GLP) og retningslinjerne i udledningstilladelsens bilag 1 af en uafhængig 3. part godkendt af Miljøstyrelsen. Såfremt verifikationen gennemføres uden væsentlige afvigelser, skal verifikationen efterfølgende kun ske 1 gang årligt. Resultaterne af verifikationerne skal fremsendes til Miljøstyrelsen senest 3 uger efter at de er afsluttet. 6) Operatør NN skal anvende on-line olie i vand måleudstyr til procesregulering af behandlingsanlægget for produktionsvand på udledningsstedet på produktionsenhed XX. Anvendelse og udledning af offshore kemikalier 7) Tilladelsen omfatter anvendelse og udledning som anført i ansøgningen af 2. februar 2011 for de i bilag D anførte produkter. Tilladelsen kan supplerende omfatte andre produkter efter særskilt ansøgning til Miljøstyrelsen (som nærmere omtalt i vilkår 14) 4

8) Det løbende valg og eventuelle udskiftninger af offshore kemikalier skal ske med udgangspunkt i de principper der er fastlagt i OSPAR Decision 2000/2 (revideret med 2005/1) og OSPAR Recommendation 2000/4 (revideret med 2008/1) og 2000/5 (revideret med 2005/3 og 2008/2), 2005/2 samt de tilhørende guidelines. Dette gælder for offshore kemikalier som er defineret i OSPAR dokumentet "Common Interpretation on which Chemicals are Covered and Not Covered by the Harmonised Mandatory Control System under OSPAR Decision 2000/2, Ref. No.: 2000-6", og derfor skal klassificeres iht. gældende OSPAR anbefalinger. 9) Operatør NN skal, hvor det er teknisk muligt og resulterer i reduceret risiko for påvirkning af miljøet, anvende kemikalier, der iht. gældende OSPAR regler klassificeres som PLONOR (grønne) eller Ranking (gule). 10) Såfremt der undtagelsesvis skal anvendes kemikalier der klassificeres som Substitution (røde) kan det kun ske efter en særskilt godkendelse fra Miljøstyrelsen, der baseres på en vurdering fra Operatør NN, der dokumenterer at anvendelsen af det røde kemikalie samlet set er den teknisk, økonomisk og miljømæssigt bedste løsning. Dokumentationen skal indeholde følgende: Pre-screeninger og risikovurderinger Information om hvilke alternativer der er vurderet Der skal fortsat arbejdes for en målrettet udfasning af eventuelle tilbageværende røde kemikalier som udledes til havet. 11) Test af nye kemikalier skal overholde følgende betingelser: Leverandøren har foretaget anmeldelse til Produktregistret efter den efter lov om arbejdsmiljø gældende bekendtgørelse om særlige pligter for fremstillere, leverandører og importører m.v. af stoffer og materialer Leverandøren erklærer at kemikaliet forventes at opfylde kriterierne for klassificering som grønt eller gult Operatør NN vurderer at kemikaliet er miljømæssigt sammenligneligt med eller bedre end det eksisterende kemikalie Testen strækker sig over en begrænset periode Forbrug og evt. udledning rapporteres i forbindelse med den årlige rapportering Miljøstyrelsen har inden testperiodens start modtaget underretning om testmængde, testperiode og testlokalitet og har på dette grundlag givet sin accept 12) Såfremt Operatør NN undtagelsesvis ønsker at teste kemikalier, som indeholder stoffer eller materialer, der jf. OSPAR skal søges substitueret (røde kemikalier), skal der fremsendes særskilt, begrundet ansøgning herom til Miljøstyrelsen. 5

13) Sorte stoffer (ref. OSPARs liste over stoffer for prioriteret aktion) må ikke anvendes. 14) Nye kemikalier kan tages i fast anvendelse, når følgende betingelser er opfyldt: Operatør NN vurderer at kemikaliet opfylder kriterierne for klassificering som grønt eller gult og dette er meddelt Miljøstyrelsen gennem fremsendelse af en pre-screening af kemikaliet sammen med oplysninger om de forventede anvendte og udledte mængder pr. år. PR nummer er modtaget fra leverandøren og meddelt videre til Miljøstyrelsen Miljøstyrelsen har godkendt Operatør NN vurdering og tilføjet kemikaliet på en supplerende udgave af bilag D. For røde kemikalier gælder desuden, at der skal være en særskilt tilladelse fra Miljøstyrelsen. 15) Kemikalier, der er reguleret i henhold til OSPAR retningslinjer, må kun tages i fast anvendelse, hvis de er registreret eller genregistreret i Produktregistret inden for de seneste 3 år. 16) Udskiftning af kemikalier med andre kemikalier eller supplering med nye kemikalier skal ske efter følgende retningslinjer Udskiftning af grønne og gule kemikalier til andre af Miljøstyrelsens godkendte grønne eller gule kemikalier kan ske uden forudgående godkendelse fra Miljøstyrelsen under forudsætning af, at de i årsansøgningen oplyste samlede mængder for anvendte og udledte produkter for hhv. grønne og gule produkter ikke overskrides. Anvendelse og udledning af de enkelte stoffer og produkter skal fremgå af den årlige rapportering jf. bilag 1. Udskiftning af røde kemikalier til af Miljøstyrelsen godkendte grønne eller gule kemikalier kan ske uden forudgående tilladelse fra Miljøstyrelsen under samme forudsætning som ovenfor. Anvendelse og udledning skal tilsvarende fremgå af den årlige rapportering. Udskiftning af røde kemikalier til andre røde kemikalier kræver særskilt tilladelse fra Miljøstyrelsen Udskiftning af grønne og gule kemikalier med røde kemikalier kræver særskilt tilladelse fra Miljøstyrelsen Øvrige vilkår 17) Der skal én gang årligt gennemføres en analyse af det producerede vand fra alle udledningssteder for indhold af: Fenoler Tungmetallerne Cd, Cu, Hg, Ni, Pb og Zn NORM i produktionsvand efter nærmere aftale med Miljøstyrelsen 6

Rapportering 18) Rapportering skal ske til Miljøstyrelsen som angivet i bilag 1. Særligt vilkår 19) For de i bilag D anførte kemikalier der er markeret som (Uafklaret) gælder denne tilladelse kun frem til 1. april 2011, medmindre de uafklarede punkter, om hvilke der tidligere er skrevet til Operatør NN, forinden har fundet en afklaring der fører til fremsendelsen af et revideret bilag D uden disse markeringer. Med venlig hilsen Juliane Albjerg Kontorchef, Miljøteknologi Kopi: Energistyrelsen 7

Bilag 1 Prøvetagning, analyse/beregning og rapportering 1. Prøvetagning Hvis alle månedsgennemsnit, som anført i dette bilags afsnit om månedsrapporter, i de seneste 6 måneder (rullende) har været lavere end 20 mg/l, skal der på samme tid (+/- 1 time) hver dag udtages én repræsentativ prøve af produktionsvandet. Tidspunktet for prøvetagningen skal angives sammen med måleresultatet. Hvis mindst ét månedsgennemsnit i de sidste 6 måneder (rullende) har været 20 mg/l eller derover, skal der hver dag og med 8 timers mellemrum (+/- 1 time), udtages i alt 3 repræsentative prøver af produktionsvandet. Tidspunkterne for prøvetagningerne skal angives sammen med måleresultaterne. Prøverne af produktionsvandet skal udtages fra den turbulente zone umiddelbart efter sidste trin i vandbehandlingsanlægget, og inden produktionsvandet kommer i kontakt med havvand iht. OSPAR s retningslinjer. Der skal af produktionsvandet fra de enkelte udledningssteder årligt udtages 4 prøver med 3 replikater (i alt 12 prøver) over 7 dage til brug for analyse af indholdet af aromatiske kulbrinter. Prøvetagningen skal ske iht. faglig rapport fra Danmarks Miljøundersøgelser, nr. 536, 2005. Der skal af ballastvandet udtages en prøve én gang om ugen til bestemmelse af indholdet af dispergeret olie. Prøven skal udtages i toppen af vandkammeret i tanknæsen. Der skal af drænvandet én gang dagligt udtages én prøve til bestemmelse af indholdet af dispergeret olie. Prøven skal udtages et stykke fra bunden af dræncaissonen. Analysen for indholdet af dispergeret olie i ballastvand og drænvand skal foretages én gang pr. uge. 2. Analyse- og beregningsmetoder Operatør NN har oplyst, at de anvender Wilks Infracal (HATR-T) metoden til bestemmelse af mængden af dispergeret olie (alifatiske kulbrinter) i produceret vand offshore (herefter benævnt OiW). Miljøstyrelsen skal informeres, såfremt Operatør NN ønsker at anvende alternativt analyseudstyr med tilhørende bestemmelsesmetode. Som beskrevet i OSPAR Agreement "Guideline on criteria for alternative methods acceptance and general guidelines on sample taking and handling", Reference no: 2006-6 foretages herefter en korrelation af den valgte alternative OiW metode, mod referencemetoden for bestemmelse af OiW værdier til rapportering. 8

OiW bestemmes indirekte, med den gennem OSPAR vedtagne referencemetode ISO GC-FID 9377-2 modificeret til at inkludere alifatiske kulbrinter i intervallet mellem C7-C40 (OSPAR Agreement, Reference no: 2005-15). Den analysemetode for olie i produktionsvandet, der anvendes offshore, skal hvert kvartal sammenlignes med referencemetoden ISO 9377-2 modificeret som beskrevet i OSPAR reference nr. 2006-6. Resultaterne rapporteres til Miljøstyrelsen seneste 3 uger efter sammenligningen er afsluttet. De korrigerede værdier for koncentrationen af dispergeret olie i produktionsvandet bruges til beregning af et givent døgns udledte oliemængde på følgende måde: For udledningssteder, hvor der udtages 1 prøve pr. dag, multipliceres koncentrationsværdien med den for samme dag udledte produktionsvandmængde For udledningssteder, hvor der udtages 3 prøver pr. dag, multipliceres det aritmetiske gennemsnit af de 3 koncentrationsværdier med den for samme dag udledte produktionsvandmængde Analysen af indholdet af aromatiske kulbrinter i produktionsvandet skal foretages iht. faglig rapport fra Danmarks Miljøundersøgelser, nr. 536, 2005. 3. Rapporteringer A: Reaktionsrapporter ved forhøjet oliekoncentration Såfremt den daglige korrigerede olie-i-vand koncentrationsværdi (1 prøve pr. dag) eller den daglige korrigerede gennemsnitlige olie-i-vand koncentrationsværdi (3 prøver pr. dag) fra et givet udledningssted 5 dage i træk overstiger 30 mg/l, skal operatøren senest 3 hverdage efter den sidste af disse prøvetagninger meddele dette til Miljøstyrelsen. Meddelelsen skal indeholde en vurdering af, om månedsgennemsnittet for det pågældende udledningssted kan overholde vilkårsgrænsen på 30 mg/l jf. vilkår 4, samt en beskrivelse af årsagen til den forhøjede værdi og hvad der er eller vil blive gjort for at reducere olieindholdet i produktionsvandet. B: Månedsrapporter Resultater af analyser af produktionsvandet, foretaget i henhold til punkt 2, skal rapporteres månedligt og senest d. 15. i den følgende måned til Miljøstyrelsen. Rapporteringen skal indeholde følgende oplysninger for hvert udledningssted: a. Den daglige koncentrationsværdi (ukorrigeret og korrigeret) for dispergeret olie i udledt produktionsvand, angivet i mg/l, den udledte mængde produktionsvand, angivet i m 3, i det pågældende døgn og den beregnede mængde dispergeret olie i det udledte produktionsvand, angivet i kg, i det pågældende døgn. b. Summen af de daglige mængder dispergeret olie udledt med produktionsvandet for den pågældende måned, angivet i kg (A). c. Summen af den daglige udledning af produktionsvand for den pågældende måned angivet i m 3 (B), og den gennemsnitlige udledning af produktionsvand i m 3 /døgn. d. Det volumenvægtede månedsgennemsnit for dispergeret olie i udledt produktionsvand, beregnet som A/B, som anført i b) og c) og angivet i mg/l. 9

Månedsrapporterne for januar november skal tillige indeholde en summering af den indtil dato udledte mængde dispergeret olie. Hvis den samlede udledning af dispergeret olie i produktionsvandet fra produktionsenhed XX på rapporteringstidspunktet overstiger 1/12 x antallet af indtil dato rapporterede måneder af den forventede samlede årlige udledning, som anført under tilladelsens forudsætninger, skal månedsrapporten indeholde en beskrivelse af, hvad der er eller vil blive gjort for at den samlede udledning for året ikke vil overskride den forventede samlede årsmængde for det pågældende år. C: Kvartalssrapporter Udviklingen i korrelationerne udtrykt ved formlen for linjens ligning fra de lineære regressioner sammenfattes i en rapport og fremsendes til Miljøstyrelsen senest d. 15. i måneden efter det pågældende kvartal. D: Årsrapporter For hvert kalenderår indsendes til Miljøstyrelsen senest den 28. februar i det følgende år en rapport for produktionsenhed XX indeholdende følgende oplysninger for hvert udledningssted: a. Den samlede, beregnede mængde udledt produktionsvand det pågældende år, angivet i m 3. b. Den samlede, beregnede mængde dispergeret olie udledt med produktionsvand for det pågældende år, angivet i kg. c. Årsgennemsnittet for dispergeret olie i produktionsvand, beregnet på grundlag af a) og b), samt årsgennemsnittet for dispergeret olie i produktionsvand inkl. bidrag fra udledning ballastvand og drænvand. d. Den udledte mængde af aromatiske kulbrinter Den årlige rapport for produktionsenhed XX skal tillige indeholde følgende oplysninger: Indhold af fenoler i det udledte produktionsvand, ballastvand og drænvand Indhold af tungmetaller i det udledte produktionsvand, ballastvand og drænvand Indhold af NORM i det udledte produktionsvand (i form af Operatør NNs årsrapport til Statens Institut for Strålebeskyttelse) Anvendte og udledte mængder af kemikalier på produkt- og stofniveau Samtidig med indsendelse af den årlige rapport til Miljøstyrelsen skal operatøren indsende en samlet rapport for alle operatørens produktionsenheder for det pågældende år, svarende til OSPAR s aktuelle indberetningsformat. 10

Bilag A - Udvikling i udledning af olie fra produktionsenhed XX 2006-2010 (GRAF) Figur A.1 Gennemsnitlig månedlige oliekoncentration i udledt produceret vand. (GRAF) Figur A.2 Månedlig olieudledning i forbindelse med udledning af produceret vand. 11

Bilag B - Udvalgte OiW initiativer for produktionsenhed XX 12

Bilag C - Oversigt over eksisterende rensningsforanstaltninger på procesvandet på produktionsenhed XX 13

Bilag D Oversigt over offshorekemikalier omfattet af denne tilladelse for produktionsenhed XX Pr. 15. februar 2011 Produktnavn Produktregisternummer AA 1234567 BB 8901234 (uafklaret) CC 5678901 Der kan gives tilladelse til anvendelse og udledning af supplerende kemikalier gennem den i vilkår 14 beskrevne procedure. 14

Bilag E Oversigt over Operatør NNs miljøledelsessystem Operatør NNs miljøledelsessystem er opbygget efter principperne beskrevet i dokumentet "QHSE principles in E&P". Miljøledelsessystemet er certificeret efter ISO 14001. I miljøledelsessystemet forefindes en række specifikke procedurer, som er relevante i forbindelse med udledning af produceret vand fra produktionsenhed XX. En række procedurer omfatter planlægning og rapportering og andre procedurer omfatter operationen på produktionsenhed XX inklusive laboratoriet. I det følgende er nævnt en række af disse procedurer: Miljøvurdering af kemikalier Miljørapportering af driftsaktiviteter Rapportering af data til OSPAR rapport Laboratorieprocesser på produktionsenhed XX Kalibrering af laboratorieudstyr Oliebestemmelse i vand "Unwanted event reporting" (Rapportering ved oliespild samt ved OiW over 30 mg/l) "Document Management" Operatør NNs miljøledelsessystem inklusiv procedurer er samlet i systemet "Navigator", som er tilgængeligt på alle produktionsenhed XXs computere også dem, der er placeret offshore. 15